FR 5 minutes d'utilisation de mon iPhone comme webcam avec Camo et je jette mon Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
FR 5 minutes d'utilisation de mon iPhone comme webcam avec Camo et je jette mon Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
RU 5 минут использования моего iPhone в качестве веб-камеры с камуфляжем, и я выбрасываю свой Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
Transliteration 5 minut ispolʹzovaniâ moego iPhone v kačestve veb-kamery s kamuflâžem, i â vybrasyvaû svoj Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
minutes | минут |
et | и |
je | я |
FR Prise en charge des claviers multimédia Logitech G13/G15/G19
RU Поддержка мультимедийных клавиатур Logitech G13/G15/G19
Transliteration Podderžka mulʹtimedijnyh klaviatur Logitech G13/G15/G19
FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19
RU Программа захвата экрана Action! приносит невероятный опыт PRO-геймеров вместе с мультимедийными клавиатурами Logitech G13/G15/G19
Transliteration Programma zahvata ékrana Action! prinosit neveroâtnyj opyt PRO-gejmerov vmeste s mulʹtimedijnymi klaviaturami Logitech G13/G15/G19
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
action | action |
expérience | опыт |
FR La Logitech C920, âgée de 8 ans, est toujours recommandée comme l'une des meilleures webcams.
RU Logitech C920 8-летней давности все еще почему-то рекомендуют как одну из лучших веб-камер.
Transliteration Logitech C920 8-letnej davnosti vse eŝe počemu-to rekomenduût kak odnu iz lučših veb-kamer.
French | Russian |
---|---|
toujours | еще |
comme | как |
FR La Logitech Brio, la webcam la plus chère de cette comparaison, tend vers des teintes roses.
RU Logitech Brio, самая дорогая веб-камера в этом сравнении, имеет тенденцию к розовым оттенкам.
Transliteration Logitech Brio, samaâ dorogaâ veb-kamera v étom sravnenii, imeet tendenciû k rozovym ottenkam.
French | Russian |
---|---|
webcam | веб-камера |
FR La webcam la plus récente de cette comparaison est la Logitech StreamCam.
RU Самая новая веб-камера в этом сравнении - Logitech StreamCam.
Transliteration Samaâ novaâ veb-kamera v étom sravnenii - Logitech StreamCam.
French | Russian |
---|---|
webcam | веб-камера |
FR Logitech a déjà fourni un encodeur matériel, mais ceux-ci ont étéprogressivement et discrètement éliminé.
RU Компания Logitech когда-то предлагала аппаратный кодировщик, но он былпостепенно и незаметно прекращается,
Transliteration Kompaniâ Logitech kogda-to predlagala apparatnyj kodirovŝik, no on bylpostepenno i nezametno prekraŝaetsâ,
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Pour que le Brio enregistre en mode 4K, vous devez exécuter le programme Logitech Capture séparé
RU Чтобы настроить Brio на запись в режиме 4K, вам необходимо запустить отдельную программу Logitech Capture
Transliteration Čtoby nastroitʹ Brio na zapisʹ v režime 4K, vam neobhodimo zapustitʹ otdelʹnuû programmu Logitech Capture
French | Russian |
---|---|
mode | режиме |
devez | необходимо |
programme | программу |
FR Le détail est beaucoup amélioré dans la photo fixe de résolution 4K prise avec l'application Logitech Capture
RU Детализация значительно улучшена на фотографии с разрешением 4K, сделанной с помощью приложения Logitech Capture
Transliteration Detalizaciâ značitelʹno ulučšena na fotografii s razrešeniem 4K, sdelannoj s pomoŝʹû priloženiâ Logitech Capture
French | Russian |
---|---|
beaucoup | значительно |
photo | фотографии |
avec | с |
application | приложения |
FR Il comprend une fonction que Logitech appelle Rightlight 3, ou «Rightlight 3 avec HDR», qui vise à mieux équilibrer le gain et le bruit
RU Он включает в себя функцию, которую Logitech называет Rightlight 3 или «Rightlight 3 с HDR», которая предназначена для лучшего баланса усиления и шума
Transliteration On vklûčaet v sebâ funkciû, kotoruû Logitech nazyvaet Rightlight 3 ili «Rightlight 3 s HDR», kotoraâ prednaznačena dlâ lučšego balansa usileniâ i šuma
French | Russian |
---|---|
hdr | hdr |
mieux | лучшего |
et | и |
bruit | шума |
FR Le StreamCam ressemble à une version non 4K du Brio, avec quelques fonctionnalités ajoutées si vous utilisez Logitech Capture à côté.
RU StreamCam выглядит как версия Brio без 4K, с некоторыми функциями, добавленными, если вы используете Logitech Capture вместе с ней.
Transliteration StreamCam vyglâdit kak versiâ Brio bez 4K, s nekotorymi funkciâmi, dobavlennymi, esli vy ispolʹzuete Logitech Capture vmeste s nej.
French | Russian |
---|---|
ressemble | выглядит |
version | версия |
FR La Logitech StreamCam souffre de plusieurs des mêmes problèmes que le Brio, tels que les blancs soufflés et le lissage de la peau.
RU Logitech StreamCam страдает от многих из тех же проблем, что и Brio, таких как растушевка белого и сглаживание кожи.
Transliteration Logitech StreamCam stradaet ot mnogih iz teh že problem, čto i Brio, takih kak rastuševka belogo i sglaživanie koži.
French | Russian |
---|---|
plusieurs | многих |
problèmes | проблем |
peau | кожи |
FR Voici les pages de support webcam pour Microsoft LifeCam et pour Logitech .
RU Вот страницы поддержки веб-камеры для Microsoft LifeCam и для Logitech .
Transliteration Vot stranicy podderžki veb-kamery dlâ Microsoft LifeCam i dlâ Logitech .
French | Russian |
---|---|
pages | страницы |
support | поддержки |
microsoft | microsoft |
FR Logitech Room Solutions pour Barco ClickShare - Barco
RU Решения Logitech для помещений для Barco ClickShare - Barco
Transliteration Rešeniâ Logitech dlâ pomeŝenij dlâ Barco ClickShare - Barco
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Prise en charge des claviers multimédia Logitech G13/G15/G19
RU Поддержка мультимедийных клавиатур Logitech G13/G15/G19
Transliteration Podderžka mulʹtimedijnyh klaviatur Logitech G13/G15/G19
FR L'enregistreur d'écran Action! offre l'expérience ultime pour les joueurs PRO avec les claviers multimédia Logitech G13/G15 ou G19
RU Программа захвата экрана Action! приносит невероятный опыт PRO-геймеров вместе с мультимедийными клавиатурами Logitech G13/G15/G19
Transliteration Programma zahvata ékrana Action! prinosit neveroâtnyj opyt PRO-gejmerov vmeste s mulʹtimedijnymi klaviaturami Logitech G13/G15/G19
French | Russian |
---|---|
pro | pro |
action | action |
expérience | опыт |
FR 5 minutes d'utilisation de mon iPhone comme webcam avec Camo et je jette mon Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
RU 5 минут использования моего iPhone в качестве веб-камеры с камуфляжем, и я выбрасываю свой Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
Transliteration 5 minut ispolʹzovaniâ moego iPhone v kačestve veb-kamery s kamuflâžem, i â vybrasyvaû svoj Logitech Brio pic.twitter.com/fWLJDouZzu
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
minutes | минут |
et | и |
je | я |
FR Le Logitech Brio a du mal à suivre le mouvement et semble appliquer un filtre de lissage de la peau.
RU Logitech Brio изо всех сил пытается не отставать от движения и, похоже, применяет фильтр, сглаживающий кожу.
Transliteration Logitech Brio izo vseh sil pytaetsâ ne otstavatʹ ot dviženiâ i, pohože, primenâet filʹtr, sglaživaûŝij kožu.
French | Russian |
---|---|
mouvement | движения |
et | и |
semble | похоже |
filtre | фильтр |
FR La Logitech C920, âgée de 8 ans, est toujours recommandée comme l'une des meilleures webcams.
RU Logitech C920 восьмилетней давности до сих пор почему-то рекомендуют как одну из лучших веб-камер.
Transliteration Logitech C920 vosʹmiletnej davnosti do sih por počemu-to rekomenduût kak odnu iz lučših veb-kamer.
French | Russian |
---|---|
comme | как |
FR La Logitech Brio, la webcam la plus chère de ce comparatif, tend vers les teintes roses.
RU Logitech Brio, самая дорогая веб-камера в этом сравнении, имеет тенденцию к розовым оттенкам.
Transliteration Logitech Brio, samaâ dorogaâ veb-kamera v étom sravnenii, imeet tendenciû k rozovym ottenkam.
French | Russian |
---|---|
webcam | веб-камера |
FR La webcam la plus récente de cette comparaison est la Logitech StreamCam.
RU Новейшая веб-камера в этом сравнении — Logitech StreamCam.
Transliteration Novejšaâ veb-kamera v étom sravnenii — Logitech StreamCam.
French | Russian |
---|---|
webcam | веб-камера |
FR Logitech a déjà fourni un encodeur matériel, mais ceux-ci ont étéprogressivement et discrètement éliminé.
RU Компания Logitech когда-то предлагала аппаратный кодировщик, но он былпостепенно и незаметно прекращается,
Transliteration Kompaniâ Logitech kogda-to predlagala apparatnyj kodirovŝik, no on bylpostepenno i nezametno prekraŝaetsâ,
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Pour que le Brio enregistre en mode 4K, vous devez exécuter le programme Logitech Capture séparé
RU Чтобы настроить Brio на запись в режиме 4K, вам необходимо запустить отдельную программу Logitech Capture
Transliteration Čtoby nastroitʹ Brio na zapisʹ v režime 4K, vam neobhodimo zapustitʹ otdelʹnuû programmu Logitech Capture
French | Russian |
---|---|
mode | режиме |
devez | необходимо |
programme | программу |
FR Les détails sont bien améliorés dans la photo fixe en résolution 4K prise avec l'application Logitech Capture
RU Детализация значительно улучшена на фотографиях с разрешением 4K, сделанных с помощью приложения Logitech Capture
Transliteration Detalizaciâ značitelʹno ulučšena na fotografiâh s razrešeniem 4K, sdelannyh s pomoŝʹû priloženiâ Logitech Capture
French | Russian |
---|---|
application | приложения |
FR Il comprend une fonction que Logitech appelle Rightlight 3, ou «Rightlight 3 avec HDR», qui vise à mieux équilibrer le gain et le bruit
RU Он включает в себя функцию, которую Logitech называет Rightlight 3 или «Rightlight 3 с HDR», которая предназначена для лучшего баланса усиления и шума
Transliteration On vklûčaet v sebâ funkciû, kotoruû Logitech nazyvaet Rightlight 3 ili «Rightlight 3 s HDR», kotoraâ prednaznačena dlâ lučšego balansa usileniâ i šuma
French | Russian |
---|---|
hdr | hdr |
mieux | лучшего |
et | и |
bruit | шума |
FR Le StreamCam ressemble à une version non 4K du Brio, avec quelques fonctionnalités ajoutées si vous utilisez Logitech Capture à côté.
RU StreamCam выглядит как версия Brio без 4K, с некоторыми функциями, добавленными, если вы используете Logitech Capture вместе с ней.
Transliteration StreamCam vyglâdit kak versiâ Brio bez 4K, s nekotorymi funkciâmi, dobavlennymi, esli vy ispolʹzuete Logitech Capture vmeste s nej.
French | Russian |
---|---|
ressemble | выглядит |
version | версия |
FR Le Logitech StreamCam souffre de bon nombre des mêmes problèmes que le Brio, tels que les blancs soufflés et le lissage de la peau.
RU Logitech StreamCam страдает от многих из тех же проблем, что и Brio, таких как размытие белого и сглаживание кожи.
Transliteration Logitech StreamCam stradaet ot mnogih iz teh že problem, čto i Brio, takih kak razmytie belogo i sglaživanie koži.
French | Russian |
---|---|
problèmes | проблем |
peau | кожи |
FR Voici les pages de support webcam pour Microsoft LifeCam et pour Logitech .
RU Вот страницы поддержки веб-камеры для Microsoft LifeCam и для Logitech .
Transliteration Vot stranicy podderžki veb-kamery dlâ Microsoft LifeCam i dlâ Logitech .
French | Russian |
---|---|
pages | страницы |
support | поддержки |
microsoft | microsoft |
FR Download - HD Pro Webcam C920 ? Logitech Support et téléchargement
RU Download - HD Pro Webcam C920 ? Logitech Поддержка и файлы для загрузки
Transliteration Download - HD Pro Webcam C920 ? Logitech Podderžka i fajly dlâ zagruzki
FR [[year]] Logitech. Tous droits réservés
RU Logitech, [[year]]. Все права защищены
Transliteration Logitech, [[year]]. Vse prava zaŝiŝeny
FR La solution idéale pour vos salles de réunion de taille moyenne devient facile à implémenter grâce à Zoom et aux solutions Logitech pour Zoom Rooms
RU Благодаря решениям Zoom и Logitech для Zoom Rooms можно с легкостью развернуть идеальное решение в комнате для конференций среднего размера
Transliteration Blagodarâ rešeniâm Zoom i Logitech dlâ Zoom Rooms možno s legkostʹû razvernutʹ idealʹnoe rešenie v komnate dlâ konferencij srednego razmera
FR Solution Logitech pour des salles de taille moyenne avec Zoom Rooms
RU Решение Logitech для залов среднего размера для Zoom Rooms
Transliteration Rešenie Logitech dlâ zalov srednego razmera dlâ Zoom Rooms
Showing 32 of 32 translations