Translate "suis" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suis" from French to Spanish

Translation of French to Spanish of suis

French
Spanish

FR Je suis débutant, je me suis toujours demandée ce qu’était une adresse IP et comment tout cela fonctionnait, mais je n’ai jamais pris la peine de chercher. Je suis heureuse d’être tombée sur cet article, merci!

ES No tienes que poner nada de datos, te da la IP inmediatamente

French Spanish
ip ip
la la
de de
mais no

FR SélectionnezJe suis une ESCOJe suis intéressé par l’intégration OEMJe suis un installateurJe veux installer Smappee dans mon entrepriseJe veux installer Smappee dans ma maison

ES SeleccionaSoy una ESEEstoy interesado en la integración de ESESoy un instaladorQuiero instalar Smappee en mi empresaQuiero instalar Smappee en mi casa

French Spanish
intéressé interesado
installer instalar
smappee smappee
mon mi
une de
maison casa
un una

FR Je suis sure que dans mon spectacle vous allez vous amuser parce que je suis une fille avec beaucoup de charisme et je suis toujours pret a rencontrer de nouvelles personnes et passer des moments chauds et passionnes je vais vous donner le meilleur

ES Estoy segura que en mi show te divertiras porque soy una chica con mucho carisma y siempre estoy dispuesta a conocer gente nueva y pasar momentos calientes y apasionados te daré lo mejor de mi en mi show porque estoy abierta a complacer tus deseos

French Spanish
spectacle show
fille chica
nouvelles nueva
chauds calientes
et y
toujours siempre
mon mi
de de
moments momentos
je estoy
rencontrer conocer
personnes a
meilleur mejor
parce porque
passer que
je suis soy

FR Je suis débutant, je me suis toujours demandée ce qu’était une adresse IP et comment tout cela fonctionnait, mais je n’ai jamais pris la peine de chercher. Je suis heureuse d’être tombée sur cet article, merci!

ES No tienes que poner nada de datos, te da la IP inmediatamente

French Spanish
ip ip
la la
de de
mais no

FR Je suis intéressé/e par les produits PBSC Je suis un utilisateur/trice de l’application PBSC Je suis journaliste/média

ES Estoy interesado/a en el producto de PBSC Soy un usuario/a de la app PBSC Soy periodista

French Spanish
intéressé interesado
journaliste periodista
utilisateur usuario
de de
lapplication app
je estoy
un a
produits la
je suis soy

FR Différence entre je suis, je suis et je suis expliquée

ES El Talladega Superspeedway: donde se hacen las leyendas de las carreras

FR Évalué par Soliu. Les différences entre « je suis », « je suis » et « suis » tournent principalement autour de… En savoir plus

ES Ubicado en el corazón de Alabama, el Talladega Superspeedway es un testimonio de... Ver más

FR Je ne suis pas bizarre Je suis en édition limitée Funny Stitch Tablier

ES No soy raro, soy una edición limitada de Funny Stitch Delantal

French Spanish
bizarre raro
tablier delantal
édition edición
limitée limitada
ne no
je soy

FR Moi-même mère de deux enfants, je sais combien je suis chanceuse de bénéficier de cette aide, mais je suis convaincue que cela devrait être la norme, et non l’exception, pour toutes les familles, où qu’elles travaillent.

ES Como madre de dos pequeños, sé que soy muy afortunada de contar con este respaldo; sin embargo, pienso que esta debería ser la norma, y no la excepción, para todas las familias, dondequiera que trabajen.

French Spanish
mère madre
enfants pequeños
travaillent trabajen
aide respaldo
et y
de de
la la
familles familias
n no
norme norma
combien que
être ser
devrait debería
je soy

FR Je suis une personne moyenne, mais ces cours m'ont permis de mieux comprendre qui je suis et ce que je veux dans la vie

ES Soy una persona promedio, pero estos cursos me han dado mucha información sobre quién soy y qué quiero en la vida

French Spanish
moyenne promedio
cours cursos
mais pero
et y
la la
vie vida
je me
une una
personne persona
veux quiero
dans en
je suis soy
de sobre

FR « Ce que je me suis dit lorsque j'ai utilisé @realm pour la première fois : cela ne peut PAS être aussi simple. Je suis sûrement passé à côté de quelque chose. »

ES "Yo al usar @realm por primera vez: NO PUEDE ser tan fácil. Seguro que me he perdido algo".

French Spanish
utilisé usar
sûrement seguro
simple fácil
première primera
fois vez
peut puede
à que
je me
ne no
être ser
de por

FR Je suis responsable de la gestion des autorisations et je suis tenu(e) d’obtenir une autorisation écrite pour tout le matériel réimprimé. Comment puis-je obtenir votre autorisation écrite ?

ES Soy encargado/a de la obtención de permisos y debo recibir consentimiento por escrito de todos los materiales reproducidos. ¿Cómo puedo obtener su consentimiento por escrito?

French Spanish
responsable encargado
écrite escrito
matériel materiales
puis-je puedo
et y
autorisations permisos
de de
la la
dobtenir obtener
comment cómo
je soy

FR « Je ne suis pas allé travailler depuis la chute de la république. Les talibans sont venus chez moi plusieurs fois, mais je me suis caché. Depuis l’effondrement du pays, notre bureau est fermé », a-t-il déclaré.

ES No he vuelto al trabajo desde la caída de la república. Los talibanes vinieron a mi casa varias veces, pero me escondí. Desde el momento de la caída, nuestra oficina permanece cerrada”, ha declarado.

French Spanish
travailler trabajo
chute caída
république república
talibans talibanes
bureau oficina
fermé cerrada
déclaré declarado
ne no
la el
de de
fois veces
je me
mais pero
moi mi
plusieurs varias

FR Je suis si heureux de connaître cette botte d'informations parce que je suis nouveau dans le référencement et j'ai beaucoup d'informations aujourd'hui ... merci bro !!!

ES Estoy muy feliz de saber esta cantidad de información porque soy nuevo en SEO y obtuve mucha información hoy ... ¡¡¡Gracias hermano !!!

French Spanish
heureux feliz
nouveau nuevo
référencement seo
et y
aujourdhui hoy
de de
le saber
je estoy
parce porque
je suis soy

FR Bonjour Monsieur, Je suis tellement heureux aujourd'hui, en fait je suis nouveau dans le référencement, cette information est très importante pour moi. merci pour le partage d'informations concernant le référencement, continuez comme ça

ES Hola señor, Estoy muy feliz hoy, de hecho soy nuevo en SEO, esta información es muy importante para . gracias por compartir información con respecto a seo, sigue así

French Spanish
monsieur señor
référencement seo
importante importante
partage compartir
aujourdhui hoy
information información
continuez sigue
en en
nouveau nuevo
heureux feliz
très muy
concernant de
je estoy
le así
est hecho
merci por
je suis soy

FR Je ne suis pas analphabète en informatique, mais Mailchimp m'irrite depuis des années. Lorsque Shopify et Mailchimp se sont séparés, je suis passé à Omnisend et j'ai appris à l'utiliser en quelques heures seulement. C'était très simple !

ES No soy un analfabeto informático, pero Mailchimp me ha irritado durante años. Cuando Shopify y Mailchimp se separaron, me cambié a Omnisend y aprendí a usarlo en tan solo unas horas. ¡Fue muy simple!

French Spanish
informatique informático
mailchimp mailchimp
shopify shopify
lutiliser usarlo
et y
heures horas
très muy
était fue
simple simple
en en
mais pero
je me
des unas
ne no
années años
à a
je suis soy

FR «J'étais piégé, alors je suis resté silencieux et je suis allé avec lui», raconte Mikre.

ES "Estaba atrapada, así que me quedé callada y fui con él", dice Mikre.

French Spanish
raconte dice
je suis estaba
et y
je me
avec con

FR Même si je suis rarement satisfait de mes propres performances, je suis ravi de la manière dont nous avons construit nos produits et notre société

ES Aunque rara vez estoy satisfecho con mi propio rendimiento, estoy satisfecho con la forma en que construimos nuestros productos y la empresa

French Spanish
satisfait satisfecho
manière forma
rarement rara
et y
société empresa
la la
performances rendimiento
produits productos
je estoy
nos nuestros
si aunque

FR « Pourquoi suis-je en train de cacher mon problème à ma famille ? Pourquoi suis-je si contrarié par ce problème familial ? » Par exemple, vous êtes peut-être préoccupé par la façon dont votre mère dépense son argent

ES ¿Por qué le oculto mi problema a mi familia? ¿Por qué me molesto tanto por este problema familiar? Por ejemplo, quizás tengas dificultades con los problemas económicos relacionados con la manera en la que tu madre gasta su dinero

French Spanish
mère madre
façon manera
je me
la la
peut quizás
en en
problème problema
argent dinero
vous problemas
famille familia
exemple ejemplo
mon mi
ce este
train los
pourquoi por
à a
votre tu
de con

FR À titre d'illustration, vous pouvez être bref en ces termes « je suis divorcé. Tout est fini et je suis prêt à aller de l'avant dans ma vie. »

ES Por ejemplo, puedes decir algo simple comoMe he divorciado. Todo ha concluido y es el momento de seguir adelante con mi vida”.

FR Un bon exercice d'écriture pour construire votre concept de soi ne prendra qu'une page. Demandez-vous : « qui suis-je ? » ou « qu'est-ce qui fait de moi celui que je suis ? » et écrivez vos réponses.

ES Un buen ejercicio de redacción para construir un concepto de individualidad es solo escribir en una página “¿Quién soy?” o “¿Qué me hace a ser yo?” y luego apuntar tus respuestas.

French Spanish
exercice ejercicio
concept concepto
page página
réponses respuestas
bon buen
de de
ou o
et y
construire construir
je me

FR Salut, je suis VRPornDave ! Je suis le propriétaire et l'auteur principal de VRPornMania

ES Hola, soy VRPornDave! Soy el propietario y autor principal de VRPornMania

French Spanish
principal principal
et y
de de
le el
propriétaire propietario
je soy

FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste freelance spécialisée dans les téléviseurs, les projecteurs, les produits audio et les films. Je suis aussi un calibrateur qualifié THX, ISF et HAA.

ES (Pocket-lint) - Soy un periodista independiente especializado en televisores, proyectores, productos de audio y películas. También soy un calibrador calificado de THX, ISF y HAA.

French Spanish
journaliste periodista
téléviseurs televisores
projecteurs proyectores
films películas
qualifié calificado
et y
spécialisé especializado
produits productos
audio audio
les de
je soy

FR Je me souviens très bien comment un matin à peine quelques jours après le début de ma nouvelle vie (sans ordinateur et sans smartphone), je me suis réveillé et me suis senti complètement dépassé par la perspective d'affronter ma journée

ES Recuerdo muy vívidamente cómo una mañana, apenas unos días después de mi nueva vida (sin computadora ni teléfono inteligente), me desperté y me sentí completamente abrumado por la perspectiva de enfrentar mi día

French Spanish
nouvelle nueva
vie vida
ordinateur computadora
complètement completamente
et y
matin mañana
smartphone teléfono inteligente
perspective perspectiva
je me
très muy
jours días
de de
la la
un a
ma mi
comment cómo

FR Je suis âgé(e) de plus de 16 ans et je suis d’accord de fournir mes données personnelles dans ce formulaire afin qu’elles soient traitées et stockées par Patek Philippe SA dans le but de satisfaire ma demande

ES Soy mayor de 16 años y acepto proporcionar mis datos personales mediante este formulario, que será procesado y conservado por Patek Philippe SA con el objetivo de cumplir con mi solicitud

French Spanish
fournir proporcionar
données datos
patek patek
but objetivo
traité procesado
philippe philippe
et y
formulaire formulario
le el
satisfaire cumplir
demande solicitud
de de
ce este
ans años
personnelles personales
mes mis
ma mi
je soy

FR Je ne suis pas sûre. Je veux juste travailler très dur et faire de mon mieux. Oui, on me demande toujours ce que cela fait d'être une femme dans le monde de la restauration, mais moi, je ne m'y suis jamais sentie différente.

