Translate "testeur" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "testeur" from French to Russian

Translation of French to Russian of testeur

French
Russian

FR Système de surveillance de pression des pneus ZEEPIN C150 Écran LCD avec testeur en temps réel pour testeur de moto TPMS avec 2 capteurs externes

RU ZEEPIN C150 Система контроля давления в шинах Мотоцикл TPMS Тестер реального времени ЖК-экран с 2 внешними датчиками

Transliteration ZEEPIN C150 Sistema kontrolâ davleniâ v šinah Motocikl TPMS Tester realʹnogo vremeni ŽK-ékran s 2 vnešnimi datčikami

French Russian
réel реального
temps времени

FR Devenez un bêta-testeur ONLYOFFICE pour nous aider à tester les fonctionnalités et les solutions à venir.

RU Станьте бета-тестировщиком ONLYOFFICE, чтобы первыми получать доступ к новым функциям и влиять на ход разработки.

Transliteration Stanʹte beta-testirovŝikom ONLYOFFICE, čtoby pervymi polučatʹ dostup k novym funkciâm i vliâtʹ na hod razrabotki.

French Russian
onlyoffice onlyoffice

FR Voici la liste des types populaires de résolutions qui sont prises en charge par ce testeur de Responsive Web Design:

RU Ниже перечислены популярные типы разрешений, которые поддерживаются этим адаптивный веб-дизайн тестера:

Transliteration Niže perečisleny populârnye tipy razrešenij, kotorye podderživaûtsâ étim adaptivnyj veb-dizajn testera:

French Russian
populaires популярные
types типы

FR Cet outil de testeur de Responsive Web Design est présenté par petits outils SEO

RU Это отзывчивый веб-дизайн инструмент тестер принес вам Малый SEO инструменты

Transliteration Éto otzyvčivyj veb-dizajn instrument tester prines vam Malyj SEO instrumenty

French Russian
seo seo

FR Les réponses écrites du testeur aux questions que vous avez posées lors de la publication de votre projet.

RU Письменные ответы тестировщика на поставленные вами вопросы.

Transliteration Pisʹmennye otvety testirovŝika na postavlennye vami voprosy.

French Russian
réponses ответы
questions вопросы

FR Qu'est-ce qui fait un bon testeur?

RU Чем отличается хороший тестировщик?

Transliteration Čem otličaetsâ horošij testirovŝik?

French Russian
bon хороший

FR Un bon testeur peut fournir des informations utiles sur l'ergonomie d'un site.

RU Хороший тестировщик способен предоставить ценную и полезную информацию о практичности и удобстве использования конкретного сайта.

Transliteration Horošij testirovŝik sposoben predostavitʹ cennuû i poleznuû informaciû o praktičnosti i udobstve ispolʹzovaniâ konkretnogo sajta.

French Russian
fournir предоставить
utiles полезную
informations информацию
site сайта

FR Nous NE voulons PAS d'un testeur qui :

RU Мы НЕ ХОТИМ, чтобы тестировщик:

Transliteration My NE HOTIM, čtoby testirovŝik:

French Russian
nous чтобы

FR Nous AVONS BESOIN d'un testeur qui :

RU Мы ХОТИМ, чтобы тестировщик:

Transliteration My HOTIM, čtoby testirovŝik:

FR Pour certaines personnes, être testeur est naturel ; d'autres peuvent avoir besoin de pratique

RU Некоторые люди используют такое поведение в повседневной жизни, в то время как другим может потребоваться дополнительная практика

Transliteration Nekotorye lûdi ispolʹzuût takoe povedenie v povsednevnoj žizni, v to vremâ kak drugim možet potrebovatʹsâ dopolnitelʹnaâ praktika

French Russian
personnes люди
pour в
autres другим
pratique практика

FR Si vous ne commencez pas le test lorsque vous recevez la notification, un autre testeur sera assigné

RU В тот случае, если вы не можете начать тестирование после получения уведомления, мы назначаем нового тестировщика

Transliteration V tot slučae, esli vy ne možete načatʹ testirovanie posle polučeniâ uvedomleniâ, my naznačaem novogo testirovŝika

French Russian
vous можете
commencez начать
test тестирование
notification уведомления

FR Pour devenir testeur, vous devez vous inscrire et passer le test de qualification.

RU Чтобы стать тестировщиком, вам нужно зарегистрироваться, и пройти квалификационный тест.

Transliteration Čtoby statʹ testirovŝikom, vam nužno zaregistrirovatʹsâ, i projti kvalifikacionnyj test.

French Russian
devenir стать
inscrire зарегистрироваться
passer пройти
test тест

FR Le coût des tests de localisation est calculé en fonction du taux horaire du testeur et du temps nécessaire pour les tests.

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

Transliteration Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

French Russian
taux ставки
temps времени
tests тестирование

FR Ce teste ne nécessite pas d'identifiants car testeur SSH ne se connecte pas à votre compte

RU Проверка ssh соединения не требует учётных данных, так как SSH tester не нуждается в подключение к ssh-аккаунту

Transliteration Proverka ssh soedineniâ ne trebuet učëtnyh dannyh, tak kak SSH tester ne nuždaetsâ v podklûčenie k ssh-akkauntu

French Russian
ssh ssh
nécessite требует

FR Proxy checker (testeur proxy) vérifie la disponibilité et le niveau d'anonymat du serveur proxy spécifié

RU Proxy Checker (ака прокси тестер ) проверяет наличие и уровень анонимности указанного прокси-сервера

Transliteration Proxy Checker (aka proksi tester ) proverâet naličie i urovenʹ anonimnosti ukazannogo proksi-servera

French Russian
proxy прокси
vérifie проверяет
et и

FR Outil de recherche DNS (testeur de DNS alias ) imprime les enregistrements DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) pour un domaine donné

RU Инструмент поиска DNS ( тестер DNS ) выводит записи DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) для данного домена

Transliteration Instrument poiska DNS ( tester DNS ) vyvodit zapisi DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) dlâ dannogo domena

French Russian
dns dns
recherche поиска
enregistrements записи
domaine домена

FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity

RU Повлияйте на будущее Unity, принимая участие в опросах, оставляя отзывы и получив шанс быть приглашенным на обсуждения.

Transliteration Povliâjte na buduŝee Unity, prinimaâ učastie v oprosah, ostavlââ otzyvy i polučiv šans bytʹ priglašennym na obsuždeniâ.

French Russian
avenir будущее
avis отзывы
chance шанс

FR Suite à votre inscription, nous pourrons vous envoyer des notifications lorsque de nouvelles versions seront disponibles, ainsi que des conseils pour être un testeur bêta efficace.

RU Подписка позволит вам получать уведомления о выходе новых версий, а также рекомендации по бета-тестированию.

Transliteration Podpiska pozvolit vam polučatʹ uvedomleniâ o vyhode novyh versij, a takže rekomendacii po beta-testirovaniû.

French Russian
nous вам
notifications уведомления
nouvelles новых
un а
conseils рекомендации

FR Consultez ce guide pour devenir un testeur bêta efficace pour commencer du bon pied.

RU Не забудьте прочесть руководство по эффективному бета-тестированию — начните с верного шага.

Transliteration Ne zabudʹte pročestʹ rukovodstvo po éffektivnomu beta-testirovaniû — načnite s vernogo šaga.

French Russian
guide руководство
commencer начните
pour с

FR Honnêtement, avec l'aide de notre testeur de temps d'arrêt de site Web, le processus sera aussi simple que possible

RU Честно говоря, с помощью нашего инструмента проверка доступности сайта будет очень простым процессом

Transliteration Čestno govorâ, s pomoŝʹû našego instrumenta proverka dostupnosti sajta budet očenʹ prostym processom

French Russian
avec с
aide помощью
notre нашего
sera будет
simple простым
processus процессом

FR Je vous remercie pour cet article très utile et aussi pour le testeur de disponibilité.

RU Хороший сервис. Полезный для многих.

Transliteration Horošij servis. Poleznyj dlâ mnogih.

FR Testeur de Mot de Passe pour Vérifier la Force d'un Mot de Passe

RU Проверка Пароля На Сложность - Насколько Надёжен Мой Пароль

Transliteration Proverka Parolâ Na Složnostʹ - Naskolʹko Nadëžen Moj Parolʹ

FR Il va créer un mot de passe aléatoire avec divers symboles et vous n'aurez plus besoin d'utiliser le testeur de force du mot de passe.

RU Он создаст случайный пароль из различных символов, что позволит вам больше не использовать проверку пароля.

Transliteration On sozdast slučajnyj parolʹ iz različnyh simvolov, čto pozvolit vam bolʹše ne ispolʹzovatʹ proverku parolâ.

French Russian
aléatoire случайный
d символов
le что

FR Le testeur est parfait, moi qui croyait avoir instauré des mot de passe renforcés, j’ai du les changer en les renforçant, merci.

RU qwerty12345 имеет средний показатель сложности. Кайф

Transliteration qwerty12345 imeet srednij pokazatelʹ složnosti. Kajf

French Russian
est имеет

FR Ce que j’ai aimé le plus, c’est que l’article n’a pas parlé uniquement du testeur de mots de passe, il a aussi fourni plusieurs astuces sur la sécurité, que chacun de nous devrait connaitre.

RU Удобная проверка пароля. Круто.

Transliteration Udobnaâ proverka parolâ. Kruto.

French Russian
passe пароля

FR Merci pour l’article, je recommande vivement le testeur de MDP !

RU Есть даже советы для улучшения пароля. СУПЕР!

Transliteration Estʹ daže sovety dlâ ulučšeniâ parolâ. SUPER!

FR Le moyen le plus simple de vérifier la force d'un mot de passe est d'utiliser le testeur de mot de passe.

RU Самым простым способом проверить пароль на надежность является проверка пароля с помощью специального инструмента.

Transliteration Samym prostym sposobom proveritʹ parolʹ na nadežnostʹ âvlâetsâ proverka parolâ s pomoŝʹû specialʹnogo instrumenta.

French Russian
est является

FR Le testeur de mot de passe vérifie combien de symboles et quelles combinaisons vous utilisez

RU Проверка пароля на сложность учитывает сколько символов и комбинаций вы используете

Transliteration Proverka parolâ na složnostʹ učityvaet skolʹko simvolov i kombinacij vy ispolʹzuete

French Russian
et и

FR Du coup, vous pouvez utiliser notre testeur de mot de passe pour confirmer vos doutes.

RU Что же, тогда воспользуйтесь инструментом для проверки сложности пароля.

Transliteration Čto že, togda vospolʹzujtesʹ instrumentom dlâ proverki složnosti parolâ.

French Russian
utiliser воспользуйтесь

FR Comment fonctionne le testeur de mot de passe?

RU Как работает проверка пароля на сложность?

Transliteration Kak rabotaet proverka parolâ na složnostʹ?

French Russian
fonctionne работает

FR Le testeur de mot de passe analyse la longueur de votre mot de passe, le nombre de chiffres, symboles, majuscules, etc., qu'il contient

RU Проверка пароля позволяет проанализировать длину пароля, количество чисел, символов и многие другие критерии надёжности

Transliteration Proverka parolâ pozvolâet proanalizirovatʹ dlinu parolâ, količestvo čisel, simvolov i mnogie drugie kriterii nadëžnosti

French Russian
longueur длину

FR Le testeur utilisateur complète le test par lui-même

RU Пользователь-тестировщик самостоятельно выполняет тест

Transliteration Polʹzovatelʹ-testirovŝik samostoâtelʹno vypolnâet test

French Russian
test тест

FR Vous avez des questions pour devenir testeur d'utilisateurs?

RU Есть вопросы о том, как стать тестировщиком?

Transliteration Estʹ voprosy o tom, kak statʹ testirovŝikom?

French Russian
devenir стать

FR Parlez en direct au testeur utilisateur et posez des questions de suivi

RU Поговорите с пользователем-тестировщиком в прямом эфире и задайте дополнительные вопросы

Transliteration Pogovorite s polʹzovatelem-testirovŝikom v prâmom éfire i zadajte dopolnitelʹnye voprosy

French Russian
des с
en в
et и

FR Un testeur QA travaille avec l'équipe de développement pour produire des logiciels de haute qualité.

RU Тестер QA работает с командой разработки для производства программного обеспечения высокого качества.

Transliteration Tester QA rabotaet s komandoj razrabotki dlâ proizvodstva programmnogo obespečeniâ vysokogo kačestva.

French Russian
travaille работает
développement разработки
logiciels программного
haute высокого

FR Le coût des tests de localisation est calculé en fonction du taux horaire du testeur et du temps nécessaire pour les tests.

RU Стоимость локализационного тестирования рассчитывается исходя из почасовой ставки тестировщика и необходимого времени на тестирование.

Transliteration Stoimostʹ lokalizacionnogo testirovaniâ rassčityvaetsâ ishodâ iz počasovoj stavki testirovŝika i neobhodimogo vremeni na testirovanie.

French Russian
taux ставки
temps времени
tests тестирование

FR Vous pouvez également choisir de devenir bêta-testeur des nouvelles versions du VPN Avast SecureLine.

RU Вы также можете принять участие в бета-тестировании новых версий Avast SecureLine VPN.

Transliteration Vy takže možete prinâtʹ učastie v beta-testirovanii novyh versij Avast SecureLine VPN.

French Russian
vpn vpn
nouvelles новых

FR Général : gérer les notifications et les préférences de démarrage. Vous pouvez également choisir de devenir bêta-testeur des nouvelles versions du VPN Avast SecureLine.

RU Общее: управление оповещениями и настройками запуска. Вы также можете принять участие в бета-тестировании новых версий Avast SecureLine VPN.

Transliteration Obŝee: upravlenie opoveŝeniâmi i nastrojkami zapuska. Vy takže možete prinâtʹ učastie v beta-testirovanii novyh versij Avast SecureLine VPN.

French Russian
vpn vpn
gérer управление
nouvelles новых

FR Participez à des sondages, tentez votre chance pour participer à des tables rondes et donnez-nous votre avis de bêta testeur pour façonner l'avenir de Unity

RU Повлияйте на будущее Unity, принимая участие в опросах, оставляя отзывы и получив шанс быть приглашенным на обсуждения.

Transliteration Povliâjte na buduŝee Unity, prinimaâ učastie v oprosah, ostavlââ otzyvy i polučiv šans bytʹ priglašennym na obsuždeniâ.

French Russian
avenir будущее
avis отзывы
chance шанс

FR Suite à votre inscription, nous pourrons vous envoyer des notifications lorsque de nouvelles versions seront disponibles, ainsi que des conseils pour être un testeur bêta efficace.

RU Подписка позволит вам получать уведомления о выходе новых версий, а также рекомендации по бета-тестированию.

Transliteration Podpiska pozvolit vam polučatʹ uvedomleniâ o vyhode novyh versij, a takže rekomendacii po beta-testirovaniû.

French Russian
nous вам
notifications уведомления
nouvelles новых
un а
conseils рекомендации

FR Consultez ce guide pour devenir un testeur bêta efficace pour commencer du bon pied.

RU Не забудьте прочесть руководство по эффективному бета-тестированию — начните с верного шага.

Transliteration Ne zabudʹte pročestʹ rukovodstvo po éffektivnomu beta-testirovaniû — načnite s vernogo šaga.

French Russian
guide руководство
commencer начните
pour с

FR Honnêtement, avec l'aide de notre testeur de temps d'arrêt de site Web, le processus sera aussi simple que possible

RU Честно говоря, с помощью нашего инструмента проверка доступности сайта будет очень простым процессом

Transliteration Čestno govorâ, s pomoŝʹû našego instrumenta proverka dostupnosti sajta budet očenʹ prostym processom

French Russian
avec с
aide помощью
notre нашего
sera будет
simple простым
processus процессом

FR Je vous remercie pour cet article très utile et aussi pour le testeur de disponibilité.

RU Хороший сервис. Полезный для многих.

Transliteration Horošij servis. Poleznyj dlâ mnogih.

FR Testeur de Mot de Passe pour Vérifier la Force d'un Mot de Passe

RU Проверка Пароля На Сложность - Насколько Надёжен Мой Пароль

Transliteration Proverka Parolâ Na Složnostʹ - Naskolʹko Nadëžen Moj Parolʹ

FR Il va créer un mot de passe aléatoire avec divers symboles et vous n'aurez plus besoin d'utiliser le testeur de force du mot de passe.

RU Он создаст случайный пароль из различных символов, что позволит вам больше не использовать проверку пароля.

Transliteration On sozdast slučajnyj parolʹ iz različnyh simvolov, čto pozvolit vam bolʹše ne ispolʹzovatʹ proverku parolâ.

French Russian
aléatoire случайный
d символов
le что

FR Le testeur est parfait, moi qui croyait avoir instauré des mot de passe renforcés, j’ai du les changer en les renforçant, merci.

RU qwerty12345 имеет средний показатель сложности. Кайф

Transliteration qwerty12345 imeet srednij pokazatelʹ složnosti. Kajf

French Russian
est имеет

FR Ce que j’ai aimé le plus, c’est que l’article n’a pas parlé uniquement du testeur de mots de passe, il a aussi fourni plusieurs astuces sur la sécurité, que chacun de nous devrait connaitre.

RU Удобная проверка пароля. Круто.

Transliteration Udobnaâ proverka parolâ. Kruto.

French Russian
passe пароля

FR Merci pour l’article, je recommande vivement le testeur de MDP !

RU Есть даже советы для улучшения пароля. СУПЕР!

Transliteration Estʹ daže sovety dlâ ulučšeniâ parolâ. SUPER!

FR Le moyen le plus simple de vérifier la force d'un mot de passe est d'utiliser le testeur de mot de passe.

RU Самым простым способом проверить пароль на надежность является проверка пароля с помощью специального инструмента.

Transliteration Samym prostym sposobom proveritʹ parolʹ na nadežnostʹ âvlâetsâ proverka parolâ s pomoŝʹû specialʹnogo instrumenta.

French Russian
est является

FR Le testeur de mot de passe vérifie combien de symboles et quelles combinaisons vous utilisez

RU Проверка пароля на сложность учитывает сколько символов и комбинаций вы используете

Transliteration Proverka parolâ na složnostʹ učityvaet skolʹko simvolov i kombinacij vy ispolʹzuete

French Russian
et и

Showing 50 of 50 translations