FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet
FR Zone industrielle Exploitation sur site DMZ industrielle Zone d'entreprise Zone WAN/Internet
RU Промышленная зона Зона локальных операций Промышленная зона DMZ Корпоративная зона Зона сети Интернет/WAN
Transliteration Promyšlennaâ zona Zona lokalʹnyh operacij Promyšlennaâ zona DMZ Korporativnaâ zona Zona seti Internet/WAN
French | Russian |
---|---|
zone | зона |
internet | сети |
FR Entre la zone d'entreprise et celle des opérations sur site, il existe une zone DMZ industrielle (IDMZ)
RU Между корпоративной зоной и зоной локальных операций находится промышленная демилитаризованная зона (IDMZ)
Transliteration Meždu korporativnoj zonoj i zonoj lokalʹnyh operacij nahoditsâ promyšlennaâ demilitarizovannaâ zona (IDMZ)
French | Russian |
---|---|
entreprise | корпоративной |
et | и |
opérations | операций |
industrielle | промышленная |
zone | зона |
French | Russian |
---|---|
armes | оружия |
et | и |
spécifique | конкретный |
type | вид |
FR Comme décrit ci-dessus dans la forme de RSVP, vous aurez des capacités similaires pour personnaliser chaque zone en cliquant sur la zone que vous souhaitez modifier
RU Как описано выше в форме RSVP, у вас будут подобные способности настроить каждую область, нажав на область, которую вы хотите редактировать
Transliteration Kak opisano vyše v forme RSVP, u vas budut podobnye sposobnosti nastroitʹ každuû oblastʹ, nažav na oblastʹ, kotoruû vy hotite redaktirovatʹ
French | Russian |
---|---|
vous | вас |
chaque | каждую |
zone | область |
que | которую |
souhaitez | хотите |
FR Le service comprend l'OCR de zone pour la reconnaissance du texte spécifiquement zoné à partir d'une image numérisée.
RU Услуга включает в себя ЗОНАЛЬНОЕ распознавание текста для распознавания отсканированного изображения.
Transliteration Usluga vklûčaet v sebâ ZONALʹ̱NOE raspoznavanie teksta dlâ raspoznavaniâ otskanirovannogo izobraženiâ.
French | Russian |
---|---|
comprend | включает |
texte | текста |
reconnaissance | распознавания |
image | изображения |
FR Les marchandises sont acheminées vers la zone de stockage, de préparation des commandes ou directement vers la zone d?expédition via un processus de cross-docking.
RU Товары направляются на хранение, в зону сбора заказов или напрямую на отгрузку в ходе процесса сквозного складирования.
Transliteration Tovary napravlâûtsâ na hranenie, v zonu sbora zakazov ili naprâmuû na otgruzku v hode processa skvoznogo skladirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
stockage | хранение |
directement | напрямую |
processus | процесса |
FR Visiter Trust.Zone ...ou lire notre avis Trust.Zone
RU Посетить Trust.Zone ...или прочитать наш обзор Trust.Zone
Transliteration Posetitʹ Trust.Zone ...ili pročitatʹ naš obzor Trust.Zone
French | Russian |
---|---|
trust | trust |
zone | zone |
ou | или |
lire | прочитать |
notre | наш |
FR Légende: À Saint-Vincent-et-les-Grenadine, les cendres volcaniques ont recouvert des communes entières dans la zone à haut risque dite "zone rouge", qui a été la plus durement touchée.
RU Подпись: В наиболее пострадавшей Красной зоне вулканическим пеплом накрыло целые коммуны.
Transliteration Podpisʹ: V naibolee postradavšej Krasnoj zone vulkaničeskim peplom nakrylo celye kommuny.
French | Russian |
---|---|
zone | зоне |
French | Russian |
---|---|
armes | оружия |
et | и |
spécifique | конкретный |
type | вид |
FR Zone du nouveau fichier : ajoutez du contenu à votre nouveau fichier dans cette zone.
RU Область нового файла: добавьте сюда содержимое нового файла.
Transliteration Oblastʹ novogo fajla: dobavʹte sûda soderžimoe novogo fajla.
French | Russian |
---|---|
nouveau | нового |
fichier | файла |
contenu | содержимое |
FR Cela pourrait signifier qu'un personnage de la classe moyenne habite dans une certaine zone de la ville et un personnage d'une classe plus haute habite dans une zone plus couteuse et plus huppée de la ville
RU Например, герой из среднего класса живет в одном районе города, а герой из высшего класса обитает в более дорогой части города
Transliteration Naprimer, geroj iz srednego klassa živet v odnom rajone goroda, a geroj iz vysšego klassa obitaet v bolee dorogoj časti goroda
French | Russian |
---|---|
classe | класса |
ville | города |
plus | более |
FR La zone pourrait être peuplée de créatures étranges et de monstres, mais elle pourrait aussi contenir des éléments que vous pourriez trouver dans une vraie zone urbaine, par exemple des bâtiments, des rues et des allées
RU Возможно, там живут странные создания и монстры, но также там можно найти вполне привычные всем высокие здания, улицы и проезды
Transliteration Vozmožno, tam živut strannye sozdaniâ i monstry, no takže tam možno najti vpolne privyčnye vsem vysokie zdaniâ, ulicy i proezdy
French | Russian |
---|---|
et | и |
aussi | также |
pourriez | можно |
trouver | найти |
bâtiments | здания |
rues | улицы |
FR Tracez une zone sur une image tout en appuyant sur la touche Ctrl sous Windows ou Command sous macOS pour effectuer un zoom avant sur la zone sélectionnée de votre choix
RU Нарисуйте прямоугольник на изображении, удерживая нажатой клавишу Ctrl в ОС Windows или клавишу Command в macOS, чтобы увеличить выбранную область
Transliteration Narisujte prâmougolʹnik na izobraženii, uderživaâ nažatoj klavišu Ctrl v OS Windows ili klavišu Command v macOS, čtoby uveličitʹ vybrannuû oblastʹ
FR Cliquez sur Inclure la zone de ligne-bloc pour imprimer les objets à l’aide de la zone de ligne-bloc définie dans la boîte de dialogue
RU Нажмите «Включить служебную область» для печати объектов, использующих служебную область, заданную в диалоговом окне
Transliteration Nažmite «Vklûčitʹ služebnuû oblastʹ» dlâ pečati obʺektov, ispolʹzuûŝih služebnuû oblastʹ, zadannuû v dialogovom okne
FR Le modèle traditionnel de développement d'applications cloud vous oblige à configurer des conteneurs et à les déployer sur zone
RU Традиционная модель создания облачных приложений требует настройки контейнеров и развертывания в зонах
Transliteration Tradicionnaâ modelʹ sozdaniâ oblačnyh priloženij trebuet nastrojki kontejnerov i razvertyvaniâ v zonah
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
développement | создания |
applications | приложений |
configurer | настройки |
FR Nous prenons en charge l'authentification TSIG pour les transferts de zone.
RU Мы поддерживаем аутентификацию по протоколу TSIG для переноса зон.
Transliteration My podderživaem autentifikaciû po protokolu TSIG dlâ perenosa zon.
FR Le passage entre les plans est facile, n'exigeant que quelques clics dans votre zone client
RU Изменение между планами легко, требуется только несколько кликов в вашей области клиента
Transliteration Izmenenie meždu planami legko, trebuetsâ tolʹko neskolʹko klikov v vašej oblasti klienta
French | Russian |
---|---|
facile | легко |
que | только |
zone | области |
client | клиента |
FR Étape 1: Créer un compte Hostwinds Étape 2: Connectez-vous à votre zone...
RU Шаг 1: Создать учетную запись HostWinds Шаг 2: Войдите в свою клиентскую область и...
Transliteration Šag 1: Sozdatʹ učetnuû zapisʹ HostWinds Šag 2: Vojdite v svoû klientskuû oblastʹ i...
French | Russian |
---|---|
compte | запись |
zone | область |
FR Sélectionnez Soumettre un ticket dans la zone déroulante Portal:
RU Выберите «Отправить билет» в раскрывающемся положении портала:
Transliteration Vyberite «Otpravitʹ bilet» v raskryvaûŝemsâ položenii portala:
French | Russian |
---|---|
ticket | билет |
déroulante | раскрывающемся |
portal | портала |
FR Génération automatique des enregistrements DNS (DKIM, DMARC, SPF, Fichiers de zone)
RU Автогенерирующие записи DNS (DKIM, DMARC, SPF, файлы зоны)
Transliteration Avtogeneriruûŝie zapisi DNS (DKIM, DMARC, SPF, fajly zony)
French | Russian |
---|---|
dns | dns |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
zone | зоны |
FR Étape 1: Ajoutez l'interface OpenVPN Service et Tun0 à la zone de pare-feu approuvé:
RU Шаг 1: Добавьте сервис OpenVPN и интерфейс TUN0 в доверенную зону брандмауэра:
Transliteration Šag 1: Dobavʹte servis OpenVPN i interfejs TUN0 v doverennuû zonu brandmauéra:
French | Russian |
---|---|
openvpn | openvpn |
service | сервис |
et | и |
interface | интерфейс |
la | в |
pare-feu | брандмауэра |
FR Étape 2: Ajoutez la mascarade sur la zone par défaut:
RU Шаг 2: Добавьте Masquerade в зоне по умолчанию:
Transliteration Šag 2: Dobavʹte Masquerade v zone po umolčaniû:
French | Russian |
---|---|
la | в |
zone | зоне |
défaut | умолчанию |
FR Marble Robots exploite la plateforme NVIDIA Jetson pour livrer des repas dans toute la zone urbaine de San Francisco.
RU Marble Robots использует NVIDIA Jetson для доставки еды в Сан-Франциско.
Transliteration Marble Robots ispolʹzuet NVIDIA Jetson dlâ dostavki edy v San-Francisko.
French | Russian |
---|---|
robots | robots |
exploite | использует |
nvidia | nvidia |
FR a posté un commentaire sur Various - Rhythm Zone Vol. 1.
RU опубликовал комментарий на Various - Rhythm Zone Vol. 1.
Transliteration opublikoval kommentarij na Various - Rhythm Zone Vol. 1.
French | Russian |
---|---|
commentaire | комментарий |
zone | zone |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « États-Unis »
RU Топ цифровых агентств в категории «США»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «SŠA»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « États-Unis » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «США» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «SŠA» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Australie »
RU Топ цифровых агентств в категории «Австралия»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Avstraliâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Australie » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Австралия» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Avstraliâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Royaume-Uni »
RU Топ цифровых агентств в категории «Великобритания»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Velikobritaniâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Royaume-Uni » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Великобритания» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Velikobritaniâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Canada »
RU Топ цифровых агентств в категории «Канада»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Kanada»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Canada » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Канада» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Kanada» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Italie »
RU Топ цифровых агентств в категории «Италия»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Italiâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Italie » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Италия» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Italiâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Inde »
RU Топ цифровых агентств в категории «Индия»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Indiâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Inde » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Индия» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Indiâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Allemagne »
RU Топ цифровых агентств в категории «Германия»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Germaniâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Allemagne » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Германия» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Germaniâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Espagne »
RU Топ цифровых агентств в категории «Испания»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Ispaniâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Espagne » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Испания» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Ispaniâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « France »
RU Топ цифровых агентств в категории «Франция»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Franciâ»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « France » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Франция» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Franciâ» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « New York »
RU Топ цифровых агентств в категории «Нью-Йорк»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Nʹû-Jork»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « New York » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Нью-Йорк» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Nʹû-Jork» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « San Diego »
RU Топ цифровых агентств в категории «Сан Диего»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «San Diego»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « San Diego » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Сан Диего» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «San Diego» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Chicago »
RU Топ цифровых агентств в категории «Чикаго»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Čikago»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Chicago » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Чикаго» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Čikago» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
FR Meilleures agences digitales pour la zone « Boston »
RU Топ цифровых агентств в категории «Бостон»
Transliteration Top cifrovyh agentstv v kategorii «Boston»
French | Russian |
---|---|
digitales | цифровых |
agences | агентств |
FR Faites appel à la meilleure agence digitale pour la zone « Boston » dans le cadre de votre prochain projet grâce à la plate-forme Agences partenaires Semrush.
RU Нанимайте лучшие агентства в категории «Бостон» для вашего следующего проекта вместо с Партнерскими агентствами Semrush.
Transliteration Nanimajte lučšie agentstva v kategorii «Boston» dlâ vašego sleduûŝego proekta vmesto s Partnerskimi agentstvami Semrush.
French | Russian |
---|---|
semrush | semrush |
meilleure | лучшие |
votre | вашего |
prochain | следующего |
projet | проекта |
Showing 50 of 50 translations