FR Les boucles de rétroaction est parfois utilisé dans ce livre dans le sens colloque de la rétroaction, plutôt que le sens des dynamiques système.
Translate "rétroaction" to Russian
Showing 15 of 15 translations of the phrase "rétroaction" from French to Russian
Translation of French to Russian of rétroaction
French
Russian
RU Петли обратной связи иногда используются в этой статье в обычном разговорном смысле обратной связи, а не в смысле системной динамики.
Transliteration Petli obratnoj svâzi inogda ispolʹzuûtsâ v étoj statʹe v obyčnom razgovornom smysle obratnoj svâzi, a ne v smysle sistemnoj dinamiki.
FR Par ailleurs, votre cadreur pourra vous faire une rétroaction instantanée et pourra être attentif sur des aspects comme la luminosité et le son.
RU Вдобавок, ваш оператор обеспечит мгновенную обратную связь и заметит возможные проблемы с освещение или звуком.
Transliteration Vdobavok, vaš operator obespečit mgnovennuû obratnuû svâzʹ i zametit vozmožnye problemy s osveŝenie ili zvukom.
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Invitez vos collègues à donner une rétroaction et permettre de contribuer à votre processus de planification
RU Приглашайте коллег высказать свое мнение и внести свой вклад в процесс планирования
Transliteration Priglašajte kolleg vyskazatʹ svoe mnenie i vnesti svoj vklad v process planirovaniâ
| French | Russian |
|---|---|
| collègues | коллег |
| votre | свое |
| et | и |
| contribuer | внести |
| vos | свой |
| processus | процесс |
| planification | планирования |
FR Obtenir de la rétroaction sur les dimensions des pièces fabriquées
RU Получите информацию о размерах ваших изготовленных деталей
Transliteration Polučite informaciû o razmerah vaših izgotovlennyh detalej
| French | Russian |
|---|---|
| les | ваших |
FR Ils peuvent également capitaliser sur des boucles de rétroaction vertueuses, améliorant ainsi les processus au fil du temps.
RU Кроме того, они могут применять циклы эффективной обратной связи, улучшая процессы с течением времени.
Transliteration Krome togo, oni mogut primenâtʹ cikly éffektivnoj obratnoj svâzi, ulučšaâ processy s tečeniem vremeni.
| French | Russian |
|---|---|
| processus | процессы |
| temps | времени |
FR Fermez la boucle de rétroaction plus rapidement et gagnez en productivité.
RU Ускорьте цикл обратной связи и повысьте продуктивность.
Transliteration Uskorʹte cikl obratnoj svâzi i povysʹte produktivnostʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| boucle | цикл |
| et | и |
FR Collaborez et communiquez directement sur vos fichiers pour raccourcir les boucles de rétroaction
RU Работая над файлами, ведите обсуждение в их контексте, чтобы сократить циклы обратной связи
Transliteration Rabotaâ nad fajlami, vedite obsuždenie v ih kontekste, čtoby sokratitʹ cikly obratnoj svâzi
FR Ils peuvent également capitaliser sur des boucles de rétroaction vertueuses, améliorant ainsi les processus au fil du temps.
RU Кроме того, они могут применять циклы эффективной обратной связи, улучшая процессы с течением времени.
Transliteration Krome togo, oni mogut primenâtʹ cikly éffektivnoj obratnoj svâzi, ulučšaâ processy s tečeniem vremeni.
| French | Russian |
|---|---|
| processus | процессы |
| temps | времени |
FR Nous nous approchons à grands pas du point de basculement – ce moment où se déclencheront des boucles de rétroaction qui ne feront qu’accélérer le réchauffement de la planète.
RU Ряд стран взяли на себя обязательства по достижению нулевого уровня выбросов к 2050 году.
Transliteration Râd stran vzâli na sebâ obâzatelʹstva po dostiženiû nulevogo urovnâ vybrosov k 2050 godu.
| French | Russian |
|---|---|
| se | к |
FR Fermez la boucle de rétroaction plus rapidement et gagnez en productivité.
RU Ускорьте цикл обратной связи и повысьте продуктивность.
Transliteration Uskorʹte cikl obratnoj svâzi i povysʹte produktivnostʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| boucle | цикл |
| et | и |
FR Obtenir de la rétroaction sur les dimensions des pièces fabriquées
RU Получите информацию о размерах ваших изготовленных деталей
Transliteration Polučite informaciû o razmerah vaših izgotovlennyh detalej
| French | Russian |
|---|---|
| les | ваших |
FR Fermez la boucle de rétroaction plus rapidement et gagnez en productivité.
RU Ускорьте цикл обратной связи и повысьте продуктивность.
Transliteration Uskorʹte cikl obratnoj svâzi i povysʹte produktivnostʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| boucle | цикл |
| et | и |
FR Visualiser le flux de travail, limiter le travail en cours, gérer le flux, intégrer des boucles de rétroaction
RU Визуализация процесса работы, ограничение объемов незавершенной работы, управление процессом, включение циклов обратной связи
Transliteration Vizualizaciâ processa raboty, ograničenie obʺemov nezaveršennoj raboty, upravlenie processom, vklûčenie ciklov obratnoj svâzi
| French | Russian |
|---|---|
| gérer | управление |
FR Invitez vos collègues à donner une rétroaction et permettre de contribuer à votre processus de planification
RU Приглашайте коллег высказать свое мнение и внести свой вклад в процесс планирования
Transliteration Priglašajte kolleg vyskazatʹ svoe mnenie i vnesti svoj vklad v process planirovaniâ
Showing 15 of 15 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese