FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
RU Это покажет вам, сколько памяти вашего iPhone вы используете в настоящее время, и сколько данных каждого типа вы в настоящее время храните.
Transliteration Éto pokažet vam, skolʹko pamâti vašego iPhone vy ispolʹzuete v nastoâŝee vremâ, i skolʹko dannyh každogo tipa vy v nastoâŝee vremâ hranite.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
la | в |
et | и |
données | данных |
type | типа |
stockez | храните |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX
RU Типы, максимальный объем и количество каналов оперативной памяти, поддерживаемой Core i9-10980HK и Ryzen 9 5900HX
Transliteration Tipy, maksimalʹnyj obʺem i količestvo kanalov operativnoj pamâti, podderživaemoj Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX
French | Russian |
---|---|
maximale | максимальный |
et | и |
ryzen | ryzen |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK
RU Типы, максимальный объем и количество каналов оперативной памяти, поддерживаемой Ryzen 9 5900HX и Core i9-11980HK
Transliteration Tipy, maksimalʹnyj obʺem i količestvo kanalov operativnoj pamâti, podderživaemoj Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK
French | Russian |
---|---|
maximale | максимальный |
et | и |
ryzen | ryzen |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U
RU Типы, максимальный объем и количество каналов оперативной памяти, поддерживаемой Core i9-10980HK и Ryzen 7 4800U
Transliteration Tipy, maksimalʹnyj obʺem i količestvo kanalov operativnoj pamâti, podderživaemoj Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U
French | Russian |
---|---|
maximale | максимальный |
et | и |
ryzen | ryzen |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H
RU Типы, максимальный объем и количество каналов оперативной памяти, поддерживаемой Core i9-10980HK и Ryzen 5 5600H
Transliteration Tipy, maksimalʹnyj obʺem i količestvo kanalov operativnoj pamâti, podderživaemoj Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H
French | Russian |
---|---|
maximale | максимальный |
et | и |
ryzen | ryzen |
FR La quantité d'eau dépend d'autres facteurs, tels que le type et la quantité de sucre dans le mix
RU А количество воды зависит от многих факторов, например от сорта и количества сахара в смеси
Transliteration A količestvo vody zavisit ot mnogih faktorov, naprimer ot sorta i količestva sahara v smesi
French | Russian |
---|---|
eau | воды |
dépend | зависит |
facteurs | факторов |
tels | например |
et | и |
FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
RU Это покажет вам, сколько памяти вашего iPhone вы используете в настоящее время, и сколько данных каждого типа вы в настоящее время храните.
Transliteration Éto pokažet vam, skolʹko pamâti vašego iPhone vy ispolʹzuete v nastoâŝee vremâ, i skolʹko dannyh každogo tipa vy v nastoâŝee vremâ hranite.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
la | в |
et | и |
données | данных |
type | типа |
stockez | храните |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
RU Citation Flow — это показатель, характеризующий количество ссылок на веб-сайт. Citation Flow не зависит от того, хорошее у ссылки качество или плохое.
Transliteration Citation Flow — éto pokazatelʹ, harakterizuûŝij količestvo ssylok na veb-sajt. Citation Flow ne zavisit ot togo, horošee u ssylki kačestvo ili plohoe.
French | Russian |
---|---|
un | количество |
bonne | хорошее |
FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.
RU Используйте это, чтобы увидеть упоминания вашего бренда, количество контента, которое публикуют конкуренты, и многое другое.
Transliteration Ispolʹzujte éto, čtoby uvidetʹ upominaniâ vašego brenda, količestvo kontenta, kotoroe publikuût konkurenty, i mnogoe drugoe.
French | Russian |
---|---|
marque | бренда |
concurrents | конкуренты |
FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés
RU Информировать сотни или даже тысячи сотрудников об инцидентах в ИТ с помощью массовых рассылок — не самая удачная идея
Transliteration Informirovatʹ sotni ili daže tysâči sotrudnikov ob incidentah v IT s pomoŝʹû massovyh rassylok — ne samaâ udačnaâ ideâ
French | Russian |
---|---|
voire | даже |
employés | сотрудников |
services | помощью |
FR Une quantité massive de données peut être stockée dans différents géoscades mondialement sur d'autres serveurs de stockage d'objets de ce style d'organisation.
RU Массовое количество данных может быть сохранено в разных геологах во всем мире на других серверах хранения объектов в этой организации.
Transliteration Massovoe količestvo dannyh možet bytʹ sohraneno v raznyh geologah vo vsem mire na drugih serverah hraneniâ obʺektov v étoj organizacii.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
peut | может |
dans | в |
objets | объектов |
organisation | организации |
FR Vous pouvez également spécifier la taille et la quantité de disques et même de RAID configuration
RU Вы также можете указать размер и количество дисков и даже RAID Конфигурация
Transliteration Vy takže možete ukazatʹ razmer i količestvo diskov i daže RAID Konfiguraciâ
French | Russian |
---|---|
spécifier | указать |
et | и |
même | даже |
FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques
RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса
Transliteration Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa
French | Russian |
---|---|
weebly | weebly |
qui | которые |
permettent | позволяют |
spécifiques | конкретным |
besoins | потребностям |
FR C'est vous qui déterminez quelle quantité de données vous souhaitez rechercher chaque mois, et ce volume est personnalisable à la page Abonnements et tarifs.
RU Вы сами решаете, сколько данных вам нужно каждый месяц, и адаптируете подписку на странице планов и цен.
Transliteration Vy sami rešaete, skolʹko dannyh vam nužno každyj mesâc, i adaptiruete podpisku na stranice planov i cen.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
et | и |
page | странице |
tarifs | цен |
FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.
RU Если вы хотите восстановить больше данных из iCloud, в вашей учетной записи iCloud хранится хорошая сумма за пределами резервных копий iCloud.
Transliteration Esli vy hotite vosstanovitʹ bolʹše dannyh iz iCloud, v vašej učetnoj zapisi iCloud hranitsâ horošaâ summa za predelami rezervnyh kopij iCloud.
French | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
souhaitez | хотите |
récupérer | восстановить |
FR Un bon moyen de vérifier la santé mentale consiste à vérifier si une quantité suffisante de données dans une sauvegarde permet de vérifier la taille du dossier
RU Хороший способ здравомыслия проверить, есть ли приличный объем данных в резервной копии, чтобы проверить, насколько велика папка
Transliteration Horošij sposob zdravomysliâ proveritʹ, estʹ li priličnyj obʺem dannyh v rezervnoj kopii, čtoby proveritʹ, naskolʹko velika papka
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
vérifier | проверить |
taille | объем |
données | данных |
sauvegarde | резервной |
dossier | папка |
FR Un iPhone et les sauvegardes créées dans iTunes peuvent contenir une quantité incroyable de données personnelles
RU IPhone и резервные копии, созданные в iTunes, могут содержать невероятное количество личных данных
Transliteration IPhone i rezervnye kopii, sozdannye v iTunes, mogut soderžatʹ neveroâtnoe količestvo ličnyh dannyh
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
peuvent | могут |
contenir | содержать |
un | количество |
personnelles | личных |
données | данных |
FR Les entreprises cherchent des moyens de réduire la quantité de données obsolètes contenues dans leurs systèmes logiciels
RU Предприятия стремятся любыми способами уменьшить объём устаревших данных в программных системах
Transliteration Predpriâtiâ stremâtsâ lûbymi sposobami umenʹšitʹ obʺëm ustarevših dannyh v programmnyh sistemah
French | Russian |
---|---|
des | любыми |
réduire | уменьшить |
données | данных |
systèmes | системах |
FR BuiltWith nous donne la bonne quantité de données mélangées à de l'intelligence pour trouver des prospects qui comptent
RU BuiltWith даёт нам необходимый объём данных вместе с анализом для поиска перспектив
Transliteration BuiltWith daët nam neobhodimyj obʺëm dannyh vmeste s analizom dlâ poiska perspektiv
French | Russian |
---|---|
données | данных |
trouver | поиска |
FR Il est très facile de nouer le partenariat avec ONLYOFFICE : commencez sans frais d’inscription, ni exigences à la quantité des ventes.
RU Начать легко. Для того, чтобы стать партнером ONLYOFFICE, не требуется вступительный взнос, минимальных требований к продажам нет.
Transliteration Načatʹ legko. Dlâ togo, čtoby statʹ partnerom ONLYOFFICE, ne trebuetsâ vstupitelʹnyj vznos, minimalʹnyh trebovanij k prodažam net.
French | Russian |
---|---|
facile | легко |
est | стать |
onlyoffice | onlyoffice |
exigences | требований |
FR La qualité, la quantité et la variété des thèmes sont incroyables
RU Качество, количество и разнообразие тем просто поражают
Transliteration Kačestvo, količestvo i raznoobrazie tem prosto poražaût
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR La fonction principale de la vue d'ensemble est d'aider les utilisateurs à voir en un coup d'œil la quantité de données dont ils disposent pour chaque application et de faciliter leur exportation
RU Основная функция обзора - помочь пользователям сразу увидеть, сколько данных они имеют для каждого приложения, и упростить их экспорт
Transliteration Osnovnaâ funkciâ obzora - pomočʹ polʹzovatelâm srazu uvidetʹ, skolʹko dannyh oni imeût dlâ každogo priloženiâ, i uprostitʹ ih éksport
French | Russian |
---|---|
fonction | функция |
aider | помочь |
utilisateurs | пользователям |
données | данных |
chaque | каждого |
application | приложения |
faciliter | упростить |
exportation | экспорт |
FR Avec la quantité croissante de données précieuses stockées dans le nuage, il est d'autant plus important que celles-ci soient protégées de manière robuste
RU С увеличением количества ценных данных, хранящихся в облаке, тем более важно, что они надежно защищены
Transliteration S uveličeniem količestva cennyh dannyh, hranâŝihsâ v oblake, tem bolee važno, čto oni nadežno zaŝiŝeny
French | Russian |
---|---|
données | данных |
nuage | облаке |
important | важно |
FR Il existe quelques facteurs en jeu qui rendent difficile la compréhension de la quantité d'espace iCloud utilisée par les sauvegardes iCloud et pourquoi.
RU Существует несколько факторов, которые затрудняют понимание того, сколько пространства iCloud используется резервными копиями iCloud и почему.
Transliteration Suŝestvuet neskolʹko faktorov, kotorye zatrudnâût ponimanie togo, skolʹko prostranstva iCloud ispolʹzuetsâ rezervnymi kopiâmi iCloud i počemu.
French | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
facteurs | факторов |
compréhension | понимание |
espace | пространства |
FR Au lieu de cela, il indique la quantité de stockage iCloud utilisée par les applications du périphérique au moment de l'exécution
RU Вместо этого он показывает, сколько хранилища iCloud используют приложения устройства во время выполнения
Transliteration Vmesto étogo on pokazyvaet, skolʹko hraniliŝa iCloud ispolʹzuût priloženiâ ustrojstva vo vremâ vypolneniâ
French | Russian |
---|---|
icloud | icloud |
utilisé | используют |
applications | приложения |
FR Ce n'est pas la même chose que la quantité d'espace de stockage que chaque application prend sur le téléphone .
RU Это не то же самое, что объем памяти, который занимает каждое приложение на телефоне .
Transliteration Éto ne to že samoe, čto obʺem pamâti, kotoryj zanimaet každoe priloženie na telefone .
French | Russian |
---|---|
application | приложение |
téléphone | телефоне |
FR Ils sont chacun configurés séparément et ont des implications différentes en ce qui concerne la quantité d'espace de stockage que vous pouvez utiliser
RU Каждый из них настроен отдельно и имеет разные значения для объема памяти, который вы можете использовать
Transliteration Každyj iz nih nastroen otdelʹno i imeet raznye značeniâ dlâ obʺema pamâti, kotoryj vy možete ispolʹzovatʹ
French | Russian |
---|---|
configuré | настроен |
séparément | отдельно |
et | и |
différentes | разные |
utiliser | использовать |
FR Cela lui permet de gérer une grande quantité de données tout en interagissant de manière responsable avec des services externes
RU Это дает ему возможность управлять большим объемом спроса на данные при ответственном взаимодействии с внешними сервисами
Transliteration Éto daet emu vozmožnostʹ upravlâtʹ bolʹšim obʺemom sprosa na dannye pri otvetstvennom vzaimodejstvii s vnešnimi servisami
French | Russian |
---|---|
gérer | управлять |
grande | большим |
données | данные |
FR Les utilisateurs doivent se méfier: l'application suit une quantité surprenante de données utilisateur
RU Пользователи должны остерегаться: приложение отслеживает удивительное количество пользовательских данных
Transliteration Polʹzovateli dolžny osteregatʹsâ: priloženie otsleživaet udivitelʹnoe količestvo polʹzovatelʹskih dannyh
French | Russian |
---|---|
doivent | должны |
application | приложение |
données | данных |
FR Peut-être pas une quantité énorme
RU Возможно, не огромное количество
Transliteration Vozmožno, ne ogromnoe količestvo
FR Les outils de productivité comme Microsoft 365 traitent une quantité considérable d’informations et de données sensibles
RU Инструменты повышения производительности, такие как Microsoft 365, касаются огромного количества конфиденциальной информации и данных
Transliteration Instrumenty povyšeniâ proizvoditelʹnosti, takie kak Microsoft 365, kasaûtsâ ogromnogo količestva konfidencialʹnoj informacii i dannyh
French | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
FR Parfois, la raison de l'échec d'une mise à niveau iOS est la quantité d'espace disponible sur le téléphone
RU Иногда причиной неудачного обновления iOS является количество свободного места на телефоне
Transliteration Inogda pričinoj neudačnogo obnovleniâ iOS âvlâetsâ količestvo svobodnogo mesta na telefone
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
mise à niveau | обновления |
est | является |
espace | места |
téléphone | телефоне |
FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes
RU Apple Watch не хранит большое количество данных, и, в соответствии с этим, они не хранят много данных в своих резервных копиях
Transliteration Apple Watch ne hranit bolʹšoe količestvo dannyh, i, v sootvetstvii s étim, oni ne hranât mnogo dannyh v svoih rezervnyh kopiâh
French | Russian |
---|---|
grande | большое |
données | данных |
et | и |
dans | в |
une | они |
ses | своих |
FR Pour réduire la quantité de stockage utilisée par les documents et les données de chaque application, vous pouvez utiliser diverses méthodes
RU Чтобы уменьшить объем хранения документов и данных каждого приложения, вы можете использовать различные методы
Transliteration Čtoby umenʹšitʹ obʺem hraneniâ dokumentov i dannyh každogo priloženiâ, vy možete ispolʹzovatʹ različnye metody
French | Russian |
---|---|
réduire | уменьшить |
documents | документов |
chaque | каждого |
diverses | различные |
méthodes | методы |
FR De nombreuses applications stockent ici une petite quantité de données, mais vous verrez rarement du contenu précieux.
RU Многие приложения хранят здесь небольшой объем данных, но вы редко увидите ценный контент.
Transliteration Mnogie priloženiâ hranât zdesʹ nebolʹšoj obʺem dannyh, no vy redko uvidite cennyj kontent.
French | Russian |
---|---|
applications | приложения |
ici | здесь |
petite | небольшой |
rarement | редко |
FR Ce domaine stocke une quantité limitée d'informations sur l'état de la configuration d'Apple HomeKit.
RU Этот домен хранит ограниченный объем информации о состоянии конфигурации Apple HomeKit.
Transliteration Étot domen hranit ograničennyj obʺem informacii o sostoânii konfiguracii Apple HomeKit.
French | Russian |
---|---|
domaine | домен |
limitée | ограниченный |
informations | информации |
configuration | конфигурации |
FR Votre cache Safari pourrait être le coupable responsable de votre grande quantité d' Other données iPhone
RU Ваш кэш Safari может быть виновником вашего большого количества Other данных iPhone
Transliteration Vaš kéš Safari možet bytʹ vinovnikom vašego bolʹšogo količestva Other dannyh iPhone
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
cache | кэш |
safari | safari |
votre | вашего |
grande | большого |
données | данных |
FR Si tel est le cas, vous pouvez supprimer une application et utiliser uniquement l'autre, réduisant potentiellement de moitié la quantité de stockage utilisée!
RU В этом случае вы можете удалить одно приложение и использовать только другое, что может вдвое сократить объем используемого хранилища!
Transliteration V étom slučae vy možete udalitʹ odno priloženie i ispolʹzovatʹ tolʹko drugoe, čto možet vdvoe sokratitʹ obʺem ispolʹzuemogo hraniliŝa!
French | Russian |
---|---|
cas | случае |
supprimer | удалить |
et | и |
FR Pour minimiser la quantité de données utilisées par WhatsApp, chacun de ces éléments doit être défini sur Never
RU Чтобы свести к минимуму объем данных, используемых WhatsApp, каждый из этих элементов должен быть установлен на Never
Transliteration Čtoby svesti k minimumu obʺem dannyh, ispolʹzuemyh WhatsApp, každyj iz étih élementov dolžen bytʹ ustanovlen na Never
French | Russian |
---|---|
données | данных |
utilisées | используемых |
chacun | каждый |
ces | этих |
doit | должен |
FR Avec une telle quantité de données personnelles disponibles, les tentatives de piratage sont persistantes, sophistiquées et aveugles .
RU При наличии такого огромного количества личных данных попытки взлома являются постоянными, сложными и неизбирательными .
Transliteration Pri naličii takogo ogromnogo količestva ličnyh dannyh popytki vzloma âvlâûtsâ postoânnymi, složnymi i neizbiratelʹnymi .
French | Russian |
---|---|
telle | такого |
personnelles | личных |
données | данных |
tentatives | попытки |
sont | являются |
FR Il vous permet d’accroître votre efficacité : vous pouvez produire une grande quantité d’articles en peu de temps et donc améliorer votre productivité.
RU Это повышает эффективность: вы можете написать большое количество статьей в течение короткого периода времени.
Transliteration Éto povyšaet éffektivnostʹ: vy možete napisatʹ bolʹšoe količestvo statʹej v tečenie korotkogo perioda vremeni.
French | Russian |
---|---|
grande | большое |
en | в |
FR Vous avez seulement besoin d?une certaine quantité de bande passante pour regarder le film sans l?arrêter et mise en mémoire tampon pendant la lecture
RU Вам нужно только определенное количество трафика, чтобы посмотреть фильм без него остановки и буферизации во время воспроизведения
Transliteration Vam nužno tolʹko opredelennoe količestvo trafika, čtoby posmotretʹ filʹm bez nego ostanovki i buferizacii vo vremâ vosproizvedeniâ
French | Russian |
---|---|
regarder | посмотреть |
film | фильм |
pendant | время |
French | Russian |
---|---|
dépend | зависит |
choix | выбора |
FR Une facture contient une grande quantité d'informations que nous allons tomber ci-dessous:
RU Счет-фактура содержит большое количество информации, которую мы сломаем ниже:
Transliteration Sčet-faktura soderžit bolʹšoe količestvo informacii, kotoruû my slomaem niže:
French | Russian |
---|---|
contient | содержит |
grande | большое |
informations | информации |
que | которую |
FR Les avancées en matière d’instruments à haut rendement ont permis de réduire le coût du séquençage, mais aussi d’augmenter la quantité de données nécessitant une analyse
RU Развитие высокопроизводительных инструментов снизило стоимость секвенирования, но также увеличило объем требующих анализа данных
Transliteration Razvitie vysokoproizvoditelʹnyh instrumentov snizilo stoimostʹ sekvenirovaniâ, no takže uveličilo obʺem trebuûŝih analiza dannyh
French | Russian |
---|---|
instruments | инструментов |
coût | стоимость |
aussi | также |
données | данных |
FR Nous avons passé une quantité importante d?énergie et de temps (même de l?argent) dans la création de contenu pour capturer le public cible.
RU Мы потратили значительное количество энергии и времени (даже деньги) в создании контента, чтобы захватить целевую аудиторию.
Transliteration My potratili značitelʹnoe količestvo énergii i vremeni (daže denʹgi) v sozdanii kontenta, čtoby zahvatitʹ celevuû auditoriû.
French | Russian |
---|---|
temps | времени |
même | даже |
argent | деньги |
création | создании |
contenu | контента |
FR Le moteur de recherche du site le classement dépend fortement de la quantité et la qualité des liens entrants
RU Сайт поисковой системы рейтинга в значительной степени зависит как от количества и качества входящих ссылок
Transliteration Sajt poiskovoj sistemy rejtinga v značitelʹnoj stepeni zavisit kak ot količestva i kačestva vhodâŝih ssylok
French | Russian |
---|---|
recherche | поисковой |
dépend | зависит |
et | и |
entrants | входящих |
liens | ссылок |
FR La raison est que le PageRank est directement pointage basé sur la qualité et la quantité de liens vers une page Web
RU Причина заключается в том, что PageRank оценка непосредственно зависит от качества и количества ссылок на веб-страницы
Transliteration Pričina zaklûčaetsâ v tom, čto PageRank ocenka neposredstvenno zavisit ot kačestva i količestva ssylok na veb-stranicy
French | Russian |
---|---|
directement | непосредственно |
et | и |
liens | ссылок |
FR Il était une fois, les meilleures campagnes de renforcement des liens impliqués en utilisant le même texte d'ancre et la quantité était plus importante que la qualité
RU Однажды, лучшая ссылка строительные кампании участвуют, используя тот же якорный текст и количество важнее качества
Transliteration Odnaždy, lučšaâ ssylka stroitelʹnye kampanii učastvuût, ispolʹzuâ tot že âkornyj tekst i količestvo važnee kačestva
French | Russian |
---|---|
liens | ссылка |
campagnes | кампании |
texte | текст |
FR Il était une fois, les meilleures campagnes de renforcement des liens impliqués en utilisant le même texte d?ancre et la quantité était plus importante que la qualité
RU Однажды, лучшая ссылка строительные кампании участвуют, используя тот же якорный текст и количество важнее качества
Transliteration Odnaždy, lučšaâ ssylka stroitelʹnye kampanii učastvuût, ispolʹzuâ tot že âkornyj tekst i količestvo važnee kačestva
French | Russian |
---|---|
liens | ссылка |
campagnes | кампании |
texte | текст |
Showing 50 of 50 translations