FR Un réactif est un substrat dans une réaction, alors qu'un réactif est un catalyseur.
"réactif" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:
réactif | reactivo receptivo responsivo sensible |
FR Un réactif est un substrat dans une réaction, alors qu'un réactif est un catalyseur.
ES Un reactivo es un substrato en una reacción, mientras que un reactivo es un catalizador.
French | Spanish |
---|---|
réactif | reactivo |
réaction | reacción |
catalyseur | catalizador |
est | es |
dans | en |
quun | un |
FR Le site Web gratuit de bootstrap réactif implique que le bootstrap gratuit 4 et le bootstrap réactif 4 sont inclus dans les modèles de cours sur les ressources graphiques et les cours sur les ressources graphiques en ligne simples CSS3
ES El sitio web de bootstrap receptivo gratuito implica que tanto el bootstrap 4 gratuito como el bootstrap 4 receptivo se incluyen en las plantillas de cursos de recursos gráficos y cursos de recursos gráficos simples en línea CSS3
French | Spanish |
---|---|
gratuit | gratuito |
bootstrap | bootstrap |
réactif | receptivo |
inclus | incluyen |
modèles | plantillas |
cours | cursos |
graphiques | gráficos |
ligne | línea |
simples | simples |
le | el |
implique | implica |
et | y |
ressources | recursos |
de | de |
en | en |
site | sitio |
web | web |
que | tanto |
FR Un site Web réactif minimaliste dans un seul style aidera à créer un tableau réactif pour n'importe quel objectif
ES Un sitio web receptivo minimalista en un solo estilo ayudará a crear una tabla receptiva para cualquier propósito
French | Spanish |
---|---|
réactif | receptivo |
minimaliste | minimalista |
tableau | tabla |
objectif | propósito |
aidera | ayudará |
style | estilo |
seul | un |
créer | crear |
nimporte | cualquier |
site | sitio |
web | web |
à | a |
FR « Nos clients comptent sur nous pour leur fournir un portail réactif et simple à utiliser pour appliquer les solutions marketing HubSpot aux défis de nos clients
ES “Nuestros clientes confían en que proporcionemos un portal fácil de usar y con capacidad de respuesta para permitir que HubSpot ofrezca soluciones de marketing para los desafíos de nuestros clientes
French | Spanish |
---|---|
clients | clientes |
simple | fácil |
solutions | soluciones |
marketing | marketing |
défis | desafíos |
portail | portal |
et | y |
de | de |
utiliser | usar |
nos | nuestros |
un | con |
FR « Excellent hébergement, haute fiabilité et service client réactif : pour nous ces éléments sont déterminants et c'est pourquoi nous sommes satisfaits d'Acquia. »
ES "Excelente alojamiento, alta confiabilidad y servicio al cliente receptivo: eso es importante para nosotros y por eso estamos contentos con Acquia".
French | Spanish |
---|---|
hébergement | alojamiento |
haute | alta |
fiabilité | confiabilidad |
client | cliente |
réactif | receptivo |
satisfaits | contentos |
et | y |
service | servicio |
cest | es |
pour | para |
pourquoi | por |
excellent | excelente |
nous sommes | estamos |
FR réactif et adapté aux mobiles
ES sensible y listo para dispositivos móviles
French | Spanish |
---|---|
réactif | sensible |
mobiles | móviles |
et | y |
FR Grâce à un design réactif intégré, votre contenu et votre design sont affichés de manière à susciter l'engagement. Il est facile de réutiliser des éléments de design et du contenu sur chaque canal digital.
ES Con un diseño receptivo incorporado, tenga la seguridad de que su contenido y diseño se mostrarán de una manera que impulse el compromiso con sus clientes. Es fácil reutilizar elementos de diseño y contenido en todos los canales digitales.
French | Spanish |
---|---|
réactif | receptivo |
intégré | incorporado |
affichés | mostrar |
canal | canales |
digital | digitales |
design | diseño |
et | y |
éléments | elementos |
de | de |
manière | manera |
contenu | contenido |
grâce | el |
est | es |
facile | fácil |
FR Développez un contenu attrayant et réactif pour tous les supports via une interface intuitive par glisser-déposer, en HTML ou en faisant appel à partenaire ou à une agence
ES Desarrolle contenido atractivo y receptivo para cualquier medio a través de una interfaz intuitiva de arrastrar y soltar, con HTML o con socios y agencias
French | Spanish |
---|---|
attrayant | atractivo |
réactif | receptivo |
interface | interfaz |
intuitive | intuitiva |
html | html |
partenaire | socios |
agence | agencias |
et | y |
ou | o |
glisser | arrastrar |
déposer | soltar |
contenu | contenido |
via | de |
à | a |
FR La compagnie d'assurance contre les accidents du travail a augmenté ses ventes de 40 % grâce à un environnement cloud et de conteneur réactif.
ES El proveedor de seguros aumentó sus nuevas ventas en un 40% al adoptar un entorno adecuado de nube y contenedores.
French | Spanish |
---|---|
ventes | ventas |
environnement | entorno |
cloud | nube |
conteneur | contenedores |
et | y |
de | de |
la | el |
à | en |
FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.
ES Profundiza en tu Informe de participación para ver qué días de la semana u horas del día respondes menos y asegurarte de asignar adecuadamente el tiempo a tus esfuerzos.
French | Spanish |
---|---|
rapport | informe |
moins | menos |
efforts | esfuerzos |
heures | horas |
semaine | semana |
de | de |
voir | ver |
jours | días |
temps | tiempo |
la | la |
le | el |
votre | tu |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
gandi | gandi |
technique | técnico |
inclus | incluido |
disponible | disponible |
support | soporte |
de | de |
jours | días |
e | electrónico |
le | el |
correo |
FR Il est créé par Blubrry et si vous utilisez leur hébergement, vous pourrez utiliser leur lecteur réactif sur les pages de vos épisodes.
ES Está creado por Blubrry y si utilizas su alojamiento, podrás usar su reproductor de respuesta en las páginas de los episodios.
French | Spanish |
---|---|
créé | creado |
hébergement | alojamiento |
lecteur | reproductor |
épisodes | episodios |
et | y |
de | de |
pages | páginas |
utiliser | usar |
est | está |
leur | su |
pourrez | podrá |
sur | en |
FR Les performances sont loin d'être une mince affaire en web et WP Rocket réussit à être simple ET efficace, une prouesse dans le domaine. Le support est réactif et compétent. Rien à redire !
ES Wp Rocket es una herramienta increíble. Lo uso en tuwebdecero.com y todos mis proyectos. Nunca se cansan de mejorar si siguen así, nadie les quitará el top 1.
French | Spanish |
---|---|
wp | wp |
et | y |
le | el |
en | en |
loin | de |
est | es |
FR Votre tableau de bord WordPress se sentira également plus rapide et réactif, en particulier lors du téléchargement de fichiers dans la médiathèque.
ES El back-end de su WordPress dashboard será también más ágil y receptivo, especialmente al cargar archivos a la biblioteca multimedia.
French | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
réactif | receptivo |
et | y |
fichiers | archivos |
tableau de bord | dashboard |
médiathèque | biblioteca |
de | de |
également | también |
rapide | ágil |
chargement | cargar |
plus | más |
la | la |
French | Spanish |
---|---|
invitez | invite |
membres | miembros |
groupes | grupos |
événements | eventos |
intérêts | interés |
et | y |
de | de |
FR Un constructeur automobile haut de gamme exploite les événements pour rendre son système de voiture connectée « always-on » plus réactif, instantané et résilient pour des dizaines de millions de véhicules.
ES Un fabricante de automóviles premium aprovecha los eventos para hacer que su sistema de automóviles conectados "siempre activo" sea más consistente, robusto y que funcione en tiempo real con decenas de millones de vehículos.
French | Spanish |
---|---|
constructeur | fabricante |
exploite | aprovecha |
événements | eventos |
système | sistema |
dizaines | decenas |
actif | activo |
et | y |
de | de |
millions | millones |
connecté | conectados |
haut | en |
plus | más |
véhicules | vehículos |
haut de gamme | premium |
rendre | para |
un | con |
les | automóviles |
son | su |
FR Guide de l'architecte : Créer un environnement réactif, flexible et résilient
ES Guía para arquitectos sobre cómo crear un entorno responsivo, elástico y robusto
French | Spanish |
---|---|
guide | guía |
environnement | entorno |
réactif | responsivo |
et | y |
un | a |
créer | crear |
de | sobre |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
ES A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos muy complejos y de gran tamaño, trabajar en proyectos menos complejos también resulta mucho más suave y fluido.
French | Spanish |
---|---|
complexes | complejos |
moins | menos |
et | y |
incroyable | increíble |
documents | documentos |
fluide | fluido |
amélioration | mejora |
plus | más |
particulièrement | en |
FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.
ES Affinity Designer fue creado para prosperar al ritmo electrizante del último hardware de computación. Increíblemente fluido y con capacidad de respuesta en tiempo real, sencillamente es un placer utilizarlo.
French | Spanish |
---|---|
créé | creado |
rythme | ritmo |
incroyablement | increíblemente |
fluide | fluido |
designer | designer |
matériel | hardware |
réel | real |
et | y |
en | en |
au | al |
le | placer |
informatique | computación |
temps | tiempo |
cest | es |
été | fue |
un | con |
FR Soyez encore plus précis et réactif, trouvez de nouveaux liens vers du contenu jour après jour avec notre outil de suivi de liens nouveaux ou égarés Site Explorer
ES Profundice aún más y esté preparado para actuar con rapidez, encuentre nuevos enlaces todos los días con las funciones de rastreo de enlaces nuevos y perdidos de nuestro Site Explorer
French | Spanish |
---|---|
trouvez | encuentre |
nouveaux | nuevos |
site | site |
et | y |
explorer | explorer |
suivi | rastreo |
plus | más |
de | de |
liens | enlaces |
vers | a |
notre | nuestro |
FR Chez Atlassian, nous pensons avoir mis en place un programme flexible, réactif, mais aussi suffisamment structuré pour nous assurer que nous évaluons et traitons les nouvelles menaces et les nouveaux risques pour nous, ainsi que pour nos clients.
ES En Atlassian creemos que hemos configurado un programa flexible y ágil, pero también suficientemente estructurado como para garantizar la evaluación y el tratamiento de las nuevas amenazas y riesgos, tanto para nosotros como para nuestros clientes.
French | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
programme | programa |
suffisamment | suficientemente |
structuré | estructurado |
assurer | garantizar |
traitons | tratamiento |
clients | clientes |
nous pensons | creemos |
flexible | flexible |
et | y |
menaces | amenazas |
risques | riesgos |
en | en |
mais | pero |
mis | de |
nos | nuestros |
nouvelles | nuevas |
FR Viser avec la lampe de poche est rapide et réactif, tandis que la prise de vue est également assez solide, mais il est juste de dire que vous ne continuerez pas nécessairement à jouer à cause de la force du gameplay seul.
ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.
French | Spanish |
---|---|
viser | apuntar |
rapide | rápido |
réactif | receptivo |
solide | sólido |
nécessairement | necesariamente |
et | y |
assez | bastante |
tandis | mientras que |
également | también |
mais | pero |
lampe | linterna |
force | fuerza |
la | la |
de | del |
est | es |
dire | decir |
à | que |
jouer | jugando |
n | no |
cause | por |
French | Spanish |
---|---|
de | de |
FR Je cherchais un outil de traduction simple pour pouvoir gérer la traduction sur nos centaines de sites. J'ai réussi à faire fonctionner la traduction en moins de 30 minutes et le support client est très réactif et utile !
ES Estaba buscando una herramienta de traducción sencilla para nuestros cientos de sitios. La traducción estuvo operativa en menos de 30 minutos y el servicio de asistencia técnica de Weglot fue superútil y respondió a la perfección.
French | Spanish |
---|---|
centaines | cientos |
sites | sitios |
moins | menos |
minutes | minutos |
utile | útil |
et | y |
outil | herramienta |
de | de |
support | asistencia |
en | en |
la | la |
le | el |
nos | nuestros |
à | a |
FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.
ES Crear una cultura centrada en la fabricación aditiva en su empresa hará que reaccione más rápidamente, sea más ágil e incremente los ingresos sin aumentar los gastos.
French | Spanish |
---|---|
revenus | ingresos |
dépenses | gastos |
rendra | hará |
la | la |
fabrication | fabricación |
entreprise | empresa |
agile | ágil |
déployer | crear |
votre | su |
plus | más |
sans | sin |
de | los |
augmenter | aumentar |
FR Enrichissez l'expérience client grâce à un traitement plus efficace des commandes et factures, un service client plus réactif et un contrôle qualité amélioré
ES Se puede mejorar la experiencia del cliente mediante el procesamiento más eficiente de pedidos y facturas, servicio al cliente con mayor respuesta y garantía de calidad mejorada
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
traitement | procesamiento |
factures | facturas |
qualité | calidad |
et | y |
efficace | eficiente |
commandes | pedidos |
service | servicio |
plus | más |
le | el |
un | a |
des | de |
FR Obtenez un flipbook entièrement réactif et adapté aux mobiles qui fonctionne parfaitement dans n'importe quel navigateur moderne
ES Consigue un libro con efecto de cambio de página, totalmente interactivo, compatible con móviles que funciona a la perfección en todo navegador moderno
French | Spanish |
---|---|
mobiles | móviles |
fonctionne | funciona |
navigateur | navegador |
moderne | moderno |
entièrement | totalmente |
obtenez | consigue |
parfaitement | a la perfección |
et | con |
un | a |
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents volumineux, tout semble bien plus fluide et réactif qu’avant, même avec des projets moins complexes. »
ES «A pesar de que esta mejora tan increíble se aprecia sobre todo en documentos de muy gran tamaño, incluso en proyectos menos complejos, ahora todo resulta mucho más suave y fluido».
French | Spanish |
---|---|
moins | menos |
complexes | complejos |
et | y |
projets | proyectos |
incroyable | increíble |
documents | documentos |
fluide | fluido |
amélioration | mejora |
plus | más |
particulièrement | en |
FR Résultat final excellent et support très réactif tout au long du projet.
ES El resultado final fue excelente y el nivel de apoyo y capacidad de respuesta fue sobresaliente durante todo el proyecto.
French | Spanish |
---|---|
et | y |
support | apoyo |
projet | proyecto |
final | final |
résultat | resultado |
excellent | excelente |
FR Le designer a été rapide, réactif et a proposé de bons mixes de couleurs. Service client efficace.
ES El diseñador fue rápido, receptivo y bueno con los colores. Excelente servicio al cliente.
French | Spanish |
---|---|
designer | diseñador |
réactif | receptivo |
couleurs | colores |
client | cliente |
le | el |
rapide | rápido |
et | y |
service | servicio |
été | fue |
de | bueno |
FR Service Client très réactif. Formidable créativité des designers et prix corrects. Contente des résultats.
ES El servicio al cliente es rápido al responder. La creatividad del diseñador es asombrosa. El precio es asequible. Feliz con los resultados.
French | Spanish |
---|---|
client | cliente |
créativité | creatividad |
résultats | resultados |
designers | diseñador |
service | servicio |
prix | precio |
et | con |
des | los |
FR Soyez actif et non réactif. Observez et répondez aux prospects en temps réel. Vous avez accès à un flux constant d?opportunités que vous pouvez exploiter au fur et à mesure qu?elles se présentent.
ES Tome la iniciative y cree fácilmente formularios de prospectos potentes para alentar a los visitantes del sitio web a ponerse en contacto.
French | Spanish |
---|---|
prospects | prospectos |
et | y |
en | en |
aux | de |
à | a |
que | la |
FR Webmasters et propriétaires de sites Web bénéficieront de ce contrôleur de site réactif car ils peuvent tester la fonctionnalité de leur site Web sur les différentes résolutions.
ES Webmasters y propietarios de sitios web se beneficiarán de esta página web corrector de respuesta, ya que pueden probar la funcionalidad de su sitio web en diferentes resoluciones.
French | Spanish |
---|---|
webmasters | webmasters |
propriétaires | propietarios |
fonctionnalité | funcionalidad |
différentes | diferentes |
résolutions | resoluciones |
et | y |
peuvent | pueden |
la | la |
de | de |
tester | probar |
sites | sitios |
web | web |
ce | esta |
site | sitio |
leur | su |
sur | en |
FR Ce testeur de conception web réactif est le seul outil dont vous avez besoin si vous voulez prendre un bon coup d?oeil à votre site Web de différentes résolutions d?écran
ES Este probador de diseño web sensible es la única herramienta que necesita si quiere tomar un buen vistazo a su sitio web desde diferentes resoluciones de pantalla
French | Spanish |
---|---|
testeur | probador |
conception | diseño |
réactif | sensible |
outil | herramienta |
oeil | vistazo |
résolutions | resoluciones |
différentes | diferentes |
écran | pantalla |
seul | un |
votre | su |
de | de |
est | es |
bon | buen |
ce | este |
le | la |
vous | necesita |
web | web |
prendre | tomar |
à | a |
site | sitio |
si | quiere |
FR Par la suite, cet outil réactif site checker permet de rendre les pages entièrement dans votre navigateur
ES Posteriormente, esta herramienta web corrector de respuesta permite renderizar páginas totalmente en su navegador
French | Spanish |
---|---|
outil | herramienta |
entièrement | totalmente |
permet | permite |
navigateur | navegador |
site | web |
de | de |
pages | páginas |
la | esta |
votre | su |
FR Avec ce contrôleur de site réactif, vous avez à main pour ajuster la conception de votre site Web tout en regardant à l?aide d?appareils différents
ES Con esta página web corrector sensible, que tiene a mano alzada en el ajuste del diseño de su sitio web, mientras la visualiza mediante diferentes dispositivos
French | Spanish |
---|---|
réactif | sensible |
main | mano |
conception | diseño |
appareils | dispositivos |
de | de |
ajuster | ajuste |
en | en |
différents | diferentes |
tout en | mientras |
la | la |
leur | su |
ce | esta |
site | sitio |
à | a |
web | web |
FR Cet outil est le site le plus efficace et réactif vérificateur que vous pouvez trouver sur Internet car il permet aux utilisateurs comme vous de faire des ajustements rapides sur la conception de votre site Web
ES Esta herramienta es el corrector de web más eficiente y sensible que se puede encontrar en Internet, ya que permite a los usuarios como usted para hacer ajustes rápidos en el diseño de su sitio web
French | Spanish |
---|---|
réactif | sensible |
vérificateur | corrector |
trouver | encontrar |
utilisateurs | usuarios |
ajustements | ajustes |
outil | herramienta |
et | y |
internet | internet |
permet | permite |
rapides | rápidos |
efficace | eficiente |
de | de |
plus | más |
pouvez | puede |
est | es |
site | sitio |
sur | en |
web | web |
FR Si vous êtes un webmaster, la première étape doit toujours être la certitude que le site tombe dans la catégorie mobile convivial et de montrer de bons résultats dans le test réactif mobile
ES Si eres un webmaster, el primer paso debe ser siempre la certeza de que el sitio web pertenece a la categoría de optimización para móviles y mostrando buenos resultados en la prueba de respuesta móvil
French | Spanish |
---|---|
certitude | certeza |
catégorie | categoría |
bons | buenos |
test | prueba |
montrer | mostrando |
et | y |
résultats | resultados |
doit | debe |
de | de |
étape | paso |
toujours | siempre |
êtes | que |
la | la |
le | el |
être | ser |
vous | respuesta |
un | a |
site | sitio |
mobile | móviles |
vous êtes | eres |
FR Tous les derniers thèmes sont mobiles amical et réactif, cependant, si vous avez un site Web qui fonctionne sur un thème obsolète ou vieux alors il est le bon moment pour passer à une dernière thème.
ES Todos los últimos temas son móviles amable y atento, sin embargo, si usted tiene un sitio web que se ejecuta en un tema obsoleto o viejo, entonces es el momento adecuado para cambiar a algunos más reciente tema.
French | Spanish |
---|---|
mobiles | móviles |
obsolète | obsoleto |
vieux | viejo |
et | y |
ou | o |
le | el |
moment | momento |
thèmes | temas |
cependant | sin embargo |
thème | tema |
tous | todos |
derniers | últimos |
sont | son |
amical | amable |
les | los |
site | sitio |
web | web |
est | es |
à | a |
une | un |
FR À SmallSEOTools, nous vous proposons un test de site mobile très pratique ou un test réactif mobile qui vous permet de tester la réactivité ou la convivialité de votre appareil mobile
ES En SmallSEOTools, le ofrecemos una prueba sitio móvil muy práctico o una prueba sensible móvil que permite poner a prueba la capacidad de respuesta o la amabilidad de su dispositivo móvil
French | Spanish |
---|---|
proposons | ofrecemos |
pratique | práctico |
réactif | sensible |
permet | permite |
vous | le |
la | la |
test | prueba |
site | sitio |
ou | o |
de | de |
votre | su |
appareil | dispositivo |
mobile | móvil |
très | muy |
qui | que |
un | a |
FR Créez et programmez facilement des campagnes d'e-mailing pour susciter l'intérêt de vos clients et booster vos ventes grâce au module MailChimp. Offrez un support client réactif grâce au module Live Chat.
ES Crea y envía fácilmente campañas de correo electrónico para atraer a tus clientes e impulsar las ventas con el módulo MailChimp. Ofrece asistencia inmediata al cliente mediante el módulo Live Chat.
French | Spanish |
---|---|
créez | crea |
module | módulo |
mailchimp | mailchimp |
offrez | ofrece |
support | asistencia |
live | live |
campagnes | campañas |
ventes | ventas |
booster | impulsar |
et | y |
clients | clientes |
client | cliente |
chat | chat |
de | de |
au | al |
facilement | fácilmente |
grâce | el |
un | a |
FR Debutify vous permettra d'être opérationnel en quelques minutes avec un beau design réactif.
ES Debutify lo tendrá listo y funcionando en cuestión de minutos con un diseño hermoso y receptivo.
French | Spanish |
---|---|
opérationnel | funcionando |
minutes | minutos |
réactif | receptivo |
debutify | debutify |
en | en |
design | diseño |
beau | hermoso |
être | tendrá |
FR Le support est également très réactif et utile.
ES El soporte también es muy receptivo y útil.
French | Spanish |
---|---|
support | soporte |
réactif | receptivo |
utile | útil |
très | muy |
et | y |
le | el |
également | también |
est | es |
FR Lisez aussi: Top 5 des plugins WordPress pour rendre votre site Web réactif
ES Lea también: Los 5 mejores complementos de WordPress para hacer que su sitio web sea receptivo
French | Spanish |
---|---|
lisez | lea |
plugins | complementos |
wordpress | wordpress |
réactif | receptivo |
top | de |
votre | su |
rendre | para |
site | sitio |
web | web |
FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique
ES Spider Event Calendar (o WordPress Event Calendar) es un control deslizante sensible que lo ayudará a agregar y personalizar múltiples eventos recurrentes y mostrarlos en un formato de calendario clásico
French | Spanish |
---|---|
wordpress | wordpress |
réactif | sensible |
ajouter | agregar |
récurrents | recurrentes |
classique | clásico |
aidera | ayudará |
calendrier | calendario |
événements | eventos |
ou | o |
et | y |
de | de |
est | es |
curseur | deslizante |
personnaliser | personalizar |
à | a |
format | formato |
FR Possibilité de personnaliser un design réactif: l'administrateur du site peut définir manuellement s'il doit s'agir d'un tableau standard avec des parchemins ou d'une vue de liste propre sur les appareils mobiles
ES Opción para personalizar un diseño receptivo: el administrador del sitio puede establecer manualmente si debe ser una tabla estándar con pergaminos o una vista de lista limpia en dispositivos móviles
French | Spanish |
---|---|
réactif | receptivo |
manuellement | manualmente |
appareils | dispositivos |
mobiles | móviles |
design | diseño |
sil | si |
standard | estándar |
ou | o |
site | sitio |
peut | puede |
définir | establecer |
doit | debe |
liste | lista |
de | de |
personnaliser | personalizar |
vue | vista |
du | del |
sur | en |
FR Même si vous voulez un site Web tout-en-un unique et personnalisé, BuddyBoss propose même un développement personnalisé afin que tout le monde puisse créer un site communautaire personnalisé et ultra-réactif directement avec BuddyBoss.
ES Incluso si desea un sitio web todo en uno único y personalizado, aquí BuddyBoss incluso ofrece desarrollo personalizado para que cualquiera pueda crear un sitio comunitario personalizado y ultra receptivo directamente con BuddyBoss.
French | Spanish |
---|---|
propose | ofrece |
réactif | receptivo |
et | y |
personnalisé | personalizado |
développement | desarrollo |
créer | crear |
communautaire | comunitario |
ultra | ultra |
directement | directamente |
puisse | pueda |
voulez | desea |
site | sitio |
web | web |
le | aquí |
FR Celui-ci Patron est un thème WordPress / BuddyPress entièrement fonctionnel et réactif pour les mobiles qui vous permet de créer un site Web de réseau social de classe mondiale
ES Este Jefe es un tema WordPress / BuddyPress totalmente funcional y con capacidad de respuesta móvil que le permite crear un sitio web de red social de clase mundial
French | Spanish |
---|---|
patron | jefe |
entièrement | totalmente |
fonctionnel | funcional |
mobiles | móvil |
permet | permite |
créer | crear |
classe | clase |
mondiale | mundial |
wordpress | wordpress |
et | y |
réseau | red |
thème | tema |
de | de |
social | social |
est | es |
un | con |
site | sitio |
web | web |
FR Le magasin que vous allez créer avec cette plateforme est totalement réactif sur tous les appareils que ce soit son mobile, son pc ou son onglet il s'adaptera parfaitement à toutes les tailles d'écran
ES La tienda que creará con esta plataforma es totalmente receptiva en todos los dispositivos, ya sea móvil, PC o pestaña, se ajustará perfectamente a todos los tamaños de pantalla
French | Spanish |
---|---|
magasin | tienda |
plateforme | plataforma |
appareils | dispositivos |
mobile | móvil |
tailles | tamaños |
pc | pc |
ou | o |
onglet | pestaña |
parfaitement | perfectamente |
écran | pantalla |
le | la |
allez | de |
créer | crear |
est | es |
totalement | totalmente |
tous | todos |
à | a |
FR Donc, reprenons : si votre service d?hébergement et le codage de votre site ont tout pour rendre votre site rapide et réactif mais que votre hébergeur web est lent, même l’optimisation du codage ne pourra pas sauver votre site.
ES Por lo tanto, tu alojamiento y tu habilidad de programación trabajan en conjunto para que tu sitio sea rápido y ágil, pero si el hosting es lento, no importa cuánto optimices el código, tu sitio no tendrá remedio.
French | Spanish |
---|---|
d | c |
lent | lento |
et | y |
le | el |
codage | código |
de | de |
hébergement | alojamiento |
site | sitio |
mais | pero |
rapide | rápido |
rendre | para |
ne | no |
votre | tu |
est | es |
Showing 50 of 50 translations