FR Différence entre je suis, je suis et je suis expliquée
Translate "suis" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "suis" from French to Russian
Translation of French to Russian of suis
French
Russian
RU Разница между «Я есть, я» и «Я объяснена»
Transliteration Raznica meždu «Â estʹ, â» i «Â obʺâsnena»
FR Évalué par Soliu. Les différences entre « je suis », « je suis » et « suis » tournent principalement autour de… En savoir plus
RU Отзыв от Солиу. Различия между «я есть», «я» и «есть» в первую очередь вращаются вокруг… Читать далее
Transliteration Otzyv ot Soliu. Različiâ meždu «â estʹ», «â» i «estʹ» v pervuû očeredʹ vraŝaûtsâ vokrug… Čitatʹ dalee
FR Je suis une personne moyenne, mais ces cours m'ont permis de mieux comprendre qui je suis et ce que je veux dans la vie
RU Я обычный человек, но эти курсы позволили мне так хорошо понять, кто я и чего хочу в жизни
Transliteration  obyčnyj čelovek, no éti kursy pozvolili mne tak horošo ponâtʹ, kto â i čego hoču v žizni
| French | Russian |
|---|---|
| personne | человек |
| cours | курсы |
| mais | мне |
| comprendre | понять |
| et | и |
| veux | хочу |
| vie | жизни |
FR Je suis une vision instantanée de vos données.Je suis l’IA.
RU я мгновенно анализирую ваши данные.я — искусственный интеллект
Transliteration â mgnovenno analiziruû vaši dannye.â — iskusstvennyj intellekt
| French | Russian |
|---|---|
| vos | ваши |
| données | данные |
FR Salut tout le monde! Je suis Ranjeet Kumar et je suis affilié marketing, blogueur
RU Всем привет! Я Ранджит Кумар, аффилированный маркетолог, блоггер
Transliteration Vsem privet! Â Randžit Kumar, affilirovannyj marketolog, blogger
FR Je suis si heureux de connaître cette botte d'informations parce que je suis nouveau dans le référencement et j'ai beaucoup d'informations aujourd'hui ... merci bro !!!
RU Я так счастлив узнать эту кучу информации, потому что я новичок в SEO и получил много информации сегодня ... спасибо, брат !!!
Transliteration  tak sčastliv uznatʹ étu kuču informacii, potomu čto â novičok v SEO i polučil mnogo informacii segodnâ ... spasibo, brat !!!
| French | Russian |
|---|---|
| référencement | seo |
| connaître | узнать |
| informations | информации |
| et | и |
FR Bonjour Monsieur, Je suis tellement heureux aujourd'hui, en fait je suis nouveau dans le référencement, cette information est très importante pour moi
RU Привет сэр, Я так счастлив сегодня, на самом деле я новичок в seo, эта информация очень важна для меня
Transliteration Privet sér, Â tak sčastliv segodnâ, na samom dele â novičok v seo, éta informaciâ očenʹ važna dlâ menâ
| French | Russian |
|---|---|
| référencement | seo |
| information | информация |
| très | очень |
| importante | важна |
FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société
RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании
Transliteration Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii
| French | Russian |
|---|---|
| la | что |
| rarement | редко |
| satisfait | доволен |
| même | как |
| produits | продуктов |
| et | и |
FR Voici des exemples : « je suis désolé si mes actions t’ont offensé », ou « je suis désolée si tu l’as mal pris. »
RU Подобные фразы звучат неискренне: “Извини, если оскорбил тебя” или “Мне жаль, что ты все неверно понял”.
Transliteration Podobnye frazy zvučat neiskrenne: “Izvini, esli oskorbil tebâ” ili “Mne žalʹ, čto ty vse neverno ponâl”.
| French | Russian |
|---|---|
| des | все |
FR “Je suis rassuré de savoir que, même si je ne suis pas là, n'importe quel membre de mon équipe peut intervenir.“
RU “Это дает мне уверенность в том, что, даже если меня здесь нет, любой из моей команды может подключиться.“
Transliteration “Éto daet mne uverennostʹ v tom, čto, daže esli menâ zdesʹ net, lûboj iz moej komandy možet podklûčitʹsâ.“
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
| même | даже |
FR Dans l'ensemble je suis satisfait.Mais parfois je suis obligé de déconnecter cyberghost pour accéder a certains sites.Pour le reste c'est parfait pour moi.
RU Очень хорошая работа: быстрое подключение, высокая скорость, хорошая анонимность, доступная цена( по скидке ). Меня все устраивает.
Transliteration Očenʹ horošaâ rabota: bystroe podklûčenie, vysokaâ skorostʹ, horošaâ anonimnostʹ, dostupnaâ cena( po skidke ). Menâ vse ustraivaet.
| French | Russian |
|---|---|
| ensemble | все |
FR Par la suite, je m’y suis mis et j’ai vraiment adoré, mon site Web est très bien classé sur Google, et je suis content des possibilités que m’offre WordPress.
RU Просто миллион возможностей с плагинами.
Transliteration Prosto million vozmožnostej s plaginami.
| French | Russian |
|---|---|
| possibilités | возможностей |
FR Cependant, assez de diatribe, peu importe à quel point je suis véhément sur le sujet, je suis ici pour vous présenter la réponse, pas la question.
RU Однако хватит разглагольствовать, как бы я ни был яростен на эту тему, я здесь, чтобы представить вам ответ, а не вопрос.
Transliteration Odnako hvatit razglagolʹstvovatʹ, kak by â ni byl ârosten na étu temu, â zdesʹ, čtoby predstavitʹ vam otvet, a ne vopros.
| French | Russian |
|---|---|
| je suis | был |
| sujet | тему |
| ici | здесь |
| réponse | ответ |
| question | вопрос |
FR Je suis déçu que le vpn soit situé au Canada, j’ai vraiment aimé sa simplicité, je me suis tenu à l’essai de sa version gratuite seulement.
RU Для меня самое главное, чтобы работал всегда. В этом Private Access хорош.
Transliteration Dlâ menâ samoe glavnoe, čtoby rabotal vsegda. V étom Private Access horoš.
| French | Russian |
|---|---|
| me | меня |
FR Je suis d’accord avec vous, il aurait pu proposer le forfait à un mois, à un prix inférieur. Je pense que ça encouragerait plus de gens à les utiliser, et je suis sur que ces gens vont aimer ce vpn et continuer à l’utiliser.
RU Всегда пользовался Nord и только им. Надеюсь не скатитесь как другие
Transliteration Vsegda polʹzovalsâ Nord i tolʹko im. Nadeûsʹ ne skatitesʹ kak drugie
FR “Je suis rassuré de savoir que, même si je ne suis pas là, n'importe quel membre de mon équipe peut intervenir.“
RU “Когда мы начали работать с Crisp, мы очень быстро заметили, что он создает новую среду для общения.“
Transliteration “Kogda my načali rabotatʹ s Crisp, my očenʹ bystro zametili, čto on sozdaet novuû sredu dlâ obŝeniâ.“
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
| de | для |
FR Par la suite, je m’y suis mis et j’ai vraiment adoré, mon site Web est très bien classé sur Google, et je suis content des possibilités que m’offre WordPress.
RU Вы обязательно должны её попробовать.
Transliteration Vy obâzatelʹno dolžny eë poprobovatʹ.
FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société
RU Несмотря на то, что я редко доволен своей работой, я доволен тем, как мы работаем над созданием наших продуктов и компании
Transliteration Nesmotrâ na to, čto â redko dovolen svoej rabotoj, â dovolen tem, kak my rabotaem nad sozdaniem naših produktov i kompanii
| French | Russian |
|---|---|
| la | что |
| rarement | редко |
| satisfait | доволен |
| même | как |
| produits | продуктов |
| et | и |
FR Vous ne devez pas par exemple vous faire surprendre par les membres de votre groupe social en train de dire des choses négatives comme Je suis hideux ou Je suis gros
RU К примеру, следите за тем, чтобы в общении с людьми не говорить таких вещей, как "я толстая" или "я выгляжу отвратительно"
Transliteration K primeru, sledite za tem, čtoby v obŝenii s lûdʹmi ne govoritʹ takih veŝej, kak "â tolstaâ" ili "â vyglâžu otvratitelʹno"
| French | Russian |
|---|---|
| exemple | примеру |
| des | с |
| dire | говорить |
| comme | как |
FR Je me suis inscrit(e) avec mon adresse e-mailJe me suis inscrit(e) avec mon numéro de téléphone
RU Я зарегистрировался(-ась) с помощью адреса электронной почтыЯ зарегистрировался(-ась) с помощью номера телефона
Transliteration  zaregistrirovalsâ(-asʹ) s pomoŝʹû adresa élektronnoj počty zaregistrirovalsâ(-asʹ) s pomoŝʹû nomera telefona
FR Je me suis inscrit(e) avec mon adresse e-mailJe me suis inscrit(e) avec mon numéro de téléphone
RU Я зарегистрировался(-ась) с помощью адреса электронной почтыЯ зарегистрировался(-ась) с помощью номера телефона
Transliteration  zaregistrirovalsâ(-asʹ) s pomoŝʹû adresa élektronnoj počty zaregistrirovalsâ(-asʹ) s pomoŝʹû nomera telefona
FR Je suis vraiment reconnaissant d'avoir un endroit où je suis à l'aise pour amener mes enfants!
RU Я очень благодарна за то, что у меня есть место, куда мне удобно приводить своих детей!
Transliteration  očenʹ blagodarna za to, čto u menâ estʹ mesto, kuda mne udobno privoditʹ svoih detej!
FR "Je veux juste dire que je suis un pilote russe et que j'en suis fier. Je continuerai, quoi qu'il en coûte", a insisté Sidorkova.
RU «Я просто хочу сказать, что я водитель из России и горжусь этим. Я буду продолжать, чего бы это ни стоило», - настаивала Сидоркова.
Transliteration «Â prosto hoču skazatʹ, čto â voditelʹ iz Rossii i goržusʹ étim. Â budu prodolžatʹ, čego by éto ni stoilo», - nastaivala Sidorkova.
FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас
Transliteration Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas
| French | Russian |
|---|---|
| design | дизайна |
| choses | вещей |
FR Salut tout le monde.Cela fait longtemps.Je suis Matt de l'équipe de design du bureau de Seattle Hostwinds et nous avons été très occupés à construire de grandes choses pour vous.
RU Ну привет.Прошло много времени.Я Мэтт из команды дизайна в ChostWinds 'Seattle Office, и мы были очень заняты, здание некоторых великих вещей для вас.
Transliteration Nu privet.Prošlo mnogo vremeni. Métt iz komandy dizajna v ChostWinds 'Seattle Office, i my byli očenʹ zanâty, zdanie nekotoryh velikih veŝej dlâ vas.
| French | Russian |
|---|---|
| design | дизайна |
| choses | вещей |
FR « J'ai découvert et utilisé la Marketplace dans sa phase bêta initiale et je crois que j'en suis devenue accro
RU «Обнаружила и начала использовать Marketplace на начальной стадии бета-тестирования, и он меня в каком-то смысле зацепил
Transliteration «Obnaružila i načala ispolʹzovatʹ Marketplace na načalʹnoj stadii beta-testirovaniâ, i on menâ v kakom-to smysle zacepil
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR Je suis Jitendra Vaswani et BloggersIdeas est ma maison
RU Я Джитендра Васвани, и BloggersIdeas - мой дом
Transliteration  Džitendra Vasvani, i BloggersIdeas - moj dom
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| ma | мой |
| maison | дом |
FR Je suis très reconnaissant que Mindvalley soit à mes côtés, sur la route pour changer et façonner de nouvelles directions dans ma vie.
RU Я очень благодарен за то, что Mindvalley находится рядом со мной, на пути к изменению и формированию новых направлений в моей жизни.
Transliteration  očenʹ blagodaren za to, čto Mindvalley nahoditsâ râdom so mnoj, na puti k izmeneniû i formirovaniû novyh napravlenij v moej žizni.
| French | Russian |
|---|---|
| très | очень |
| route | пути |
| nouvelles | новых |
| ma | моей |
| vie | жизни |
FR Salut! Je me suis inscrite à un cours de pleine conscience pour la première fois, et c'était fantastique
RU Всем привет! Я впервые записалась на курс осознанности, и это было фантастически
Transliteration Vsem privet! Â vpervye zapisalasʹ na kurs osoznannosti, i éto bylo fantastičeski
| French | Russian |
|---|---|
| cours | курс |
FR Je suis amoureux de ce produit ! Je n'ai jamais été aussi motivé pour apprendre et réussir. Les professeurs sont incroyables !
RU Я в восторге от этого продукта! Я никогда не был так мотивирован учиться и добиваться успеха. Учителя потрясающие! »
Transliteration  v vostorge ot étogo produkta!  nikogda ne byl tak motivirovan učitʹsâ i dobivatʹsâ uspeha. Učitelâ potrâsaûŝie! »
| French | Russian |
|---|---|
| produit | продукта |
| jamais | никогда |
| apprendre | учиться |
FR J'avais besoin de compétences de 21 ans pour l'avenir, alors je me suis inscrit à Mindvalley la semaine dernière
RU На будущее мне были нужны навыки 21-летнего, поэтому на прошлой неделе я записался в Mindvalley
Transliteration Na buduŝee mne byli nužny navyki 21-letnego, poétomu na prošloj nedele â zapisalsâ v Mindvalley
| French | Russian |
|---|---|
| avenir | будущее |
| compétences | навыки |
| alors | поэтому |
FR La vérité est que je suis très heureux d'apprendre et de pratiquer les différents cours proposés par Mind Valley
RU На самом деле я очень рад изучать и практиковать различные курсы, предлагаемые Mind Valley
Transliteration Na samom dele â očenʹ rad izučatʹ i praktikovatʹ različnye kursy, predlagaemye Mind Valley
| French | Russian |
|---|---|
| très | очень |
| apprendre | изучать |
| différents | различные |
| cours | курсы |
FR Et des années à vous suivre, je pense que je suis presque sûr que je vais essayer l'un de leurs cours recommandés par vous!
RU И годы следования за вами, я думаю, я почти уверен, что собираюсь попробовать один из их курсов, рекомендованных вами!
Transliteration I gody sledovaniâ za vami, â dumaû, â počti uveren, čto sobiraûsʹ poprobovatʹ odin iz ih kursov, rekomendovannyh vami!
| French | Russian |
|---|---|
| vous | вами |
| je pense | думаю |
| presque | почти |
| que | что |
| essayer | попробовать |
FR Je suis sûr que les gens bénéficieront de cette revue de l'académie Mindvalley
RU Я уверен, что этот обзор академии Mindvalley принесет пользу людям
Transliteration  uveren, čto étot obzor akademii Mindvalley prineset polʹzu lûdâm
| French | Russian |
|---|---|
| académie | академии |
FR Je suis toujours confus au sujet des prix
| French | Russian |
|---|---|
| des | все |
| toujours | еще |
FR Grâce à ce que j'ai appris et à ce que je continue d'apprendre, je suis devenu meilleur, plus confiant et plus heureux aujourd'hui
RU Благодаря тому, что я узнал и чему я продолжаю учиться, сегодня я стал лучше, увереннее и счастливее
Transliteration Blagodarâ tomu, čto â uznal i čemu â prodolžaû učitʹsâ, segodnâ â stal lučše, uverennee i sčastlivee
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| apprendre | учиться |
| devenu | стал |
| meilleur | лучше |
FR Je suis devenu un grand fan de Majestic après l'avoir utilisé pour la première fois il y a six mois…..Merci à l'équipe de Majestic, vous êtes géniaux :) Continuez votre bon travail !
RU Я стал большим поклонником Majestic с тех пор, как начал им пользоваться 6 месяцев назад…..Спасибо команде Majestic, вы молодцы:) Так держать!
Transliteration  stal bolʹšim poklonnikom Majestic s teh por, kak načal im polʹzovatʹsâ 6 mesâcev nazad…..Spasibo komande Majestic, vy molodcy:) Tak deržatʹ!
| French | Russian |
|---|---|
| devenu | стал |
| grand | большим |
FR Je confirme que je ne suis pas un robot*
RU Я подтверждаю, что я не робот*
Transliteration  podtverždaû, čto â ne robot*
| French | Russian |
|---|---|
| que | что |
| robot | робот |
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
RU Мне гораздо меньше нравилось работать с ними, и поэтому я решил попробовать работать только с учредителями в будущем.
Transliteration Mne gorazdo menʹše nravilosʹ rabotatʹ s nimi, i poétomu â rešil poprobovatʹ rabotatʹ tolʹko s učreditelâmi v buduŝem.
| French | Russian |
|---|---|
| beaucoup | гораздо |
| moins | меньше |
| travailler | работать |
| avec | с |
| avenir | будущем |
FR Je me suis fixé pour objectif de fonder une entreprise ou de céder une entreprise à un stade précoce
RU Я нацелился на соучредительство компании или на раннем этапе
Transliteration  nacelilsâ na součreditelʹstvo kompanii ili na rannem étape
| French | Russian |
|---|---|
| entreprise | компании |
| ou | или |
| stade | этапе |
FR Conscient de cela, j'ai changé de plan et je me suis fixé pour objectif de co-fonder une entreprise ou d'en faire un dès le début
RU Осознав это, я изменил план и нацелился на то, чтобы соучредить компанию или основать компанию с самого начала
Transliteration Osoznav éto, â izmenil plan i nacelilsâ na to, čtoby součreditʹ kompaniû ili osnovatʹ kompaniû s samogo načala
| French | Russian |
|---|---|
| début | начала |
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
RU В тот вечер пятницы я готовился в истинном хакерском стиле, наполняя свою квартиру закусками, чаем и сильными стимуляторами
Transliteration V tot večer pâtnicy â gotovilsâ v istinnom hakerskom stile, napolnââ svoû kvartiru zakuskami, čaem i silʹnymi stimulâtorami
| French | Russian |
|---|---|
| vendredi | пятницы |
| en | в |
| mon | свою |
| et | и |
FR Mes 3 mois sont devenus 6 ans, puis quand je me suis vu donner l'occasion d'investir dans l'entreprise et de rester quelques années, je l'ai prise
RU Мои 3 месяца стали 6, а затем, когда мне дали возможность инвестировать в бизнес и остаться на несколько лет, я воспользовался им
Transliteration Moi 3 mesâca stali 6, a zatem, kogda mne dali vozmožnostʹ investirovatʹ v biznes i ostatʹsâ na neskolʹko let, â vospolʹzovalsâ im
| French | Russian |
|---|---|
| devenus | стали |
| occasion | возможность |
| investir | инвестировать |
| entreprise | бизнес |
| et | и |
| rester | остаться |
| quelques | несколько |
FR Je suis ravi d'annoncer la sortie bêta publique de Camo pour Android aujourd'hui
RU Я рад объявить сегодня о публичной бета-версии Camo для Android
Transliteration  rad obʺâvitʹ segodnâ o publičnoj beta-versii Camo dlâ Android
| French | Russian |
|---|---|
| android | android |
| annoncer | объявить |
FR Comme toujours, je suis ravi de recevoir les commentaires de nos clients et de nos utilisateurs sur nos progrès
RU Как всегда, приятно получать отзывы от клиентов и пользователей о том, как мы работаем
Transliteration Kak vsegda, priâtno polučatʹ otzyvy ot klientov i polʹzovatelej o tom, kak my rabotaem
| French | Russian |
|---|---|
| toujours | всегда |
| recevoir | получать |
| commentaires | отзывы |
| comme | как |
FR Je suis notamment fasciné par Screen Time et par la protection accrue offerte par macOS aux sauvegardes.
RU В частности, я был очарован Screen Time и большей защитой, которую macOS применяет к резервным копиям.
Transliteration V častnosti, â byl očarovan Screen Time i bolʹšej zaŝitoj, kotoruû macOS primenâet k rezervnym kopiâm.
| French | Russian |
|---|---|
| je suis | был |
| screen | screen |
| time | time |
| et | и |
| protection | защитой |
| macos | macos |
FR Aujourd'hui, je suis accompagné par Aidan Fitzpatrick, fondateur de Reincubate, une startup de données d'applications
RU Сегодня ко мне присоединился Эйдан Фицпатрик, основатель Reincubate, стартапа данных приложения
Transliteration Segodnâ ko mne prisoedinilsâ Éjdan Ficpatrik, osnovatelʹ Reincubate, startapa dannyh priloženiâ
| French | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| fondateur | основатель |
| données | данных |
| applications | приложения |
FR «Une fois de plus, je suis resté bouche bée devant le nombre de petites entreprises de grande qualité opérant en Grande-Bretagne
RU «Еще раз я остался с открытым ртом из-за количества высококачественных малых предприятий, работающих в Великобритании
Transliteration «Eŝe raz â ostalsâ s otkrytym rtom iz-za količestva vysokokačestvennyh malyh predpriâtij, rabotaûŝih v Velikobritanii
FR Dans cet esprit, je suis heureux d’annoncer le lancement de Reincubate Lookup for iOS
RU Имея это в виду, я рад объявить о запуске Reincubate Lookup для iOS
Transliteration Imeâ éto v vidu, â rad obʺâvitʹ o zapuske Reincubate Lookup dlâ iOS
| French | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| ios | ios |
| annoncer | объявить |
| lancement | запуске |
FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Transliteration V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
| French | Russian |
|---|---|
| week | выходные |
| avec | с |
| et | и |
| code | код |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
je suis ravi suis je suis basé je suis je suis capable suis je obligé je suis sur je suis nouveau lorsque je suis je suis rassuré je me suis je suis fan je suis ici je suis matt je suis fier je suis heureux je suis toujours je suis intéressé je suis devenue j’en suis sur je suis génial je suis allé je suis devenu je suis content je suis convaincu pourquoi suis je je suis client cela suis je suis satisfait suis je je suis maintenant suis je capable je suis gentil quand je suis aujourd’hui je suis suis toujours je suis désolé je suis conscient suis je prêt je suis tombé je suis passé je suis contente je suis développeur je suis fière j’en suis je suis ravie je suis d’accord je suis déçu suis venu je suis prêt
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese