Translate "filiale" to English

EN This system facilitates the transfer of funds from one branch of a bank to any other branch within the nation.

EN A strategic move for Lehong Technology with the Tau 330 RSC

• RSC

EN You are informed that, when it is strictly necessary, your data may be transferred to Canada, to a subsidiary of Eulerian

• strictly necessary
• transferred to Canada
• subsidiary of Eulerian

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

• Under the name
• De Sprint'
• 'De Sprint Car
• Feijernoordkade
• purchase
• tyres

EN At The Met’s uptown branch, The Met Cloisters, explore the art, architecture, and gardens of medieval Europe.

• uptown branch
• Met Cloisters
• explore the art
• architecture
• gardens of medieval

EN CityPASS tickets and C3 tickets include admission to The Met Fifth Avenue as well as admission to The Met Cloisters, the Museum’s branch in northern Manhattan dedicated to the art, architecture, and gardens of medieval Europe

• CityPASS tickets
• tickets include admission
• Met Fifth Avenue
• admission to The
• Cloisters
• branch in northern
• architecture
• gardens of medieval

EN Also available are the following security solutions for price-conscious clients: SSL Premium, True Business ID, and True Business ID EV by GeoTrust, a Symantec subsidiary.

• clients
• SSL Premium
• True Business ID
• GeoTrust
• Symantec

EN Pega’s Next-Best-Action Advisor gives agents contextual insights at the moment they need them, whether the conversation happens over the phone, in the store or branch, or via chat.

• Next-Best-Action Advisor gives
• whether the conversation
• phone
• store
• branch
• via

EN Collaborate with clients in a branch or on-site using the Banker’s Tablet™. Use our iOS or Android application for mobile access to scheduling, notes, and opportunity details.

• Collaborate with clients
• branch
• iOS
• access to scheduling
• notes
• opportunity

EN The company urgently needed to reduce dependency on some employees and enable automatic operations and decision making on a branch and regional level

• company urgently needed
• employees
• enable automatic operations
• branch
• regional level

EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level

• Sapin II
• de
• Duty of Care
• regulations
• especially in France
• subsidiary level

EN Clients are moving from bank branches to 24/7 access to their accounts—which means your clients expect a seamless support experience whenever and wherever they are

• Clients are moving
• means your clients
• seamless support experience

EN Ensure an always-on experience for every remote and branch location.

• Ensure an always-on
• every remote
• branch

EN An expert in customer relations and data solutions sales, he quickly became the executive director of the Canadian subsidiary as well as the group’s global CRO

• expert in customer
• solutions sales
• he quickly became
• global CRO

EN Benlutu - Soe - Indonesia. Responding to the call of the XXVI General Chapter to be rooted in Christ and be audacious...

• Benlutu
• Soe
• Indonesia
• XXVI General Chapter
• rooted in Christ

EN There’s no need to fill out paper documents or to go to a post office to verify your identity – digital is so simple

• fill out paper
• office to verify
• identity

EN Select a suitable appointment at your chosen branch from the calendar and receive immediate confirmation of your appointment. You can see and modify the appointments you have booked in e-finance at any time.

• Select a suitable
• calendar
• receive immediate confirmation
• appointment
• modify the appointments
• booked in e-finance

EN Find the nearest Postomat, PostFinance branch or post office with all information about opening hours.

• nearest Postomat
• PostFinance branch
• opening

EN Choose the branch / store, use a store locator from the map, choose the date / time frame, use personal and contact data, allow for privacy consent, and modify what you need including cancellations.

• Choose the branch
• store
• map
• choose the date
• frame
• personal
• allow for privacy

EN Although from a neighboring canton, the straw hats made by Risa are also something of a Zurich original, as the first store was set up in Zürich-West.

• canton
• straw hats made
• Zurich original
• store was set

EN is a subsidiary of Google LLC, based in the USA

• subsidiary of Google

EN ActiveCampaign is a software company from the USA with a branch in Ireland

• branch in Ireland

EN It enables the use of the same SSL certificate with several different domains, for example: company.com, intranet.company.com and subsidiary.com

• same SSL certificate
• several different domains
• example

EN Complete the marked fields in these documents, sign them and provide identification for yourself and any other relevant people at a PostFinance branch or post office.

• Complete the marked
• documents
• identification for yourself
• PostFinance branch
• post

EN Open your account at a PostFinance branch or post office

• Open your account
• PostFinance branch
• post office

EN Head of the Accounting Office of Banca di Roma – Pozzuoli Branch Advisor, Auditor, Chairperson or Member of the Boards of Directors and the Boards of Statutory Auditors of numerous public and private healthcare structures

• Office of Banca
• Roma
• Pozzuoli Branch Advisor
• Auditor
• Chairperson
• Directors
• Boards of Statutory
• numerous public
• private healthcare structures

EN If you are experiencing issues with repayments, contact your Manager and/or Branch to explore potential solutions together

• Manager
• Branch to explore
• solutions together

EN The Graphometric Advanced Electronic Signature (Graphometric AdES) is a form of signature that allows the Customer to sign on a tablet and conclude many different types of transactions at the branch without having to sign paper forms.

• Graphometric Advanced Electronic
• Graphometric AdES
• form of signature
• allows the Customer
• conclude many different
• paper

EN The media company integrates the B2B business of the Beobachter into the new subsidiary, creating a comprehensive, digital service platform for Swiss SMEs. All 20 employees of GRYPS will be taken over.

• media company integrates
• subsidiary
• creating a comprehensive
• digital service platform
• Swiss SMEs
• employees of GRYPS
• taken

EN With Pega, you can understand and analyze context in real time, whether a customer is at a branch or in your app

• Pega
• understand
• whether a customer
• branch
• app

EN Your single-branch customer is a myth

• myth

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Italy

• Europcar is looking
• car hire branch
• Italy

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: France

• Europcar is looking
• car hire branch
• France

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Germany

• Europcar is looking
• car hire branch
• Germany

EN As the COVID-19 shutdown hit, St. Mary’s Bank closed in-branch banking at all credit union locations and used Tableau to quickly pivot to accommodate drive-up transactions.

• shutdown hit
• St
• Bank closed in-branch
• credit union locations
• pivot to accommodate

EN Using negative lists and integrating third-party products, the system can automatically block a fuel pump when the license plate of a blacklisted vehicle is detected at a branch.

• negative lists
• integrating third-party products
• system can automatically

EN AvaTrade for example, is a subsidiary of a company with around $17 billion in market capitalisation

• AvaTrade for example
• capitalisation

EN Zünd with subsidiary in Austria

• Zünd with subsidiary
• Austria

EN Scanner Support and Drivers - Alaris, a Kodak Alaris Business | Kodak Alaris

• Scanner Support
• Drivers
• Alaris
• Kodak Alaris BusinessxKodak

EN Foundation of the first subsidiary PolyWorks USA

• subsidiary PolyWorks USA

EN The VF local subsidiary from which you purchase products shares your personal data with VF International Sagl for marketing purposes (when required by law, we ask your consent before doing so).

• VF local subsidiary
• purchase products shares
• purposes
• required by law
• ask your consent

EN Cognex Checker® always checks the label carefully for AstraZeneca  As a global player, AstraZeneca’s top production priority is to ensure the accuracy of label detection as well as the stability of th...

• Cognex
• carefully for AstraZeneca
• global player
• top production priority
• ensure the accuracy

EN Headquartered in Jaipur and working with artisans spread across five Indian states, the company holds a branch in the United States called Jaipur Living

• Headquartered in Jaipur
• working with artisans
• across five Indian
• United States called
• Living

EN Generali begins operations in Slovakia as a branch company of Generali Česká pojišťovna, under the name Generali Poisťovňa

• Generali begins operations
• company of Generali
• pojišťovna
• under the name
• Poisťovňa

EN Sale of non-life run-off portfolio of the UK branch

• Sale of non-life
• branch

EN The American subsidiary Opinel USA was founded in Chicago in 2016, and markets the products from the brand in the United States.

• American subsidiary Opinel
• founded in Chicago
• markets the products

EN You can open a funds saving plan with ease online in e-finance, using a form or at a branch, depending on the investment solution.

• open a funds
• plan with ease
• e-finance
• form
• branch

EN We are sorry to hear that you want to cancel your account. You can cancel your account in e-finance or in a PostFinance branch. Alternatively, you can phone us to request a cancellation form.

• sorry to hear
• want to cancel
• account
• cancel your account
• e-finance
• PostFinance branch
• Alternatively
• cancellation

EN If the QR-bill is used for physical payment in a post office branch, it must be printed on white, perforated paper. You can obtain perforated paper either from the

• QR-bill is used
• post office branch
• must be printed
• white
• perforated paper
• obtain perforated paper

EN Great Lakes is a subsidiary of the Munich Re Group (one of the leading reinsurers worldwide for various insurance companies) and is the insurer for personal liability insurance, partial and collision cover.

• Re Group
• leading reinsurers worldwide
• various insurance companies
• insurer for personal
• insurance
• partial
• collision