FR Avec le plug-in SDK Gira HomeServer, il est possible de créer ses propres plug-ins Gira HomeServer pour le client Quad Gira.
FR Avec le plug-in SDK Gira HomeServer, il est possible de créer ses propres plug-ins Gira HomeServer pour le client Quad Gira.
RU С помощью Gira HomeServer PlugIn SDK можно создавать собственные плагины Gira HomeServer для клиентов Gira QuadClient.
Transliteration S pomoŝʹû Gira HomeServer PlugIn SDK možno sozdavatʹ sobstvennye plaginy Gira HomeServer dlâ klientov Gira QuadClient.
French | Russian |
---|---|
sdk | sdk |
gira | gira |
homeserver | homeserver |
créer | создавать |
plug-ins | плагины |
client | клиентов |
FR Avec le plug-in SDK Gira HomeServer, il est possible de créer ses propres plug-ins Gira HomeServer pour le client Quad Gira.
RU С помощью Gira HomeServer PlugIn SDK можно создавать собственные плагины Gira HomeServer для клиентов Gira QuadClient.
Transliteration S pomoŝʹû Gira HomeServer PlugIn SDK možno sozdavatʹ sobstvennye plaginy Gira HomeServer dlâ klientov Gira QuadClient.
French | Russian |
---|---|
sdk | sdk |
gira | gira |
homeserver | homeserver |
créer | создавать |
plug-ins | плагины |
client | клиентов |
FR Dans la barre d’outils, sélectionnez Plug-ins > Smartsheet. Le plug-in Smartsheet s’affiche dans la barre d’outils appropriée ou une fenêtre contextuelle.
RU На панели инструментов выберите Модули > Smartsheet. Модуль Smartsheet появится на панели инструментов справа или во всплывающем окне.
Transliteration Na paneli instrumentov vyberite Moduli > Smartsheet. Modulʹ Smartsheet poâvitsâ na paneli instrumentov sprava ili vo vsplyvaûŝem okne.
FR CodeGiest, notre concours qui récompense les meilleurs plug-ins et extensions, fait ses débuts.
RU Компания впервые проводит хакерский марафон Codegiest для разработчиков плагинов и новых возможностей.
Transliteration Kompaniâ vpervye provodit hakerskij marafon Codegiest dlâ razrabotčikov plaginov i novyh vozmožnostej.
FR L'Atlassian Marketplace comprend des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions pour aider votre équipe juridique à
RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша команда юристов
Transliteration V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša komanda ûristov
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
votre | ваша |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent à votre équipe opérationnelle
RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым ваша операционная команда
Transliteration V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym vaša operacionnaâ komanda
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
de | благодаря |
qui | которым |
votre | ваша |
FR Le Marketplace d'Atlassian propose des centaines d'intégrations, de plug-ins et d'extensions qui permettent de centraliser tous vos plans,
RU В Atlassian Marketplace представлены сотни интеграций, плагинов и надстроек, благодаря которым можно систематизировать процесс планирования,
Transliteration V Atlassian Marketplace predstavleny sotni integracij, plaginov i nadstroek, blagodarâ kotorym možno sistematizirovatʹ process planirovaniâ,
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
et | и |
de | благодаря |
qui | которым |
FR Basé sur le navigateur, pas de plug-ins, pas d'extensions. Simple à utiliser. Toutes vos clés à un seul endroit.
RU На основе браузера, без плагинов, без расширений. Все ваши ключи в одном месте.
Transliteration Na osnove brauzera, bez plaginov, bez rasširenij. Vse vaši klûči v odnom meste.
French | Russian |
---|---|
navigateur | браузера |
pas | без |
vos | ваши |
endroit | месте |
FR Tu es tout fait!Vous pouvez maintenant configurer la boutique, ajouter des produits, configurer l'expédition, le paiement et d'autres plug-ins et commencer à vendre.
RU Вы все сделали!Теперь вы можете настроить магазин, добавить продукты, настроить доставку, платеж и другие плагины и начать продавать.
Transliteration Vy vse sdelali!Teperʹ vy možete nastroitʹ magazin, dobavitʹ produkty, nastroitʹ dostavku, platež i drugie plaginy i načatʹ prodavatʹ.
