IT Innowise Group è un'azienda internazionale di sviluppo di software a ciclo completo, fondata nel 2007. fondata nel 2007. Siamo un team di oltre 1500+ professionisti IT che sviluppano software per altri professionisti in tutto il mondo.
Translate "fondata" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "fondata" from Italian to English
Translations of fondata
"fondata" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| fondata | based established founded set up |
Translation of Italian to English of fondata
Italian
English
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1500+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
IT Innowise Group è un'azienda internazionale di sviluppo di software a ciclo completo, fondata nel 2007. fondata nel 2007. Siamo un team di oltre 1400 professionisti IT che sviluppano software per altri professionisti in tutto il mondo.
EN Innowise Group is an international full-cycle software development company founded in 2007. We are a team of 1400+ IT professionals developing software for other professionals worldwide.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| rover | rover |
| comunità | community |
| sitter | sitters |
| servizi | services |
| rendendo | making |
| facile | easy |
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| rover | rover |
| amorevole | loving |
| cucciolo | puppy |
| quartiere | neighbourhood |
| giusto | right |
IT Fondata nel 2013 e finanziata da ViacomCBS, Pluto TV ha accumulato un catalogo di notevoli dimensioni negli ultimi 7 anni.
EN Founded back in 2013, and financed by ViacomCBS, Pluto TV has amassed an impressive library in the past 7 years.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| pluto | pluto |
| tv | tv |
| ha | has |
IT Questo dominio è di proprietà di Majestic-12 Limited (fondata nel 2004), avente denominazione commerciale Majestic e iscritta al registro delle imprese col numero 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Italian | English |
|---|---|
| limited | limited |
| fondata | founded |
| majestic | majestic |
IT La società è stata fondata a Londra, in Inghilterra, nel 2008 da Aidan Fitzpatrick , dopo aver creato il primo strumento al mondo per il recupero dei dati iOS. Ulteriori innovazioni sono seguite a livello di crittografia, iCloud e ripristino .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
| Italian | English |
|---|---|
| società | company |
| fondata | founded |
| londra | london |
| inghilterra | england |
| aidan | aidan |
| creato | built |
| strumento | tool |
| dati | data |
| ios | ios |
| innovazioni | innovation |
| crittografia | encryption |
| icloud | icloud |
| seguite | followed |
IT Tra i suoi scaffali conserva i punti negativi dell'agenzia fondata da Tullio Farabola (1920-1983), uno dei primi e più famosi fotoreporter italiani, e numerosi partecipanti
EN Among its shelves, it retains the negative points of the agency founded by Tullio Farabola (1920-1983), one of the first and most famous Italian photojournalists, and many participants
| Italian | English |
|---|---|
| conserva | retains |
| punti | points |
| negativi | negative |
| agenzia | agency |
| fondata | founded |
| famosi | famous |
| partecipanti | participants |
IT Colorsport, fondata alla fine degli anni '60, è rapidamente cresciuta fino a diventare la principale agenzia di fotografia sportiva del Regno Unito, coprendo tutti gli sport, in tutto il mondo
EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world
| Italian | English |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
| fondata | established |
| rapidamente | quickly |
| agenzia | agency |
| fotografia | photography |
| coprendo | covering |
| principale | premier |
IT Hostpoint è stata fondata 20 anni fa. Ripercorriamo le nostre tappe fondamentali alla luce degli importanti eventi che hanno segnato il mondo digitale.
EN Hostpoint was founded 20 years ago. We're taking a look back at our milestones and comparing them with key events from international digital history.
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| fondata | founded |
| fa | ago |
| tappe | milestones |
| eventi | events |
| mondo | international |
| digitale | digital |
IT Fondata nel 1996, questa organizzazione offre veicoli ricondizionati a famiglie con un reddito basso. Ripara veicoli che le vengono donati nella regione del New England e poi li distribuisce a chi ne ha bisogno.
EN Founded in 1996, this organisation provides low-income families with refurbished vehicles. It repairs donated vehicles in the New England region, then turns them over to those in need.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| organizzazione | organisation |
| veicoli | vehicles |
| famiglie | families |
| reddito | income |
| regione | region |
| new | new |
| england | england |
IT Nella 2010, nostra CEO Peter, fondata Hostwinds.
EN In 2010, our CEO Peter, founded Hostwinds.
| Italian | English |
|---|---|
| nella | in |
| nostra | our |
| ceo | ceo |
| peter | peter |
| fondata | founded |
| hostwinds | hostwinds |
IT Puntando sull'innovazione nel campo delle soluzioni di misurazione, Comscore è stata fondata con la missione di risolvere le sfide più complesse che caratterizzano l’ecosistema mediatico
EN As a pioneering audience measurement company, Comscore was founded with a mission to solve the most complex challenges in the media ecosystem
| Italian | English |
|---|---|
| misurazione | measurement |
| comscore | comscore |
| fondata | founded |
| complesse | complex |
| ecosistema | ecosystem |
| mediatico | media |
IT Fondata nel 2003, Tableau è il risultato di un progetto di computer science di Stanford, finalizzato a migliorare il flusso di analisi e rendere i dati più accessibili per le persone attraverso le visualizzazioni
EN Tableau was founded in 2003 as a result of a computer science project at Stanford that aimed to improve the flow of analysis and make data more accessible to people through visualisation
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| tableau | tableau |
| progetto | project |
| computer | computer |
| flusso | flow |
| accessibili | accessible |
| stanford | stanford |
IT La Scuola sci & Snowboard Cristallo-Cortina, fondata nel 1997, mette a disposizione maestri di sci e snowboard qualificati, sempre aggiornati, che parlano inglese, tedesco, francese, spagnolo, portoghese e russo.
EN A group of instructors specialized in teaching the sport of skiing and other activities
| Italian | English |
|---|---|
| moderni | modern |
| retailer | retailers |
| creano | build |
| base | foundation |
| operativa | operational |
| agilità | agility |
| e | and |
| innovazione | innovation |
| su | into |
IT Presentazione del giornale Ouest-France Fondata da Paul Hutin-Desgrées il 7...
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
| Italian | English |
|---|---|
| presentazione | presentation |
| giornale | newspaper |
| fondata | founded |
| paul | paul |
IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il villaggio di Cinq Terre che ha più l'aspetto di una vecchia città mercantile, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinq Terre which has more the appearance of an old market town, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| anno | year |
| aspetto | appearance |
| vecchia | old |
| porto | harbor |
| naturale | natural |
| lunga | long |
| tradizione | tradition |
| marittima | maritime |
IT L'agenzia è stata fondata nel 1945 e rappresenta numerose collezioni e fonti da tutto il mondo: musei, fondazioni, istituzioni culturali, artisti e collezionisti privati.
EN The agency was founded in 1945 and represents numerous collections and sources from all over the world: museums, foundations, cultural institutions, artists and private collectors.
| Italian | English |
|---|---|
| agenzia | agency |
| stata | was |
| fondata | founded |
| rappresenta | represents |
| numerose | numerous |
| fonti | sources |
| fondazioni | foundations |
| istituzioni | institutions |
| culturali | cultural |
| artisti | artists |
| collezionisti | collectors |
| privati | private |
IT Fondata intorno all'anno 1000, Vernazza è il paese delle Cinque Terre che ha mantenuto l'aspetto di un antico villaggio di pescatori, grazie al suo porto naturale e alla sua lunga tradizione marittima.
EN Founded around the year 1000, Vernazza is the village of Cinque Terre which has kept the appearance of an old fishing village, thanks to its natural harbor and its long maritime tradition.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| anno | year |
| mantenuto | kept |
| aspetto | appearance |
| antico | old |
| porto | harbor |
| naturale | natural |
| lunga | long |
| tradizione | tradition |
| marittima | maritime |
IT Infomaniak è un’impresa indipendente, ubicata esclusivamente in Svizzera, fondata nel 1994 e di proprietà al 100% dei suoi fondatori e dei suoi impiegati
EN Founded in 1994 and wholly owned by its founders and employees, Infomaniak is an independent company based exclusively in Switzerland
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| impresa | company |
| indipendente | independent |
| esclusivamente | exclusively |
| svizzera | switzerland |
| proprietà | owned |
| fondatori | founders |
| impiegati | employees |
IT La società, fondata nel 1975 e controllata dalla famiglia Moretti, è attiva nella produzione di soluzioni di packaging standard e personalizzate per un’ampia base clienti, che include brand nazionali e internazionali.
EN The company, founded in 1975 and controlled by the Moretti family, offers both standard and customized packaging solutions to a large customer base, which includes well-known national and international cosmetic brands.
| Italian | English |
|---|---|
| società | company |
| fondata | founded |
| controllata | controlled |
| famiglia | family |
| soluzioni | solutions |
| packaging | packaging |
| standard | standard |
| personalizzate | customized |
| ampia | large |
| clienti | customer |
| include | includes |
| brand | brands |
| nazionali | national |
| internazionali | international |
IT BMC Switzerland è un costruttore svizzero di biciclette di alta gamma, concepite per prestazioni di alto livello. Fondata nel 1994, l’azienda conta circa 120 collaboratori in tutto il mondo.
EN BMC Switzerland is a Swiss manufacturer of premium bikes designed to deliver high performance. Established in 1994, the company employs approximately 120 people worldwide.
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| costruttore | manufacturer |
| biciclette | bikes |
| fondata | established |
| azienda | company |
IT illycaffè è un’azienda familiare italiana fondata a Trieste nel 1933, che da sempre si prefigge la missione di offrire il miglior caffè al mondo. Produce un unico blend 100% Arabica, combinando 9 delle migliori qualità al mondo secondo illycaffè.
EN illycaffè is an Italian family business, founded in Trieste in 1933 and committed to offering the greatest coffee to the world. It produces the unique illy 100% Arabica blend made of 9 of the world‘s best selections of Arabica selected by illycaffè.
| Italian | English |
|---|---|
| italiana | italian |
| fondata | founded |
| trieste | trieste |
| caffè | coffee |
| mondo | world |
IT Fondata da Maurizio Zanella, viticoltore pioniere dal 1968, Ca’ del Bosco è tra le aziende leader nella produzione di Franciacorta. Il luogo dove vino e arte si fondono nell’eccellenza.
EN Founded by Maurizio Zanella – a wine pioneer since 1968 - Ca’ del Bosco is a leading producer of Franciacorta wines.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| pioniere | pioneer |
| è | is |
| franciacorta | franciacorta |
| bosco | bosco |
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | established |
| direttore | director |
| fondatore | founding |
| kevin | kevin |
| ex | former |
| ingegnere | engineer |
| bbc | bbc |
IT Alphabet viene fondata come società holding di Google
EN Alphabet is founded as Google’s holding company
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| come | as |
| società | company |
| holding | holding |
IT Il fatturato dell’azienda, in continua crescita da quando è stata fondata oltre 19 anni fa, è ancora notevolmente cresciuto lo scorso anno, raggiungendo i 21,8 milioni di franchi
EN Turnover, which has been steadily increasing since the company was founded more than 19 years ago, again grew substantially to CHF 21.8 million last year
| Italian | English |
|---|---|
| fatturato | turnover |
| azienda | company |
| crescita | increasing |
| fondata | founded |
| cresciuto | grew |
| scorso | last |
| milioni | million |
IT Fondata più di un decennio fa da tre appassionati fanatici di Internet, Hostpoint ha continuato a crescere e oggi gestisce circa 130'000 siti web e 150'000 nomi di dominio
EN The company, originally founded by three passionate internet fans, has continued to grow steadily and now supports roughly 130,000 websites and 150,000 domain names
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| appassionati | passionate |
| ha | has |
| continuato | continued |
| crescere | grow |
| oggi | now |
| nomi | names |
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| air | air |
| spagna | spain |
| milioni | million |
| passeggeri | passengers |
| anno | year |
| europa | europa |
| maggiori | largest |
| compagnie aeree | airlines |
| servizi | serving |
| 12 | twelve |
| Italian | English |
|---|---|
| stata | were |
| fondata | founded |
| idea | idea |
| tecnologia | technology |
| disponibile | accessible |
| Italian | English |
|---|---|
| giorno | day |
| stata | was |
| fondata | founded |
| duramente | hard |
| persone | individuals |
| nazioni | nations |
| prosperare | thrive |
| elettricità | electricity |
| gas | gas |
| esigenze | needs |
IT Solera Holdings, Inc. venne fondata da Tony Aquila nel 2005 con lo scopo di avviare un?evoluzione digitale nel settore assicurativo, iniziando dall?elaborazione di richieste d?indennizzo assicurativo.
EN Solera Holdings, Inc. was founded by Tony Aquila in 2005 to bring about a digital evolution of the insurance industry, starting with the processing of insurance claims.
| Italian | English |
|---|---|
| holdings | holdings |
| venne | was |
| fondata | founded |
| evoluzione | evolution |
| digitale | digital |
| settore | industry |
| elaborazione | processing |
| tony | tony |
| richieste | claims |
IT hpi viene fondata e realizza il primo check di provenienza di un veicolo della Gran Bretagna.
EN hpi is founded, producing Britain’s first-ever vehicle provenance check.
| Italian | English |
|---|---|
| hpi | hpi |
| fondata | founded |
| primo | first |
| check | check |
| provenienza | provenance |
| veicolo | vehicle |
| gran bretagna | britain |
IT cap viene fondata e pubblica il suo famoso black book nel settore dell'automotive.
EN cap is founded, releasing its famous black book into the automotive industry.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| famoso | famous |
| black | black |
| book | book |
| settore | industry |
| automotive | automotive |
IT Fondata nel 1876, Henkel opera in tutto il mondo in tre aree di business: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
EN Founded in 1876, Henkel operates worldwide in three business areas: Adhesive Technologies, Beauty Care and Laundry & Home Care.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| opera | operates |
| aree | areas |
| business | business |
| technologies | technologies |
| beauty | beauty |
| amp | amp |
IT Fondata nel 1933, Air France è membro fondatore di SkyTeam
EN Founded in 1933, Air France is a founding Member of SkyTeam
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| air | air |
| france | france |
| è | is |
| fondatore | founding |
IT Fondata nel 1964, Cascades offre soluzioni di imballaggio, igiene e recupero sostenibili, innovative e a valore aggiunto
EN Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added packaging, hygiene and recovery solutions
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| nel | in |
| offre | offers |
| soluzioni | solutions |
| imballaggio | packaging |
| igiene | hygiene |
| recupero | recovery |
| sostenibili | sustainable |
| innovative | innovative |
| valore | value |
| aggiunto | added |
| valore aggiunto | value-added |
IT Scopri come Dana Inc (società Fortune 500 fondata 115 anni fa) ha trasformato la propria supply chain con la stampa 3D.
EN Learn how Dana Inc, a 115 year old Fortune 500 company, transformed their supply chain with 3D printing.
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | learn |
| come | how |
| inc | inc |
| società | company |
| trasformato | transformed |
| supply | supply |
| chain | chain |
| stampa | printing |
IT Caldwell Manufacturing, fondata nel 1888, produce ferramenta per finestre e porte a livello globale
EN Caldwell Manufacturing is a global window and door hardware manufacturer, founded in 1888
| Italian | English |
|---|---|
| manufacturing | manufacturing |
| fondata | founded |
| finestre | window |
| porte | door |
| globale | global |
IT Fondata nel 2012, Deliveroo aiuta i ristoranti a fornire un servizio di consegna a domicilio grazie a una squadra di ciclisti che porta gli ordini dalle cucine direttamente a casa dei clienti.
EN Founded in 2012, Deliveroo helps top restaurants embrace takeout by providing a fleet of bicyclists who bring meals from the kitchen direct to hungry customers’ doorsteps.
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| ristoranti | restaurants |
| cucine | kitchen |
| direttamente | direct |
| clienti | customers |
IT La società venne fondata nel 2013 da un gruppo di amici che avevano individuato una nicchia di mercato
EN It was founded in 2013, by a group of friends who spotted a gap in the market
| Italian | English |
|---|---|
| fondata | founded |
| amici | friends |
| mercato | market |
IT Herschel Supply Co. è stata fondata nel 2009 dai fratelli Jamie e Lyndon Cormack, che hanno scelto di chiamare la loro azienda con il nome della città in cui la loro famiglia vive da tre generazioni.
EN Founded in 2009 by brothers Jamie and Lyndon Cormack, Herschel Supply Co. adopted the name of the town where three generations of their family grew up.
| Italian | English |
|---|---|
| herschel | herschel |
| co | co |
| fondata | founded |
| fratelli | brothers |
| nome | name |
| città | town |
| famiglia | family |
| generazioni | generations |
IT Admiral Markets è stata fondata dal 2001, e ha la sede in UK.
EN Admiral Markets has been established since 2001, and have a head office in UK.
| Italian | English |
|---|---|
| admiral | admiral |
| markets | markets |
| fondata | established |
| sede | office |
| uk | uk |
IT Regolamentato da la Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo mette tutti i fondi dei clienti in un conto bancario segregato e utilizza per questo banche tier-1. Ayondo è stata fondata dal 2008, e ha la sede in .
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 184333). Ayondo puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. Ayondo has been established since 2008, and have a head office in .
| Italian | English |
|---|---|
| regolamentato | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| uk | uk |
| ayondo | ayondo |
| fondi | funds |
| clienti | client |
| utilizza | uses |
| fondata | established |
| sede | office |
IT Markets.com è stata fondata dal 2008, e ha la sede in CY.
EN Markets.com has been established since 2008, and have a head office in CY.
| Italian | English |
|---|---|
| markets | markets |
| fondata | established |
| sede | office |
IT ThinkMarkets è stata fondata dal 2010, e ha la sede in AU.
EN ThinkMarkets has been established since 2010, and have a head office in AU.
| Italian | English |
|---|---|
| thinkmarkets | thinkmarkets |
| fondata | established |
| sede | office |
| au | au |
IT Regolamentato da la Financial Conduct Authority, UK (FRN: 190941). SpreadEx mette tutti i fondi dei clienti in un conto bancario segregato e utilizza per questo banche tier-1. SpreadEx è stata fondata dal 1999, e ha la sede in UK.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 190941). SpreadEx puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. SpreadEx has been established since 1999, and have a head office in UK.
| Italian | English |
|---|---|
| regolamentato | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| uk | uk |
| spreadex | spreadex |
| fondi | funds |
| clienti | client |
| utilizza | uses |
| fondata | established |
| sede | office |
IT Regolamentato da la Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB mette tutti i fondi dei clienti in un conto bancario segregato e utilizza per questo banche tier-1. XTB è stata fondata dal 2002, e ha la sede in PL.
EN Regulated by the Financial Conduct Authority, UK (FRN: 522157), and CySEC (Licence: 169/12). XTB puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. XTB has been established since 2002, and have a head office in PL.
| Italian | English |
|---|---|
| regolamentato | regulated |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| uk | uk |
| cysec | cysec |
| xtb | xtb |
| fondi | funds |
| clienti | client |
| utilizza | uses |
| fondata | established |
| sede | office |
IT Pepperstone è stata fondata dal 2010, e ha la sede in Australia.
EN Pepperstone has been established since 2010, and have a head office in Australia.
| Italian | English |
|---|---|
| pepperstone | pepperstone |
| fondata | established |
| sede | office |
| australia | australia |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
fondata fondata intorno azienda fondata agenzia fondata viene fondata fondata la tua è stata fondata fondata la filiale partnership fondata avtron viene fondata britannica fondata fondata a trieste fondata per digitalizzare fondata dall fondata sul software privata fondata fondata hostwinds fondata intorno all'anno cap viene fondata fondata nel dicembre fondata per mantenere easyjet fu fondata performance è fondata lui fondata fondata nel gennaio band fu fondata fondata solo quattro fondata sul terreno venne fondata operativa fondata familiare italiana fondata alphabet viene fondata hpi viene fondata fondata a colonia fondata su fiducia spotwatch viene fondata reputazione fondata fondata dai romani fondata a parigi società fondata fu fondata stata fondata private equity fondata fondata per offrire fondata nel marzo fondata dal coffeeshop trastevere fu fondata fondata originariamente intorno fondata a bagni fondata a roma
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese