FR Comme pour presque tous les changements que nous apportons, cela est intégré pour tous les utilisateurs, sans frais supplémentaires.
FR Comme pour presque tous les changements que nous apportons, cela est intégré pour tous les utilisateurs, sans frais supplémentaires.
RU Как и почти все вносимые нами изменения, это распространяется для всех пользователей без каких-либо дополнительных затрат.
Transliteration Kak i počti vse vnosimye nami izmeneniâ, éto rasprostranâetsâ dlâ vseh polʹzovatelej bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat.
French | Russian |
---|---|
presque | почти |
nous | нами |
changements | изменения |
utilisateurs | пользователей |
supplémentaires | дополнительных |
frais | затрат |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteration Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
French | Russian |
---|---|
data | data |
produits | продуктов |
center | center |
plusieurs | несколько |
tarifs | цены |
FR C'est principalement pour cette raison que nous apportons des améliorations techniques
RU — Это основная причина, по которой мы стремимся к техническим улучшениям
Transliteration — Éto osnovnaâ pričina, po kotoroj my stremimsâ k tehničeskim ulučšeniâm
French | Russian |
---|---|
raison | причина |
que | которой |
pour | к |
FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
RU В цены и пакеты для продуктов версии Data Center внесено несколько изменений. Подробнее о будущем Data Center.
Transliteration V ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center vneseno neskolʹko izmenenij. Podrobnee o buduŝem Data Center.
French | Russian |
---|---|
data | data |
tarifs | цены |
produits | продуктов |
center | center |
changements | изменений |
avenir | будущем |
FR Tout changement, mise à jour ou modification que nous apportons entre en vigueur dès sa publication sur notre(nos) site (s)
RU Любые изменения, обновления или модификации, которые мы делаем, вступают в силу немедленно после публикации на нашем сайте(ах)
Transliteration Lûbye izmeneniâ, obnovleniâ ili modifikacii, kotorye my delaem, vstupaût v silu nemedlenno posle publikacii na našem sajte(ah)
French | Russian |
---|---|
mise à jour | обновления |
ou | или |
que | которые |
vigueur | силу |
publication | публикации |
site | сайте |
FR En tant que nouvelle équipe de direction derrière ASKfm, nous apportons une philosophie différente et une autre vision de la sécurité et du bien-être de notre communauté d?utilisateurs.
RU Мы, новое руководство ASKfm, предлагаем новую философию и концепцию безопасности и благополучия сообщества наших пользователей.
Transliteration My, novoe rukovodstvo ASKfm, predlagaem novuû filosofiû i koncepciû bezopasnosti i blagopolučiâ soobŝestva naših polʹzovatelej.
French | Russian |
---|---|
la | руководство |
et | и |
utilisateurs | пользователей |
FR Nous apportons la solution dont vous avez besoin avec agilité, à faible coût et avec fiabilité
RU Мы предлагаем нужное вам решение с гибкостью, надежностью и по низкой стоимости
Transliteration My predlagaem nužnoe vam rešenie s gibkostʹû, nadežnostʹû i po nizkoj stoimosti
French | Russian |
---|---|
nous | вам |
avec | с |
et | и |
faible | низкой |
coût | стоимости |
FR Nous éliminons la complexité et nous apportons de la valeur à votre chaîne d'approvisionnement en optimisant votre configuration logistique.
RU Мы упрощаем и оптимизируем логистикические схемы наших клиентов, повышая эффективность цепи поставок.
Transliteration My uproŝaem i optimiziruem logistikičeskie shemy naših klientov, povyšaâ éffektivnostʹ cepi postavok.
French | Russian |
---|---|
et | и |
nous | наших |
FR Nous Apportons Une Nouvelle Perspective
FR Nous vous apportons notre soutien pour vous aider à vous préparer au mieux à une transition en douceur au terme de votre carrière sportive vers un milieu du travail plus traditionnel.
RU Предоставление поддержки, с которой вы подготовитесь к плавному переходу на другую работу после ухода из соревновательного спорта.
Transliteration Predostavlenie podderžki, s kotoroj vy podgotovitesʹ k plavnomu perehodu na druguû rabotu posle uhoda iz sorevnovatelʹnogo sporta.
French | Russian |
---|---|
travail | работу |
FR Nous Apportons Une Expertise Profonde Et Fonctionnelle
RU Мы Приносим Глубокий Функциональный Опыт
Transliteration My Prinosim Glubokij Funkcionalʹnyj Opyt
FR Nous apportons donc le meilleur service au meilleur prix possible
RU Таким образом, мы предлагаем лучший сервис по самой выгодной цене
Transliteration Takim obrazom, my predlagaem lučšij servis po samoj vygodnoj cene
French | Russian |
---|---|
service | сервис |
prix | цене |
FR Nous vous apportons toutes les sociétés de location de voitures réputées à Fujairah sous le même toit
RU Мы объединяем все известные компании по аренде автомобилей в Фуджейре под одной крышей
Transliteration My obʺedinâem vse izvestnye kompanii po arende avtomobilej v Fudžejre pod odnoj kryšej
French | Russian |
---|---|
société | компании |
location | аренде |
voitures | автомобилей |
FR Comment nous apportons des changements à cette politique :
RU Как мы вносим изменения в эту политику:
Transliteration Kak my vnosim izmeneniâ v étu politiku:
French | Russian |
---|---|
changements | изменения |
cette | эту |
FR Nous apportons rapidement de nouvelles solutions sur le marché et sommes capables de nous adapter aux changements qui surviennent dans les besoins des clients
RU Мы быстро выводим новые решения на рынок и адаптируемся к изменениям потребностей заказчиков
Transliteration My bystro vyvodim novye rešeniâ na rynok i adaptiruemsâ k izmeneniâm potrebnostej zakazčikov
French | Russian |
---|---|
rapidement | быстро |
nouvelles | новые |
solutions | решения |
besoins | потребностей |
FR Changements importants apportés à nos produits Data Center Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteration Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
French | Russian |
---|---|
data | data |
produits | продуктов |
center | center |
plusieurs | несколько |
tarifs | цены |
FR C'est principalement pour cette raison que nous apportons des améliorations techniques
RU — Это основная причина, по которой мы стремимся к техническим улучшениям
Transliteration — Éto osnovnaâ pričina, po kotoroj my stremimsâ k tehničeskim ulučšeniâm
French | Russian |
---|---|
raison | причина |
que | которой |
pour | к |
FR Nous apportons plusieurs changements aux tarifs et aux fonctionnalités proposées pour nos produits Data Center. En savoir plus sur l'avenir de Data Center.
RU В цены и пакеты для продуктов версии Data Center внесено несколько изменений. Подробнее о будущем Data Center.
Transliteration V ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center vneseno neskolʹko izmenenij. Podrobnee o buduŝem Data Center.
French | Russian |
---|---|
data | data |
tarifs | цены |
produits | продуктов |
center | center |
changements | изменений |
avenir | будущем |
FR Comme pour presque tous les changements que nous apportons, cela est intégré pour tous les utilisateurs, sans frais supplémentaires.
RU Как и почти все вносимые нами изменения, это распространяется для всех пользователей без каких-либо дополнительных затрат.
Transliteration Kak i počti vse vnosimye nami izmeneniâ, éto rasprostranâetsâ dlâ vseh polʹzovatelej bez kakih-libo dopolnitelʹnyh zatrat.
French | Russian |
---|---|
presque | почти |
nous | нами |
changements | изменения |
utilisateurs | пользователей |
supplémentaires | дополнительных |
frais | затрат |
FR Nous apportons les dernières nouveautés en matière d'affaires, de carrière, d'idées, Croissance personnelle, et voyagez rien que pour vous. Restez un peu dans les parages
RU Мы приносим последние новости в области бизнеса, карьеры, идей, Личностный рост, и путешествовать только для вас. Останься немного
Transliteration My prinosim poslednie novosti v oblasti biznesa, karʹery, idej, Ličnostnyj rost, i putešestvovatʹ tolʹko dlâ vas. Ostanʹsâ nemnogo
Showing 22 of 22 translations