French | Russian |
---|---|
fait | сделали |
configurer | настроить |
boutique | магазин |
ajouter | добавить |
expédition | доставку |
paiement | платеж |
et | и |
autres | другие |
plug-ins | плагины |
commencer | начать |
vendre | продавать |
FR Des connecteurs Omniverse Enterprise, qui constituent des plug-ins pour les principales applications de conception de l’industrie
RU Коннекторы Omniverse Enterprise для ведущих профессиональных приложений
Transliteration Konnektory Omniverse Enterprise dlâ veduŝih professionalʹnyh priloženij
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
applications | приложений |
FR Des connecteurs Omniverse Enterprise, qui constituent des plug-ins pour les principales applications de conception de l’industrie.
RU Коннекторы Omniverse Enterprise для ведущих профессиональных приложений
Transliteration Konnektory Omniverse Enterprise dlâ veduŝih professionalʹnyh priloženij
French | Russian |
---|---|
enterprise | enterprise |
applications | приложений |
FR Applications et plug-ins compatibles avec NVIDIA MDL et MDL Material Exchange
RU Приложения и плагины с поддержкой MDL и обмена материалами
Transliteration Priloženiâ i plaginy s podderžkoj MDL i obmena materialami
French | Russian |
---|---|
et | и |
plug-ins | плагины |
avec | с |
FR En savoir plus sur les plug-ins Iray
FR Il a certainement de nombreux plug-ins et extensions, et ces extensions ne sont pas les sources d?obtenir son classement
RU Это, безусловно, имеет много плагинов и расширений, и эти расширения не являются источниками получения его рейтинга
Transliteration Éto, bezuslovno, imeet mnogo plaginov i rasširenij, i éti rasšireniâ ne âvlâûtsâ istočnikami polučeniâ ego rejtinga
French | Russian |
---|---|
certainement | безусловно |
extensions | расширения |
obtenir | получения |
FR La consultation de ce site n’exige pas de plug-ins
RU Для просмотра этого веб-сайта плагины не требуются
Transliteration Dlâ prosmotra étogo veb-sajta plaginy ne trebuûtsâ
French | Russian |
---|---|
site | веб-сайта |
plug-ins | плагины |
French | Russian |
---|---|
cisco | cisco |
accès | доступ |
rapides | быстрее |
FR Retrouvez-les tous sur le Stream Deck Store et profitez régulièrement de nouveaux plug-ins.
RU Загрузить подходящие плагины можно из магазина Stream Deck Store — их ассортимент непрерывно расширяется.
Transliteration Zagruzitʹ podhodâŝie plaginy možno iz magazina Stream Deck Store — ih assortiment nepreryvno rasširâetsâ.
French | Russian |
---|---|
store | store |
plug-ins | плагины |
stream | stream |
FR Découvrez notre Gira Project Assistant ou des kits pratiques pour le développement de plug-ins et d’extensions.
RU Узнайте больше о Gira Project Assistant и пакетах для разработки плагинов и расширений.
Transliteration Uznajte bolʹše o Gira Project Assistant i paketah dlâ razrabotki plaginov i rasširenij.
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
développement | разработки |
FR Plusieurs bandes-annonces sur les plug-ins JIRA
RU Серия роликов-трейлеров о плагинах для JIRA
Transliteration Seriâ rolikov-trejlerov o plaginah dlâ JIRA
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
FR Nous utilisons les plug-ins des réseaux sociaux sur notre site web
RU Мы используем плагины для социальных сетей на нашем сайте
Transliteration My ispolʹzuem plaginy dlâ socialʹnyh setej na našem sajte
French | Russian |
---|---|
utilisons | используем |
plug-ins | плагины |
FR Lorsque vous visitez notre site web, aucune donnée personnelle n'est transmise aux fournisseurs des plug-ins
RU Когда вы посещаете наш сайт, никакие персональные данные не передаются поставщикам плагинов
Transliteration Kogda vy poseŝaete naš sajt, nikakie personalʹnye dannye ne peredaûtsâ postavŝikam plaginov
French | Russian |
---|---|
donnée | данные |
FR Vous pouvez reconnaître ces plug-ins au logo Twitter avec un oiseau blanc sur fond bleu
RU Вы можете распознать эти плагины по логотипу Twitter с белой птицей на синем фоне
Transliteration Vy možete raspoznatʹ éti plaginy po logotipu Twitter s beloj pticej na sinem fone
French | Russian |
---|---|
reconnaître | распознать |
plug-ins | плагины |
avec | с |
fond | фоне |
French | Russian |
---|---|
effets | эффекты |
FR Assurez l'interface avec tous les dispositifs de scan de nuages de points grâce à des plug-ins de matériel directs ou l'importation de fichiers de mesure
RU Связывайтесь со всеми устройствами сканирования облака точек напрямую через аппаратные плагины или импорт файла измерений
Transliteration Svâzyvajtesʹ so vsemi ustrojstvami skanirovaniâ oblaka toček naprâmuû čerez apparatnye plaginy ili import fajla izmerenij
French | Russian |
---|---|
nuages | облака |
points | точек |
plug-ins | плагины |
importation | импорт |
fichiers | файла |
FR Les plug-ins des dispositifs de mesure fonctionnaient bien et étaient livrés avec le produit, sans frais supplémentaires
RU Подключаемые модули для измерительных устройств работали хорошо и поставлялись вместе с продуктом без дополнительных затрат
Transliteration Podklûčaemye moduli dlâ izmeritelʹnyh ustrojstv rabotali horošo i postavlâlisʹ vmeste s produktom bez dopolnitelʹnyh zatrat
French | Russian |
---|---|
dispositifs | устройств |
bien | хорошо |
produit | продуктом |
supplémentaires | дополнительных |
frais | затрат |
FR Travail avec les plug-ins lors de l'utilisation de CSP
RU Включение vsyscall в Debian
Transliteration Vklûčenie vsyscall v Debian
French | Russian |
---|---|
les | в |
FR Désinstaller les plug-ins par défaut des éditeurs de serveur
RU Работа с плагинами при использовании CSP
Transliteration Rabota s plaginami pri ispolʹzovanii CSP
FR Celle-ci inclut des plug-ins logiciels DRIVE permettant aux différents partenaires d’intégrer leur technologie au sein du système NVIDIA DRIVE AGX.
RU Она содержит плагины для ПО DRIVE, которые позволяют партнерам интегрировать свои технологии в систему NVIDIA DRIVE AGX.
Transliteration Ona soderžit plaginy dlâ PO DRIVE, kotorye pozvolâût partneram integrirovatʹ svoi tehnologii v sistemu NVIDIA DRIVE AGX.
French | Russian |
---|---|
inclut | содержит |
plug-ins | плагины |
partenaires | партнерам |
intégrer | интегрировать |
leur | свои |
technologie | технологии |
système | систему |
nvidia | nvidia |
FR Ajoutez des plug-ins VST tiers à vos canaux Wave Link.
RU Добавьте сторонние VST-плагины в каналы Wave Link.
Transliteration Dobavʹte storonnie VST-plaginy v kanaly Wave Link.
French | Russian |
---|---|
link | link |
canaux | каналы |
FR QUELQUES PLUG-INS VST RECOMMANDÉS
FR Supprimez, désactivez ou réinitialisez les modules, plug-ins et autres extensions.
RU Удаляйте, выключайте или обновляйте дополнения, плагины и расширения.
Transliteration Udalâjte, vyklûčajte ili obnovlâjte dopolneniâ, plaginy i rasšireniâ.
French | Russian |
---|---|
plug-ins | плагины |
extensions | расширения |
FR Introduction et exemples Plug-ins et documentation Travaillez en toute indépendance Nous contacter
RU Intro & Examples Plugins & Documentation Work independently Свяжитесь с нами
Transliteration Intro & Examples Plugins & Documentation Work independently Svâžitesʹ s nami
French | Russian |
---|---|
documentation | documentation |
nous | нами |
FR Ajout et configuration/reconfiguration des plug-ins existants.
RU Добавление и конфигурирование / переконфигурирование существующих плагинов.
Transliteration Dobavlenie i konfigurirovanie / perekonfigurirovanie suŝestvuûŝih plaginov.
French | Russian |
---|---|
et | и |
existants | существующих |
FR Elle contient aujourd'hui plus de 200 applications, dont des descriptions d'application, des plug-ins, des modèles fonctionnels, des modules logiques et des exemples de projets
RU Там уже доступны более 200 приложений, среди них описания применений, плагины, шаблоны функций, логические модули и шаблонные проекты
Transliteration Tam uže dostupny bolee 200 priloženij, sredi nih opisaniâ primenenij, plaginy, šablony funkcij, logičeskie moduli i šablonnye proekty
French | Russian |
---|---|
plus | более |
descriptions | описания |
plug-ins | плагины |
modules | модули |
RU Позволяет ПК получать данные с плагинов (как с устройств Zebra на базе Android, так и на базе Windows) и отправлять эти данные в приоритетное окно
Transliteration Pozvolâet PK polučatʹ dannye s plaginov (kak s ustrojstv Zebra na baze Android, tak i na baze Windows) i otpravlâtʹ éti dannye v prioritetnoe okno
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
android | android |
recevoir | получать |
appareils | устройств |
envoyer | отправлять |
FR L'extension de fichier 8BI est attribuée aux plug-ins pour Adobe Photoshop, un logiciel de retouche d'image et de gestion de photos
RU Расширение файла 8BI назначается плагинам программы Adobe Photoshop - программного обеспечения для редактирования изображений и фото
Transliteration Rasširenie fajla 8BI naznačaetsâ plaginam programmy Adobe Photoshop - programmnogo obespečeniâ dlâ redaktirovaniâ izobraženij i foto
French | Russian |
---|---|
fichier | файла |
photoshop | photoshop |
FR Pour pouvoir être reconnu par Photoshop, un fichier 8BI doit être enregistré dans le dossier Plug-ins de l'installation.
RU Чтобы Photoshop мог распознать плагин, файл 8BI должен быть сохранен в папке Plug-ins.
Transliteration Čtoby Photoshop mog raspoznatʹ plagin, fajl 8BI dolžen bytʹ sohranen v papke Plug-ins.
French | Russian |
---|---|
photoshop | photoshop |
FR En savoir plus sur 8BI et les plug-ins Photoshop
RU Подробнее о подключаемых плагинах 8BI и Photoshop
Transliteration Podrobnee o podklûčaemyh plaginah 8BI i Photoshop
French | Russian |
---|---|
photoshop | photoshop |
FR D'autres utilisations de l'extension API proviennent des plug-ins Adobe Acrobat.
RU Другие типы файлов с расширением API связаны с плагинами Adobe Acrobat.
Transliteration Drugie tipy fajlov s rasšireniem API svâzany s plaginami Adobe Acrobat.
French | Russian |
---|---|
api | api |
adobe | adobe |
des | с |
FR Ces fichiers peuvent aussi être lus dans des navigateurs Web dotés de plug-ins flash.
RU Такие файлы также можно проигрывать в веб-браузерах, в которых установлены соответствующий flash-плагины.
Transliteration Takie fajly takže možno proigryvatʹ v veb-brauzerah, v kotoryh ustanovleny sootvetstvuûŝij flash-plaginy.
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлы |
aussi | также |
peuvent | можно |
dans | в |
French | Russian |
---|---|
effets | эффекты |
FR Travail avec les plug-ins lors de l'utilisation de CSP
RU Включение vsyscall в Debian
Transliteration Vklûčenie vsyscall v Debian
French | Russian |
---|---|
les | в |
FR Désinstaller les plug-ins par défaut des éditeurs de serveur
RU Работа с плагинами при использовании CSP
Transliteration Rabota s plaginami pri ispolʹzovanii CSP
FR La consultation de ce site n’exige pas de plug-ins
RU Для просмотра этого веб-сайта плагины не требуются
Transliteration Dlâ prosmotra étogo veb-sajta plaginy ne trebuûtsâ
French | Russian |
---|---|
site | веб-сайта |
plug-ins | плагины |
FR En savoir plus sur les plug-ins Iray
FR Plusieurs bandes-annonces sur les plug-ins JIRA
RU Серия роликов-трейлеров о плагинах для JIRA
Transliteration Seriâ rolikov-trejlerov o plaginah dlâ JIRA
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
FR Découvrez notre Gira Project Assistant ou des kits pratiques pour le développement de plug-ins et d’extensions.
RU Узнайте больше о Gira Project Assistant и пакетах для разработки плагинов и расширений.
Transliteration Uznajte bolʹše o Gira Project Assistant i paketah dlâ razrabotki plaginov i rasširenij.
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
développement | разработки |
FR Découvrez notre Gira Project Assistant ou des kits pratiques pour le développement de plug-ins et d’extensions.
RU Узнайте больше о Gira Project Assistant и пакетах для разработки плагинов и расширений.
Transliteration Uznajte bolʹše o Gira Project Assistant i paketah dlâ razrabotki plaginov i rasširenij.
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
développement | разработки |
Showing 50 of 50 translations