Translate "pare" to Russian

RU Проверьте конфигурацию брандмауэра. Обратитесь к поставщику своего брандмауэра, чтобы узнать, открыты ли его порты UDP 500 и UDP 4500.

Transliteration Proverʹte konfiguraciû brandmauéra. Obratitesʹ k postavŝiku svoego brandmauéra, čtoby uznatʹ, otkryty li ego porty UDP 500 i UDP 4500.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteration Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

RU Диспетчер брандмауэра имеет простой макет для добавления, удаления и редактирования любых правил брандмауэра

Transliteration Dispetčer brandmauéra imeet prostoj maket dlâ dobavleniâ, udaleniâ i redaktirovaniâ lûbyh pravil brandmauéra

RU Один брандмауэр: DMZ с одним брандмауэром требует трех или более сетевых интерфейсов

Transliteration Odin brandmauér: DMZ s odnim brandmauérom trebuet treh ili bolee setevyh interfejsov

RU Двойной межсетевой экран: развертывание двух межсетевых экранов с DMZ между ними, как правило, является более безопасным вариантом

Transliteration Dvojnoj mežsetevoj ékran: razvertyvanie dvuh mežsetevyh ékranov s DMZ meždu nimi, kak pravilo, âvlâetsâ bolee bezopasnym variantom

RU Если вы используете межсетевой экран, рекомендуем ознакомиться с разделом о его настройке, чтобы узнать о дополнительных требованиях.

Transliteration Esli vy ispolʹzuete mežsetevoj ékran, rekomenduem oznakomitʹsâ s razdelom o ego nastrojke, čtoby uznatʹ o dopolnitelʹnyh trebovaniâh.

RU Брандмауэр: Выберите профиль брандмауэра, чтобы подать заявку на выбранные вами экземпляры.

Transliteration Brandmauér: Vyberite profilʹ brandmauéra, čtoby podatʹ zaâvku na vybrannye vami ékzemplâry.

RU Сканированное изображение заднего бампера и замка багажника Chevrolet Cruze готово к использованию для разработки защиты заднего бампера.

Transliteration Skanirovannoe izobraženie zadnego bampera i zamka bagažnika Chevrolet Cruze gotovo k ispolʹzovaniû dlâ razrabotki zaŝity zadnego bampera.

RU Узнайте, почему необходимо использовать оба варианта.

Transliteration Uznajte, počemu neobhodimo ispolʹzovatʹ oba varianta.

RU Брандмауэр с отслеживанием состояния и без него

Transliteration Brandmauér s otsleživaniem sostoâniâ i bez nego

RU Поймите разницу между аппаратным межсетевым экраном и программным, и зачем они нужны в вашей сети

Transliteration Pojmite raznicu meždu apparatnym mežsetevym ékranom i programmnym, i začem oni nužny v vašej seti

RU Что такое брандмауэр

Transliteration Čto takoe brandmauér

RU Брандмауэр: Выберите профиль брандмауэра, чтобы подать заявку на выбранные вами экземпляры.

Transliteration Brandmauér: Vyberite profilʹ brandmauéra, čtoby podatʹ zaâvku na vybrannye vami ékzemplâry.

RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.

Transliteration Nažmite na raskryvaûŝeesâ knopku Sozdatʹ, čtoby sozdatʹ novyj brandmauér.V dopolnenie Sozdatʹ brandmauér Knopka načnetsâ tot že process.

RU Диспетчер брандмауэра имеет простой макет для добавления, удаления и редактирования любых правил брандмауэра

Transliteration Dispetčer brandmauéra imeet prostoj maket dlâ dobavleniâ, udaleniâ i redaktirovaniâ lûbyh pravil brandmauéra

RU Если вы используете межсетевой экран, рекомендуем ознакомиться с разделом о его настройке, чтобы узнать о дополнительных требованиях.

Transliteration Esli vy ispolʹzuete mežsetevoj ékran, rekomenduem oznakomitʹsâ s razdelom o ego nastrojke, čtoby uznatʹ o dopolnitelʹnyh trebovaniâh.

RU Сканированное изображение заднего бампера и замка багажника Chevrolet Cruze готово к использованию для разработки защиты заднего бампера.

Transliteration Skanirovannoe izobraženie zadnego bampera i zamka bagažnika Chevrolet Cruze gotovo k ispolʹzovaniû dlâ razrabotki zaŝity zadnego bampera.

RU Повышенная безопасность с межсетевым экраном веб-приложений (WAF)

Transliteration Povyšennaâ bezopasnostʹ s mežsetevym ékranom veb-priloženij (WAF)

RU Добавить или удалить правила брандмауэра

Transliteration Dobavitʹ ili udalitʹ pravila brandmauéra

RU Настройка брандмауэра и устранение неполадок

Transliteration Nastrojka brandmauéra i ustranenie nepoladok

RU Шаг 1: Добавьте сервис OpenVPN и интерфейс TUN0 в доверенную зону брандмауэра:

Transliteration Šag 1: Dobavʹte servis OpenVPN i interfejs TUN0 v doverennuû zonu brandmauéra:

RU Брандмауэр веб-приложения и блокировка вредоносных ботов

Transliteration Brandmauér veb-priloženiâ i blokirovka vredonosnyh botov

RU Брандмауэр веб-приложения и блокировка вредоносных ботов

Transliteration Brandmauér veb-priloženiâ i blokirovka vredonosnyh botov

RU Платформа Fortinet обеспечивает полную готовность к внедрению SASE в системах SD-WAN, ZTNA, CASB, SWG для локальных или облачных систем NGFW.

Transliteration Platforma Fortinet obespečivaet polnuû gotovnostʹ k vnedreniû SASE v sistemah SD-WAN, ZTNA, CASB, SWG dlâ lokalʹnyh ili oblačnyh sistem NGFW.

RU Однако по мере изменения характера угроз изменилась и технология межсетевых экранов

Transliteration Odnako po mere izmeneniâ haraktera ugroz izmenilasʹ i tehnologiâ mežsetevyh ékranov

RU Межсетевые экраны следующего поколения NGFW являются обычной частью этой периферийной инфраструктуры

Transliteration Mežsetevye ékrany sleduûŝego pokoleniâ NGFW âvlâûtsâ obyčnoj častʹû étoj periferijnoj infrastruktury

RU Средство защиты SD-WAN Fortinet — это оснащенное встроенной функцией безопасности NGFW решение для WAN, которое учитывает особенности приложений.

Transliteration Sredstvo zaŝity SD-WAN Fortinet — éto osnaŝennoe vstroennoj funkciej bezopasnosti NGFW rešenie dlâ WAN, kotoroe učityvaet osobennosti priloženij.

RU FortiGate. Ведущий в отрасли межсетевой экран следующего поколения работает в облаке или локально

Transliteration FortiGate. Veduŝij v otrasli mežsetevoj ékran sleduûŝego pokoleniâ rabotaet v oblake ili lokalʹno

RU Межсетевой экран следующего поколения FortiGate

Transliteration Mežsetevoj ékran sleduûŝego pokoleniâ FortiGate

RU Межсетевой экран следующего поколения FortiGate для OCI

Transliteration Mežsetevoj ékran sleduûŝego pokoleniâ FortiGate dlâ OCI

RU Служба CDR обрабатывает все входящие файлы, деконструирует их и удаляет все элементы, не соответствующие политикам межсетевого экрана.

Transliteration Služba CDR obrabatyvaet vse vhodâŝie fajly, dekonstruiruet ih i udalâet vse élementy, ne sootvetstvuûŝie politikam mežsetevogo ékrana.

RU Подключение к Security Fabric может осуществляться либо в виде межсетевого экрана FortiGate следующего поколения, либо в виде сервиса SASE.

Transliteration Podklûčenie k Security Fabric možet osuŝestvlâtʹsâ libo v vide mežsetevogo ékrana FortiGate sleduûŝego pokoleniâ, libo v vide servisa SASE.

RU Эти виртуальные группы затем извлекаются FortiGate и используются в политике брандмауэра для динамического управления доступом

Transliteration Éti virtualʹnye gruppy zatem izvlekaûtsâ FortiGate i ispolʹzuûtsâ v politike brandmauéra dlâ dinamičeskogo upravleniâ dostupom

RU После настройки датчик DLP может быть применен к политике межсетевого экрана

Transliteration Posle nastrojki datčik DLP možet bytʹ primenen k politike mežsetevogo ékrana

RU Автоматическое обнаружение, глобальные политики VLAN и безопасности, интерфейсы межсетевых экранов и порты Ethernet одинаково безопасны.

Transliteration Avtomatičeskoe obnaruženie, globalʹnye politiki VLAN i bezopasnosti, interfejsy mežsetevyh ékranov i porty Ethernet odinakovo bezopasny.

RU Межсетевой экран следующего поколения (NGFW)

Transliteration Mežsetevoj ékran sleduûŝego pokoleniâ (NGFW)

RU Fortinet расширяет предложения служб безопасности для защиты цифровой инфраструктуры

Transliteration Fortinet rasširâet predloženiâ služb bezopasnosti dlâ zaŝity cifrovoj infrastruktury

RU Когда пользователи отключены от сети, брандмауэр не может их защитить

Transliteration Kogda polʹzovateli otklûčeny ot seti, brandmauér ne možet ih zaŝititʹ

RU Однако когда сотрудники работают удаленно, весь их трафик проходит через брандмауэр

Transliteration Odnako kogda sotrudniki rabotaût udalenno, vesʹ ih trafik prohodit čerez brandmauér

RU Семь критически важных факторов с точки зрения производительности брандмауэров в эпоху безопасной удаленной работы

Transliteration Semʹ kritičeski važnyh faktorov s točki zreniâ proizvoditelʹnosti brandmauérov v épohu bezopasnoj udalennoj raboty

RU Все наши системы защищены несколькими межсетевыми экранами и специальным контролем доступа на уровне сети.

Transliteration Vse naši sistemy zaŝiŝeny neskolʹkimi mežsetevymi ékranami i specialʹnym kontrolem dostupa na urovne seti.

RU Используйте наших частных агентов для мониторинга внутренних сетей и серверов, не подключенных к Интернету или за брандмауэром.

Transliteration Ispolʹzujte naših častnyh agentov dlâ monitoringa vnutrennih setej i serverov, ne podklûčennyh k Internetu ili za brandmauérom.

RU Мониторинг внутренних веб-сайтов, веб-приложений или сетевых служб из-за брандмауэра.

Transliteration Monitoring vnutrennih veb-sajtov, veb-priloženij ili setevyh služb iz-za brandmauéra.

RU Внутренние приложения: Мониторинг из-за брандмауэра

Transliteration Vnutrennie priloženiâ: Monitoring iz-za brandmauéra

RU Великий брандмауэр Китая: препятствия для мониторинга производительности

Transliteration Velikij brandmauér Kitaâ: prepâtstviâ dlâ monitoringa proizvoditelʹnosti

RU Мониторинг веб-приложений, веб-сайтов и сетевых служб из-за брандмауэра.

Transliteration Monitoring veb-priloženij, veb-sajtov i setevyh služb iz-za brandmauéra.

RU Мониторинг из-за брандмауэра с помощью частных веб-агентов и агентов сетевого мониторинга.

Transliteration Monitoring iz-za brandmauéra s pomoŝʹû častnyh veb-agentov i agentov setevogo monitoringa.

RU Начните мониторинг из-за брандмауэра с частными агентами.

Transliteration Načnite monitoring iz-za brandmauéra s častnymi agentami.

RU Нажмите на вкладку «Профиль брандмауэра» и на правой стороне профиля нажмите кнопку «Изменить».

Transliteration Nažmite na vkladku «Profilʹ brandmauéra» i na pravoj storone profilâ nažmite knopku «Izmenitʹ».

RU Ваш новый профиль безопасности отображается в списке профилей брандмауэра.

Transliteration Vaš novyj profilʹ bezopasnosti otobražaetsâ v spiske profilej brandmauéra.