Translate "à aperçu" to Russian

RU Чтобы просмотреть вложение, щёлкните значок Предпросмотр .

Transliteration Čtoby prosmotretʹ vloženie, ŝëlknite značok Predprosmotr .

RU После того, как вы закончите редактирование своего проекта, перейдите в раздел 'Предпросмотр' и нажмите кнопку 'Предварительный просмотр'

Transliteration Posle togo, kak vy zakončite redaktirovanie svoego proekta, perejdite v razdel 'Predprosmotr' i nažmite knopku 'Predvaritelʹnyj prosmotr'

RU Чтобы предварительно просмотреть приложение, выберите команду Предпросмотр в верхней части экрана. 

Transliteration Čtoby predvaritelʹno prosmotretʹ priloženie, vyberite komandu Predprosmotr v verhnej časti ékrana. 

RU Обзор: Направляет вас на страницу обзора, которую мы рассмотрели ранее в этой статье.

Transliteration Obzor: Napravlâet vas na stranicu obzora, kotoruû my rassmotreli ranee v étoj statʹe.

RU Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.

Transliteration Mgnovenno uznavajte o tom, čto obsuždaût lûdi prâmo sejčas.

RU Просматривайте задачи и получайте актуальную информацию о них.

Transliteration Prosmatrivajte zadači i polučajte aktualʹnuû informaciû o nih.

RU метрики и инсайты о результатах в отрасли

Transliteration metriki i insajty o rezulʹtatah v otrasli

RU СМОТРИ СЕЙЧАС Предварительный просмотр Детали

Transliteration SMOTRI SEJČAS Predvaritelʹnyj prosmotr Detali

RU Это может быть сделано в любое время через вашу страницу обзора сервера в портале Cloud Control с помощью кнопки Click

Transliteration Éto možet bytʹ sdelano v lûboe vremâ čerez vašu stranicu obzora servera v portale Cloud Control s pomoŝʹû knopki Click

RU Здесь в лаконичной форме представлены все отслеживаемые инструментом показатели с возможностью сортировки по произвольной дате.

Transliteration Zdesʹ v lakoničnoj forme predstavleny vse otsleživaemye instrumentom pokazateli s vozmožnostʹû sortirovki po proizvolʹnoj date.

RU <strong>Средняя позиция и трафик</strong> — посмотрите срез вашего прогресса с течением времени.

Transliteration <strong>Srednââ poziciâ i trafik</strong> — posmotrite srez vašego progressa s tečeniem vremeni.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

RU Основная часть окна будет обновлена, чтобы показать вам обзор данных в вашей резервной копии

Transliteration Osnovnaâ častʹ okna budet obnovlena, čtoby pokazatʹ vam obzor dannyh v vašej rezervnoj kopii

RU Выберите вкладку «Предварительный просмотр», и вы сможете увидеть большинство основных типов данных, доступных в вашей резервной копии.

Transliteration Vyberite vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», i vy smožete uvidetʹ bolʹšinstvo osnovnyh tipov dannyh, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.

RU Обзорный режим : простая в использовании сводка данных iPhone, экспорт в PDF, HTML и CSV одним щелчком

Transliteration Obzornyj režim : prostaâ v ispolʹzovanii svodka dannyh iPhone, éksport v PDF, HTML i CSV odnim ŝelčkom

RU Если искомое приложение не отображается в списке предварительного просмотра, вы можете использовать вид приложения

Transliteration Esli iskomoe priloženie ne otobražaetsâ v spiske predvaritelʹnogo prosmotra, vy možete ispolʹzovatʹ vid priloženiâ

RU Вы можете выбрать записи в предварительном просмотре и затем нажать «Извлечь», чтобы экспортировать их на свой компьютер.

Transliteration Vy možete vybratʹ zapisi v predvaritelʹnom prosmotre i zatem nažatʹ «Izvlečʹ», čtoby éksportirovatʹ ih na svoj kompʹûter.

RU Вы можете выбрать любой из этих типов данных в режиме обзора, чтобы автоматически загрузить их на свой компьютер.

Transliteration Vy možete vybratʹ lûboj iz étih tipov dannyh v režime obzora, čtoby avtomatičeski zagruzitʹ ih na svoj kompʹûter.

RU Да, вы можете, и вы можете также просмотреть их, используя «режим предварительного просмотра», как описано выше

Transliteration Da, vy možete, i vy možete takže prosmotretʹ ih, ispolʹzuâ «režim predvaritelʹnogo prosmotra», kak opisano vyše

RU Просто перейдите на вкладку «Предварительный просмотр», затем перейдите к «История звонков»

Transliteration Prosto perejdite na vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», zatem perejdite k «Istoriâ zvonkov»

RU Подробно рассмотрим различные подходы для установки вашего iPhone или iPad на диск на вашем ПК или Mac - без необходимости что-либо покупать.

Transliteration Podrobno rassmotrim različnye podhody dlâ ustanovki vašego iPhone ili iPad na disk na vašem PK ili Mac - bez neobhodimosti čto-libo pokupatʹ.

RU Попробуйте быстрые ссылки для извлечения данных из «Обзор» и ознакомьтесь с нашими обычными руководствами по восстановлению данных iTunes .

Transliteration Poprobujte bystrye ssylki dlâ izvlečeniâ dannyh iz «Obzor» i oznakomʹtesʹ s našimi obyčnymi rukovodstvami po vosstanovleniû dannyh iTunes .

RU Если обзор не создает то, что вам нужно, есть два других подхода.

Transliteration Esli obzor ne sozdaet to, čto vam nužno, estʹ dva drugih podhoda.

RU Проверьте вкладку «Предварительный просмотр», чтобы увидеть, доступны ли данные для извлечения

Transliteration Proverʹte vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», čtoby uvidetʹ, dostupny li dannye dlâ izvlečeniâ

RU Перейдите на вкладку «Обзор» и извлеките свои данные, нажав на каждую категорию данных

Transliteration Perejdite na vkladku «Obzor» i izvlekite svoi dannye, nažav na každuû kategoriû dannyh

RU Перейдите на вкладку «Предварительный просмотр» и выберите приложения, из которых вы хотите восстановить

Transliteration Perejdite na vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr» i vyberite priloženiâ, iz kotoryh vy hotite vosstanovitʹ

RU Извлечение данных из режима предварительного просмотра

Transliteration Izvlečenie dannyh iz režima predvaritelʹnogo prosmotra

RU Если вам нужен быстрый предварительный просмотр, вы найдете миниатюры с низким разрешением, сохраненные на вашем устройстве iOS.

Transliteration Esli vam nužen bystryj predvaritelʹnyj prosmotr, vy najdete miniatûry s nizkim razrešeniem, sohranennye na vašem ustrojstve iOS.

RU Отслеживайте и просматривайте развертывания

Transliteration Otsleživajte i prosmatrivajte razvertyvaniâ

RU Вы можете настроить представление всех своих проектов на общем портале, отслеживать их статусы и ход реализации.

Transliteration Vy možete nastroitʹ predstavlenie vseh svoih proektov na obŝem portale, otsleživatʹ ih statusy i hod realizacii.

RU Отчеты об успешности

Transliteration Otčety ob uspešnosti

RU Для каждой из стран и территорий, выделенных цветом, доступна краткая справка

Transliteration Dlâ každoj iz stran i territorij, vydelennyh cvetom, dostupna kratkaâ spravka

RU представить резюме прогресса в достижении целей в области устойчивого развития;

Transliteration predstavitʹ rezûme progressa v dostiženii celej v oblasti ustojčivogo razvitiâ;

RU Все трансформации и кривые редактируются в реальном времени в предварительном просмотре

Transliteration Vse transformacii i krivye redaktiruûtsâ v realʹnom vremeni v predvaritelʹnom prosmotre

RU Скачайте технический обзор DevOps с графическими процессорами NVIDIA.

Transliteration Skačajte tehničeskij obzor DevOps s grafičeskimi processorami NVIDIA.

RU Посмотреть документ: Обзор решений NVIDIA vApps

Transliteration Posmotretʹ dokument: Obzor rešenij NVIDIA vApps

RU Получите четкое представление о вашей инфраструктуре ИИ с помощью инструментов отчетности

Transliteration Polučite četkoe predstavlenie o vašej infrastrukture II s pomoŝʹû instrumentov otčetnosti

RU Вы можете получить хорошее представление об их тренерах и материалах с помощью этих более коротких пакетов.

Transliteration Vy možete polučitʹ horošee predstavlenie ob ih trenerah i materialah s pomoŝʹû étih bolee korotkih paketov.

RU Также ознакомьтесь с их О Нас страницу, чтобы получить представление об их путешествии.

Transliteration Takže oznakomʹtesʹ s ih O Nas stranicu, čtoby polučitʹ predstavlenie ob ih putešestvii.

RU Благодаря персонализированной системе аналитики, вы будете владеть информацией о том, как ваша компания использует 1Password

Transliteration Blagodarâ personalizirovannoj sisteme analitiki, vy budete vladetʹ informaciej o tom, kak vaša kompaniâ ispolʹzuet 1Password

RU Мы надеемся, что этот проект поможет понять, как компании могут использовать эти соглашения для сбора пользовательских данных.

Transliteration My nadeemsâ, čto étot proekt pomožet ponâtʹ, kak kompanii mogut ispolʹzovatʹ éti soglašeniâ dlâ sbora polʹzovatelʹskih dannyh.

RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS

Transliteration Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS

RU Используемые приложения дают возможность заглянуть в жизнь клиента и понять его ценности

Transliteration Ispolʹzuemye priloženiâ daût vozmožnostʹ zaglânutʹ v žiznʹ klienta i ponâtʹ ego cennosti

RU Вы можете сначала просмотреть ваше видео и только затем сохранить его обратно на свое устройство.

Transliteration Vy možete snačala prosmotretʹ vaše video i tolʹko zatem sohranitʹ ego obratno na svoe ustrojstvo.

RU Получайте быстрое представление о статусе проверок и о том, кто может их задерживать.

Transliteration Polučajte bystroe predstavlenie o statuse proverok i o tom, kto možet ih zaderživatʹ.

RU Ниже приведен краткий обзор того, как работает Git:

Transliteration Niže priveden kratkij obzor togo, kak rabotaet Git:

RU На вкладке Overview (Обзор) можно просмотреть снимки экрана и видео.

Transliteration Na vkladke Overview (Obzor) možno prosmotretʹ snimki ékrana i video.

RU Что такое Confluence и для чего предназначен этот продукт? В рамках этого обзора мы ограничимся основной информацией о Confluence.

Transliteration Čto takoe Confluence i dlâ čego prednaznačen étot produkt? V ramkah étogo obzora my ograničimsâ osnovnoj informaciej o Confluence.

RU А в виде доски и списка можно быстро просматривать статусы всех заданий

Transliteration A v vide doski i spiska možno bystro prosmatrivatʹ statusy vseh zadanij

RU Подробные описания типов клиентов дадут всем заинтересованным лицам более четкое представление о целевой аудитории

Transliteration Podrobnye opisaniâ tipov klientov dadut vsem zainteresovannym licam bolee četkoe predstavlenie o celevoj auditorii