Translate "state" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "state" from French to Russian

Translation of French to Russian of state

French
Russian

FR Oui, la distance entre New York et Lake Waramaug State Park est de 91 miles. Il faut environ 1h 51m pour conduire de New York à Lake Waramaug State Park.

RU Да, дорога между Нью-Йорк и Lake Waramaug State Park составляет 91 миль. Поездка на машине из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park займет примерно 1ч 51мин.

Transliteration Da, doroga meždu Nʹû-Jork i Lake Waramaug State Park sostavlâet 91 milʹ. Poezdka na mašine iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park zajmet primerno 1č 51min.

French Russian
environ примерно

FR Lieux dans lesquels les gens aiment aller après Gantry Plaza State Park

RU Места, в которые люди ходят после Gantry Plaza State Park

Transliteration Mesta, v kotorye lûdi hodât posle Gantry Plaza State Park

French Russian
lesquels которые

FR Surveillez les services Web et les API tels que les certificats SOAP (Simple Object Access Protocol), REST (Representational State Transfer), WebSockets et SSL (Secure Sockets Layer).

RU Мониторинг веб-сервисов и API, таких как SOAP (Протокол доступа к простым объектам), REST (Representational State Transfer), WebSockets и SSL (Secure Sockets Layer) сертификаты.

Transliteration Monitoring veb-servisov i API, takih kak SOAP (Protokol dostupa k prostym obʺektam), REST (Representational State Transfer), WebSockets i SSL (Secure Sockets Layer) sertifikaty.

French Russian
api api
ssl ssl
simple простым
certificats сертификаты

FR Capacités avancées de génération de rapports et API REST (Representation State Transfer) complètes

RU Расширенная отчетность и комплексные REST API

Transliteration Rasširennaâ otčetnostʹ i kompleksnye REST API

French Russian
api api
rapports отчетность
et и

FR Systèmes Solid State pour la gamme Cisco UCS Invicta

RU Системы Cisco UCS серии Invicta на основе твердотельных накопителей

Transliteration Sistemy Cisco UCS serii Invicta na osnove tverdotelʹnyh nakopitelej

French Russian
cisco cisco

FR WP États-Unis et Canada State Geotargeting Redirection

RU WP Перенаправление геотаргетинга США и Канады

Transliteration WP Perenapravlenie geotargetinga SŠA i Kanady

French Russian
et и

FR state n'est pas unconfigured ce qui reflète l'absence de unconfigured de stockage valide.

RU state не unconfigured что отражает отсутствие допустимых конфигов хранилища.

Transliteration state ne unconfigured čto otražaet otsutstvie dopustimyh konfigov hraniliŝa.

French Russian
reflète отражает
absence отсутствие

FR Une fois que vous avez une configuration de stockage, vous pouvez essayer de récupérer à nouveau votre organisation. L' state devrait maintenant être active , plutôt que unconfigured .

RU Если у вас есть конфигурация хранилища, вы можете попытаться восстановить свою организацию снова. Теперь state должно быть active , а не unconfigured .

Transliteration Esli u vas estʹ konfiguraciâ hraniliŝa, vy možete popytatʹsâ vosstanovitʹ svoû organizaciû snova. Teperʹ state dolžno bytʹ active , a ne unconfigured .

French Russian
active active
configuration конфигурация
récupérer восстановить
devrait должно
une а

FR Cela renverra une ressource d'interrogation, avec l' state en pending ou en pending processing

RU Это вернет ресурс опроса, state в state pending или processing

Transliteration Éto vernet resurs oprosa, state v state pending ili processing

French Russian
ressource ресурс
en в

FR L'attribut d' state ne peut être changé en deactivated dans le cas où vous retirez une configuration.

RU Атрибут state может быть изменен на deactivated в том случае, если вы по существу удаляете конфигурацию.

Transliteration Atribut state možet bytʹ izmenen na deactivated v tom slučae, esli vy po suŝestvu udalâete konfiguraciû.

French Russian
peut может
cas случае

FR Le résultat du test mettra à jour l'attribut d' state de la configuration webook en conséquence.

RU Результат теста будет обновлять state атрибута конфигурации webook соответствующим образом .

Transliteration Rezulʹtat testa budet obnovlâtʹ state atributa konfiguracii webook sootvetstvuûŝim obrazom .

French Russian
test теста
configuration конфигурации

FR Les « state fairs », une tradition américaine pour les amateurs de foires

RU Ярмарки штатов: выставка животноводства, музыка и еда на палочке

Transliteration Ârmarki štatov: vystavka životnovodstva, muzyka i eda na paločke

FR State of Survival Walking Dead Classements d'appli et données de Store | App Annie

RU Рейтинги и данные магазинов для приложения State of Survival Walking Dead | App Annie

Transliteration Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ State of Survival Walking Dead | App Annie

French Russian
et и
données данные
annie annie

FR Vous pouvez suivre la performance de State of Survival Walking Dead pour chaque heure de chaque jour sur différents pays, catégories et appareils.

RU Вы можете отслеживать показатели эффективности State of Survival Walking Dead по дням и по часам в разных странах, категориях и на разных устройствах.

Transliteration Vy možete otsleživatʹ pokazateli éffektivnosti State of Survival Walking Dead po dnâm i po časam v raznyh stranah, kategoriâh i na raznyh ustrojstvah.

French Russian
suivre отслеживать
performance эффективности
de of
différents разных
appareils устройствах

FR Découvrez ce que les utilisateurs pensent de State of Survival Walking Dead en lisant les évaluations et en consultant la note.

RU Узнайте, что пользователи думают о State of Survival Walking Dead прочитав отзывы и просмотрев оценки этого приложения.

Transliteration Uznajte, čto polʹzovateli dumaût o State of Survival Walking Dead pročitav otzyvy i prosmotrev ocenki étogo priloženiâ.

French Russian
utilisateurs пользователи
pensent думают
de of

FR Des bus de la Rajasthan State Transport Corporation (RSTC) sont accessibles à la principale gare routière de Station Road.

RU Автобусы Государственной транспортной корпорации Раджастана (RSTC) отправляются с центрального автовокзала, расположенного на Station Road.

Transliteration Avtobusy Gosudarstvennoj transportnoj korporacii Radžastana (RSTC) otpravlâûtsâ s centralʹnogo avtovokzala, raspoložennogo na Station Road.

French Russian
des с

FR Le conteneur est une version modifiée de la spécification de ‘stream’ pour disques Blu-ray, DVD, durs ou cartes de mémoires ‘solid-state’.

RU Контейнер представляет собой модифицированную версию транспортного потока MPEG-2 для Blu-Ray дисков, DVD-дисков, жестких дисков или карт памяти.

Transliteration Kontejner predstavlâet soboj modificirovannuû versiû transportnogo potoka MPEG-2 dlâ Blu-Ray diskov, DVD-diskov, žestkih diskov ili kart pamâti.

French Russian
dvd dvd
version версию
cartes карт

FR Identification des énoncés de problèmes de State SDG Vision

RU Выявление формулировок проблем из State SDG Vision

Transliteration Vyâvlenie formulirovok problem iz State SDG Vision

French Russian
problèmes проблем
vision vision

FR Vous pouvez utiliser le sélecteur :hover avec la propriété animation-play-state pour arrêter le défilement du texte en survol

RU Можно использовать псевдокласс :hover вместе со свойством animation-play-state, чтобы остановить прокрутку текста при наведении курсора мыши

Transliteration Možno ispolʹzovatʹ psevdoklass :hover vmeste so svojstvom animation-play-state, čtoby ostanovitʹ prokrutku teksta pri navedenii kursora myši

French Russian
texte текста

FR Des bus de la Rajasthan State Transport Corporation (RSTC) sont accessibles à la principale gare routière de Station Road.

RU Автобусы Государственной транспортной корпорации Раджастана (RSTC) отправляются с центрального автовокзала, расположенного на Station Road.

Transliteration Avtobusy Gosudarstvennoj transportnoj korporacii Radžastana (RSTC) otpravlâûtsâ s centralʹnogo avtovokzala, raspoložennogo na Station Road.

French Russian
des с

FR Cependant, il y a des services au départ de State & Polk et arrivant à Harlem Ave & 122nd St par Harlem Ave & Archer Ave et Harlem Ave & 71st Pl

RU Однако, есть рейсы с отправлением из State & Polk и прибытием в Harlem Ave & 122nd St с пересадкой в Harlem Ave & Archer Ave и Harlem Ave & 71st Pl

Transliteration Odnako, estʹ rejsy s otpravleniem iz State & Polk i pribytiem v Harlem Ave & 122nd St s peresadkoj v Harlem Ave & Archer Ave i Harlem Ave & 71st Pl

French Russian
des с
et и
st st

FR Les services en bus services de Chicago à Trinity Christian College, opérés par Chicago Transit (CTA), partent de la station State & Polk

RU Рейсы на автобус из Чикаго в Trinity Christian College, обслуживаемые Chicago Transit (CTA), отправляются от станции State & Polk.

Transliteration Rejsy na avtobus iz Čikago v Trinity Christian College, obsluživaemye Chicago Transit (CTA), otpravlâûtsâ ot stancii State & Polk.

French Russian
bus автобус
chicago chicago
station станции

FR Le vol le plus rapide de l'aéroport State College à l'aéroport Newark est le vol direct qui dure 1h.

RU Самый быстрый рейс из Аэропорта State College в Аэропорт Newark - это прямой рейс, который займет 1ч.

Transliteration Samyj bystryj rejs iz Aéroporta State College v Aéroport Newark - éto prâmoj rejs, kotoryj zajmet 1č.

French Russian
rapide быстрый
direct прямой

FR Trouver un transport pour Lake Waramaug State Park

RU Найти транспорт в Lake Waramaug State Park

Transliteration Najti transport v Lake Waramaug State Park

French Russian
transport транспорт
pour в

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Lake Waramaug State Park ?

RU Какие есть ограничения на перемещение в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Lake Waramaug State Park?

French Russian
sont есть
restrictions ограничения

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lake Waramaug State Park ?

RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lake Waramaug State Park?

French Russian
est -

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Lake Waramaug State Park est le 800-232-4636.

RU Номер горячей линии по COVID-19 в Lake Waramaug State Park: 800-232-4636.

Transliteration Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Lake Waramaug State Park: 800-232-4636.

French Russian
est -

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Lake Waramaug State Park ?

RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Lake Waramaug State Park?

French Russian
au мне
porter носить

FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Lake Waramaug State Park.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Lake Waramaug State Park рекомендовано.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Lake Waramaug State Park rekomendovano.

French Russian
masque маски

FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Lake Waramaug State Park?

RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Lake Waramaug State Park?

French Russian
dois следует
faire сделать
si если
je я
symptômes симптомы
en в

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de New York à Lake Waramaug State Park ?

RU Каков самый дешевый способ добраться из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park?

French Russian
moyen способ

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de New York à Lake Waramaug State Park ?

RU Каков самый быстрый способ добраться из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park?

French Russian
rapide быстрый
moyen способ

FR La distance entre New York et Lake Waramaug State Park est de 75 miles. La distance par la route est de 90.9 miles.

RU Расстояние между Нью-Йорк и Lake Waramaug State Park составляет 75 миль. Длина дороги 90.9 миль.

Transliteration Rasstoânie meždu Nʹû-Jork i Lake Waramaug State Park sostavlâet 75 milʹ. Dlina dorogi 90.9 milʹ.

French Russian
et и
route дороги

FR Le meilleur moyen pour se rendre de New York à Lake Waramaug State Park sans voiture est de train, ce qui dure 3h 30m et coûte .

RU Лучший способ добраться из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park без машины - это поезд, дорога займет 3ч 30мин и будет стоить .

Transliteration Lučšij sposob dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park bez mašiny - éto poezd, doroga zajmet 3č 30min i budet stoitʹ .

French Russian
moyen способ
sans без
train поезд

FR Quelle est la durée du vol de New York à Lake Waramaug State Park ?

RU Сколько времени длится полет из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park?

Transliteration Skolʹko vremeni dlitsâ polet iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park?

French Russian
durée времени
vol полет
la в

FR Il y a 20+ hôtels ayant des disponibilités à Lake Waramaug State Park. Les prix commencent à $100

RU 20+ отелей доступно в Lake Waramaug State Park. Цены начинаются с $100

Transliteration 20+ otelej dostupno v Lake Waramaug State Park. Ceny načinaûtsâ s $100

French Russian
hôtels отелей
les в
commencent начинаются

FR Quelles compagnies assurent des trajets entre New York, NY, États-Unis et Lake Waramaug State Park, CT, États-Unis ?

RU Какие компании осуществляют поездки по маршруту Нью-Йорк, NY, Соединённые Штаты Америки - Lake Waramaug State Park, CT, Соединённые Штаты Америки?

