IT Aule virtuali per scuole e università
Translate "aule" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "aule" from Italian to English
Translations of aule
"aule" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| aule | classrooms |
Translation of Italian to English of aule
Italian
English
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
| Italian | English |
|---|---|
| aule | classrooms |
| virtuali | virtual |
IT Alcuni servizi ed esperienze, inclusi cinema, aule e laboratori d'arte, temporaneamente non sono disponibili.
EN Some amenities and experiences, including film theaters, classrooms, and art labs, are temporarily unavailable.
| Italian | English |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| inclusi | including |
| cinema | film |
| aule | classrooms |
| laboratori | labs |
| arte | art |
| temporaneamente | temporarily |
| servizi | amenities |
IT Soluzione di apprendimento misto: eBook, online, aule e sessioni virtuali consentono di ridurre i tempi di formazione, di risparmiare sulle spese di viaggio e di massimizzare i costi
EN Customised training: Create training objectives and content to meet specific needs
| Italian | English |
|---|---|
| sulle | to |
IT OSZ IMT fornisce ai suoi studenti e docenti attrezzature tecniche di alta qualità nelle sue aule e laboratori, tra cui più di 1.000 computer ad alte prestazioni
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
| Italian | English |
|---|---|
| fornisce | provides |
| attrezzature | equipment |
| tecniche | technical |
| aule | classrooms |
| laboratori | laboratories |
| computer | computers |
IT Philomene e Notre Dame du Rosaire in strutture funzionali con aule capienti e complete di laboratorio informatico, biblioteca, mensa al fine di elevare il livello dell’offerta scolastica a quello degli standard nazionali e internazionali.
EN Philomene and Notre Dame du Rosaire into functional structures with large classrooms, computer labs, a library, and canteens, in order to raise the level of education and services to that of national and international standards.
| Italian | English |
|---|---|
| notre | notre |
| du | du |
| strutture | structures |
| funzionali | functional |
| aule | classrooms |
| laboratorio | labs |
| informatico | computer |
| biblioteca | library |
| offerta | services |
| scolastica | education |
| nazionali | national |
| internazionali | international |
IT Il 26 giugno dopo 150 giorni cantiere si inaugura la nuova struttura scolastica di Muccia dove trovano spazio aule speciali dedicate alla musica, all’arte, e alla sostenibilità.
EN On June 26, after 150 days of construction work, the new school in Muccia was inaugurated, which houses special classrooms dedicated to music, art and sustainability.
| Italian | English |
|---|---|
| giugno | june |
| giorni | days |
| scolastica | school |
| aule | classrooms |
| speciali | special |
| musica | music |
| sostenibilità | sustainability |
IT La nuova struttura, realizzata con tecniche di costruzione moderne e antisismiche, accoglie aule didattiche tematiche, spazi comuni e un auditorium.
EN The Municipality of Camerino, local associations, the University, music-centered high schools and the Conservatory of Fermo are all involved in the project, with the latter exceptionally already granting a long-term agreement.
IT Non più le aule del tribunale, non più i tasti del pianobar: è l’inizio di un’ascesa folgorante, Bocelli trova il palcoscenico
EN Andrea Bocelli had found the stage
| Italian | English |
|---|---|
| bocelli | bocelli |
| trova | found |
| palcoscenico | stage |
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzano | utilize |
| simulazione | simulation |
| ansys | ansys |
| progetti | projects |
| team | teams |
IT Per sale riunioni e aule di piccole e medie dimensioni
EN for small to medium size meeting rooms and classrooms
| Italian | English |
|---|---|
| riunioni | meeting |
| aule | classrooms |
| medie | medium |
IT Come per gli uffici del mondo post-pandemia, anche il futuro delle aule universitarie è ibrido 2021/08/03
EN Like the Post-Pandemic Office, the Future of the College Classroom is Hybrid 2021/08/03
| Italian | English |
|---|---|
| uffici | office |
| è | is |
| ibrido | hybrid |
IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteration Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| formatori | trainers |
| invitare | invite |
| nuovi | new |
| insegnanti | teachers |
| aule | classrooms |
| aggiungere | add |
| corsi | courses |
| semplice | simple |
| educativi | educational |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Passa dal tuo proiettore trasparente con una delle migliori document cam per aule, didattica a distanza e altro ancora.
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
| Italian | English |
|---|---|
| proiettore | projector |
| trasparente | transparent |
| migliori | top |
| document | document |
| aule | classrooms |
| didattica | teaching |
IT È importante per noi conoscere il background professionale dei nostri partecipanti delle aule Part Time. Vogliamo creare un aula eterogenea e in grado di portare valore a tutti i partecipanti.
EN It is important for us to know the professional background of our Part Time classroom participants. We want to create a classroom that is as enriching as possible for all participants.
| Italian | English |
|---|---|
| background | background |
| partecipanti | participants |
| part | part |
| time | time |
| aula | classroom |
IT Lo spazio ha un focus verticale sui temi del Foodtech e della sostenibilità e ospita eventi di networking, due aule dedicate a workshop e formazione, aree relax, una Lounge Area e un innovativo Food Lab
EN The campus can host over 180 members building a talented community of professionals working to impact the future technologies of food-tech and sustainability
| Italian | English |
|---|---|
| sostenibilità | sustainability |
| ospita | host |
| food | food |
| spazio | community |
IT Con una superficie di 2.000 mq, Talent Garden Isola offre postazioni di lavoro a 180 professionisti, 2 aule per i corsi della nostra Innovation School e tanti eventi di networking dedicati al Foodtech e all'innovazione.
EN With a campus of over 2,000 sm, Talent Garden Isola offers work spaces to over 180 professionals, 2 classrooms for the courses by our Innovation School and many networking events dedicated to Foodtech and innovation.
| Italian | English |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| offre | offers |
| lavoro | work |
| professionisti | professionals |
| aule | classrooms |
| corsi | courses |
| nostra | our |
| school | school |
| tanti | many |
| eventi | events |
| networking | networking |
| isola | isola |
IT Avere al nostro fianco un partner come Mondadori significa ricevere un supporto fondamentale e rende possibile realizzare i desideri di 1.800 studenti che non hanno aule, libri e materiali scolastici
EN To able to work alongside a partner like Mondadori is to receive the kind of fundamental support that will make it possible to realise the dreams of 1,800 children who have neither classrooms, nor books or materials
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| partner | partner |
| fondamentale | fundamental |
| aule | classrooms |
| libri | books |
| mondadori | mondadori |
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| diretto | direct |
| costante | constant |
| eccellente | excellent |
| strutture | facilities |
| laboratori | labs |
| aule | classrooms |
| biblioteca | library |
| Italian | English |
|---|---|
| libera | free |
| università | university |
| campus | campuses |
| aule | classrooms |
| eventi | events |
| Italian | English |
|---|---|
| display | displays |
| esame | exam |
| permettono | allows |
| consegnare | delivered |
| digitale | digitally |
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggi | benefits |
| display | displays |
| digitalizzazione | digitizing |
| esame | exam |
| comprendono | include |
IT I prodotti sono ideali per chi è alla ricerca di una soluzione moderna per decorare le pareti in uffici, aule, sale riunioni ecc
EN These products are perfect if you are looking for a modern solution to wall design in offices, classrooms, seminar rooms etc
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| ideali | perfect |
| soluzione | solution |
| moderna | modern |
| pareti | wall |
| aule | classrooms |
| ecc | etc |
IT Con i nostri rivestimenti per pareti e le pitture speciali, sale riunioni, uffici, sale conferenze, aule scolastiche, corridoi e molti altri spazi prendono nuova vita
EN Meeting rooms, offices, seminar rooms, classrooms, corridors and many other areas come to life with our wallcoverings and special paints
| Italian | English |
|---|---|
| speciali | special |
| aule | classrooms |
| molti | many |
| altri | other |
| vita | life |
IT Il sistema MOBOTIX ci ha permesso di tutelare le nostre vie di transito come cancelli e corridoi di accesso alle aule, nonché di controllare meglio l’entrata e l’uscita dei visitatori
EN The MOBOTIX solution has allowed us to secure our main pathways, such as gates and corridors leading to classrooms, and to better monitor external visitors coming and going
| Italian | English |
|---|---|
| mobotix | mobotix |
| ha | has |
| permesso | allowed |
| cancelli | gates |
| aule | classrooms |
| meglio | better |
| visitatori | visitors |
| controllare | monitor |
IT Ogni bambino ha il diritto di andare a scuola e imparare. Finanziamo la costruzione di aule, sosteniamo programmi di apprendimento e miglioriamo le infrastrutture locali.
EN Every child has the right to go to school and have access to education. We finance the counstruction of classrooms, support educational programs and improve infrastructures.
| Italian | English |
|---|---|
| bambino | child |
| diritto | right |
| aule | classrooms |
| programmi | programs |
| infrastrutture | infrastructures |
IT Costruzione di due aule per un convitto prescolare
EN Expansion of a preschool for children from broken families
IT Quattro nuove aule nel centro per bambini di strada
EN Four new classrooms in the street children center
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| aule | classrooms |
| centro | center |
| bambini | children |
| strada | street |
IT Philomene e Notre Dame du Rosaire in strutture funzionali con aule capienti e complete di laboratorio informatico, biblioteca, mensa al fine di elevare il livello dell’offerta scolastica a quello degli standard nazionali e internazionali.
EN Philomene and Notre Dame du Rosaire into functional structures with large classrooms, computer labs, a library, and canteens, in order to raise the level of education and services to that of national and international standards.
| Italian | English |
|---|---|
| notre | notre |
| du | du |
| strutture | structures |
| funzionali | functional |
| aule | classrooms |
| laboratorio | labs |
| informatico | computer |
| biblioteca | library |
| offerta | services |
| scolastica | education |
| nazionali | national |
| internazionali | international |
IT Il 26 giugno dopo 150 giorni cantiere si inaugura la nuova struttura scolastica di Muccia dove trovano spazio aule speciali dedicate alla musica, all’arte, e alla sostenibilità.
EN On June 26, after 150 days of construction work, the new school in Muccia was inaugurated, which houses special classrooms dedicated to music, art and sustainability.
| Italian | English |
|---|---|
| giugno | june |
| giorni | days |
| scolastica | school |
| aule | classrooms |
| speciali | special |
| musica | music |
| sostenibilità | sustainability |
IT La nuova struttura, realizzata con tecniche di costruzione moderne e antisismiche, accoglie aule didattiche tematiche, spazi comuni e un auditorium.
EN The Municipality of Camerino, local associations, the University, music-centered high schools and the Conservatory of Fermo are all involved in the project, with the latter exceptionally already granting a long-term agreement.
IT Alcuni servizi ed esperienze, inclusi cinema, aule e laboratori d'arte, temporaneamente non sono disponibili.
EN Some amenities and experiences, including film theaters, classrooms, and art labs, are temporarily unavailable.
| Italian | English |
|---|---|
| esperienze | experiences |
| inclusi | including |
| cinema | film |
| aule | classrooms |
| laboratori | labs |
| arte | art |
| temporaneamente | temporarily |
| servizi | amenities |
IT Aule virtuali per scuole e università
EN Virtual Classrooms for Schools and Universities
| Italian | English |
|---|---|
| aule | classrooms |
| virtuali | virtual |
IT Africa ? L?Università dei Gesuiti Arrupe dona un gruppo di aule a Tichakunda
EN Africa ? Arrupe Jesuit University Donates Classroom Block to Tichakunda
| Italian | English |
|---|---|
| africa | africa |
| università | university |
IT Soluzione di apprendimento misto: eBook, online, aule e sessioni virtuali consentono di ridurre i tempi di formazione, di risparmiare sulle spese di viaggio e di massimizzare i costi
EN Customised training: Create training objectives and content to meet specific needs
| Italian | English |
|---|---|
| sulle | to |
IT Le scuole svizzere possono registrarsi su onschool.ch e creare gratuitamente aule per l’insegnamento a distanza. Infomaniak fornisce l?intero progetto in tutta la Svizzera con la sua infrastruttura Jelastic Cloud.
EN Swiss schools can register on onschool.ch and create a classroom for distance learning for free. Infomaniak is fast-tracking the roll-out of this entire project throughout Switzerland with its Jelastic Cloud infrastructure.
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| scuole | schools |
| registrarsi | register |
| ch | ch |
| infomaniak | infomaniak |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
IT Сreare team di formatori, invitare nuovi insegnanti, creare nuovi progetti come aule e aggiungere corsi. È molto semplice organizzare e gestire i flussi di lavoro educativi con Monitask.
EN Сreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
Transliteration Sreate teams of trainers, invite new teachers, create new projects as classrooms, and add courses. It’s very simple to organize and manage educational workflows with Monitask.
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| formatori | trainers |
| invitare | invite |
| nuovi | new |
| insegnanti | teachers |
| aule | classrooms |
| aggiungere | add |
| corsi | courses |
| semplice | simple |
| educativi | educational |
| flussi di lavoro | workflows |
IT È importante per noi conoscere il background professionale dei nostri partecipanti delle aule Part Time. Vogliamo creare un aula eterogenea e in grado di portare valore a tutti i partecipanti.
EN It is important for us to know the professional background of our Part Time classroom participants. We want to create a classroom that is as enriching as possible for all participants.
| Italian | English |
|---|---|
| background | background |
| partecipanti | participants |
| part | part |
| time | time |
| aula | classroom |
| Italian | English |
|---|---|
| barra | bar |
| design | design |
| attesa | waiting |
IT Lasciate il proiettore trasparente con una delle migliori document cam per aule, insegnamento a distanza e altro ancora.
EN Move on from your transparent projector with one of the top document cams for classrooms, remote teaching and more.
| Italian | English |
|---|---|
| proiettore | projector |
| trasparente | transparent |
| migliori | top |
| document | document |
| aule | classrooms |
| insegnamento | teaching |
| Italian | English |
|---|---|
| possono | can |
| diretto | direct |
| costante | constant |
| eccellente | excellent |
| strutture | facilities |
| laboratori | labs |
| aule | classrooms |
| biblioteca | library |
| Italian | English |
|---|---|
| libera | free |
| università | university |
| campus | campuses |
| aule | classrooms |
| eventi | events |
| Italian | English |
|---|---|
| display | displays |
| esame | exam |
| permettono | allows |
| consegnare | delivered |
| digitale | digitally |
| Italian | English |
|---|---|
| vantaggi | benefits |
| display | displays |
| digitalizzazione | digitizing |
| esame | exam |
| comprendono | include |
IT Questo versatile Access Point Wi-Fi 6 è progettato per settori verticali come hotel, aule, dormitori, cliniche, uffici remoti/uffici domestici. Fornisce connettività, copertura e prestazioni eccezionali per gli utenti finali.
EN This versatile Wi-Fi 6 Access Point is designed for vertical industries such as hotels, classrooms, dormitories, clinics, remote office/home office. It provides exceptional connectivity, coverage and performance for end-users.
| Italian | English |
|---|---|
| versatile | versatile |
| access | access |
| point | point |
| settori | industries |
| verticali | vertical |
| hotel | hotels |
| aule | classrooms |
| cliniche | clinics |
| uffici | office |
| remoti | remote |
| fornisce | provides |
| connettività | connectivity |
| prestazioni | performance |
| eccezionali | exceptional |
| utenti | users |
| finali | end |
IT Le scuole svizzere possono registrarsi su onschool.ch e creare gratuitamente aule per l’insegnamento a distanza. Infomaniak fornisce l?intero progetto in tutta la Svizzera con la sua infrastruttura Jelastic Cloud.
EN Swiss schools can register on onschool.ch and create a classroom for distance learning for free. Infomaniak is fast-tracking the roll-out of this entire project throughout Switzerland with its Jelastic Cloud infrastructure.
| Italian | English |
|---|---|
| le | the |
| scuole | schools |
| registrarsi | register |
| ch | ch |
| infomaniak | infomaniak |
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
IT Come per gli uffici del mondo post-pandemia, anche il futuro delle aule universitarie è ibrido 2021/08/03
EN Like the Post-Pandemic Office, the Future of the College Classroom is Hybrid 2021/08/03
| Italian | English |
|---|---|
| uffici | office |
| è | is |
| ibrido | hybrid |
IT OSZ IMT fornisce ai suoi studenti e docenti attrezzature tecniche di alta qualità nelle sue aule e laboratori, tra cui più di 1.000 computer ad alte prestazioni
EN OSZ IMT provides its students and faculty with high quality technical equipment in its classrooms and laboratories, including more than 1,000 high performance computers
| Italian | English |
|---|---|
| fornisce | provides |
| attrezzature | equipment |
| tecniche | technical |
| aule | classrooms |
| laboratori | laboratories |
| computer | computers |
IT Non più le aule del tribunale, non più i tasti del pianobar: è l’inizio di un’ascesa folgorante, Bocelli trova il palcoscenico
EN Andrea Bocelli had found the stage
| Italian | English |
|---|---|
| bocelli | bocelli |
| trova | found |
| palcoscenico | stage |
IT Gli edifici governativi e le aule giudiziarie richiedono che gli individui possano ascoltare ogni parola. Le soluzioni di ascolto assistito offrono la chiarezza, la precisione e l'affidabilità necessarie in un ambiente in cui ogni parola è importante.
EN Government buildings and courtrooms require that individuals can hear every word. Assistive listening solutions deliver the clarity, precision, and reliability necessary in an environment where every word matters.
| Italian | English |
|---|---|
| edifici | buildings |
| richiedono | require |
| possano | can |
| soluzioni | solutions |
| offrono | deliver |
| chiarezza | clarity |
| precisione | precision |
| affidabilità | reliability |
| necessarie | necessary |
| ambiente | environment |
| importante | matters |
IT Nessun limite di tempo per le sessioni delle aule virtuali
EN No time limit on virtual class sessions
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese