"assicurarti" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Controlla sempre la concorrenza e guarda i prezzi che applicano ai loro libri per assicurarti che i tuoi siano concorrenziali. Puoi anche usare la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify per assicurarti di non operare in perdita.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenza | competition |
| libri | books |
| calcolatrice | calculator |
| margini | margin |
| gratuita | free |
| shopify | shopify |
| perdita | loss |
IT Controlla sempre la concorrenza e guarda i prezzi che applicano ai loro libri per assicurarti che i tuoi siano concorrenziali. Puoi anche usare la calcolatrice per i margini di profitto gratuita di Shopify per assicurarti di non operare in perdita.
EN Always check your competition and see how they price theirs books to make sure you're pricing competitively. You can also use Shopify’s free profit margin calculator to ensure you’re not running at a loss.
| Italian | English |
|---|---|
| concorrenza | competition |
| libri | books |
| calcolatrice | calculator |
| margini | margin |
| gratuita | free |
| shopify | shopify |
| perdita | loss |
| Italian | English |
|---|---|
| incontro | meet |
| prenotare | book |
| assicurarti | make sure |
| perfetta | good |
| gatto | cat |
IT Coinvolgi e premia i tuoi migliori sostenitori grazie all'automazione. Incoraggia la partecipazione attraverso un'esperienza di gamification per incrementare il sostegno e assicurarti che i tuoi clienti migliori continuino a tornare.
EN Engage and reward your top advocates using automation. Drive participation by gamifying the experience to drive advocacy, and keep your best customers coming back.
| Italian | English |
|---|---|
| coinvolgi | engage |
| sostenitori | advocates |
| automazione | automation |
| partecipazione | participation |
| esperienza | experience |
| incrementare | drive |
| clienti | customers |
IT Versatile: i loghi sono tipicamente usati in posti diversi (Internet, stampa, contenuti multimediali), quindi devi assicurarti che il tuo logo sia versatile e che appaia al meglio in ogni contesto.
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
| Italian | English |
|---|---|
| versatile | versatile |
| tipicamente | typically |
| usati | used |
| posti | places |
| diversi | different |
| meglio | good |
IT Che tu gestisca il marketing sui social media di un intero istituto o un singolo dipartimento all'interno di un'università, questi sono alcuni degli obiettivi che possono assicurarti un impatto significativo.
EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.
| Italian | English |
|---|---|
| istituto | institution |
| dipartimento | department |
| università | college |
| obiettivi | goals |
| assicurarti | ensure |
| impatto | impact |
IT Sprout consente di pubblicare su tutti i profili social da un unico luogo. Programma facilmente i contenuti e usa funzionalità di pubblicazione avanzate per assicurarti che raggiungano le persone giuste nel momento giusto.
EN Sprout allows for publishing for all social profiles from a single location. Easily schedule content and use advanced posting capabilities to ensure it reaches the right people at optimal times.
| Italian | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| consente | allows |
| profili | profiles |
| social | social |
| luogo | location |
| programma | schedule |
| contenuti | content |
| usa | use |
| funzionalità | capabilities |
| avanzate | advanced |
| momento | times |
IT Se vedi che ci sono giorni con pochi messaggi e altri con troppi, riorganizzali per assicurarti di avere sempre contenuti eccellenti da condividere.
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
| Italian | English |
|---|---|
| giorni | days |
| troppi | too many |
| sempre | always |
| eccellenti | great |
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
| Italian | English |
|---|---|
| tag | tag |
| univoco | unique |
| messaggio | message |
IT Ti offriamo anche 24/7/365 Supporto attraverso la chat dal vivo o il biglietto per assicurarti di rispondere a qualsiasi domanda che hai lungo la strada.
EN We also offer you 24/7/365 support through Live Chat or ticket to ensure we answer any questions you have along the way.
| Italian | English |
|---|---|
| biglietto | ticket |
| strada | way |
IT Implementiamo misure di sicurezza tecniche e organizzative adeguate a proteggere i tuoi Dati utente. Invitiamo ad assicurarti che tutti i Dati personali che ci invii siano trasferiti in modo sicuro.
EN We implement appropriate technical and organizational security measures to protect your User Information. Please ensure that any Personal Information that you send to us is sent securely.
| Italian | English |
|---|---|
| misure | measures |
| tecniche | technical |
| organizzative | organizational |
| adeguate | appropriate |
| dati | information |
| utente | user |
IT Per ottenere il tuo rimborso da ExpressVPN, devi assicurarti di richiederlo all?interno della finestra di 30 giorni
EN To get your refund from ExpressVPN, you have to make sure you’re within the 30-day window so that the money-back offer applies
| Italian | English |
|---|---|
| rimborso | refund |
| assicurarti | make sure |
| finestra | window |
| giorni | day |
| expressvpn | expressvpn |
IT Naturalmente, se vuoi i tuoi soldi indietro, dovrai assicurarti di contattare il supporto entro 30 giorni dal momento in cui hai creato il tuo account
EN Of course, if you want your money back, you do have to make sure you contact support within 30 days from the moment you created your account
| Italian | English |
|---|---|
| naturalmente | of course |
| soldi | money |
| assicurarti | make sure |
IT Dovrai solo assicurarti di contattare l’assistenza entro il limite di tempo prestabilito.
EN You only have to make sure you contact them within the designated time limit.
| Italian | English |
|---|---|
| assicurarti | make sure |
| contattare | contact |
| tempo | time |
IT Come puoi assicurarti che il tuo comportamento online rimanga privato? In realtà è abbastanza semplice: utilizza una VPN insieme alla navigazione in incognito
EN How can you ensure your online behavior stays private? It’s actually quite simple: use a VPN along with browsing in incognito mode
| Italian | English |
|---|---|
| assicurarti | ensure |
| comportamento | behavior |
| online | online |
| privato | private |
| abbastanza | quite |
| semplice | simple |
| vpn | vpn |
| navigazione | browsing |
IT Prima di iniziare, devi assicurarti che il tuo PC supporti la trasmissione Wi-Fi. Segui questi passaggi per scoprirlo:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
| Italian | English |
|---|---|
| iniziare | started |
| assicurarti | make sure |
| pc | pc |
| supporti | supports |
| trasmissione | transmission |
| segui | follow |
| passaggi | steps |
| scoprirlo | find out |
IT Per installare una VPN su un router, dovrai prima assicurarti che il tuo router sia compatibile con DD-WRT
EN To install a VPN on a router, you’ll first need to make sure your router is DD-WRT compatible
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| router | router |
| assicurarti | make sure |
| compatibile | compatible |
IT Ecco perché dovresti sempre assicurarti di lasciare meno tracce online possibile
EN That?s why you should always make sure to leave as little of an online trace as possible
| Italian | English |
|---|---|
| sempre | always |
| assicurarti | make sure |
| meno | little |
| tracce | trace |
| online | online |
IT Se puoi vedere il numero del conto corrente, è saggio assicurarti che coincida con quello in tuo possesso per quella persona
EN If you can see the account number, it is wise to ensure that the account number matches the number that you have for that person
| Italian | English |
|---|---|
| vedere | see |
| conto | account |
| saggio | wise |
IT Tutto ciò di cui hai bisogno per assicurarti una crescita tranquilla
EN Everything you need to guarantee your growth with peace of mind
| Italian | English |
|---|---|
| tutto | everything |
| hai | you |
| crescita | growth |
| Italian | English |
|---|---|
| nuova | new |
| last | last |
| fm | fm |
| ricarica | reload |
| sito | site |
IT Tramite il nostro piano Premium, puoi applicare i controlli di tipo merge per assicurarti, ad esempio, che la pull request non verrà unita finché tutte le condizioni di merge non sono rispettate.
EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged.
| Italian | English |
|---|---|
| piano | plan |
| premium | premium |
| applicare | enforce |
| controlli | checks |
| merge | merge |
| condizioni | conditions |
| Italian | English |
|---|---|
| regolarmente | regularly |
| pega | pega |
| cloud | cloud |
| standard | standards |
| dati | data |
| clienti | customer |
IT La nostra ricerca può fornirti le informazioni necessarie per raggiungere con successo i tuoi clienti, offrire ciò che stanno cercando e assicurarti di pianificare i coinvolgimenti per le festività che connettono.
EN Our research can give you the insight you need to successfully reach your customers, deliver what they’re looking for, and ensure you plan holiday engagements that connect.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| pianificare | plan |
| festività | holiday |
| informazioni | insight |
| necessarie | need |
| con successo | successfully |
| Italian | English |
|---|---|
| ning | ning |
| qui | here |
| assicurarti | make sure |
| messaggio | message |
| veloce | fast |
IT Il nostro sito Web utilizza i cookie per assicurarti di ottenere la migliore esperienza sul nostro sito. saperne di più
EN Our website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. Learn more
| Italian | English |
|---|---|
| utilizza | uses |
| cookie | cookies |
| ottenere | get |
| la | you |
IT Passaggio 6: Congratulazioni! Sei tutto fatto!Puoi verificare il tuo indirizzo IP pubblico da https://whatismyipaddress.com/ Per assicurarti di utilizzare la rete VPS.
EN Step 6: Congratulations! You're all done! You can verify your Public IP address from https://whatismyipaddress.com/ to make sure you are using your VPS network.
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | step |
| congratulazioni | congratulations |
| verificare | verify |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| pubblico | public |
| https | https |
| assicurarti | make sure |
| rete | network |
| vps | vps |
IT La velocità di una connessione VPN è importante per assicurarti una piacevole esperienza su internet
EN For a pleasant internet experience, the speed of a VPN connection is important
| Italian | English |
|---|---|
| velocità | speed |
| è | is |
| importante | important |
| piacevole | pleasant |
| esperienza | experience |
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| Italian | English |
|---|---|
| icone | icons |
| eccezionali | exceptional |
| disponibili | available |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| nostro | our |
| team | team |
IT Quando devi scegliere un antivirus per il tuo Mac, devi assicurarti che questo sia in grado di proteggerti da:
EN When choosing a Mac antivirus, you need to make sure the antivirus will protect you against:
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choosing |
| antivirus | antivirus |
| mac | mac |
| assicurarti | make sure |
| proteggerti | protect you |
IT Aggiorna le definizioni dei virus manualmente per assicurarti che il prodotto di sicurezza F-Secure abbia installato gli aggiornamenti più recenti del database.
EN Update the virus definitions manually to make sure the F-Secure security product has the latest database updates installed.
| Italian | English |
|---|---|
| definizioni | definitions |
| virus | virus |
| manualmente | manually |
| assicurarti | make sure |
| prodotto | product |
| installato | installed |
| database | database |
IT Per assicurarti che la tua vita online sia protetta e non tracciabile, F-Secure TOTAL combina:
EN To ensure that your online life is protected and untracked, F-Secure TOTAL combines:
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| total | total |
| combina | combines |
IT Per assicurarti che il tuo sito sia ottimizzato, visita Aumentare la visibilità del tuo sito nei motori di ricerca. Per maggiori informazioni sui Miglioramenti HTML in Google Search Console, consulta la documentazione di Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| Italian | English |
|---|---|
| ottimizzato | optimized |
| visita | visit |
| visibilità | visibility |
| motori | engines |
| html | html |
| console | console |
| documentazione | documentation |
IT Approfitta dell'innovazione continua di nuove funzioni e integrazioni e all'estendibilità per assicurarti che tutti, dagli amministratori agli utenti finali, abbiano a disposizione le funzionalità più recenti per rilasci rapidi e di qualità.
EN Access to continuous innovation across new features, integrations, and extensibility that ensures everyone - admins and end-users alike - gets the latest capabilities to ship with speed and quality.
| Italian | English |
|---|---|
| innovazione | innovation |
| integrazioni | integrations |
| amministratori | admins |
| utenti | users |
| finali | end |
| rapidi | speed |
IT Utilizziamo i cookie per assicurarti la migliore esperienza sul nostro sito Web. Accettare la politica sui cookie
EN We use cookies to ensure you get the best experience on our website. AcceptCookie Policy
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
| cookie | cookies |
| esperienza | experience |
| accettare | get |
| politica | policy |
| la | you |
IT Arriva al mattino per assicurarti di avere abbastanza tempo per esplorare l'intero museo.
EN Arrive in the morning to ensure you have enough time to explore the whole museum.
| Italian | English |
|---|---|
| arriva | arrive |
| mattino | morning |
| abbastanza | enough |
| tempo | time |
| intero | whole |
| museo | museum |
IT Mentre ti prepari a pubblicare il tuo sito, scorri l'elenco qui sotto per assicurarti che sia ottimizzato per i motori di ricerca e per i visitatori.
EN As you prepare to publish your site, go through the list below to ensure your site is optimized for search engines and visitors alike.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| ottimizzato | optimized |
| motori | engines |
| visitatori | visitors |
IT Mantieni le tue pagine leggere - Per assicurarti che il tuo sito si carichi correttamente, ti consigliamo di mantenere le immagini sotto i 500 KB e le dimensioni complessive della pagina inferiori a 5 MB.
EN Keep your pages nimble - To ensure your site loads well, we recommend keeping images under 500 KB and overall page size under 5 MB.
| Italian | English |
|---|---|
| carichi | loads |
| correttamente | well |
| immagini | images |
| kb | kb |
| dimensioni | size |
| complessive | overall |
| mb | mb |
| Italian | English |
|---|---|
| scelte | choices |
| pega | pega |
| assicurarti | make sure |
| Italian | English |
|---|---|
| assicurarti | make sure |
| che | to |
| accedere | access |
| servizi | services |
| Italian | English |
|---|---|
| campagna | campaign |
| assicurarti | make sure |
| pubblico | audience |
| giusto | sure |
| modo | way |
| al | them |
IT Four Points by Sheraton ti fornisce tutto il necessario per rilassarti quando sei in viaggio. Il nostro design classico è infuso di dettagli moderni per assicurarti un soggiorno elegante e confortevole.
EN Four Points by Sheraton delivers everything you need to unwind on the road. Our classic design is woven with modern details to make sure you’re in for a stylish stay.
| Italian | English |
|---|---|
| points | points |
| sheraton | sheraton |
| fornisce | delivers |
| necessario | need |
| design | design |
| classico | classic |
| dettagli | details |
| moderni | modern |
| assicurarti | make sure |
| soggiorno | stay |
| elegante | stylish |
| viaggio | road |
IT Rileva e correggi gli errori con meta tag, ottimizzazione del contenuto, indicizzazione e velocità della pagina, per assicurarti che le pagine più importanti abbiano una salute perfetta.
EN Detect and fix errors with meta tags, content optimization, indexation and page speed. Make sure the most important pages of your website have perfect technical health.
| Italian | English |
|---|---|
| rileva | detect |
| correggi | fix |
| errori | errors |
| tag | tags |
| ottimizzazione | optimization |
| indicizzazione | indexation |
| velocità | speed |
| assicurarti | make sure |
| importanti | important |
| salute | health |
| perfetta | perfect |
| meta | meta |
IT Si, i nostri tecnici lavorano per assicurare il funzionamento perfetto della tua app ad ogni aggiornamento del sistema operativo del tuo telefono. Devi solo assicurarti che tu abbia aggiornato la tua app con l'ultima versione della tecnologia GoodBarber.
EN Yes, our engineers work to ensure that your app operates seamlessly with each evolution of your phone’s operating system. On your end, you need only to make sure that you update your app with the latest version of the GoodBarber technology.
| Italian | English |
|---|---|
| telefono | phone |
| goodbarber | goodbarber |
IT Converti PDF in flipbook online. Potrai assicurarti un accattivante effetto con pagine sfogliabili e dall'aspetto professionale in maniera davvero facile.
EN Convert PDF to flipbook online to get a professional attractive page flip effect, easily.
| Italian | English |
|---|---|
| converti | convert |
| online | online |
| accattivante | attractive |
| effetto | effect |
| pagine | page |
| facile | easily |
IT Controlla le impostazioni di visibilità del tuo flipbook in modo da assicurarti il livello di privacy che desideri
EN Control the visibility settings for your flipping book to achieve the desired level of privacy
| Italian | English |
|---|---|
| visibilità | visibility |
| livello | level |
| privacy | privacy |
IT Se non sarai a casa e hai timori riguardo alla consegna, ti suggeriamo di fornire un indirizzo diverso, come ad esempio quello lavorativo, per assicurarti di ricevere il pacco.
EN We suggest that if you will not be home and are concerned about your order’s delivery, to use a work/alternative address as the shipping address to ensure you receive your package.
| Italian | English |
|---|---|
| non | not |
| lavorativo | work |
IT Squarespace permette di formattare con maggiore sicurezza le immagini per la visualizzazione sul web. Per ogni immagine caricata, vengono automaticamente create sette diverse varianti, per assicurarti una visualizzazione perfetta su qualsiasi schermo.
EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.
| Italian | English |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| formattare | formatting |
| create | create |
| varianti | variations |
| perfetta | perfect |
IT Specifiche dei file immagine - Rivedi i nostri requisiti delle immagini per assicurarti di poter caricare immagini sul tuo sito.
EN Image file specifications - Review our image requirements to ensure you can upload images to your site.
| Italian | English |
|---|---|
| rivedi | review |
| poter | can |
| caricare | upload |
| sito | site |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese