IT Aver registrato almeno 200 immersioni, di cui almeno 20 decompressive e 10 di queste ad una profondità di almeno 40 metri/130 piedi con una miscela trimix.
"almeno" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Italian | Dutch |
---|---|
immersioni | duiken |
e | en |
profondità | diepte |
metri | meter |
piedi | voet |
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
photoshop | photoshop |
contenuto | inhoud |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
importanti | belangrijke |
cm | cm |
bordi | randen |
libri | boek |
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
ordini | bestellingen |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
possibile | kunt |
sia | zowel |
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
colori | kleuren |
almeno | verschillende |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
opzioni | opties |
personalizzazione | maatwerk |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
e | en |
maggior | grote |
Italian | Dutch |
---|---|
corso | cursus |
almeno | minstens |
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
IT D’altra parte, l’86% delle applicazioni basate su PHP ha almeno una singola vulnerabilità XSS, mentre il 56% ha almeno una singola esposizione a rischio di SQL injection
NL Aan de andere kant heeft 86% van de toepassingen die PHP gebruiken minstens één XSS kwetsbaarheid, en 56% loopt het risico op SQL injection
Italian | Dutch |
---|---|
altra | andere |
parte | kant |
php | php |
ha | heeft |
vulnerabilità | kwetsbaarheid |
rischio | risico |
sql | sql |
Italian | Dutch |
---|---|
aver | hebben |
almeno | minimaal |
immersioni | duiken |
Italian | Dutch |
---|---|
possono | kan |
diventare | worden |
tutti | elke |
padi | padi |
abbiano | heeft |
subacquei | duikers |
e | en |
specialità | specialty |
master | master |
Italian | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
subacquei | duikers |
e | en |
master | master |
IT Per partecipare al Programma di Certificazione, la vostra organizzazione deve avere almeno 250 dipendenti a livello locale o almeno 2500 a livello globale, oltre a una politica HR avanzata e formalizzata.
NL Om in aanmerking te komen voor deelname, moet je organisatie minstens 250 lokale of 2500 internationale medewerkers hebben, evenals geavanceerde, geformaliseerde HR-praktijken.
Italian | Dutch |
---|---|
vostra | je |
organizzazione | organisatie |
almeno | minstens |
dipendenti | medewerkers |
o | of |
avanzata | geavanceerde |
IT Per partecipare al Programma di Certificazione, la vostra organizzazione deve avere almeno 250 dipendenti a livello locale o almeno 2500 a livello globale, oltre a una politica HR avanzata e formalizzata.
NL Om in aanmerking te komen voor deelname, moet je organisatie minstens 250 lokale of 2500 internationale medewerkers hebben, evenals geavanceerde, geformaliseerde HR-praktijken.
Italian | Dutch |
---|---|
vostra | je |
organizzazione | organisatie |
almeno | minstens |
dipendenti | medewerkers |
o | of |
avanzata | geavanceerde |
Italian | Dutch |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
subacquei | duikers |
e | en |
master | master |
Italian | Dutch |
---|---|
aver | hebben |
almeno | minimaal |
immersioni | duiken |
Italian | Dutch |
---|---|
possono | kan |
diventare | worden |
tutti | elke |
padi | padi |
abbiano | heeft |
subacquei | duikers |
e | en |
specialità | specialty |
master | master |
Italian | Dutch |
---|---|
immersioni | duiken |
effettuate | gemaakt |
aria | lucht |
profondità | diepte |
metri | meter |
piedi | voet |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
immersioni | duiken |
effettuate | gemaakt |
aria | lucht |
metri | meter |
piedi | voet |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
immersioni | duiken |
aria | lucht |
metri | meter |
piedi | voet |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
tecnico | technische |
Italian | Dutch |
---|---|
immersioni | duiken |
e | en |
ccr | ccr |
t | t |
sistema | systeem |
esterno | extern |
Italian | Dutch |
---|---|
corso | cursus |
almeno | minstens |
padi | padi |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
photoshop | photoshop |
contenuto | inhoud |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
importanti | belangrijke |
cm | cm |
bordi | randen |
libri | boek |
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
photoshop | photoshop |
contenuto | inhoud |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
importanti | belangrijke |
cm | cm |
bordi | randen |
libri | boek |
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
ordini | bestellingen |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
possibile | kunt |
sia | zowel |
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
colori | kleuren |
almeno | verschillende |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
opzioni | opties |
personalizzazione | maatwerk |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
e | en |
maggior | grote |
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
ordini | bestellingen |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
possibile | kunt |
sia | zowel |
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
colori | kleuren |
almeno | verschillende |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
opzioni | opties |
personalizzazione | maatwerk |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
e | en |
maggior | grote |
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
photoshop | photoshop |
contenuto | inhoud |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
importanti | belangrijke |
cm | cm |
bordi | randen |
libri | boek |
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
ordini | bestellingen |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
possibile | kunt |
sia | zowel |
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
colori | kleuren |
almeno | verschillende |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
opzioni | opties |
personalizzazione | maatwerk |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
e | en |
maggior | grote |
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
photoshop | photoshop |
contenuto | inhoud |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
importanti | belangrijke |
cm | cm |
bordi | randen |
libri | boek |
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
ordini | bestellingen |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
possibile | kunt |
sia | zowel |
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
colori | kleuren |
almeno | verschillende |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
opzioni | opties |
personalizzazione | maatwerk |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
e | en |
maggior | grote |
IT Se intendi progettare le pagine con InDesign o Photoshop, accertati che il contenuto e le immagini importanti risultino ad almeno 0,64 cm dalle dimensioni finali di rifilo e almeno a 2,5 cm dai bordi per i libri con copertina rivestita.
NL Als je je eigen pagina's ontwerpt in InDesign of Photoshop, houd dan belangrijke inhoud (afbeeldingen en tekst) ten minste 0,635 cm verwijderd van de uiteindelijke snijrand en bij ImageWrap-omslagen ten minste 2,5 cm verwijderd van de randen van je boek.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
photoshop | photoshop |
contenuto | inhoud |
e | en |
immagini | afbeeldingen |
importanti | belangrijke |
cm | cm |
bordi | randen |
libri | boek |
IT Blurb offre la goffratura sugli ordini di stampa on demand (almeno 300 copie), mentre per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi) è possibile sia la goffratura che la stampa a impressione.
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
blurb | blurb |
ordini | bestellingen |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
possibile | kunt |
sia | zowel |
IT Sono disponibili in tantissimi colori sia per la stampa on demand (almeno 300 copie) sia per i progetti offset (almeno 750 copie nella maggior parte dei casi).
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbaar |
colori | kleuren |
almeno | verschillende |
copie | exemplaren |
progetti | projecten |
IT NOTA: le opzioni di personalizzazione sono disponibili solo per ordini cospicui, vale a dire per progetti di stampa on demand di almeno 300 copie e per progetti di stampa offset di almeno 750 copie (nella maggior parte dei casi).
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
Italian | Dutch |
---|---|
nota | opmerking |
opzioni | opties |
personalizzazione | maatwerk |
sono | zijn |
disponibili | beschikbaar |
solo | alleen |
progetti | projecten |
copie | exemplaren |
e | en |
maggior | grote |
IT Dialpad ha inoltre una struttura di prezzi specifica per il proprio software e offre due piani: Enterprise e Pro. Per usare Pro devi acquistare almeno tre licenze. Per Enterprise devi acquistare almeno 100 licenze.
NL Dialpad heeft ook een unieke prijsstructuur en biedt twee softwareversies: Enterprise en Pro. Om Pro te gebruiken moet je minimaal drie licenties aanschaffen. Voor Enterprise gaat het om minimaal 100 licenties.
IT Dialpad ha inoltre una struttura di prezzi specifica per il proprio software e offre due piani: Enterprise e Pro. Per usare Pro devi acquistare almeno tre licenze. Per Enterprise devi acquistare almeno 100 licenze.
NL Dialpad heeft ook een unieke prijsstructuur en biedt twee softwareversies: Enterprise en Pro. Om Pro te gebruiken moet je minimaal drie licenties aanschaffen. Voor Enterprise gaat het om minimaal 100 licenties.
IT canale dei social media (il 94% è attivo su almeno uno - contro l'81% dell'intera popolazione)
NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)
Italian | Dutch |
---|---|
canale | kanaal |
social | sociale |
è | is |
attivo | actief |
almeno | minstens |
intera | hele |
popolazione | bevolking |
IT I piani partono da 12 dollari al mese per 100 MB di memoria audio al mese. A seconda della lunghezza e della qualità dell'episodio, dovrebbe essere sufficiente per almeno 1 episodio alla settimana.
NL Plannen beginnen bij $12/maand voor 100MB audio-opslag per maand. Afhankelijk van de duur en de kwaliteit van de episode moet dat voldoende zijn voor minimaal 1 episode per week.
Italian | Dutch |
---|---|
piani | plannen |
mese | maand |
memoria | opslag |
e | en |
qualità | kwaliteit |
episodio | episode |
sufficiente | voldoende |
almeno | minimaal |
settimana | week |
IT Almeno che tu non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
Italian | Dutch |
---|---|
potranno | zullen |
utilizzare | gebruiken |
terzi | derde |
IT Almeno che non lo vieti esplicitamente i designer potranno utilizzare immagini di stock e clip art (acquistabili da terzi) per il design
NL Tenzij anders verzocht zullen jouw designers wellicht ook stockafbeeldingen (gekocht bij een derde partij) gebruiken in jouw ontwerp
Italian | Dutch |
---|---|
potranno | zullen |
utilizzare | gebruiken |
terzi | derde |
IT Dedichiamo il 100% dei nostri profitti ad azioni per il clima, di cui almeno l'80% a progetti di piantumazione.
NL Wij besteden 100% van onze winst aan klimaatactie, waarbij minstens 80% ervan gefinancierd wordt aan boomplantprojecten.
Italian | Dutch |
---|---|
profitti | winst |
almeno | minstens |
IT Ti consigliamo almeno 1 CPU Nucleo, 2 GB di RAM, e 50 GB di spazio su disco per il funzionamento di un server cPanel. Tuttavia, i siti Web di traffico più elevati richiedono più risorse.
NL We raden tenminste aan 1 CPU Kern, 2 GB van RAM, en 50 GB schijfruimte voor een server om te werken cPanel. Websites van hogere verkeersverkeer vereist echter meer middelen.
Italian | Dutch |
---|---|
cpu | cpu |
nucleo | kern |
gb | gb |
ram | ram |
e | en |
funzionamento | werken |
server | server |
cpanel | cpanel |
risorse | middelen |
IT Avrai bisogno di almeno un episodio pubblicato in modo che quando invii il tuo podcast RSS feed, iTunes sappia che hai un podcast.
NL Je hebt ten minste één aflevering nodig die gepubliceerd wordt, zodat iTunes weet dat je een podcast hebt wanneer je je podcast RSS-feed indient.
Italian | Dutch |
---|---|
bisogno | nodig |
episodio | aflevering |
pubblicato | gepubliceerd |
podcast | podcast |
itunes | itunes |
sappia | weet |
Showing 50 of 50 translations