ES No estoy segura. Solo quiero trabajar con empeño y hacerlo lo mejor posible. , siempre me preguntan qué significa ser mujer en el mundo de la restauración, pero yo nunca me he sentido diferente.

French Spanish
femme mujer
monde mundo
restauration restauración
différente diferente
travailler trabajar
être ser
et y
mieux mejor
toujours siempre
de de
mais pero
veux quiero
jamais nunca
ne no
la la
le el
je me

FR Je suis une personne extravertie qui aime rencontrer des gens différents. J'aime passer du temps avec ma famille et sortir avec des amis. Je suis...

ES Hermosa propiedad victoriana grande en una tranquila calle arbolada en Islington. Vivo aquí con mi esposo, tres hijos (17, 15 y 13 años) y ...

French Spanish
et y
avec con
ma mi
amis una

FR Je suis une femme professionnelle vivre avec son petit ami. Je suis une personne sympathique accommodant. Je vais à la salle de sport et aime garde...

ES Soy una mujer profesional que vive con su novio. Soy una persona con capacidad de usar. Yo voy al gimnasio y me gusta mantenerse en forma .. Yo viv...

French Spanish
vivre vive
petit ami novio
femme mujer
et y
de de
je me
personne persona
son su
je suis soy

FR Je suis un professionnel célibataire et j'aime les animaux. J'ai des chevaux, un chat et un chien et je suis heureux de vous emmener visiter mon ch...

ES Soy un profesional único y me encantan los animales. Tengo caballos y un gato y un perro, y estoy feliz de llevarte a visitar mi caballo y montar a...

French Spanish
heureux feliz
et y
animaux animales
chevaux caballos
chien perro
de de
visiter visitar
mon mi
un único
je me
chat gato
je suis soy

FR Je suis marié, je vis avec mon mari et mes 2 garçons âgés de 8 et 12 ans. Je suis professeur de mathématiques dans une école secondaire. Nous som...

ES Estoy casado, vivo con mi esposo y mis dos hijos de 8 y 12 años. Soy profesor de matemáticas en una escuela secundaria. Somos una persona muy ...

French Spanish
mari esposo
professeur profesor
mathématiques matemáticas
école escuela
secondaire secundaria
et y
mon mi
âgés años
de de
mes mis
je estoy
je suis soy

FR Je suis un grand fan de la Procaster (version XLR) mais je suis moins enthousiaste pour la version USB.

ES Soy un gran fan de la Procaster (versión XLR) pero estoy menos entusiasmado con la versión USB.

French Spanish
grand gran
xlr xlr
moins menos
usb usb
fan fan
procaster procaster
la la
de de
mais pero
je estoy
version versión
je suis soy

FR Je suis bien sûr déçu par la décision de l?ICANN, même si je suis heureux qu?elle ait finalement été prise

ES Lógicamente, estoy decepcionado por la decisión de la ICANN, aunque me alegra que, por fin, la haya tomado

French Spanish
décision decisión
finalement por fin
prise tomado
la la
de de
ait que
je me

FR Cela fait 3 mois que je suis sur Affilae et j?en suis très satisfait en tout point de vue : La plateforme est très intuitive et le programme facile à utiliser

ES Affilae es la plataforma perfecta para estar en relación directa con nuestros afiliados

French Spanish
en en
la la
plateforme plataforma
est es

FR Dans l'ensemble je suis satisfait.Mais parfois je suis obligé de déconnecter cyberghost pour accéder a certains sites.Pour le reste c'est parfait pour moi.

ES Funciona perfectamente y hasta ahora no he tenido NINGUN problrma

French Spanish
parfait perfectamente
a tenido
de hasta
mais no
moi y

FR Et je suis assis dans le mobile herisson et je suis en route pour la ferme

ES Y estoy sentado en el móvil erizo y voy camino de la granja

French Spanish
assis sentado
mobile móvil
ferme granja
et y
en en
je estoy
la la
le el
route de

FR Je suis un chirurgien pédiatrique à l'hôpital pour enfants d'UCLA Mattel. Je suis certifié dans la chirurgie et la chirurgie pédiatrique par le conseil américain de la chirurgie, et un camarade de l'Académie américaine de pédiatrie.

ES Soy cirujano pediátrico en el hospital de niños del UCLA Mattel. La tabla americana de la cirugía me certifico en cirugía y cirugía pediátrica, y una persona de la academia americana de pediatría.

French Spanish
chirurgien cirujano
enfants niños
chirurgie cirugía
et y
de de
je me
un a
la la
le el
américaine americana
je suis soy

FR Malheureusement, je suis mort sans enfants, et ma collection a été vendue publiquement. Mais je suis ravi de voir que ma maison, la Maison Rockox, est aujourd'hui rénovée et qu'il est possible de la visiter.

ES Por desgracia, fallecí sin descendencia y mi colección se vendió públicamente. Pero me alegra ver que mi casa, la Casa de Rockox, ahora está reformada y puede visitarse.

French Spanish
collection colección
publiquement públicamente
vendue vendió
et y
mais pero
la la
je me
de de
voir ver
ma mi
est está
maison casa

FR Je me suis inscrit à Webnode, j’ai utilisé la version gratuite pendant 1 mois, puis je suis passé au forfait MINI, j’ai vraiment adoré les options qui me sont offertes.

ES Mi sitio web se ve fenomenal, tomando en cuenta que sólo me tomó unos minutos, tal vez más tiempo en registrarme que en elegir el diseño!!! ya luego es editar y ya

French Spanish
options elegir
la el
je me
version o
forfait sitio
mois minutos

FR Puis, je suis devenu indépendant, continuement poursuivant la biologie cellulaire de B, et pendant les dix dernières années, je me suis concentré sur la biologie cellulaire de la mémoire B.

ES Entonces, hice independiente, contínuo persiguiendo biología del linfocito B, y en los diez años pasados, me he centrado en biología del linfocito B de la memoria.

French Spanish
indépendant independiente
b b
concentré centrado
mémoire memoria
et y
la la
je me
biologie biología
de de
années años
sur en

FR Avec Livestorm, je suis enfin content de mon outil de webinar. Je suis également impressionné par leur excellent service client qui est très réactif. Essayez le premier webinar gratuit, vous serez conquis.

ES Con Livestorm, estoy finalmente satisfecho y no solo con su software, también con su increíble y sorprendente soporte tan rápido. Prueba el seminario web gratuito y quedarás convencido.

French Spanish
enfin finalmente
webinar seminario web
essayez prueba
gratuit gratuito
livestorm livestorm
également también
le el
est satisfecho
je estoy
leur su

FR Je sais que je suis jeune et mignon, mais ne soyez pas dupe. Je suis une camgirl expérimentée. avez-vous vu mes mouvements?

ES que soy joven y lindo, pero no te dejes engañar. soy una camgirl experimentada. has visto mis movimientos?

French Spanish
jeune joven
mignon lindo
expérimentée experimentada
vu visto
mouvements movimientos
et y
vous te
avez has
mais pero
une una
mes mis
ne no
soyez que
je soy

FR J'étais juste en train de déconner quand je suis tombé sur Syncee, je me suis inscrit à l'essai et j'ai trouvé que c'était beaucoup plus facile à comprendre que de faire du shopping.

ES Estaba jugando cuando me encontré con Syncee, me inscribí o la prueba y encontró que era mucho más fácil de entender que shopify. así que envolver todo, su gran hace que la apertura de una tienda fácil.

French Spanish
shopping tienda
et y
de de
je me
facile fácil
que así
plus más
à que
était estaba

FR Je suis arrivé sans rien connaître aux bagues ni aux diamants, et je suis sorti en sachant comment m'y prendre. Mon expert en diamants a été tellement efficace et perspicace ! J’ai hâte d'acheter une bague !

ES Compré un anillo para la persona que amo en menos de 12 horas. Eso lo dice todo, ¿no?

French Spanish
bague anillo
en en
rien no
et para

FR En fin de compte, il s'agit de ce que vous et le montant que vous êtes prêt à dépenser pour un produit de qualité. abonnement. Il y a des prix et des sites pour touset je suis Je suis sûr que vous avez déjà trouvé votre préféré.

ES Al final, se trata de lo que usted y cuánto está dispuesto a gastar en una suscripción. Hay... precios y sitios para todosy yo soy seguro que ya has encontrado tu favorito.

French Spanish
prêt dispuesto
dépenser gastar
trouvé encontrado
préféré favorito
sûr seguro
et y
abonnement suscripción
sites sitios
en en
de de
il lo
prix precios
déjà ya
fin final
votre tu
vous avez has
à a
a hay
je yo

FR Salut, je suis VRPaul, et vous l'avez deviné : Je suis un expert en tout ce qui concerne Virtual Reality

ES Hola, soy VRPaul, y lo has adivinado: Soy un experto en todo lo relacionado con la Virtual Reality

French Spanish
deviné adivinado
expert experto
virtual virtual
reality reality
et y
en en
qui la
ce has
salut hola
je soy

FR Quand je suis en ligne, je suis une femme totalement spontanee. Il y a beaucoup de choses que les deux peuvent apprecier dans mon show, j\'adore les fellations, me toucher, penetrer avec des jouets, j\'adorerais manger ton sperme, ca m\'excite.

ES Cuando estoy en linea soy una mujer totalmente espontanea. Hay muchas cosas de las que ambos podemos disfrutar en mi show, me encantan las mamadas, tocarme, penetrarme con juguetes, me encantaria comerme tu semen, esto me excita

French Spanish
femme mujer
totalement totalmente
show show
jouets juguetes
peuvent podemos
ton tu
en en
de de
mon mi
sperme semen
les deux ambos
choses cosas
je me
a hay
je suis soy

FR Je reconnais que je suis de 18 ans ou plus et Je suis d'accord sur les Conditions d'utilisation et Confidentialité Politique

ES Reconozco que tengo 18 años de edad o más y Estoy de acuerdo con las Condiciones de Uso y Privacidad política

French Spanish
dutilisation uso
confidentialité privacidad
ou o
et y
politique política
de de
ans años
plus más
conditions condiciones
je estoy

FR Je me suis arrêté devant lui et me suis intéressé à la variété de ses produits comme si j?étais dans un grand magasin de bonbons

ES Me detuve y me interesé por la variedad de sus productos como si estuviera en un gran negocio de dulces

French Spanish
grand gran
magasin negocio
bonbons dulces
et y
variété variedad
de de
la la
je me
produits productos
à en

FR J’ai aussi pris physiquement des risques, je suis tombé malade, on m’a volé, j’ai eu un accident?plus, et peu à peu, je m’en approchais, plus cette maison semblait s’éloigner, mais à la fin j’y suis arrivé.

ES Yo también arriesgué físicamente, me enfermé, me robaron, un accidente… en la medida que me acercaba a casa parecía alejarme siempre más, pero al final llegué».

French Spanish
physiquement físicamente
accident accidente
fin final
mais pero
plus más
je me
on que
maison casa
un a
peu un
cette la
aussi también

FR Je ne suis toujours pas un grand fan des parties génitales quand je la déshabille et la regarde se masturber, mais je suis sûr que cela va certainement s'améliorer à l'avenir

ES Todavía no soy un gran fan de los genitales cuando la desvisto y veo cómo se masturba, pero estoy seguro de que eso mejorará en el futuro

French Spanish
grand gran
fan fan
et y
mais pero
se a
sûr seguro
ne no
des de
la la
je estoy
je suis soy

Showing 50 of 50 translations