Translate "nettement" to Russian

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

• supérieur au Trust
• élevé de liens
• type
• spam

FR Les chercheurs mettent à profit la puissance des GPU pour exécuter leurs simulations à grande échelle nettement plus rapidement, collecter des informations plus vite et publier leurs résultats dans des délais plus courts.

• puissance des GPU
• exécuter leurs simulations
• grande échelle nettement
• rapidement
• collecter des informations
• vite
• publier leurs résultats

FR Le nouveau système de connecteur NVLink, nettement plus compact, assure une compatibilité étendue sur une plus grande variété de serveurs.

• NVLink
• nettement plus compact
• assure une compatibilité

FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.

• Cela contraste nettement
• principes de sécurité
• l'Apple

FR Ainsi, il vous sera nettement plus facile de détecter l'origine de bugs et, si nécessaire, d'annuler les changements tout en limitant l'impact de ces opérations sur l'ensemble du projet.

• nécessaire
• d'annuler les changements
• opérations sur l'ensemble

FR Les réseaux neuronaux de DeepL saisissent les nuances les plus subtiles et les reproduisent dans la traduction, pour un résultat final dépassant nettement en qualité celui des autres services de traduction automatique

• saisissent les nuances
• subtiles
• résultat final dépassant
• traduction automatique

FR Traitez des jeux de données complexes et optimisez vos simulations de géoscience grâce à des performances nettement plus rapides pour la visualisation et le calcul intensif.

• Traitez des jeux
• données complexes
• optimisez vos simulations
• visualisation
• calcul

FR Des modèles d’IA pré-entraînés, le TAO Toolkit et le SDK NVIDIA JetPack™ vous aident à mettre vos produits sur le marché nettement plus rapidement.

• modèles
• pré-entraînés
• TAO Toolkit
• SDK NVIDIA
• aident à mettre

FR Viral Launch et Magnet 2 sont nettement plus avancés que Merchant Words.

• Viral Launch
• Magnet sont nettement
• avancés que Merchant

FR Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui lui donnera son nom d'artiste, nettement plus facile à porter que son nom de jeune fille pour faire carrière

• grandira à Long
• neighborhood de New
• épousera très jeune
• Benatar qui lui
• nom d'artiste
• nettement plus facile
• carrière

FR Les iPhones offrent une bien meilleure qualité que la meilleure webcam du marché et sont nettement moins chers

• nettement moins chers

FR La plupart des actions mentionnées dans cette question sont nettement préférées par les utilisateurs les plus expérimentés

• plupart des actions
• question sont nettement

FR Cela signifie que la qualité de l’alimentation de l’ASI online est nettement meilleure que celle des autres technologies

• online est nettement

FR Pourquoi la solution MOBOTIX est-elle révolutionnaire ? Elle est nettement plus simple que les nombreux concepts de maison intelligente avec des appareils non compatibles entre eux

• Pourquoi la solution
• est-elle révolutionnaire
• nettement plus simple
• compatibles entre eux

FR DRIVE Sim s’appuie sur des simulations réalistes à haut degré de précision physique pour mettre en circulation les véhicules autonomes de manière nettement plus sécurisée, évolutive et rentable

• DRIVE Sim
• degré de précision
• mettre en circulation
• nettement plus sécurisée
• évolutive
• rentable

FR La transition numérique a nettement modifié l'usage que les gens font des médias au cours des dernières années.

• transition numérique a
• cours des dernières

FR Une proportion nettement plus importante des déchets d’emballage totaux, dont le volume a légèrement augmenté depuis 2007, est attribuable au papier et au carton.

• déchets
• totaux
• volume a légèrement
• attribuable au papier

FR L'Inde a le taux d'adoption des FinTech le plus élevé au monde avec 87 %, ce qui est nettement supérieur au taux moyen mondial de 64 %.

• d'adoption des FinTech

FR Vaste marché inexploité avec une pénétration des appareils grand public nettement inférieure à celle d'autres pays

• Vaste marché inexploité
• pénétration des appareils
• public nettement inférieure
• celle d'autres pays

FR Ils sont nettement plus courts que les vidéos, mais entre les mains d'un vidéaste astucieux, ils produiront un effet tout aussi étonnant

• nettement plus courts
• vidéos
• mains d'un vidéaste
• produiront un effet
• étonnant

FR Une nouvelle optique de détection avec capteur double améliore nettement le champ de détection et la qualité de détection.

• capteur double améliore
• champ de détection

FR De plus, le nombre de composants de commande nécessaires est nettement inférieur à celui des systèmes 1–10 V classiques

• nombre de composants
• inférieur à celui
• systèmes V classiques

FR Même si les fichiers MPC présentent une qualité audio nettement supérieure aux fichiers MP3, ils restent cependant bien moins répandus.

• fichiers MPC présentent
• qualité audio nettement
• fichiers

FR Avec ses 16 niveaux d'intensité, votre bouche est nettement plus propre et le reste plus longtemps

• niveaux d'intensité
• bouche est nettement
• propre
• reste plus longtemps

FR 78 % des utilisateurs ont déclaré avoir une peau nourrie et nettement plus douce au toucher*

• utilisateurs ont déclaré
• peau nourrie
• nettement plus douce

FR Les soldes du Black Friday PrivateVPN est une période de l'année où vous pouvez obtenir ce fournisseur VPN fiable à un prix nettement inférieur!

• soldes du Black
• obtenir ce fournisseur
• nettement inférieur

FR Le WideZoom Reflector présente de nombreux points communs avec le Magnum Reflector, mais il produit un faisceau de lumière plus large et nettement plus uniforme

• WideZoom Reflector présente
• nombreux points communs
• Magnum Reflector
• produit un faisceau
• lumière plus large
• nettement plus uniforme

FR Cela signifie que la qualité de l’alimentation de l’ASI online est nettement meilleure que celle des autres technologies

• online est nettement

FR Si votre Citation Flow est nettement supérieur au Trust Flow, cela indique que le site peut être lié à un nombre élevé de liens de type « spam ».

• supérieur au Trust
• élevé de liens
• type
• spam

FR NVIDIA aide Musashi à réduire jusqu’à 30 % les coûts d’inspection industrielle tout en améliorant nettement la précision et la vitesse de ses inspections.

• NVIDIA aide Musashi
• réduire
• coûts
• nettement la précision

FR Les chercheurs mettent à profit la puissance des GPU pour exécuter leurs simulations à grande échelle nettement plus rapidement, collecter des informations plus vite et publier leurs résultats dans des délais plus courts.

• puissance des GPU
• exécuter leurs simulations
• grande échelle nettement
• rapidement
• collecter des informations
• vite
• publier leurs résultats

FR La plupart des actions mentionnées dans cette question sont nettement préférées par les utilisateurs les plus expérimentés

• plupart des actions
• question sont nettement

FR Une nouvelle optique de détection avec capteur double améliore nettement le champ de détection et la qualité de détection.

• capteur double améliore
• champ de détection

FR NVIDIA aide Musashi à réduire jusqu’à 30 % les coûts d’inspection industrielle tout en améliorant nettement la précision et la vitesse de ses inspections.

• NVIDIA aide Musashi
• réduire
• coûts
• nettement la précision

FR Rapide, fonctionnel et stable ! Nettement meilleur que d'autres VPN que j'ai pu tester. Et tout ça pour un prix très concurrentiel. Bref, je conseille sans hésiter !

• Rapide
• fonctionnel
• stable
• VPN que j'ai
• tester
• concurrentiel
• Bref

FR Pourquoi la solution MOBOTIX est-elle révolutionnaire ? Elle est nettement plus simple que les nombreux concepts de maison intelligente avec des appareils non compatibles entre eux

• Pourquoi la solution
• est-elle révolutionnaire
• nettement plus simple
• compatibles entre eux

FR Ces deux possibilités facilitent nettement le montage et la logistique des supportages de tuyauterie sur le chantier.

• possibilités facilitent nettement
• montage
• logistique des supportages

FR Le nouveau système de connecteur NVLink, nettement plus compact, assure une compatibilité étendue sur une plus grande variété de serveurs.

• NVLink
• nettement plus compact
• assure une compatibilité

FR Des modèles d’IA pré-entraînés, le TAO Toolkit et le SDK NVIDIA JetPack™ vous aident à mettre vos produits sur le marché nettement plus rapidement.

• modèles
• pré-entraînés
• TAO Toolkit
• SDK NVIDIA
• aident à mettre

FR Traitez des jeux de données complexes et optimisez vos simulations de géoscience grâce à des performances nettement plus rapides pour la visualisation et le calcul intensif.

• Traitez des jeux
• données complexes
• optimisez vos simulations
• visualisation
• calcul

FR La transition numérique a nettement modifié l'usage que les gens font des médias au cours des dernières années.

• transition numérique a
• cours des dernières

FR Déçu par les prix, je m'attendais à des prix nettement inférieurs!

• prix nettement inférieurs

FR Performances et simplicité nettement améliorées

• Performances
• simplicité nettement améliorées

FR Ainsi, il vous sera nettement plus facile de détecter l'origine de bugs et, si nécessaire, d'annuler les changements tout en limitant l'impact de ces opérations sur l'ensemble du projet.

• nécessaire
• d'annuler les changements
• opérations sur l'ensemble

FR Cela contraste nettement avec les principes de sécurité adoptés pour l'Apple Watch.

• Cela contraste nettement
• principes de sécurité
• l'Apple

FR Elle grandira à Long Island, un des neighborhood de New York et épousera très jeune Dennis Benatar qui lui donnera son nom d'artiste, nettement plus facile à porter que son nom de jeune fille pour faire carrière

• grandira à Long
• neighborhood de New
• épousera très jeune
• Benatar qui lui
• nom d'artiste
• nettement plus facile
• carrière

FR Les iPhones offrent une bien meilleure qualité que la meilleure webcam du marché et sont nettement moins chers

• nettement moins chers

FR Un nouvel abonnement est nettement plus onéreux qu’un renouvellement d’abonnement

• onéreux
• renouvellement

FR Todoist a nettement amélioré ma qualité de vie et m'a permis de me concentrer sur ce qui compte vraiment

• Todoist a nettement
• compte vraiment

FR Le nombre d'événements de Bitwarden est nettement inférieur (environ 60) et il ne possède aucune fonctionnalité d'alerte.

• nettement inférieur
• environ
• possède aucune fonctionnalité