Transliteration Kakie kompanii osuŝestvlâût poezdki po maršrutu Nʹû-Jork, NY, Soedinënnye Štaty Ameriki - Lake Waramaug State Park, CT, Soedinënnye Štaty Ameriki?

French Russian
new york ny

FR Rome2rio facilite votre voyage entre New York et Lake Waramaug State Park.

RU С Rome2rio вы легко доберетесь из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park.

Transliteration S Rome2rio vy legko doberetesʹ iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park.

French Russian
facilite легко

FR Trouver toutes les options de transport pour votre voyage de New York à Lake Waramaug State Park ici

RU Здесь вы найдете все способы добраться из Нью-Йорк в Lake Waramaug State Park

Transliteration Zdesʹ vy najdete vse sposoby dobratʹsâ iz Nʹû-Jork v Lake Waramaug State Park

French Russian
trouver найдете

FR Les services de train depuis Bangkok jusqu'à Aéroport de Don Muang (DMK), opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Don Mueang.

RU Рейсы на поезд из Бангкок в Aэропорт Don Muang (DMK), обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Don Mueang.

Transliteration Rejsy na poezd iz Bangkok v Aéroport Don Muang (DMK), obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Don Mueang.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Les services de train depuis Phichit jusqu'à Bangkok, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Bang Sue Junction.

RU Рейсы на поезд из Пхичит в Бангкок, обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Bang Sue Junction.

Transliteration Rejsy na poezd iz Phičit v Bangkok, obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Bang Sue Junction.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Les services de train depuis Don Mueang Airport Bus Terminal jusqu'à Bangkok, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Hua Lamphong.

RU Рейсы на поезд из Don Mueang Airport Bus Terminal в Бангкок, обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Hua Lamphong.

Transliteration Rejsy na poezd iz Don Mueang Airport Bus Terminal v Bangkok, obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Hua Lamphong.

French Russian
train поезд
bus bus
terminal terminal
de of
station станции

FR Les services de train depuis Bang Kruai jusqu'à Bangkok, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Hua Lamphong.

RU Рейсы на поезд из Bang Kruai в Бангкок, обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Hua Lamphong.

Transliteration Rejsy na poezd iz Bang Kruai v Bangkok, obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Hua Lamphong.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Les services de train depuis Bangkok jusqu'à Rong Kluea Market, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Ratchaburi.

RU Рейсы на поезд из Бангкок в Rong Kluea Market, обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Ratchaburi.

Transliteration Rejsy na poezd iz Bangkok v Rong Kluea Market, obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Ratchaburi.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Les services de train depuis Bangkok jusqu'à Phetchaburi (État), opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Ban Chaam.

RU Рейсы на поезд из Бангкок в Phetchaburi (государство), обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Ban Chaam.

Transliteration Rejsy na poezd iz Bangkok v Phetchaburi (gosudarstvo), obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Ban Chaam.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Les services de train depuis Bangkok jusqu'à Namtok Sai Yok Noi, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Nam Tok.

RU Рейсы на поезд из Бангкок в Namtok Sai Yok Noi, обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Nam Tok.

Transliteration Rejsy na poezd iz Bangkok v Namtok Sai Yok Noi, obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Nam Tok.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Les services de train depuis Bangkok jusqu'à Phon, opérés par State Railway of Thailand, arrivent à la station Muang Phon.

RU Рейсы на поезд из Бангкок в Phon, обслуживаемые State Railway of Thailand, прибывают к станции Muang Phon.

Transliteration Rejsy na poezd iz Bangkok v Phon, obsluživaemye State Railway of Thailand, pribyvaût k stancii Muang Phon.

French Russian
train поезд
de of
station станции

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа. 

Transliteration Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza. 

French Russian
rapide быстро
cas случае

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui permet un démarrage rapide et la sauvegarde du système d'exploitation en cas de défaillance. 

RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа. 

Transliteration Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza. 

French Russian
rapide быстро
et и
cas случае

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) ce qui permet un démarrage rapide et le système d'exploitation est sauvegardé en cas de défaillance. 

RU Операционная система хранится на твердотельном накопителе (SSD), благодаря чему она быстро запускается и защищена в случае отказа. 

Transliteration Operacionnaâ sistema hranitsâ na tverdotelʹnom nakopitele (SSD), blagodarâ čemu ona bystro zapuskaetsâ i zaŝiŝena v slučae otkaza. 

French Russian
rapide быстро
et и
cas случае

Showing 50 of 50 translations