FR Par des techniciens pour des techniciens
"techniciens" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
techniciens | специалисты |
FR Par des techniciens pour des techniciens
RU Поддержка инженеров для инженеров.
Transliteration Podderžka inženerov dlâ inženerov.
FR « Notre panel d'utilisateurs va des techniciens chevronnés aux profanes
RU «Среди наших пользователей есть и бывалые технари, и непрофессионалы
Transliteration «Sredi naših polʹzovatelej estʹ i byvalye tehnari, i neprofessionaly
French | Russian |
---|---|
notre | наших |
utilisateurs | пользователей |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Techniciens dédiés expérimentés
RU Специальная команда ведущих специалистов
Transliteration Specialʹnaâ komanda veduŝih specialistov
FR Surveiller quoi? Voici quelques-uns des nombreux articles examinés par nos techniciens:
RU Что за мониторинг? Вот некоторые из множества предметов, на которые смотрят наши технические специалисты:
Transliteration Čto za monitoring? Vot nekotorye iz množestva predmetov, na kotorye smotrât naši tehničeskie specialisty:
French | Russian |
---|---|
surveiller | мониторинг |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
FR Hostwinds Techniciens définissent tout pour vous!Nous créons vos WHMCS et nous configurons vos produits et services dans vos WHMCS pour la revente.
RU HOVENDWINDS THENCINES УДАЛЕНО все для вас!Мы создаем свои WHMCS, и мы создаем ваши продукты и услуги в ваших чСМК для перепродажи.
Transliteration HOVENDWINDS THENCINES UDALENO vse dlâ vas!My sozdaem svoi WHMCS, i my sozdaem vaši produkty i uslugi v vaših čSMK dlâ pereprodaži.
French | Russian |
---|---|
whmcs | whmcs |
créons | создаем |
FR Si vous ne pouvez pas vous connecter, veuillez nous contacter afin que nos techniciens puissent aider.
RU Если вы не можете войти в систему, пожалуйста, свяжитесь с нами, так что наши Techs могут помочь.
Transliteration Esli vy ne možete vojti v sistemu, požalujsta, svâžitesʹ s nami, tak čto naši Techs mogut pomočʹ.
French | Russian |
---|---|
veuillez | пожалуйста |
contacter | свяжитесь |
aider | помочь |
FR Il dispose d'un tableau de bord et d'un constructeur de site Web faciles à utiliser pour les non-techniciens
RU Он имеет простую в использовании панель инструментов и конструктор веб-сайтов для неспециалистов
Transliteration On imeet prostuû v ispolʹzovanii panelʹ instrumentov i konstruktor veb-sajtov dlâ nespecialistov
French | Russian |
---|---|
dispose | имеет |
utiliser | использовании |
constructeur | конструктор |
FR Les techniciens brillants aussi doivent développer un esprit critique
RU Талантливым «технарям» тоже нужно критическое мышление
Transliteration Talantlivym «tehnarâm» tože nužno kritičeskoe myšlenie
French | Russian |
---|---|
aussi | тоже |
doivent | нужно |
FR Techniciens de terrain, responsables de la sécurité et des systèmes IoT
RU Выездной технический специалист, специалист по Интернету вещей, специалист по безопасности Интернета вещей
Transliteration Vyezdnoj tehničeskij specialist, specialist po Internetu veŝej, specialist po bezopasnosti Interneta veŝej
FR Nos techniciens de spa expérimentés vous offriront un service personnalisé sans égal.
RU Высококвалифицированные сотрудники спа-центра предоставляют индивидуальное обслуживание непревзойденного уровня.
Transliteration Vysokokvalificirovannye sotrudniki spa-centra predostavlâût individualʹnoe obsluživanie neprevzojdennogo urovnâ.
FR Solutions pour techniciens terrain
RU Решения для эксплуатации сети
Transliteration Rešeniâ dlâ ékspluatacii seti
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Les techniciens sur site de Tetra Pak ont contribué à améliorer l'efficience opérationnelle d'une usine, passant de 75 à plus de 90 %.
RU Инженеры Tetra Pak помогли повысить эксплуатационную эффективность завода с 75% до более чем 90%.
Transliteration Inženery Tetra Pak pomogli povysitʹ ékspluatacionnuû éffektivnostʹ zavoda s 75% do bolee čem 90%.
French | Russian |
---|---|
améliorer | повысить |
plus | более |
FR « Nos techniciens apprennent et travaillent en réseau avec des collègues situés aux quatre coins du monde. »
RU «Наши инженеры обмениваются знаниями и опытом с коллегами со всех уголков мира».
Transliteration «Naši inženery obmenivaûtsâ znaniâmi i opytom s kollegami so vseh ugolkov mira».
French | Russian |
---|---|
et | и |
collègues | коллегами |
monde | мира |
FR Ces techniciens peuvent également gérer le retrait et l’élimination des anciens rPDU.
RU Эти технические специалисты также могут демонтировать и утилизировать старые PDU.
Transliteration Éti tehničeskie specialisty takže mogut demontirovatʹ i utilizirovatʹ starye PDU.
French | Russian |
---|---|
techniciens | специалисты |
peuvent | могут |
et | и |
anciens | старые |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
FR Si vous n'avez pas encore installé Plesk, nos techniciens de support le feront pour vous sur demande via ticket.
RU Если вы еще не установили Plesk, специалисты нашей службы поддержки сделают это за вас по запросу через тикет.
Transliteration Esli vy eŝe ne ustanovili Plesk, specialisty našej služby podderžki sdelaût éto za vas po zaprosu čerez tiket.
French | Russian |
---|---|
encore | еще |
plesk | plesk |
techniciens | специалисты |
support | поддержки |
demande | запросу |
FR L'Academy était une excellente chose et j'envisage d'y envoyer d'autres techniciens."
RU Учеба в академии принесла огромный успех, мы планируем направить на учебу еще больше технических специалистов."
Transliteration Učeba v akademii prinesla ogromnyj uspeh, my planiruem napravitʹ na učebu eŝe bolʹše tehničeskih specialistov."
French | Russian |
---|---|
academy | академии |
FR L'Inde compte le troisième groupe de scientifiques et de techniciens au monde. Source: All India Management Association & The Boston Consulting Group
RU Индия имеет третью по величине группу ученых и техников в мире. Источник: Всеиндийская ассоциация менеджмента и The Boston Consulting Group
Transliteration Indiâ imeet tretʹû po veličine gruppu učenyh i tehnikov v mire. Istočnik: Vseindijskaâ associaciâ menedžmenta i The Boston Consulting Group
French | Russian |
---|---|
et | и |
le | в |
monde | мире |
association | ассоциация |
boston | boston |
FR Vous recevrez l'aide d'utilisateurs expérimentés et de nos techniciens dans notre communauté.
RU Вы получите помощь от опытных пользователей и наших агентов поддержки на нашем община.
Transliteration Vy polučite pomoŝʹ ot opytnyh polʹzovatelej i naših agentov podderžki na našem obŝina.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
et | и |
FR Cybersécurité pour les techniciens de protection et de contrôle
RU Безопасность операционно-технологических сетей (ОТ) и промышленных систем управления (ICS) для энергетических систем
Transliteration Bezopasnostʹ operacionno-tehnologičeskih setej (OT) i promyšlennyh sistem upravleniâ (ICS) dlâ énergetičeskih sistem
French | Russian |
---|---|
contrôle | управления |
FR Des techniciens hautement qualifiés sont à votre dispositions via notre concept d’assistance 24 h/24 et 7 j/7 – gratuitement.
RU Высококвалифицированные инженеры технической поддержки всегда готовы помочь Вам – и бесплатно. В их компетенцию входит.
Transliteration Vysokokvalificirovannye inženery tehničeskoj podderžki vsegda gotovy pomočʹ Vam – i besplatno. V ih kompetenciû vhodit.
French | Russian |
---|---|
et | и |
gratuitement | бесплатно |
FR StationGuard et son interface utilisateur sont conçus sur mesure pour les techniciens chargés de la protection, de l’automatisation et du contrôle des postes
RU StationGuard и его пользовательский интерфейс созданы специально для инженеров по защите, автоматизации и управлению подстанциями
Transliteration StationGuard i ego polʹzovatelʹskij interfejs sozdany specialʹno dlâ inženerov po zaŝite, avtomatizacii i upravleniû podstanciâmi
French | Russian |
---|---|
utilisateur | пользовательский |
protection | защите |
FR L'embauche de techniciens est difficile - toute personne impliquée le saurait.
RU Нанять технических специалистов сложно - любой, кто в этом участвует, знает.
Transliteration Nanâtʹ tehničeskih specialistov složno - lûboj, kto v étom učastvuet, znaet.
French | Russian |
---|---|
difficile | сложно |
FR Garantir la sécurité des techniciens, tout en assurant le bon fonctionnement des datacenters
RU Обеспечение безопасности специалистов по техническому обслуживанию при поддержании работы центров обработки данных
Transliteration Obespečenie bezopasnosti specialistov po tehničeskomu obsluživaniû pri podderžanii raboty centrov obrabotki dannyh
FR Ces techniciens peuvent également gérer le retrait et l’élimination des anciens rPDU.
RU Эти технические специалисты также могут демонтировать и утилизировать старые PDU.
Transliteration Éti tehničeskie specialisty takže mogut demontirovatʹ i utilizirovatʹ starye PDU.
French | Russian |
---|---|
techniciens | специалисты |
peuvent | могут |
et | и |
anciens | старые |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
FR Nos techniciens de spa expérimentés vous offriront un service personnalisé sans égal.
RU Высококвалифицированные сотрудники спа-центра предоставляют индивидуальное обслуживание непревзойденного уровня.
Transliteration Vysokokvalificirovannye sotrudniki spa-centra predostavlâût individualʹnoe obsluživanie neprevzojdennogo urovnâ.
FR L'Academy était une excellente chose et j'envisage d'y envoyer d'autres techniciens."
RU Учеба в академии принесла огромный успех, мы планируем направить на учебу еще больше технических специалистов."
Transliteration Učeba v akademii prinesla ogromnyj uspeh, my planiruem napravitʹ na učebu eŝe bolʹše tehničeskih specialistov."
French | Russian |
---|---|
academy | академии |
FR Vous recevrez l'aide d'utilisateurs expérimentés et de nos techniciens dans notre communauté.
RU Вы получите помощь от опытных пользователей и наших агентов поддержки на нашем община.
Transliteration Vy polučite pomoŝʹ ot opytnyh polʹzovatelej i naših agentov podderžki na našem obŝina.
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователей |
et | и |
FR Pour que leur entreprise génère des profits sans interruption, les techniciens informatiques doivent donc s’assurer que le niveau d’uptime reste systématiquement très élevé.
RU Задача ИТ-специалиста обеспечить безотказную работу систем по всем направлениям и тем самым обеспечить стабильный приток доходов.
Transliteration Zadača IT-specialista obespečitʹ bezotkaznuû rabotu sistem po vsem napravleniâm i tem samym obespečitʹ stabilʹnyj pritok dohodov.
French | Russian |
---|---|
assurer | обеспечить |
informatiques | систем |
FR Techniciens dédiés expérimentés
RU Специальная команда ведущих специалистов
Transliteration Specialʹnaâ komanda veduŝih specialistov
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
RU Hostwinds Техники заботятся о всех технических деталях для вас, поэтому все, что вам нужно сделать, это вырастить свой хостинг.
Transliteration Hostwinds Tehniki zabotâtsâ o vseh tehničeskih detalâh dlâ vas, poétomu vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto vyrastitʹ svoj hosting.
French | Russian |
---|---|
hébergement | хостинг |
FR Ceux-ci peuvent être obtenus directement à travers Microsoft Si nécessaire, et nos techniciens peuvent aider à l'installation.
RU Они могут быть получены непосредственно через Microsoft При необходимости и наши специалисты могут помочь в установке.
Transliteration Oni mogut bytʹ polučeny neposredstvenno čerez Microsoft Pri neobhodimosti i naši specialisty mogut pomočʹ v ustanovke.
French | Russian |
---|---|
peuvent | могут |
ci | быть |
directement | непосредственно |
travers | через |
microsoft | microsoft |
et | и |
nos | наши |
techniciens | специалисты |
aider | помочь |
installation | установке |
FR Notre équipe de techniciens expérimentés est disponible chaque fois que vous avez besoin d'aide avec votre serveur dédié, votre jour ou votre nuit.
RU Наша команда опытных техников доступна всякий раз, когда вам нужна помощь с вашим выделенным сервером, днем или ночью.
Transliteration Naša komanda opytnyh tehnikov dostupna vsâkij raz, kogda vam nužna pomoŝʹ s vašim vydelennym serverom, dnem ili nočʹû.
French | Russian |
---|---|
disponible | доступна |
fois | раз |
besoin | нужна |
aide | помощь |
serveur | сервером |
Showing 50 of 50 translations