IT Opzionale: Seleziona Includi allegati o Includi commenti.
Translate "includi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "includi" from Italian to English
Translation of Italian to English of includi
Italian
English
EN Optional: Select Include Attachments or Include Comments.
IT • Uno screenshot dell'estratto conto bancario o della carta di credito che mostra il pagamento più recente a Squarespace. Includi nello screenshot l'importo e la data dell'addebito. (Non richiesto per problemi con l'autenticazione a due fattori.)
EN • A screenshot of the bank or credit card statement showing the most recent payment to Squarespace. Include the charge amount and the charge date in the screenshot. (Not required for two-factor authentication issues.)
| Italian | English |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| mostra | showing |
| recente | recent |
| squarespace | squarespace |
| includi | include |
| data | date |
| richiesto | required |
| problemi | issues |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
IT Sfrutta il set di strumenti di Twitter. Crea dei bot in grado di comunicare con stile e personalità. Includi testi divertenti e hashtag nei messaggi e utilizza degli emoji nei pulsanti di risposta rapida per creare spunti visivi abbinati al testo.
EN Use the Twitter toolset to your advantage. Create bots that communicate with style and personality. Include fun copy and hashtags in the messages, and utilize emojis in quick reply buttons to create visual cues that complement the accompanying text.
| Italian | English |
|---|---|
| personalità | personality |
| includi | include |
| divertenti | fun |
| hashtag | hashtags |
| emoji | emojis |
| pulsanti | buttons |
| risposta | reply |
| rapida | quick |
| spunti | cues |
| visivi | visual |
IT Si sa che alle persone piace poter parlare direttamente con un operatore, quindi includi un modo per contattare un umano o per uscire da una serie articolata di domande
EN Just as people like to press #0 on the phone, include a way to reach a human or get out of a structured set of questions
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| o | or |
IT Includi le informazioni seguenti nel report:
EN Please include the following information in your report:
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| seguenti | following |
IT Includi in questa tabella una citazione di un cliente reale che ha delle affinità con l'utente tipo che stai creando, nonché una breve biografia che esprima l'essenza della sua identità
EN In this table, include a quote from an actual customer who resembles the persona you?re building, as well as a short bio that captures the gist of who they are
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| tabella | table |
| citazione | quote |
| reale | actual |
| creando | building |
| nonché | as well as |
| breve | short |
| biografia | bio |
IT Assistere nelle vostre pagine HTTPS Includi la versione HTTPS del tuo sito. Se non ne avete ancora una, vi aiuteremo a configurarla e a sfruttare al meglio le sue funzionalità per godere di un sito web sicuro.
EN Assist in your HTTPS pages Include the HTTPS version of your site. If you haven?t got one yet, we will help you set it up and make the most of its functionalities to enjoy a safe website.
| Italian | English |
|---|---|
| assistere | assist |
| https | https |
| includi | include |
| se | if |
| funzionalità | functionalities |
IT Man mano che aggiungi del testo al tuo sito, includi parole e frasi che corrispondono ai termini di ricerca utilizzati dalle persone per trovare siti come i tuoi
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours
| Italian | English |
|---|---|
| frasi | phrases |
| corrispondono | match |
| termini | terms |
| utilizzati | use |
| persone | people |
IT Usa le parole chiave in modo strategico - Includi nel tuo sito del testo (compresi i titoli e le descrizioni delle pagine) che corrisponda ai termini di ricerca che gli utenti utilizzeranno per trovare siti come il tuo
EN Use keywords strategically - Include text on your site (including page titles and descriptions) that matches the search terms people will use to find sites like yours
| Italian | English |
|---|---|
| usa | use |
| strategico | strategically |
| compresi | including |
| titoli | titles |
| descrizioni | descriptions |
| termini | terms |
IT Per le immagini che richiedono descrizioni dettagliate, come grafici, diagrammi o rappresentazioni grafiche complesse, includi una descrizione dell'immagine nelle vicinanze, all'interno del testo del sito
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
| Italian | English |
|---|---|
| richiedono | require |
| dettagliate | detailed |
| o | or |
| complesse | complex |
| includi | include |
IT Includi frasi come "immagine di" o "foto di" nel testo alt. Le tecnologie assistive le identificano automaticamente come immagini.
EN Include phrases like “an image of” or “a picture of” in your alt text. Assistive technologies automatically identify them as images.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| frasi | phrases |
| o | or |
| testo | text |
| alt | alt |
| tecnologie | technologies |
| identificano | identify |
| automaticamente | automatically |
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
| Italian | English |
|---|---|
| personalizzata | custom |
| messaggio | message |
| errore | error |
| visitatori | visitors |
| link | links |
| predefinita | default |
IT Un pacchetto di marketing è uno dei modi top per promuovere il tuo brand. Includi materiale promozionale e articoli col tuo marchio per distinguerti!
EN A marketing pack is one of the best ways to promote your brand. Including a mixture of promotional materials and branded items helps you stand out!
| Italian | English |
|---|---|
| pacchetto | pack |
| modi | ways |
| top | best |
| materiale | materials |
| distinguerti | stand out |
IT Includi istanze illimitate dello stesso oggetto in tutto il tuo progetto.
EN Include unlimited instances of the same object across your work.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| illimitate | unlimited |
| oggetto | object |
| in | across |
IT Includi l?importo della donazione e la data in cui è stata effettuata
EN Include the donation amount and the date it was given
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| importo | amount |
| donazione | donation |
IT Includi le applicazioni desktop e gli abbonamenti cloud
EN This includes desktop applications and cloud subscriptions
| Italian | English |
|---|---|
| applicazioni | applications |
| desktop | desktop |
| e | and |
| gli | this |
| abbonamenti | subscriptions |
| cloud | cloud |
IT Esporta rapidamente segnalibri di Safari ed elenchi di lettura in un formato compatibile con tutti i browser moderni. Includi tutto o solo i segnalibri di cui hai bisogno e importali facilmente in:
EN Quickly export Safari bookmarks and reading lists to a format compatible with all modern browsers. Include everything, or just the bookmarks you need, and easily import them in:
| Italian | English |
|---|---|
| esporta | export |
| segnalibri | bookmarks |
| safari | safari |
| elenchi | lists |
| lettura | reading |
| formato | format |
| browser | browsers |
| moderni | modern |
| includi | include |
| o | or |
IT Il ponte per i glutei è fra gli esercizi più semplici da fare a casa per sviluppare glutei tonici e forti. Includi ?
EN Glute bridges are some of the quickest, easiest and most effective butt workout exercises you can possibly do! Include these four glute ?
| Italian | English |
|---|---|
| ponte | bridges |
| esercizi | exercises |
| semplici | easiest |
| includi | include |
IT Includi più grafici a barre in una dashboard. Confrontare più grafici alla volta è molto più facile che andare a caccia di schemi nelle varie slide.
EN Include multiple bar charts on a dashboard. Comparing several bar charts at the same time is much easier than trying to spot patterns across multiple slides.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| dashboard | dashboard |
| confrontare | comparing |
| volta | time |
| slide | slides |
IT Includi Splashtop con il software, le soluzioni e i dispositivi/macchine che spedisci. Scopri di più sulle nostre soluzioni OEM.
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| splashtop | splashtop |
| soluzioni | solutions |
| spedisci | ship |
| scopri | learn |
| nostre | our |
| oem | oem |
IT Includi Splashtop con il software, le soluzioni e i dispositivi/macchine che spedisci.
EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| splashtop | splashtop |
| soluzioni | solutions |
| spedisci | ship |
IT Se il tuo pubblico è soprattutto sui social, condividilo online in questa maniera; ma, se hai una mailing list attiva, includi il tuo lookbook nel tuo prossimo numero
EN If your audience is on social media, share it there, or if you have an active email list, include your lookbook in your next newsletter
| Italian | English |
|---|---|
| list | list |
| attiva | active |
| includi | include |
| lookbook | lookbook |
IT Suggerimento: sostituisci yourdomain.com con il tuo dominio principale e includi www.
EN Tip: Replace yourdomain.com with your primary domain and include www.
| Italian | English |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| sostituisci | replace |
| yourdomain | yourdomain |
| dominio | domain |
| principale | primary |
| includi | include |
IT Includi le pagine rilevanti nella tua mappa del sito
EN Include the relevant pages in your sitemap
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| tua | your |
| mappa del sito | sitemap |
IT Includi post correlati sul tuo sito
EN Include related posts on your site
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| correlati | related |
| tuo | your |
| sito | site |
IT Includi le parole chiave di Latent Semantic Indexing negli stessi posti dove metteresti le parole chiave principali
EN Include Latent Semantic Indexing keywords in the same places where you would put the main keywords
| Italian | English |
|---|---|
| negli | in |
| posti | places |
| dove | where |
| principali | main |
| di | put |
IT Comprimere i file e il codice. Includi dei plug-in per ridurre la dimensione delle immagini e del codice sul tuo sito e alleggerire le tue pagine.
EN Compress your files and code. Include plug-ins to reduce the size of images and code on your site and lighten your pages.
| Italian | English |
|---|---|
| file | files |
| codice | code |
| includi | include |
| plug-in | plug-ins |
| immagini | images |
IT Includi immagini e aggiungi testo personalizzato per progettare qualsiasi tipo di organigramma.
EN Include images and add custom text to design any kind of organization chart.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| immagini | images |
| aggiungi | add |
| testo | text |
| personalizzato | custom |
IT Sul portale, includi le informazioni chiave relative al programma e un collegamento per accedere al Control Center
EN On the portal, include the key information about your program and a link to access Control Center
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| le | the |
| informazioni | information |
| chiave | key |
| programma | program |
| control | control |
| center | center |
IT Nella finestra di selezione fogli, individua e seleziona il foglio di destinazione desiderato. Seleziona le caselle di spunta Includi allegati o Commenti se desideri copiare anche questi.
EN In the sheet picker window, locate and select your desired destination sheet. Check the Include Attachments or Include Comments checkboxes if you want them to be copied as well.
| Italian | English |
|---|---|
| finestra | window |
| individua | locate |
| desiderato | desired |
| allegati | attachments |
| o | or |
| commenti | comments |
| se | if |
IT Ad esempio, puoi cercare il valore Giallo e sostituirlo con Verde (includi le lettere maiuscole corrispondenti) per far diventare verdi tutte le sfere di stato gialle.
EN For example, you can find the value Yellow and replace it with Green (include the matching capitalization) to change all Yellow status balls to Green.
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| cercare | find |
| includi | include |
| corrispondenti | matching |
| stato | status |
IT Seleziona Includi le mie modifiche nelle notifiche del foglio (sotto il foglio Modifica impostazioni di notifica).
EN Check Include my changes in sheet notifications (under sheet Change Notification Settings).
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| mie | my |
| foglio | sheet |
IT Quando includi un widget report (o crei un widget grafico che utilizza un report come sorgente di dati) su un pannello di controllo, puoi configurare la modalità in cui le persone visualizzano i dati mostrati
EN When you include a report widget (or create a chart widget that uses a report as the data source) on a dashboard, you can configure how people see the data it displays
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| un | a |
| widget | widget |
| o | or |
| crei | create |
| grafico | chart |
| utilizza | uses |
| sorgente | source |
| configurare | configure |
IT Quando aggiungi WDC all’elenco dei siti sicuri di Tableau Server, includi il numero di porta 443 nella parte --url del comando di aggiunta tsm data-access web-data-connectors.
EN When adding the WDC to Tableau Server safe list, include the Port number 443 in the --url portion of the tsm data-access web-data-connectors add command.
| Italian | English |
|---|---|
| elenco | list |
| siti | web |
| tableau | tableau |
| server | server |
| comando | command |
IT Se crei un nuovo problema da un foglio mappato su più progetti e non includi la Chiave progetto, visualizzerai un errore nella scheda.
EN If you create a new issue from a sheet mapped to multiple projects and don’t include the Project Key, you’ll see an error in the sheet.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| nuovo | new |
| problema | issue |
| non | don’t |
| includi | include |
| chiave | key |
| errore | error |
| la | you |
IT Esegui il compilatore Java nei file di origine e includi l'SDK AWS versione 1.9 o successiva con dipendenze transitive dal classpath
EN Run your Java compiler tool on your source files and include the AWS SDK 1.9 or later with transitive dependencies on your classpath
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| java | java |
| file | files |
| origine | source |
| includi | include |
| sdk | sdk |
| aws | aws |
| o | or |
| dipendenze | dependencies |
IT "WWT è un provider di soluzioni tecnologiche che soddisfano le esigenze di aziende, settore pubblico e fornitori di servizi globali, includi molti brand conosciuti in tutto il mondo
EN "WWT is a technology solutions provider serving the needs of enterprise, public sector, and global service providers , including many of the world's best-known brands
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| soluzioni | solutions |
| tecnologiche | technology |
| esigenze | needs |
| settore | sector |
| pubblico | public |
| molti | many |
| brand | brands |
| conosciuti | known |
IT Includi nel bundle solo prodotti semplici
EN Include only simple products in a bundle
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| nel | in |
| bundle | bundle |
| prodotti | products |
IT Includi un articolo nel bundle e nascondilo agli utenti
EN Include an item in a bundle and hide it to users
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| articolo | item |
| bundle | bundle |
| e | and |
| utenti | users |
IT Includi i prodotti bundle nel report al posto dei prodotti inclusi
EN Include "bundle" products in the report, instead of those included
| Italian | English |
|---|---|
| prodotti | products |
| bundle | bundle |
| report | report |
IT Includi le nostre soluzioni nei tuoi processi per migliorare ed espandere il tuo business.
EN Integrate our solutions in your portfolio to improve your customers’ processes and expand your business.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| business | business |
IT Per alzare ancora di più l'asticella, includi il responsive design nel tuo email marketing
EN To raise the bar even higher, include responsive design in your email marketing
| Italian | English |
|---|---|
| alzare | raise |
| includi | include |
| responsive | responsive |
| design | design |
| tuo | your |
| marketing | marketing |
IT Crea documenti accattivanti per attrarre i clienti e includi tutte le informazioni necessarie per l'ordinazione dei materiali.
EN Create beautiful documents that get clients excited and include all the information you need to order materials.
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| materiali | materials |
| necessarie | need |
IT Scegli il bundle foil o non foil che preferisci o seleziona i singoli drop che più ti colpiscono. Torta inclusa, sempre se la includi tu.
EN Pick the foil or non-foil bundle that works best for you or snag individual drops that catch your eye. Cake is provided, providing you provide it yourself.
| Italian | English |
|---|---|
| bundle | bundle |
| singoli | individual |
| torta | cake |
| se | provided |
IT Includi anche il pagamento con carta nell’azione di One-click se utilizzi YITH WooCommerce Stripe
EN Include the payment in the one-click action if you use YITH WooCommerce Stripe
| Italian | English |
|---|---|
| azione | action |
| se | if |
| woocommerce | woocommerce |
IT Includi o escludi le tasse dall’importo del carrello a cui la variazione di prezzo viene applicata dopo aver selezionato il metodo di pagamento
EN Include or exclude tax from the cart amount, on which the price variation applies after selecting the payment method
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| o | or |
| escludi | exclude |
| carrello | cart |
| variazione | variation |
| metodo | method |
IT Includi immagini; ritaglia, modifica la dimensione e cambia la risoluzione delle immagini
EN Include images; clip, crop and change image resolution
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| ritaglia | crop |
| risoluzione | resolution |
IT Includi pulsanti Invia, Email, Salva e Stampa nel tuo PDF
EN Include Submit, Email, Save or Print buttons in your PDF
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| invia | submit |
| stampa | |
| nel | in |
| tuo | your |
| Italian | English |
|---|---|
| personale | staff |
| servizio | service |
IT Includi musica royalty free nei tuoi temi WordPress aziendali per creare facilmente un sito web moderno e professionale con bootstrap reattivo per la musica del modello di gestione degli eventi di conferenza
EN Include royalty free music in your business WordPress themes for easy creation of a modern and professional website with conference event management template music responsive bootstrap
| Italian | English |
|---|---|
| includi | include |
| musica | music |
| free | free |
| temi | themes |
| wordpress | wordpress |
| facilmente | easy |
| moderno | modern |
| bootstrap | bootstrap |
| reattivo | responsive |
| gestione | management |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
includi includi splashtop includi parole includi un messaggio includi il nome includi messaggi personalizzati includi i dettagli includi o escludi spunta includi allegati includi testi divertenti includi più funzioni includi più grafici includi i link includi il modulo includi questi esercizi cortesia includi includi nello screenshot includi un widget includi le statistiche
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese