Translate "numérisation" to Russian

RU Это помогло стране уравновесить ситуацию с приостановкой «традиционной» торговли из-за локдауна

Transliteration Éto pomoglo strane uravnovesitʹ situaciû s priostanovkoj «tradicionnoj» torgovli iz-za lokdauna

RU Нажмите и DataNumen PDF Repair будет сtart сканирование и восстановление источника PDF файл. Индикатор

Transliteration Nažmite i DataNumen PDF Repair budet start skanirovanie i vosstanovlenie istočnika PDF fajl. Indikator

RU Устройство поддерживает периодическое и интенсивное сканирование для быстрого и точного считывания штрихкодов

Transliteration Ustrojstvo podderživaet periodičeskoe i intensivnoe skanirovanie dlâ bystrogo i točnogo sčityvaniâ štrihkodov

RU Цифровизация обеспечивает упаковке новые функции

Transliteration Cifrovizaciâ obespečivaet upakovke novye funkcii

RU Услуги по автоматизации и цифровизации

Transliteration Uslugi po avtomatizacii i cifrovizacii

RU Использование новых возможностей цифровых технологий и онлайн-взаимодействия

Transliteration Ispolʹzovanie novyh vozmožnostej cifrovyh tehnologij i onlajn-vzaimodejstviâ

RU Цифровые технологии и онлайн-взаимодействие меняют привычный облик пищевой промышленности и индустрии напитков

Transliteration Cifrovye tehnologii i onlajn-vzaimodejstvie menâût privyčnyj oblik piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov

RU Подробнее. Использование новых возможностей цифровых технологий и онлайн-взаимодействия

Transliteration Podrobnee. Ispolʹzovanie novyh vozmožnostej cifrovyh tehnologij i onlajn-vzaimodejstviâ

RU Смотреть видео и узнать больше об услугах диджитализации

Transliteration Smotretʹ video i uznatʹ bolʹše ob uslugah didžitalizacii

RU ОБЕСПЕЧЕНИЕ ЦИФРОВИЗАЦИИ И ОНЛАЙН-ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ.

Transliteration OBESPEČENIE CIFROVIZACII I ONLAJN-VZAIMODEJSTVIÂ.

RU Распространение цифровых технологий и онлайн-взаимодействие меняют привычный облик пищевой промышленности и индустрии напитков

Transliteration Rasprostranenie cifrovyh tehnologij i onlajn-vzaimodejstvie menâût privyčnyj oblik piŝevoj promyšlennosti i industrii napitkov

RU Подробнее о том, как мы обеспечиваем цифровизацию и онлайн-взаимодействие

Transliteration Podrobnee o tom, kak my obespečivaem cifrovizaciû i onlajn-vzaimodejstvie

RU Lockheed Martin соблюдает сжатые сроки 3D-сканирования и обработки облаков точек истребителя 1950-х годов.

Transliteration Lockheed Martin soblûdaet sžatye sroki 3D-skanirovaniâ i obrabotki oblakov toček istrebitelâ 1950-h godov.

RU Связывайтесь со всеми устройствами для трехмерных измерений благодаря универсальному средству преобразования данных в цифровой формат

Transliteration Svâzyvajtesʹ so vsemi ustrojstvami dlâ trehmernyh izmerenij blagodarâ universalʹnomu sredstvu preobrazovaniâ dannyh v cifrovoj format

RU Lockheed Martin соблюдает сжатые сроки 3D-сканирования и обработки облаков точек истребителя 1950-х годов.

Transliteration Lockheed Martin soblûdaet sžatye sroki 3D-skanirovaniâ i obrabotki oblakov toček istrebitelâ 1950-h godov.

RU Лазерное сканирование части передней панели Jeep Grand Cherokee с выштамповками кузова и точками крепления.

Transliteration Lazernoe skanirovanie časti perednej paneli Jeep Grand Cherokee s vyštampovkami kuzova i točkami krepleniâ.

RU Сканированное изображение заднего бампера и замка багажника Chevrolet Cruze готово к использованию для разработки защиты заднего бампера.

Transliteration Skanirovannoe izobraženie zadnego bampera i zamka bagažnika Chevrolet Cruze gotovo k ispolʹzovaniû dlâ razrabotki zaŝity zadnego bampera.

RU Работа над Jeep JK позволила выявить еще одно преимущество трехмерного сканирования — сбор данных о точках крепления

Transliteration Rabota nad Jeep JK pozvolila vyâvitʹ eŝe odno preimuŝestvo trehmernogo skanirovaniâ — sbor dannyh o točkah krepleniâ

RU Без лазерного сканирования мы не смогли бы разработать аксессуары для Jeep JK.

Transliteration Bez lazernogo skanirovaniâ my ne smogli by razrabotatʹ aksessuary dlâ Jeep JK.

RU «Программа PolyWorks позволяет нам избежать долгого и нудного процесса настройки перед началом сканирования» — говорит Логан

Transliteration «Programma PolyWorks pozvolâet nam izbežatʹ dolgogo i nudnogo processa nastrojki pered načalom skanirovaniâ» — govorit Logan

RU Всепроникающая цифровизация подпитывает будущее мировой экономики

Transliteration Vsepronikaûŝaâ cifrovizaciâ podpityvaet buduŝee mirovoj ékonomiki

RU Повсеместная цифровизация, обеспечиваемая Teradata, изменит сам характер работы компаний и жизнь людей благодаря возможностям данных.

Transliteration Povsemestnaâ cifrovizaciâ, obespečivaemaâ Teradata, izmenit sam harakter raboty kompanij i žiznʹ lûdej blagodarâ vozmožnostâm dannyh.

RU Штефан Кёниг является экспертом по дигитализации и автоматизации процессов с акцентом на управление проектами, CRM и веб-сайтами

Transliteration Štefan Kënig âvlâetsâ ékspertom po digitalizacii i avtomatizacii processov s akcentom na upravlenie proektami, CRM i veb-sajtami

RU Он организовует международные курсы по вопросам диджитализации, новых методов обучения и инклюзивности

Transliteration On organizovuet meždunarodnye kursy po voprosam didžitalizacii, novyh metodov obučeniâ i inklûzivnosti

RU Консультанты поддерживают организации в оптимизации бизнес-процессов, стратегии и сотрудничества с упором на цифровизацию.

Transliteration Konsulʹtanty podderživaût organizacii v optimizacii biznes-processov, strategii i sotrudničestva s uporom na cifrovizaciû.

RU Обеспечьте полную оцифровку сообщества с помощью цифровой адаптации

Transliteration Obespečʹte polnuû ocifrovku soobŝestva s pomoŝʹû cifrovoj adaptacii

RU Цифровая адаптация - это процесс оцифровки транзакций с торговыми партнерами

Transliteration Cifrovaâ adaptaciâ - éto process ocifrovki tranzakcij s torgovymi partnerami

RU Распечатки, подписи и сканы остаются в прошлом

Transliteration Raspečatki, podpisi i skany ostaûtsâ v prošlom

RU Оцифровка медицинских данных имеет много потенциальных последствий для поставщиков медицинских и страховых услуг

Transliteration Ocifrovka medicinskih dannyh imeet mnogo potencialʹnyh posledstvij dlâ postavŝikov medicinskih i strahovyh uslug

RU Наши технологии помогают защитить продукты питания, которыми мы кормим членов наших семей.

Transliteration Naši tehnologii pomogaût zaŝititʹ produkty pitaniâ, kotorymi my kormim členov naših semej.

RU Цифровизация навсегда изменила способы получения знаний. Технологии Wacom находятся на переднем плане этой образовательной революции.

Transliteration Cifrovizaciâ navsegda izmenila sposoby polučeniâ znanij. Tehnologii Wacom nahodâtsâ na perednem plane étoj obrazovatelʹnoj revolûcii.

RU К преимуществам использования интерактивных дисплеев для цифровизации экзаменационных аудиторий относятся:

Transliteration K preimuŝestvam ispolʹzovaniâ interaktivnyh displeev dlâ cifrovizacii ékzamenacionnyh auditorij otnosâtsâ:

RU Содействие в выборе проекта PRAGATI / последующей деятельности

Transliteration Sodejstvie v vybore proekta PRAGATI / posleduûŝej deâtelʹnosti

RU 1,2 миллиарда потребителей вовлечены в быструю урбанизацию и оцифровку с увеличением проникновения электронной продукции

Transliteration 1,2 milliarda potrebitelej vovlečeny v bystruû urbanizaciû i ocifrovku s uveličeniem proniknoveniâ élektronnoj produkcii

RU С электронизацией швейные машины и пишущие машинки становятся многофункциональными

Transliteration S élektronizaciej švejnye mašiny i pišuŝie mašinki stanovâtsâ mnogofunkcionalʹnymi

RU Быстрый темп цифровой трансформации привел к развитию периферийных вычислений

Transliteration Bystryj temp cifrovoj transformacii privel k razvitiû periferijnyh vyčislenij

RU Вы можете добавлять передовые функции сканирования или машинного зрения путем простой покупки лицензии на программное обеспечение

Transliteration Vy možete dobavlâtʹ peredovye funkcii skanirovaniâ ili mašinnogo zreniâ putem prostoj pokupki licenzii na programmnoe obespečenie

RU Полностью настраиваемое устройство, созданное с учетом особых требований к качеству и результатам сканирования

Transliteration Polnostʹû nastraivaemoe ustrojstvo, sozdannoe s učetom osobyh trebovanij k kačestvu i rezulʹtatam skanirovaniâ

RU Расширьте функциональные возможности ваших систем сканирования с помощью самых современных интеллектуальных камер

Transliteration Rasširʹte funkcionalʹnye vozmožnosti vaših sistem skanirovaniâ s pomoŝʹû samyh sovremennyh intellektualʹnyh kamer

RU Как наши цифровые решения могут превратить вас в экологического лидера пищевой промышленности? Узнайте здесь.

Transliteration Kak naši cifrovye rešeniâ mogut prevratitʹ vas v ékologičeskogo lidera piŝevoj promyšlennosti? Uznajte zdesʹ.

RU Впрочем, этот формат все еще используется некоторыми программами для сканеров и факсов.

Transliteration Vpročem, étot format vse eŝe ispolʹzuetsâ nekotorymi programmami dlâ skanerov i faksov.

RU Этот курс начинается с ознакомления с возможностями и проблемами, созданными цифровизацией медицинских услуг

Transliteration Étot kurs načinaetsâ s oznakomleniâ s vozmožnostâmi i problemami, sozdannymi cifrovizaciej medicinskih uslug

RU Вы поймете роль цифровизации и кибербезопасности в контексте здравоохранения.

Transliteration Vy pojmete rolʹ cifrovizacii i kiberbezopasnosti v kontekste zdravoohraneniâ.

RU Цифровизация органов чувств уже началась с этих компонентов и их интеграции

Transliteration Cifrovizaciâ organov čuvstv uže načalasʹ s étih komponentov i ih integracii

RU Один комплект включает в себя концентратор Pilldrill Hub, два еженедельных лотка для дотов, 12 сканирующих тегов и куб Mood Cube

Transliteration Odin komplekt vklûčaet v sebâ koncentrator Pilldrill Hub, dva eženedelʹnyh lotka dlâ dotov, 12 skaniruûŝih tegov i kub Mood Cube

RU Быстрый темп цифровой трансформации привел к развитию периферийных вычислений

Transliteration Bystryj temp cifrovoj transformacii privel k razvitiû periferijnyh vyčislenij

RU Вы внедряете больше облачных сервисов, чем когда-либо прежде, чтобы ускорить эти усилия по переходу на цифровые технологии

Transliteration Vy vnedrâete bolʹše oblačnyh servisov, čem kogda-libo prežde, čtoby uskoritʹ éti usiliâ po perehodu na cifrovye tehnologii

RU Это помогло стране уравновесить ситуацию с приостановкой «традиционной» торговли из-за локдауна

Transliteration Éto pomoglo strane uravnovesitʹ situaciû s priostanovkoj «tradicionnoj» torgovli iz-za lokdauna

RU Поддержка мобильных устройств

Transliteration Podderžka mobilʹnyh ustrojstv

RU Устройство поддерживает периодическое и интенсивное сканирование для быстрого и точного считывания штрихкодов

Transliteration Ustrojstvo podderživaet periodičeskoe i intensivnoe skanirovanie dlâ bystrogo i točnogo sčityvaniâ štrihkodov