IT L'aspetto più affascinante dell'approccio di Tinder è che scricchiola miliardi di voci al giorno e applica l'apprendimento automatico per comprendere il comportamento degli appuntamenti online e ottimizzare gli algoritmi di corrispondenza
"affascinante" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
affascinante | attractive beautiful charming fascinating glamorous gorgeous them |
IT L'aspetto più affascinante dell'approccio di Tinder è che scricchiola miliardi di voci al giorno e applica l'apprendimento automatico per comprendere il comportamento degli appuntamenti online e ottimizzare gli algoritmi di corrispondenza
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
Italian | English |
---|---|
aspetto | aspect |
affascinante | fascinating |
approccio | approach |
tinder | tinder |
miliardi | billions |
giorno | day |
applica | applies |
comportamento | behaviour |
online | online |
ottimizzare | optimise |
algoritmi | algorithms |
corrispondenza | matching |
IT Residenza Luce è un elegante Bed and Breakfast che si affaccia sull?affascinante centro storico di Amalfi, a pochi passi dal mare e dalle principali attrazioni della città.
EN Residenza Luce is an elegant Bed and Breakfast that overlooks the charming historic centre of Amalfi and is just a short distance from the beach and main attractions.
Italian | English |
---|---|
elegante | elegant |
bed | bed |
breakfast | breakfast |
affaccia | overlooks |
affascinante | charming |
centro | centre |
storico | historic |
amalfi | amalfi |
mare | beach |
principali | main |
attrazioni | attractions |
residenza | residenza |
pochi | short |
IT Il risultato è un affascinante racconto visivo della storia che parla chiaro
EN The result is a fascinating visual story of history that speaks volumes
Italian | English |
---|---|
affascinante | fascinating |
visivo | visual |
parla | speaks |
IT Il clima è più fresco di quello di Tahiti e la forma e il suo ecosistema di queste isole autosufficienti le rendono un affascinante mondo a sé.
EN The climate is cooler than in Tahiti and the shape and ecology of these self-sufficient islands make them a charming world apart.
Italian | English |
---|---|
clima | climate |
tahiti | tahiti |
forma | shape |
isole | islands |
rendono | make |
un | a |
affascinante | charming |
mondo | world |
più fresco | cooler |
IT Antilope affascinante in uno sfondo morbidodi PATRICE CORREIAA partire da
EN Cheetah walking in the desertby PATRICE CORREIAfrom
Italian | English |
---|---|
patrice | patrice |
IT Sviluppa una personalità affascinante e sensuale nei suoi film come nei film di Hollywood "Burned Hearts" (1930, "Marocco") e "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
Italian | English |
---|---|
sviluppa | develops |
personalità | personality |
affascinante | glamorous |
sensuale | sensual |
hollywood | hollywood |
marocco | morocco |
venus | venus |
IT Tropez, saint tropez, saint-tropez, Francia, francese, famoso, celebrità, icona, iconica, star del cinema, star del cinema, cinema, bellezza, glamour, fama, anni '60, '60 anni sessanta, affascinante, sex symbol, femmina, donna, giovane, attrice
EN Tropez, saint tropez, saint-tropez, France, french, famous, celebrity, icon, iconic, movie star, film star, cinema, beauty, glamor, fame, 1960s, 60s , sixties, glamorous, sex symbol, female, woman, young, actress
Italian | English |
---|---|
tropez | tropez |
saint | saint |
famoso | famous |
iconica | iconic |
star | star |
bellezza | beauty |
fama | fame |
sex | sex |
giovane | young |
attrice | actress |
anni sessanta | sixties |
IT Oggi l'affascinante villaggio ticinese dalle facciate preziosamente decorate e il Parco Scherrer costituiscono una delle mete escursionistiche favorite.
EN Today the charming Ticinese village with the richly decorated facades and the Scherrer Park is a popular destination for excursions.
Italian | English |
---|---|
oggi | today |
affascinante | charming |
villaggio | village |
facciate | facades |
decorate | decorated |
parco | park |
IT il passare del tempo ha plasmato questi hotel in maniera eccezionale, rendendoli luoghi di ispirazione con un carisma unico che offre un?armonia affascinante tra vecchio e nuovo.
EN Time has shaped these hotels – each impresses guests with its own character and impressive appearance, playfully combining old and new.
Italian | English |
---|---|
tempo | time |
plasmato | shaped |
hotel | hotels |
vecchio | old |
nuovo | new |
IT Vuoi approfondire la conoscenza dell’affascinante mondo di Human Design e condividere la tua esperienza? Iscriviti alla formazione!
EN Go deeper into the fascinating world of Human Design and share your expertise and experience. Enroll in the training!
Italian | English |
---|---|
affascinante | fascinating |
mondo | world |
human | human |
design | design |
condividere | share |
Italian | English |
---|---|
direttore | head |
globale | global |
partecipato | took part in |
recentemente | recently |
tavola | table |
rotonda | round |
visione | vision |
antonio | antonio |
IT Con i suoi panorami fluorescenti, una cultura della moda affascinante e un’attrazione costantemente in bilico tra vecchio e nuovo mondo, Shanghai racconta una storia dietro ogni angolo
EN With neon views, a captivating fashion culture, and a constant pull between the old and new world, Shanghai tells a story at every turn
Italian | English |
---|---|
panorami | views |
cultura | culture |
moda | fashion |
vecchio | old |
nuovo | new |
mondo | world |
shanghai | shanghai |
racconta | tells |
costantemente | constant |
IT Affascinante e sicuro di sé: un gentiluomo sempre e comunque
EN Dashing, Confident & Always the Gentleman
Italian | English |
---|---|
sempre | always |
sicuro | confident |
IT Presentato nel 2016 come il primo modello a implementare questa tecnologia in un segnatempo meccanico, Luminor Tourbillon GMT è ora disponibile in una nuova affascinante versione
EN Presented in 2016 as the first implementation of this technology for a mechanical timepiece, Luminor Tourbillon GMT is now available in a new attractive version
Italian | English |
---|---|
presentato | presented |
come | as |
tecnologia | technology |
segnatempo | timepiece |
meccanico | mechanical |
tourbillon | tourbillon |
gmt | gmt |
disponibile | available |
nuova | new |
affascinante | attractive |
IT Gli orologi Luminor racchiudono il DNA sportivo di Panerai in un’affascinante combinazione di tecnologia, design italiano e prestazioni eccezionali.
EN Luminor watches embody the powerful sporting Panerai DNA with a fascinating combination of technology, Italian design and performance.
Italian | English |
---|---|
orologi | watches |
dna | dna |
sportivo | sporting |
panerai | panerai |
un | a |
affascinante | fascinating |
tecnologia | technology |
design | design |
prestazioni | performance |
IT Questo stile prende il nome dalla particolare luce blu di certe giornate in Australia, che crea un'affascinante sensazione di distanza. Questa illuminazione può trasformare il piatto più semplice in qualcosa di speciale.
EN This cool mood is named for the bluish daylight in Australia, which creates a fascinating sense distance. This form of light can transform the most simple dish into something special.
Italian | English |
---|---|
australia | australia |
affascinante | fascinating |
sensazione | sense |
distanza | distance |
può | can |
trasformare | transform |
piatto | dish |
IT L'hosting è la parte meno affascinante della creazione di un PBN. Beh ... non è che le altre parti siano affascinanti ... ma ottieni il mio punto. I PBNers odiano dover pensare all'hosting e odiano ancora di più dover pagare le commissioni di hosting.
EN Hosting is the most un-glamorous part of creating a PBN. Well… it’s not like the other parts are glamorous … but you get my point. PBNers hate having to think about hosting and hate even more having to pay hosting fees.
Italian | English |
---|---|
hosting | hosting |
affascinante | glamorous |
creazione | creating |
pbn | pbn |
beh | well |
punto | point |
IT "Visita bellissima, esperienza affascinante!"
EN "Must. But start With the mayas which is the most important part in the museum, I recommend this because the museum is huge and you don't want to miss the best of it/"
IT Negozi, ristoranti, mercati e festival ravvivano l’affascinante centro storico e sono punto di incontro per locali, visitatori e uomini d’affari
EN Shops, restaurants, markets and festivals bring the charming Old Town to life and provide a meeting place for locals, visitors and businesspeople alike
Italian | English |
---|---|
affascinante | charming |
storico | old |
visitatori | visitors |
IT Il sole al tuo fianco: otto giorni su dieci, il sole accompagna le tue piacevoli avventure attraverso l’affascinante paesaggio montano. È ora di andare: le escursioni invernali nelle Dolomiti ti lasceranno a bocca aperta!
EN Fun in the sun: with the region enjoying sunny conditions on eight out of ten days, your hikes in the Dolomites have an excellent chance of being bathed in glorious winter sunshine.
Italian | English |
---|---|
escursioni | hikes |
invernali | winter |
dolomiti | dolomites |
IT Era affascinante incontrare persone reali che utilizzavano il suo prodotto.
EN It was fascinating to meet real people using his product.
Italian | English |
---|---|
affascinante | fascinating |
incontrare | meet |
persone | people |
reali | real |
IT Quanto è affascinante il mondo del vino? Tantissimo. Dietro un calice c’è un mondo tutto da...
EN How fascinating is the world of wine? Very, very much. Behind a glass there is a world all from ...
Italian | English |
---|---|
è | is |
affascinante | fascinating |
vino | wine |
IT L’affascinante hotel è un’oasi di benessere circondata da cultura, storia e arte.
EN The charming hotel is an oasis of well-being surrounded by culture, history, and art.
Italian | English |
---|---|
affascinante | charming |
hotel | hotel |
un | an |
oasi | oasis |
circondata | surrounded |
storia | history |
IT Affascinante, tranquillo boutique hotel nel cuore di Zurigo, a pochi minuti dal Bellevue e dal lago.
EN Charming and quiet boutique hotel in the heart of Zurich, just a short walk from Bellevue and the lake.
Italian | English |
---|---|
affascinante | charming |
tranquillo | quiet |
boutique | boutique |
hotel | hotel |
zurigo | zurich |
bellevue | bellevue |
lago | lake |
pochi | short |
IT L’affascinante hotel si trova sulla Hirschenplatz, nel centro storico di Zurigo.
EN This charming hotel is located directly on Hirschenplatz, in Zurich’s historical Old Town.
Italian | English |
---|---|
affascinante | charming |
hotel | hotel |
zurigo | zurich |
IT È stato un processo affascinante per noi
EN That was a fascinating process for us
Italian | English |
---|---|
stato | was |
processo | process |
affascinante | fascinating |
noi | us |
IT Questo è affascinante e gratificante in un modo diverso.
EN That’s fascinating and rewarding in a different way.
Italian | English |
---|---|
affascinante | fascinating |
gratificante | rewarding |
in | in |
un | a |
modo | way |
diverso | different |
IT Oksana e Matt hanno scelto l?affascinante scenario di Firenze per celebrare il loro matrimonio.
EN We had the privilege to be there and tell their story through this wedding video in Tuscany.
Italian | English |
---|---|
matrimonio | wedding |
IT Un affascinante viaggio nel tempo che vi porterà fino al Medioevo
EN A fascinating trip back to the Middle Ages.
Italian | English |
---|---|
un | a |
affascinante | fascinating |
viaggio | trip |
medioevo | middle ages |
IT Un elisir unisex affascinante, un omaggio alla raffinatezza, all’eleganza
EN A fascinatig fragrance, an homage to refinement and elegance
Italian | English |
---|---|
omaggio | homage |
alla | to |
raffinatezza | refinement |
eleganza | elegance |
IT Il punto panoramico più alto d’Europa (3883 m di altitudine) raggiungibile con una cabinovia offre anche un’affascinante veduta panoramica sul Cervino (4478 m) e sulle cime delle Alpi Svizzere, Italiane e Francesi
EN At 3883 metres in altitude, Europe’s highest vantage point able to be reached by cableway also offers a fascinating panoramic vista of the Matterhorn (4478 metres) and summits of the Swiss, Italian and French Alps
Italian | English |
---|---|
punto | point |
europa | europe |
altitudine | altitude |
affascinante | fascinating |
cervino | matterhorn |
cime | summits |
alpi | alps |
svizzere | swiss |
IT Negozi, ristoranti, mercati e festival ravvivano l?affascinante centro storico e sono punto di incontro per locali, visitatori e uomini d?affari
EN Shops, restaurants, markets and festivals bring the charming Old Town to life and provide a meeting place for locals, visitors and businesspeople alike
Italian | English |
---|---|
affascinante | charming |
storico | old |
visitatori | visitors |
IT L'affascinante cittadina di Olten si trova ai piedi del Giura, sulle rive dell?Aare, tra Soletta e Aarau
EN The small town of Olten lies between Solothurn and Aarau at the southern foot of the Jura on the river Aare
Italian | English |
---|---|
olten | olten |
piedi | foot |
giura | jura |
soletta | solothurn |
aarau | aarau |
aare | aare |
IT Ma la natura incontaminata del vicino Giura la trasforma inoltre in un?affascinante zona di villeggiatura.
EN The unspoiled nature of the nearby Jura heights however also makes the area an attractive leisure region.
Italian | English |
---|---|
incontaminata | unspoiled |
giura | jura |
inoltre | also |
affascinante | attractive |
ma | however |
IT L?affascinante centro storico può vantarsi di possedere i tetti a capanna dipinti (i cosiddetti «Dachhimmel») più belli della Svizzera.
EN The charming old town boasts the most beautiful eaves, the so-called «Dachhimmel», in Switzerland.
Italian | English |
---|---|
storico | old |
cosiddetti | so-called |
svizzera | switzerland |
IT Lo sguardo non può che essere attirato dall'imponente castello dell'affascinante città vecchia
EN A striking eye-catcher is the castle in the charming old town
Italian | English |
---|---|
sguardo | eye |
castello | castle |
affascinante | charming |
città | town |
vecchia | old |
IT L’autunno è particolarmente affascinante se boschi, vigneti e frutteti mostrano il loro lato più variopinto.
EN Autumn is particularly lovely, with the forests, vineyards and orchards showing off all their colours.
Italian | English |
---|---|
autunno | autumn |
particolarmente | particularly |
boschi | forests |
vigneti | vineyards |
frutteti | orchards |
mostrano | showing |
IT Oggi i bagni termali, gli itinerari escursionistici e ciclistici, nonché l'affascinante centro storico rappresentano le principali attrazioni del paese.
EN Today the thermal baths, hiking and biking trails and the charming village center are major attractions.
Italian | English |
---|---|
oggi | today |
bagni | baths |
termali | thermal |
itinerari | trails |
escursionistici | hiking |
affascinante | charming |
centro | center |
principali | major |
attrazioni | attractions |
paese | village |
IT L?ampio paesaggio della torbiera è un importante luogo protetto per animali e piante, e allo stesso tempo è un luogo affascinante e ricco di scoperte per gli ospiti.
EN The broad moorland landscape is an important conservation area for plants and animals, but also a fascinating place for relaxation and adventure for visitors.
Italian | English |
---|---|
ampio | broad |
paesaggio | landscape |
importante | important |
animali | animals |
piante | plants |
affascinante | fascinating |
ospiti | visitors |
IT Non a caso questo tour è chiamato panoramico. L?intero percorso regala una vista affascinante sull?impressionante mondo alpino di Gstaad, con il Rüebli o il Gummfluh, e sul massiccio della catena delle Alpi settentrionali.
EN This tour isn?t called a panoramic route for nothing. The entire route offers fascinating views of the striking Alpine terrain around Gstaad, including the Rüebli, Gummfluh and Northern Alps massif.
Italian | English |
---|---|
chiamato | called |
panoramico | panoramic |
vista | views |
affascinante | fascinating |
gstaad | gstaad |
massiccio | massif |
IT Il Doubs è un corso d?acqua affascinante. Sul tratto fra St-Ursanne e La Charbonnière, sulla sponda sinistra, si percorrono sentieri nella natura che costeggiano il fiume verde-blu scintillante. La riva è l?habitat di numerose libellule e uccelli.
EN The Doubs is a moody, fascinating river. The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters. Many dragonflies and birds inhabit the river banks.
Italian | English |
---|---|
acqua | waters |
affascinante | fascinating |
sentieri | trails |
natura | nature |
fiume | river |
riva | bank |
numerose | many |
uccelli | birds |
la | la |
IT Il gioco di acqua e luce è affascinante. Aggiungendo anche la musica, si ottiene uno spettacolo bellissimo, una sinfonia d'acqua.
EN The interplay of water and light is fascinating – and when one adds music to the two elements, a marvelous drama ensues: the water symphony.
Italian | English |
---|---|
acqua | water |
affascinante | fascinating |
musica | music |
IT Uno spettacolo naturale affascinante distribuito su 548 chilometri quadrati: un terzo del Parc Ela è costituito da un paesaggio intatto, che comprende anche delle cime, per es
EN 548 square kilometres of natural fascination: one third of Parc Ela is untouched landscape
Italian | English |
---|---|
chilometri | kilometres |
terzo | third |
parc | parc |
IT La Breccaschlund è una delle più belle valli alpine. Decine di migliaia di anni fa, i ghiacciai hanno creato un affascinante paesaggio con una morfologia unica.
EN The Brecca Gorge is one of the most beautiful Alpine valleys. Glaciers carved out a fascinating landscape with its own unique charisma tens of thousands of years ago.
Italian | English |
---|---|
è | is |
valli | valleys |
alpine | alpine |
decine | tens |
fa | ago |
ghiacciai | glaciers |
paesaggio | landscape |
IT Il fiume Orbe ha creato un affascinante complesso di grotte nei pressi della località vodese di Vallorbe
EN The River Orbe created a fascinating cave system at the Vaudois town of Vallorbe
Italian | English |
---|---|
fiume | river |
creato | created |
affascinante | fascinating |
località | town |
IT La grande grotta carsica anticipa e prepara lo stato d'animo per apprezzare i dinosauri a grandezza naturale del parco, vero punto saliente dell'affascinante viaggio nel tempo.
EN The large limestone cave with stalactites and stalagmites gives the excursion the necessary atmosphere and the life-sized dinosaurs in the park are the climax of a fascinating trip through time.
Italian | English |
---|---|
grande | large |
grotta | cave |
dinosauri | dinosaurs |
grandezza | sized |
parco | park |
affascinante | fascinating |
tempo | time |
IT Durante un affascinante giro nel Brauquöll Appenzell si viene a conoscenza di molte informazioni sull’arte della birra e si apprende come dalla sorgente di acqua fresca nascono l'Appenzellerbier e il Säntis Malt.
EN Visitors obtain a lot of interesting information about the art of brewing on an exciting tour of Brauquöll Appenzell (Brewery Source Appenzell). The tour enables visitors to learn how Appenzell beer and Säntis Malt are created from fresh spring water.
Italian | English |
---|---|
arte | art |
acqua | water |
fresca | fresh |
IT Esplora l’affascinante paesaggio naturale e regala ai tuoi occhi la gioia di un panorama che abbraccia 6 Paesi, il Lago di Costanza e le Alpi
EN Experience the fascinating natural landscape and soak up the panoramic views over six countries, Lake Constance and the Alps
Italian | English |
---|---|
affascinante | fascinating |
paesi | countries |
costanza | constance |
IT L'affascinante Parco Seleger Moor
EN The Fascinating Seleger Moor Park
Italian | English |
---|---|
affascinante | fascinating |
parco | park |
IT Questa escursione di 1,5-2 ore conduce fino alla ferrovia di Felsenegg ad Adliswil e offre uno scorcio affascinante sul sistema solare
EN This hour-and-a-half to two-hour walk from Uetliberg to the Felsenegg cableway in Adliswil takes you on a fascinating tour through a model of our solar system
Italian | English |
---|---|
ore | hour |
affascinante | fascinating |
sistema | system |
solare | solar |
Showing 50 of 50 translations