IT scambi falsi, truffe minerarie cloud e organismi di investimento falsi sono tutte cose da guardare fuori per.
Translate "falsi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "falsi" from Italian to English
Translation of Italian to English of falsi
Italian
English
EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.
| Italian | English |
|---|---|
| scambi | exchanges |
| truffe | scams |
| cloud | cloud |
| investimento | investment |
| sono | are |
| cose | things |
| guardare | look |
IT Le valutazioni di Adamace sono personalizzate per il tuo settore e la tua funzione di lavoro per raggiungere la parità dell'intervista. Non più falsi positivi e falsi negativi.
EN Adaface assessments are customized to your industry and job function to achieve interview parity. No more false positives and false negatives.
| Italian | English |
|---|---|
| valutazioni | assessments |
| personalizzate | customized |
| settore | industry |
| funzione | function |
| lavoro | job |
| parità | parity |
| intervista | interview |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| negativi | negatives |
IT I nostri soggetti esperti di materia condividono il loro processo per impostare i test di codifica allineati con i requisiti di lavoro per ridurre falsi positivi e falsi negativi.
EN Our subject matter experts share their process to set up coding tests aligned with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| condividono | share |
| processo | process |
| test | tests |
| codifica | coding |
| allineati | aligned |
| requisiti | requirements |
| lavoro | job |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| negativi | negatives |
IT Le domande nella nostra biblioteca sono non-trucco e non googleabili per garantire che i risultati siano accurati e non avrai falsi negativi o falsi positivi. Controlla campione Adacace Domande pubbliche:
EN The questions in our library are non-trick and non-googleable to ensure your results are accurate and you won't have false negatives or false positives. Check sample Adaface public questions:
| Italian | English |
|---|---|
| nostra | our |
| biblioteca | library |
| risultati | results |
| accurati | accurate |
| falsi | false |
| negativi | negatives |
| positivi | positives |
| campione | sample |
| pubbliche | public |
IT Punteggio estremamente granulare che elimina falsi positivi e falsi negativi
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives
| Italian | English |
|---|---|
| punteggio | scoring |
| estremamente | extremely |
| granulare | granular |
| elimina | eliminates |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| negativi | negatives |
IT Punteggio estremamente granulare che elimina falsi positivi e falsi negativi.
EN Extremely granular scoring that eliminates false positives and false negatives.
| Italian | English |
|---|---|
| punteggio | scoring |
| estremamente | extremely |
| granulare | granular |
| elimina | eliminates |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| negativi | negatives |
IT Ci siamo seduti con loro per abbattere il loro processo per impostare i test di codifica in linea con i requisiti del lavoro per ridurre falsi positivi e falsi negativi.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| test | tests |
| codifica | coding |
| requisiti | requirements |
| lavoro | job |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| negativi | negatives |
IT Ci siamo seduti con loro per analizzare il loro processo per impostare test di codifica in linea con i requisiti del lavoro per ridurre i falsi positivi e i falsi negativi.
EN We sat with them to breakdown their process to set up coding tests that are in line with job requirements to reduce false positives and false negatives.
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| test | tests |
| codifica | coding |
| requisiti | requirements |
| lavoro | job |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| negativi | negatives |
IT Leggi di più per capire come i nostri esperti stabiliscono una valutazione che ti porta i candidati perfetti senza falsi positivi o falsi negativi!
EN Read more to understand how our experts set an assessment that gets you the perfect candidates without false positives or false negatives!
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| valutazione | assessment |
| ti | you |
| candidati | candidates |
| perfetti | perfect |
| senza | without |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| o | or |
| negativi | negatives |
IT Filtra gli eventi più significativi a seconda della fonte o dell'azione intrapresa. Visualizza gli attacchi DDoS mitigati, distinguendo le minacce reali dai falsi positivi.
EN Filter top events by source or action taken. View DoS attacks mitigated, and distinguish between actual threats and false positives.
| Italian | English |
|---|---|
| filtra | filter |
| eventi | events |
| fonte | source |
| o | or |
| azione | action |
| visualizza | view |
| attacchi | attacks |
| minacce | threats |
| reali | actual |
| falsi | false |
| positivi | positives |
IT DDoS sta per “Distributed Denial-of-Service”. Durante un attacco DDoS, un sito web viene inondato di visitatori falsi, rendendo il sito non disponibile per i visitatori reali.
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
| Italian | English |
|---|---|
| distributed | distributed |
| attacco | attack |
| visitatori | visitors |
| falsi | fake |
| rendendo | making |
| reali | real |
| non disponibile | unavailable |
IT E anche se i sistemi di pagamento di cui sopra hanno delle misure di sicurezza in atto, è comunque possibile creare degli account falsi che funzionano come conti bancari di appoggio
EN And although the above payment systems have security measures in place, it is still possible to create fake accounts that work as conduit bank accounts
| Italian | English |
|---|---|
| pagamento | payment |
| misure | measures |
| falsi | fake |
IT L'API DeviceIdentifier ha un modulo aziendale in grado di convalidare combinazioni di identificatori, per l'uso in cui i client sono a rischio di invio di falsi o identificatori generati automaticamente.
EN DeviceIdentifier API has an enterprise module that can validate combinations of identifiers, for use where clients are at risk of being sent bogus or automatically generated identifiers.
| Italian | English |
|---|---|
| modulo | module |
| aziendale | enterprise |
| convalidare | validate |
| combinazioni | combinations |
| identificatori | identifiers |
| client | clients |
| rischio | risk |
| o | or |
| generati | generated |
| automaticamente | automatically |
| invio | sent |
IT Tuttavia, sono stati notati 8 falsi positivi, file innocui ma identificati come dannosi da AVG
EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG
| Italian | English |
|---|---|
| falsi | false |
| positivi | positives |
| file | files |
| identificati | identified |
| dannosi | harmful |
| avg | avg |
| tuttavia | nonetheless |
IT Unendo il buon punteggio a livello di blocco malware con un numero medio di falsi positivi, AVG ottiene un punteggio complessivo di sicurezza di 9,0.
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
| Italian | English |
|---|---|
| buon | good |
| punteggio | score |
| medio | average |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| avg | avg |
| ottiene | gets |
| complessivo | overall |
| sicurezza | security |
IT La differenza tra le due versioni consiste nella maggiore protezione fornita dalla versione a pagamento contro i falsi siti web, e nelle funzionalità di sicurezza extra che offre
EN The difference in the two versions lies in the greater protection the paid version provides against fake websites and in the extra security features it offers
| Italian | English |
|---|---|
| falsi | fake |
IT Questa ti protegge dal rischio di cadere vittima dei siti web falsi mentre fai acquisti online
EN The latter prevents users from falling victim to fake websites when shopping online
| Italian | English |
|---|---|
| cadere | falling |
| vittima | victim |
| falsi | fake |
| acquisti | shopping |
IT In un attacco Man-in-the-Middle di alto livello contro Mailfence, l'avversario trasformerebbe Mailfence in un clone, ad esempio falsificando il nostro certificato (molto difficile, ma non impossibile) o autenticando gli utenti su falsi presupposti
EN In a high level Man-in-the-Middle attack against Mailfence, the adversary would turn Mailfence into a clone by, for example, forging our certificate (very hard but not impossible) or by authenticating users on false grounds
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| attacco | attack |
| mailfence | mailfence |
| clone | clone |
| certificato | certificate |
| ma | but |
| utenti | users |
| falsi | false |
IT Avvengono in genere indirizzando gli interessati verso siti web o di social media falsi o tramite email con account che sembrano appartenere a un'azienda o inviate per suo conto
EN This type of fraud can happen through fake websites, social media, or through email accounts claiming to be from or on behalf of a company
| Italian | English |
|---|---|
| genere | type |
| o | or |
| falsi | fake |
| azienda | company |
IT Linee guida per i tentativi di truffa da parte di falsi tecnici del supporto
EN Guidance for tech support scams
| Italian | English |
|---|---|
| tecnici | tech |
IT Tutti commettiamo passi falsi. Ma non trasformare le tue sviste in abitudini. Dai uno sguardo agli errori più comuni che commettono i principianti quando iniziano a suonare il pianoforte e scopri come evitarli.
EN When you're down, a sad piano piece is just the thing for capturing those feelings. Let your emotions flow with these slow, sorrowful songs.
| Italian | English |
|---|---|
| suonare | songs |
| pianoforte | piano |
IT Al momento sono purtroppo in circolazione messaggi di posta elettronica falsi indirizzati a clienti Hostpoint. Questi messaggi chiedono di fornire dati di accesso. La preghiamo di ignorarli e di eliminarli: si tratta infatti di e-mail false.
EN Unfortunately, fake email messages are currently being sent to Hostpoint customers. These messages ask for access data. Please ignore and delete these messages since they are fake.
| Italian | English |
|---|---|
| purtroppo | unfortunately |
| clienti | customers |
| hostpoint | hostpoint |
| chiedono | ask |
| accesso | access |
| al momento | currently |
IT Inoltre, l’assistenza dei nostri esperti è a tua disposizione, per assicurarsi che tu non commetta passi falsi, facendo in modo che tu abbia un percorso agevole verso la certificazione ISO 14001.
EN Further, our expert help is here for you to make sure you don’t make any wrong steps, ensuring you have a smooth path to ISO 14001 certification.
| Italian | English |
|---|---|
| assistenza | help |
| nostri | our |
| certificazione | certification |
| iso | iso |
| Italian | English |
|---|---|
| falsi | false |
| allarmi | alarms |
| come | when |
| Italian | English |
|---|---|
| coerenti | consistent |
| funzionalità | capabilities |
| forense | forensic |
| veloci | fast |
| precise | accurate |
| minimi | minimal |
| falsi | false |
| allarmi | alarms |
| condizioni | conditions |
| sorveglianza | surveillance |
| difficili | challenging |
IT Mentre HTTPS crittografa il traffico in modo che nessuno sulla rete possa curiosare nelle attività Internet, DNSSEC firma semplicemente le risposte in modo che i falsi siano rilevabili
EN Whereas HTTPS encrypts traffic so nobody on the wire can snoop on your Internet activities, DNSSEC merely signs responses so that forgeries are detectable
| Italian | English |
|---|---|
| https | https |
| crittografa | encrypts |
| modo | so |
| nessuno | nobody |
| possa | can |
| attività | activities |
| dnssec | dnssec |
| semplicemente | merely |
| risposte | responses |
IT È possibile regolare la sensibilità di rilevamento del movimento per ridurre i falsi allarmi.
EN You can adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| regolare | adjust |
| sensibilità | sensitivity |
| rilevamento | detection |
| movimento | motion |
| falsi | false |
| la | you |
IT Il sensore di movimento PIR grandangolo ad alta sensibilità rileva i movimenti umani e invia avvisi in tempo reale. Nessun pericolo verrà ignorato, a fronte di un numero di falsi allarmi davvero minimo.
EN Highly sensitive and wide-angle PIR motion sensor detects human movements, and send real-time alerts. Nothing dangerous will slip through and fewer false alarms.
| Italian | English |
|---|---|
| sensore | sensor |
| rileva | detects |
| avvisi | alerts |
| tempo | time |
| verrà | will |
| falsi | false |
| allarmi | alarms |
| umani | human |
| tempo reale | real-time |
| nessun | nothing |
IT Legge sull’assicurazione malattie (LAMal): un cambiamento di sistema per contrastare i falsi incentivi
EN Florian Raemy, new financial director (CFO) of Groupe Mutuel
IT L'app impedisce falsi rapporti fornendo agli utenti sintomi con un codice di riferimento: tale codice viene quindi associato ai risultati formali del test prima di intraprendere un'azione
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
| Italian | English |
|---|---|
| impedisce | prevents |
| falsi | false |
| rapporti | reports |
| fornendo | providing |
| utenti | users |
| sintomi | symptoms |
| riferimento | reference |
| associato | associated |
| risultati | results |
IT Se i lavoratori del SSN utilizzano l'app, non porterebbe a falsi positivi?
EN If NHS workers use the app, won’t it lead to false positives?
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| lavoratori | workers |
| non | won’t |
| falsi | false |
| positivi | positives |
IT In alcuni casi, questi sembrano portare a blocchi di conti falsi positivi, a volte più volte di seguito.
EN In some cases, these seem to be leading to false-positive locks of accounts, sometimes several times in a row.
| Italian | English |
|---|---|
| in | in |
| casi | cases |
| conti | accounts |
| falsi | false |
| positivi | positive |
| seguito | a |
IT Attenzione: circolano falsi messaggi che imitano le nostre e-mail di sicurezza
EN Warning: certain false messages are circulating that imitate our security email
| Italian | English |
|---|---|
| attenzione | warning |
| falsi | false |
| sicurezza | security |
IT L?utente si impegna, durante la registrazione, di non fornire dati falsi o equivoci, di non registrarsi con una identità non propria e di mantenere in seguito aggiornati i propri dati personali
EN You undertake not to submit any false or misleading information in your registration, not to get registered under a false identity and to keep your data up to date
| Italian | English |
|---|---|
| falsi | false |
| identità | identity |
IT ATTENZIONE! DIFFIDATE DA SITI FALSI E CLONAZIONI. ASSICURATEVI SEMPRE DI ESSERE SU POLLINI.COM
EN WARNING! BEWARE OF FAKE SITES AND CLONING. ALWAYS MAKE SURE YOU ARE ON POLLINI.COM
| Italian | English |
|---|---|
| falsi | fake |
| assicuratevi | make sure |
| sempre | always |
IT Creazione di falsi profili sociali e danneggiamento della tua reputazione online
EN Creation of fake social profiles and damaging your reputation online
| Italian | English |
|---|---|
| creazione | creation |
| falsi | fake |
| profili | profiles |
| sociali | social |
| reputazione | reputation |
| online | online |
IT Controlliamo il web ogni giorno, rimuoviamo i coupon falsi e aggiungiamo le nuove offerte che troviamo
EN We monitor the web daily and remove fake coupons plus add new deals we find
| Italian | English |
|---|---|
| falsi | fake |
| nuove | new |
| troviamo | we find |
| ogni giorno | daily |
IT La telecamera di sicurezza a batteria ricaricabile Argus 2, con grandangolo di 130°* e sensore di movimento PIR ad alta sensibilità, coglie qualsiasi movimento umano virtualmente senza falsi allarmi
EN Argus 2 rechargeable battery-operated security camera, featuring 130° wide angle* and highly sensitive PIR motion sensor, captures all human movements with almost no false alarms
| Italian | English |
|---|---|
| sicurezza | security |
| batteria | battery |
| ricaricabile | rechargeable |
| sensore | sensor |
| movimento | motion |
| alta | highly |
| umano | human |
| falsi | false |
| allarmi | alarms |
IT Quando si trovano recensioni negative, è necessario innanzitutto leggerle attentamente per prendere qualsiasi feedback utile e controllare quelli falsi o ingiusti
EN When you find negative reviews, you first need to read them carefully to take in any useful feedback and check for any fake or unfair feedback
| Italian | English |
|---|---|
| trovano | find |
| negative | negative |
| innanzitutto | first |
| attentamente | carefully |
| utile | useful |
| controllare | check |
| falsi | fake |
IT “Adyen mi ha consentito di esplorare idee nuove e metterle in pratica in libertà, con il supporto di cui avevo bisogno anche nei passi falsi, ma soprattutto di lavorare con tutto me stesso
EN ?Adyen has allowed me explore ideas and execute on them with freedom, to feel supported whilst making missteps and most importantly, to bring my full self to work
| Italian | English |
|---|---|
| adyen | adyen |
| consentito | allowed |
| esplorare | explore |
| idee | ideas |
| soprattutto | importantly |
IT Di norma, le termocamere rappresentano le informazioni relative all'intensità del calore in falsi colori (blu = più freddo, rosso = più caldo)
EN Thermographic cameras usually display heat intensity information in artificial colors (blue = cooler, red = warmer)
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| intensità | intensity |
| di norma | usually |
IT Un look attuale incontra la membrana FUTURELIGHT per creare Activist, un nuovo genere di scarpa per l'outdoor. Con una protezione impermeabile e materiali traspiranti, Activist passa dalla cima delle montagne alle strade di città senza passi falsi.
EN Contemporary looks meet a FUTURELIGHT™ membrane to create the Activist - a new type of outdoor shoe. With waterproof protection, breathable materials, the Activist goes from mountaintop to metro without missing a step.
| Italian | English |
|---|---|
| incontra | meet |
| membrana | membrane |
| genere | type |
| scarpa | shoe |
| outdoor | outdoor |
| protezione | protection |
| impermeabile | waterproof |
| materiali | materials |
IT Riduci al minimo i falsi rilevamenti dovuti a problemi di igiene
EN Minimize false detection due to hygiene problems
| Italian | English |
|---|---|
| riduci | minimize |
| falsi | false |
| problemi | problems |
| igiene | hygiene |
IT Acronis Cyber Protect analizza i backup con tecnologie anti-malware (IA, euristica comportamentale, ecc.) per creare whitelist delle applicazioni esclusive dell'azienda ed evitare falsi positivi in futuro.
EN Acronis Cyber Protect scans backups with anti-malware technologies (AI, behavioral heuristics, etc.) to allowlist organizationally unique apps and avoid future false positives.
| Italian | English |
|---|---|
| acronis | acronis |
| comportamentale | behavioral |
| ecc | etc |
| evitare | avoid |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| futuro | future |
IT Regola la sensibilità di rilevamento del movimento per ridurre i falsi allarmi.
EN Adjust motion detection sensitivity to reduce false alerts.
| Italian | English |
|---|---|
| sensibilità | sensitivity |
| rilevamento | detection |
| movimento | motion |
| falsi | false |
IT Il sensore di movimento PIR integrato non genera quasi mai falsi allarmi, nemmeno in presenza di falene svolazzanti o ramoscelli volanti
EN The built-in PIR motion sensor offers almost no false alarms caused by fluttering moths or flying twigs
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| sensore | sensor |
| di | by |
| movimento | motion |
| integrato | built-in |
| quasi | almost |
| falsi | false |
| allarmi | alarms |
| in | in |
IT In diversi casi, soprattutto legati a lingue semanticamente complesse come l’italiano, sono stati riscontrati falsi positivi collegati a locuzioni, la struttura delle quali “non può non essere definita non meno che complessa da interpretare”.
EN In several cases, above all related to semantically complex languages such as Italian, false positives have been found linked to locutions, the structure of which “cannot not be defined no less than complex to interpret”.
| Italian | English |
|---|---|
| diversi | several |
| soprattutto | above all |
| falsi | false |
| positivi | positives |
| struttura | structure |
| definita | defined |
| meno | less |
IT Generatore di carte di credito - Numeri di carte di credito falsi
EN Credit Card Generator - Fake Credit Card Numbers
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | generator |
| credito | credit |
| numeri | numbers |
| falsi | fake |
IT Generatore di numeri di carta di credito falsi
EN Fake Credit Card Number Generator
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | generator |
| numeri | number |
| credito | credit |
| falsi | fake |
IT Inserisci il numero di numeri di cc falsi che vuoi.
EN Enter the number of fake cc numbers your want.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| di | of |
| falsi | fake |
| vuoi | want |
| cc | cc |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
falsi account falsi generare falsi positivi commetta passi falsi mantenere falsi avvisi controllare quelli falsi falsi siano rilevabili commettiamo passi falsi falsi positivi falsi presupposti fornire dati falsi ridurre falsi positivi falsi negativi avrai falsi negativi elimina falsi positivi falsi o repliche falsi o fraudolenti social media falsi scambi falsi numeri sono falsi falsi siti web falsi recruiter online molti falsi pullman falsi allarmi minimi falsi allarmi conti falsi positivi circolano falsi messaggi falsi bitcoin coupon falsi passi falsi falsi colori falsi non mancano pretesti falsi notati falsi positivi falsi incentivi ridurre falsi allarmi evitare falsi positivi consente account falsi inviare messaggi falsi falsi recruiter messaggi falsi falsi tecnici evitare falsi allarmi falsi siti falsi scarti posta elettronica falsi virtualmente senza falsi medio di falsi riduce i falsi sofferto di falsi
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese