IT Esperienza professionale Prima Esperienza Almeno 2 anni Almeno 5 anni Almeno 10 anni
"almeno" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
Italian | English |
---|---|
esperienza | experience |
professionale | professional |
Italian | English |
---|---|
esperienza | experience |
professionale | professional |
Italian | English |
---|---|
aver | have |
registrato | logged |
immersioni | dives |
metri | metres |
piedi | feet |
trimix | trimix |
Italian | English |
---|---|
aver | have |
registrato | logged |
immersioni | dives |
metri | metres |
piedi | feet |
Italian | English |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
specialty | specialty |
master | master |
trainer | trainers |
Italian | English |
---|---|
iscriverti | enroll |
corso | course |
diver | diver |
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
Italian | English |
---|---|
trascorrere | spend |
estero | abroad |
soggiorni | stays |
settimane | weeks |
consecutive | consecutive |
IT A Enrique Tomás le nostre spalle di prosciutto iberico Bellota sono state stagionate per almeno 24 mesi e i prosciutti per almeno 36 mesi
EN At Enrique Tomás our iberico Bellota ham shoulders have been cured for at least 24 months and the hams for at least 36 months
Italian | English |
---|---|
enrique | enrique |
spalle | shoulders |
prosciutto | ham |
mesi | months |
IT Corri almeno 3 km in 30 minuti, o percorri una distanza maggiore a una velocità di almeno 6 km/h per qualificarti nella sfida settimanale con l'obiettivo di vaccinare un bambino.
EN Run at least 3Km within 30minutes or a greater distance at a speed greater 6Km/hr to qualify a run in the weekly goal challenge to vaccinate one child.
Italian | English |
---|---|
o | or |
distanza | distance |
velocità | speed |
sfida | challenge |
settimanale | weekly |
obiettivo | goal |
bambino | child |
km | km |
minuti | minutes |
IT La password deve contenere almeno 7 caratteri, tra cui almeno una lettera e un numero.
EN Password must contain at least 7 characters, including at least one letter and one number.
Italian | English |
---|---|
password | password |
deve | must |
contenere | contain |
caratteri | characters |
tra | at |
lettera | letter |
IT Le società che scegliamo per il nostro portafoglio contribuiscono ad almeno uno dei nostri parametri d'impatto ("pilastro d'impatto") e ad almeno uno degli Obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG) delle Nazioni Unite
EN The companies we pick for our portfolio contribute to at least one of our impact yardsticks (“impact pillar”) and one or a number of the United Nations’ Sustainable Development Goals (SDGs)
Italian | English |
---|---|
società | companies |
portafoglio | portfolio |
contribuiscono | contribute |
impatto | impact |
pilastro | pillar |
obiettivi | goals |
sviluppo | development |
nazioni | nations |
unite | united |
Italian | English |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
specialty | specialty |
master | master |
trainer | trainers |
Italian | English |
---|---|
aver | have |
registrato | logged |
immersioni | dives |
aria | air |
arricchita | enriched |
metri | metres |
piedi | feet |
Italian | English |
---|---|
aver | have |
registrato | logged |
immersioni | dives |
aria | air |
arricchita | enriched |
metri | metres |
piedi | feet |
Italian | English |
---|---|
avere | have |
registrato | logged |
immersioni | dives |
aria | air |
arricchita | enriched |
metri | metres |
piedi | feet |
Italian | English |
---|---|
aver | have |
registrato | logged |
immersioni | dives |
tecnico | technical |
bombole | cylinders |
sidemount | sidemount |
Italian | English |
---|---|
registrato | logged |
ccr | ccr |
tipo | type |
t | t |
corso | course |
sistema | system |
tec | tec |
Italian | English |
---|---|
ccr | ccr |
tipo | type |
t | t |
il | the |
corso | course |
Italian | English |
---|---|
ingredienti | ingredients |
uve | grapes |
invecchiamento | aging |
Italian | English |
---|---|
iscriverti | enroll |
corso | course |
diver | diver |
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
Italian | English |
---|---|
trascorrere | spend |
estero | abroad |
soggiorni | stays |
settimane | weeks |
consecutive | consecutive |
IT Solo il 3.6% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=module e solo lo 0.7% delle pagine mobile utilizza almeno uno script con type=nomodule per supportare i browser legacy.
EN Only 3.6% of mobile pages use at least one script with type=module and only 0.7% of mobile pages use at least one script with type=nomodule to support legacy browsers.
Italian | English |
---|---|
mobile | mobile |
script | script |
type | type |
module | module |
browser | browsers |
legacy | legacy |
IT Di questi, quasi tutto l?utilizzo proviene da preload. Mentre il 16.6% delle pagine mobile utilizza almeno un hint preload per caricare JavaScript, solo lo 0.4% delle pagine mobile usa almeno un hint prefetch.
EN Of those, nearly all of the usage is coming from preload. While 16.6% of mobile pages use at least one preload hint to load JavaScript, only 0.4% of mobile pages use at least one prefetch hint.
Italian | English |
---|---|
proviene | coming |
mobile | mobile |
javascript | javascript |
IT I richiedenti devono documentare la sicurezza d'impiego dell’alimento tradizionale in almeno un Paese extra Unione europea per un periodo di almeno 25 anni
EN This evidence has to demonstrate the safe use of the traditional food in at least one country outside the EU for a period of at least 25 years
IT Una pagina di raccolta con almeno un elemento, come una Pagina del blog con almeno un post.
EN A collection page with at least one item, like a blog page with at least one blog post.
IT Grazie alla nostra rete altamente connessa, siamo con tutta probabilità presenti vicino alla tua organizzazione in almeno una struttura di peering.
EN With our highly connected network, we are likely co-located with your organization in at least one peering facility.
Italian | English |
---|---|
altamente | highly |
connessa | connected |
struttura | facility |
peering | peering |
IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 1 luglio 2021 o più a lungo se la richiesta di appuntamenti per il vaccino sarà ancora maggiore dell'offerta.
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least July 1, 2021 or longer if there is still more demand for appointments for the vaccine than there is supply.
Italian | English |
---|---|
organizzazioni | organizations |
rimarrà | will remain |
luglio | july |
o | or |
richiesta | demand |
appuntamenti | appointments |
vaccino | vaccine |
offerta | supply |
IT È disponibile per le organizzazioni idonee in tutto il mondo e rimarrà gratuito almeno fino al 31 dicembre 2021.
EN It is open to eligible organizations around the world and will remain free until at least December 31, 2021.
Italian | English |
---|---|
organizzazioni | organizations |
rimarrà | will remain |
dicembre | december |
IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
Italian | English |
---|---|
forma | form |
hobby | hobby |
veicolo | vehicle |
generazione | generation |
entrate | revenue |
strategia | strategy |
monetizzazione | monetization |
IT canale dei social media (il 94% è attivo su almeno uno - contro l'81% dell'intera popolazione)
EN social media channel (94% are active on at least one ? vs 81% for the entire population)
Italian | English |
---|---|
canale | channel |
è | are |
attivo | active |
intera | entire |
popolazione | population |
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
EN Plans start at $12/month for 100MB of audio storage per month. Depending on the episode length and quality, that should be enough for at least 1 episode per week.
Italian | English |
---|---|
piani | plans |
memoria | storage |
lunghezza | length |
qualità | quality |
episodio | episode |
sufficiente | enough |
settimana | week |
mb | mb |
IT Hai sentito la storia di Johnny che si scheggiava un dente su una crosta di parmigiano all'università almeno un milione di volte
EN You’ve heard the story about Johnny chipping his tooth on a parmesan rind back in college a million times
Italian | English |
---|---|
sentito | heard |
storia | story |
di | about |
johnny | johnny |
su | on |
università | college |
volte | times |
IT Trova il tempo di leggere almeno una volta al giorno i commenti più stimolanti relativi al tuo brand e/o al tuo settore sui social. Questo ti fornirà il livello di profondità necessario per progredire e compiere scelte migliori.
EN Take the time to look at the most buzz-generating comments around your brand and/or industry on social at least once a day. This will give you the level of depth you need to move forward and make better choices.
Italian | English |
---|---|
commenti | comments |
brand | brand |
o | or |
settore | industry |
social | social |
livello | level |
profondità | depth |
necessario | need |
progredire | move |
scelte | choices |
IT Dedichiamo il 100% dei nostri profitti ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di piantumazione.
EN We dedicate 100% of our profits to climate action, with at least 80% financing tree-planting projects.
Italian | English |
---|---|
profitti | profits |
azioni | action |
clima | climate |
progetti | projects |
IT Ti consigliamo almeno 1 CPU Nucleo, 2 GB di RAM, e 50 GB di spazio su disco per il funzionamento di un server cPanel. Tuttavia, i siti Web di traffico più elevati richiedono più risorse.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
Italian | English |
---|---|
cpu | cpu |
nucleo | core |
gb | gb |
ram | ram |
spazio | space |
disco | disk |
funzionamento | operate |
server | server |
cpanel | cpanel |
traffico | traffic |
richiedono | require |
risorse | resources |
IT In questo modo, almeno potrai essere certo di utilizzare una VPN relativamente sicura e protetta
EN This way, you can be certain you?re at least working with a relatively safe and secure VPN
Italian | English |
---|---|
in | at |
modo | way |
utilizzare | with |
una | a |
vpn | vpn |
relativamente | relatively |
IT Per iniziare, occorre avere un account Reddit che abbia almeno 30 giorni
EN To start, readers must have a Reddit account that is at least 30 days old
Italian | English |
---|---|
account | account |
giorni | days |
IT Invece, in almeno una decina di paesi del mondo il gioco d?azzardo online è illegale
EN On top of that, online gambling is illegal in at least 10 countries
Italian | English |
---|---|
paesi | countries |
gioco | gambling |
online | online |
è | is |
illegale | illegal |
IT I nostri report sono personalizzati, quindi dovrai fornire almeno alcuni dati di base ai membri del nostro team per permettere loro di raccogliere le informazioni più interessanti per te.
EN Our reports are customized so you will need to provide at least some basic details to our team members so that they could put together the most relevant information for you.
Italian | English |
---|---|
personalizzati | customized |
membri | members |
team | team |
IT Il dominio è stato creato da almeno 60 giorni
EN The domain was created at least 60 days ago
Italian | English |
---|---|
il | the |
dominio | domain |
stato | was |
creato | created |
giorni | days |
da | ago |
IT Il set di dati contiene informazioni sui soggetti pubblici e privati che erogano almeno un servizio mediante autenticazione SPID.
EN The dataset contains information about public and private entities that provide at least one service through SPID authentication.
Italian | English |
---|---|
contiene | contains |
pubblici | public |
privati | private |
servizio | service |
autenticazione | authentication |
IT Avrai bisogno di almeno un episodio pubblicato in modo che quando invii il tuo podcast RSS feed, iTunes sappia che hai un podcast.
EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.
Italian | English |
---|---|
episodio | episode |
pubblicato | published |
modo | so |
invii | submit |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
IT Si tratta di un corso video gratuito al 100% che normalmente costerebbe almeno diverse centinaia di dollari se lo ricevessi altrove.
EN This is a 100% free video course that would normally cost at least several hundred dollars if you got it anywhere else.
Italian | English |
---|---|
corso | course |
video | video |
gratuito | free |
normalmente | normally |
centinaia | hundred |
dollari | dollars |
si | you |
IT Ci sono buone probabilità che avrete molti programmi e schede aperte contemporaneamente e avrete bisogno della possibilità di aggiungere almeno 1 schermo supplementare (molte persone ne usano 2 o 3)
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
Italian | English |
---|---|
buone | good |
programmi | programs |
schede | tabs |
aperte | open |
contemporaneamente | at the same time |
schermo | screen |
persone | people |
usano | use |
o | or |
IT Le prestazioni saranno molto migliori se si ottiene un computer portatile con almeno i requisiti consigliati, quindi mi limiterò a raccomandare computer portatili per la produzione musicale che soddisfano o superano le specifiche consigliate.
EN Performance will be much better if you get a laptop with at least the recommended requirements so I?m just going to recommend music production laptops that meet or exceed the recommended specs.
Italian | English |
---|---|
prestazioni | performance |
molto | much |
migliori | better |
raccomandare | recommend |
produzione | production |
soddisfano | meet |
o | or |
superano | exceed |
IT Anche la copertina del tuo podcast deve essere di almeno 1400 x 1400 pixel.
EN They require your podcast cover art to be at least 1400 x 1400 pixels as well.
Italian | English |
---|---|
copertina | cover |
podcast | podcast |
x | x |
pixel | pixels |
IT La password deve essere di almeno 6 caratteri.
EN Your password must be at least 6 characters.
Italian | English |
---|---|
password | password |
caratteri | characters |
IT Un'azienda che vuole evolversi in base alle esigenze dei clienti, deve pensare e agire in modo flessibile. Ecco perché il 94% dei team ad alte prestazioni utilizza almeno due funzionalità che li rende adattabili.
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
Italian | English |
---|---|
evolversi | evolve |
pensare | think |
modo | ways |
flessibile | flexible |
team | teams |
alte | high |
prestazioni | performing |
funzionalità | features |
adattabili | adaptable |
azienda | businesses |
Showing 50 of 50 translations