FR Styles personnalisés, matériaux personnalisés, contour
"ta personnalisés" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
personnalisés | в вы из индивидуальные персонализированные пользовательские пользовательских свой |
FR Styles personnalisés, matériaux personnalisés, contour
RU Пользовательские стили, материалы, обводка
Transliteration Polʹzovatelʹskie stili, materialy, obvodka
French | Russian |
---|---|
styles | стили |
matériaux | материалы |
FR Styles personnalisés, matériaux personnalisés, contour
RU Пользовательские стили, материалы, обводка
Transliteration Polʹzovatelʹskie stili, materialy, obvodka
French | Russian |
---|---|
styles | стили |
matériaux | материалы |
FR Créez des workflows personnalisés pour n'importe quel processus grâce à l'adaptabilité inégalée de Jira.
RU Непревзойденная гибкость Jira позволяет создавать настраиваемые процессы для любых целей.
Transliteration Neprevzojdennaâ gibkostʹ Jira pozvolâet sozdavatʹ nastraivaemye processy dlâ lûbyh celej.
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
créez | создавать |
processus | процессы |
FR Suivez l'état des projets de votre équipe grâce à des aperçus généraux, des tableaux de bord personnalisés ou plus de 30 rapports
RU Отслеживайте статусы проектов благодаря наглядным обзорам, настраиваемым дашбоардам и более чем 30 видам отчетов
Transliteration Otsleživajte statusy proektov blagodarâ naglâdnym obzoram, nastraivaemym dašboardam i bolee čem 30 vidam otčetov
French | Russian |
---|---|
plus | более |
rapports | отчетов |
FR Vente à distance à des clients en recommandant les offres et produits complémentaires personnalisés
RU Поднимайте суммы продаж (upsell) среди посетителей, рекомендуя персонализированные сопутствующие предложения и товары
Transliteration Podnimajte summy prodaž (upsell) sredi posetitelej, rekomenduâ personalizirovannye soputstvuûŝie predloženiâ i tovary
French | Russian |
---|---|
vente | продаж |
des | среди |
clients | посетителей |
personnalisés | персонализированные |
offres | предложения |
produits | товары |
FR Concevoir des filtres personnalisés basés sur l?affinité de l?utilisateur pour faciliter l?expérience de navigation
RU Разработка персонализированных фильтров с учетом пользовательских предпочтений для облегчения опыта навигации
Transliteration Razrabotka personalizirovannyh filʹtrov s učetom polʹzovatelʹskih predpočtenij dlâ oblegčeniâ opyta navigacii
French | Russian |
---|---|
expérience | опыта |
navigation | навигации |
FR Création de flux de produits personnalisés pour filtrer et améliorer la découverte
RU Создание персонализированного фида товаров для фильтрации и улучшения обнаружения товаров
Transliteration Sozdanie personalizirovannogo fida tovarov dlâ filʹtracii i ulučšeniâ obnaruženiâ tovarov
French | Russian |
---|---|
produits | товаров |
FR Utilisez les tickets comme système de suivi des bogues avec des statuts personnalisés, des champs dans votre propre flux de travail
RU Используйте хелп деск в качестве системы управления багами для ваших продуктов
Transliteration Ispolʹzujte help desk v kačestve sistemy upravleniâ bagami dlâ vaših produktov
French | Russian |
---|---|
système | системы |
suivi | управления |
FR Découvrir les domaines les plus populaires avec des paramètres personnalisés
RU Найти наиболее популярные домены с настраиваемыми параметрами
Transliteration Najti naibolee populârnye domeny s nastraivaemymi parametrami
French | Russian |
---|---|
populaires | популярные |
domaines | домены |
paramètres | параметрами |
FR Pour plus d'options de rapports personnalisés, contactez-nous pour connaître les critères et le prix de votre rapport personnel.
RU Для заказа особого индивидуального отчета напишите нам, чтобы рассказать о своих критериях и узнать стоимость.
Transliteration Dlâ zakaza osobogo individualʹnogo otčeta napišite nam, čtoby rasskazatʹ o svoih kriteriâh i uznatʹ stoimostʹ.
French | Russian |
---|---|
rapport | отчета |
contactez | напишите |
connaître | узнать |
FR Créez des rapports personnalisés ou utilisez des modèles
RU Создавайте собственные отчеты или используйте шаблоны
Transliteration Sozdavajte sobstvennye otčety ili ispolʹzujte šablony
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
utilisez | используйте |
FR Vous pouvez intégrer les données dans Google Data Studio et créer des rapports et des tableaux de bord personnalisés.
RU Настройте интеграцию с Google Data Studio для создания настраиваемых отчетов и консолей.
Transliteration Nastrojte integraciû s Google Data Studio dlâ sozdaniâ nastraivaemyh otčetov i konsolej.
French | Russian |
---|---|
studio | studio |
créer | создания |
FR Commander des rapports PLA personnalisés
RU Закажите индивидуальный отчет по товарным объявлениям
Transliteration Zakažite individualʹnyj otčet po tovarnym obʺâvleniâm
French | Russian |
---|---|
personnalisé | индивидуальный |
rapports | отчет |
FR Modules personnalisés et accès aux fichiers bruts
RU Пользовательские модули и доступ к необработанным файлам
Transliteration Polʹzovatelʹskie moduli i dostup k neobrabotannym fajlam
French | Russian |
---|---|
modules | модули |
et | и |
accès | доступ |
aux | к |
fichiers | файлам |
FR Smartsheet offre une variété de forfaits et de logiciels qui peuvent facilement évoluer et être personnalisés pour tous les besoins de l’entreprise
RU Smartsheet предлагает различные планы и пакеты, которые легко настраиваются в соответствии с масштабами и нуждами предприятия
Transliteration Smartsheet predlagaet različnye plany i pakety, kotorye legko nastraivaûtsâ v sootvetstvii s masštabami i nuždami predpriâtiâ
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
offre | предлагает |
qui | которые |
facilement | легко |
entreprise | предприятия |
FR Générez rapidement des PDF personnalisés, pour une ou plusieurs lignes de votre feuille, en alimentant les données de chaque ligne dans un PDF à remplir.
RU Быстро создавайте произвольные PDF-документы для строк таблицы, включая в них данные из каждой строки.
Transliteration Bystro sozdavajte proizvolʹnye PDF-dokumenty dlâ strok tablicy, vklûčaâ v nih dannye iz každoj stroki.
French | Russian |
---|---|
générez | создавайте |
chaque | каждой |
FR Envoyez des accords personnalisés et d’autres documents clés à faire signer, sans quitter Smartsheet.
RU Отправляйте произвольные соглашения и другие важные документы на подпись прямо из Smartsheet.
Transliteration Otpravlâjte proizvolʹnye soglašeniâ i drugie važnye dokumenty na podpisʹ prâmo iz Smartsheet.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
accords | соглашения |
et | и |
documents | документы |
signer | подпись |
FR Envoyez des rappels à vous-même ou aux autres et incluez des messages personnalisés.
RU Отправляйте напоминания себе и другим и добавляйте настраиваемые сообщения.
Transliteration Otpravlâjte napominaniâ sebe i drugim i dobavlâjte nastraivaemye soobŝeniâ.
French | Russian |
---|---|
rappels | напоминания |
et | и |
autres | другим |
messages | сообщения |
FR Écrans d’accueil et d’aide personnalisés
RU Настраиваемые экраны приветствия и справки
Transliteration Nastraivaemye ékrany privetstviâ i spravki
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Couleurs et logos personnalisés
RU Индивидуальные цветовые решения и логотипы
Transliteration Individualʹnye cvetovye rešeniâ i logotipy
French | Russian |
---|---|
et | и |
logos | логотипы |
FR Champs de données, filtres et marqueurs personnalisés
RU Специальные поля данных, фильтры и теги
Transliteration Specialʹnye polâ dannyh, filʹtry i tegi
French | Russian |
---|---|
champs | поля |
données | данных |
filtres | фильтры |
et | и |
FR Vous rêvez de souplesse et de contrôle pour votre Centre d’aide ? Pensez aux thèmes personnalisés
RU Настраиваемые темы обеспечат вам полный контроль и гибкость в оформлении справочного центра
Transliteration Nastraivaemye temy obespečat vam polnyj kontrolʹ i gibkostʹ v oformlenii spravočnogo centra
French | Russian |
---|---|
thèmes | темы |
contrôle | контроль |
souplesse | гибкость |
centre | центра |
FR ou allez encore plus loin avec les rapports personnalisés. Identifiez les besoins de vos clients et découvrez comment accroître l’efficacité.
RU или углубленного анализа через специальные отчеты. Определите, что нужно клиентам и как повысить эффективность.
Transliteration ili uglublennogo analiza čerez specialʹnye otčety. Opredelite, čto nužno klientam i kak povysitʹ éffektivnostʹ.
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
clients | клиентам |
accroître | повысить |
FR Du spray-and-pray aux messages personnalisés qui font écho
RU От традиционного посевного подхода к индивидуализированным сообщениям, которые находят отклик у посетителей
Transliteration Ot tradicionnogo posevnogo podhoda k individualizirovannym soobŝeniâm, kotorye nahodât otklik u posetitelej
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
FR Tableaux et formats de tableau personnalisés
RU Таблицы и пользовательские форматы таблиц
Transliteration Tablicy i polʹzovatelʹskie formaty tablic
French | Russian |
---|---|
et | и |
formats | форматы |
tableau | таблиц |
FR Créez des pinceaux personnalisés avec la dynamique avancée
RU Создание пользовательских кистей с расширенными динамическими функциями
Transliteration Sozdanie polʹzovatelʹskih kistej s rasširennymi dinamičeskimi funkciâmi
French | Russian |
---|---|
pinceaux | кистей |
FR Créez des modules et des outils personnalisés et connectez-les facilement à la plateforme de collaboration.
RU Создавайте пользовательские модули и инструменты и легко подключайте их к платформе для совместной работы.
Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie moduli i instrumenty i legko podklûčajte ih k platforme dlâ sovmestnoj raboty.
French | Russian |
---|---|
modules | модули |
outils | инструменты |
facilement | легко |
plateforme | платформе |
FR Serveurs de noms personnalisés utilisant Créer des serveurs de noms privés
RU Пользовательские серверы имен, использующие создание частных серверов имен
Transliteration Polʹzovatelʹskie servery imen, ispolʹzuûŝie sozdanie častnyh serverov imen
French | Russian |
---|---|
serveurs | серверы |
créer | создание |
FR Développement de supports et de formations personnalisés
RU Разработка материалов и тренингов для адаптации обучения к требованиям заказчика
Transliteration Razrabotka materialov i treningov dlâ adaptacii obučeniâ k trebovaniâm zakazčika
French | Russian |
---|---|
et | и |
de | для |
formations | обучения |
FR Groupes et rôles personnalisés
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
rôles | роли |
FR Rôles personnalisés pour concevoir et déléguer les responsabilités
RU Индивидуальные роли для разработки и распределения обязанностей
Transliteration Individualʹnye roli dlâ razrabotki i raspredeleniâ obâzannostej
FR Groupes personnalisés pour organiser les groupes de travail
RU Пользовательские группы для организации команд
Transliteration Polʹzovatelʹskie gruppy dlâ organizacii komand
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
FR Pour en apprendre plus, lisez la section champs personnalisés dans le guide des composants.
RU Подробнее в разделе пользовательские элементы ввода.
Transliteration Podrobnee v razdele polʹzovatelʹskie élementy vvoda.
French | Russian |
---|---|
section | разделе |
composants | элементы |
FR Les évènements personnalisés peuvent aussi être utilisés pour créer des champs qui fonctionnent avec v-model
RU Пользовательские события также могут использоваться для создания нестандартных элементов ввода, которые работают через v-model
Transliteration Polʹzovatelʹskie sobytiâ takže mogut ispolʹzovatʹsâ dlâ sozdaniâ nestandartnyh élementov vvoda, kotorye rabotaût čerez v-model
French | Russian |
---|---|
aussi | также |
peuvent | могут |
créer | создания |
qui | которые |
fonctionnent | работают |
FR ← Évènements personnalisés
FR Récemment, nous avons publié la prise en charge de l'audio, du «mode portrait», des filigranes personnalisés et de Windows
RU Недавно мы выпустили поддержку звука, «портретного режима», пользовательских водяных знаков и Windows
Transliteration Nedavno my vypustili podderžku zvuka, «portretnogo režima», polʹzovatelʹskih vodânyh znakov i Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mode | режима |
et | и |
French | Russian |
---|---|
et | и |
rapports | отчеты |
statistiques | статистика |
FR Des engagements personnalisés sont également proposés
RU Также предлагается персонализация услуг
Transliteration Takže predlagaetsâ personalizaciâ uslug
FR En savoir plus sur nos processeurs personnalisés
RU Узнайте о наших специализированных процессорах
Transliteration Uznajte o naših specializirovannyh processorah
French | Russian |
---|---|
nos | наших |
FR Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.
RU Создавайте насыщенные информацией задачи, добавляя вложения, ссылки, контрольные списки и настраиваемые поля.
Transliteration Sozdavajte nasyŝennye informaciej zadači, dobavlââ vloženiâ, ssylki, kontrolʹnye spiski i nastraivaemye polâ.
French | Russian |
---|---|
informations | информацией |
pièces jointes | вложения |
liens | ссылки |
et | и |
FR Définissez des champs personnalisés pour vos projets
RU Определите собственные поля для ваших проектов
Transliteration Opredelite sobstvennye polâ dlâ vaših proektov
French | Russian |
---|---|
vos | ваших |
FR Ajoutez des sprints, des versions ou des champs de date personnalisés à un calendrier, visibles par toute l'équipe.
RU Добавьте в календарь спринты, релизы и любые специальные поля даты, которые будут видны всем членам команды.
Transliteration Dobavʹte v kalendarʹ sprinty, relizy i lûbye specialʹnye polâ daty, kotorye budut vidny vsem členam komandy.
French | Russian |
---|---|
calendrier | календарь |
sprints | спринты |
date | даты |
FR Couche de données professionnelles pour des rapports personnalisés.
RU Профессиональный уровень данных для пользовательских отчетов.
Transliteration Professionalʹnyj urovenʹ dannyh dlâ polʹzovatelʹskih otčetov.
French | Russian |
---|---|
couche | уровень |
FR Rôles utilisateur personnalisés
RU Настраиваемые роли пользователей
Transliteration Nastraivaemye roli polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
rôles | роли |
utilisateur | пользователей |
FR Par exemple, elle a ajouté des champs personnalisés pour suivre les versions, les types de bug et les responsables
RU К примеру, они добавили настройки карточек, чтобы отслеживать версии, типы багов и исполнителей
Transliteration K primeru, oni dobavili nastrojki kartoček, čtoby otsleživatʹ versii, tipy bagov i ispolnitelej
French | Russian |
---|---|
exemple | примеру |
suivre | отслеживать |
versions | версии |
FR Créez des rapports personnalisés en ligne, en temps réel et par courriel
RU Создавайте пользовательские отчеты в Интернете, в режиме реального времени и по электронной почте
Transliteration Sozdavajte polʹzovatelʹskie otčety v Internete, v režime realʹnogo vremeni i po élektronnoj počte
French | Russian |
---|---|
rapports | отчеты |
en | в |
réel | реального |
temps | времени |
et | и |
courriel | почте |
FR Enregistrez rapidement et facilement des scripts personnalisés pour surveiller les sites Web interactifs et les éléments d’applications Web. Pour en savoir plus
RU Быстро и легко записывать пользовательские скрипты для мониторинга интерактивных веб-сайтов и элементов веб-приложений. Подробнее
Transliteration Bystro i legko zapisyvatʹ polʹzovatelʹskie skripty dlâ monitoringa interaktivnyh veb-sajtov i élementov veb-priloženij. Podrobnee
French | Russian |
---|---|
interactifs | интерактивных |
FR Intégrez les données de performances Dotcom-Monitor aux intégrations tierces populaires ou utilisez des scripts personnalisés
RU Интегрируйте данные о производительности Dotcom-Monitor с популярными сторонними интеграциями или используйте пользовательские скрипты
Transliteration Integrirujte dannye o proizvoditelʹnosti Dotcom-Monitor s populârnymi storonnimi integraciâmi ili ispolʹzujte polʹzovatelʹskie skripty
French | Russian |
---|---|
performances | производительности |
populaires | популярными |
utilisez | используйте |
FR Configurez les tableaux de bord et les rapports personnalisés en quelques minutes.
RU Настройка панелей мониторинга и пользовательских отчетов в течение нескольких минут.
Transliteration Nastrojka panelej monitoringa i polʹzovatelʹskih otčetov v tečenie neskolʹkih minut.
French | Russian |
---|---|
rapports | отчетов |
quelques | нескольких |
minutes | минут |
FR Enregistrez des scripts personnalisés pour surveiller les éléments de site Web et d’application Web.
RU Запись пользовательских скриптов для мониторинга элементов веб-сайта и веб-приложений.
Transliteration Zapisʹ polʹzovatelʹskih skriptov dlâ monitoringa élementov veb-sajta i veb-priloženij.
Showing 50 of 50 translations