IT Il primo webinar di Epic “Investire Italiano – come investire nei minibond”
"investire" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
investire | business financial funds invest investing investing in investment investments market money to invest work |
IT Il primo webinar di Epic “Investire Italiano – come investire nei minibond”
EN First Epic webinar “INVESTING IN ITALY – How to invest in minibonds”
Italian | English |
---|---|
epic | epic |
italiano | italy |
webinar | webinar |
IT Investire nell’ambiente è investire nel futuro, per questo ci impegniamo ogni giorno nella tutela del nostro Pianeta.
EN Investing in the environment means investing in the future, and that is why we are committed to protecting our Planet every day.
Italian | English |
---|---|
ambiente | environment |
tutela | protecting |
pianeta | planet |
IT In breve, investire in questa partnership significa investire nella propria azienda
EN In short: the more you invest in our partnership, the more we invest in your business
Italian | English |
---|---|
breve | short |
investire | invest |
IT Perché investire in strumenti di monitoraggio in silos quando puoi investire in un sistema a prova di futuro che si adatta alle tue esigenze?
EN Why invest in siloed monitoring tools when you can invest in a future-proof system that scales with you?
Italian | English |
---|---|
investire | invest |
strumenti | tools |
monitoraggio | monitoring |
un | a |
sistema | system |
prova | proof |
futuro | future |
IT Il loro recente ingresso nelle interfacce e nei mixer con l'interfaccia audio RodeAI-1 USB è stato il primo indizio del fatto che stavano per investire in un nuovo segmento...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
Italian | English |
---|---|
ingresso | entry |
usb | usb |
segmento | segment |
mixer | mixers |
IT Già in passato le persone davano valore ai social ed erano disposte a investire in Sprout con noi, ma oggi l'università investe sempre di più nel nostro team, nei dati e nelle analisi che forniamo.
EN In the past, people valued social and certainly were willing to invest in Sprout with us, but more and more the university has become invested in our team, the data and analytics we provide.
Italian | English |
---|---|
social | social |
sprout | sprout |
ma | but |
università | university |
team | team |
IT I social network nativi offrono l'analisi sulla tua presenza social, ma per ottenere analisi più approfondite, tra più social, profili e simili, è meglio investire in una piattaforma di gestione dei social media.
EN Native social media networks offer analytics on your social presence, but if you want to get deeper analysis, cross-network analysis, cross-profile analysis and more, you will need to invest in a social media management platform.
Italian | English |
---|---|
nativi | native |
offrono | offer |
presenza | presence |
ma | but |
profili | profile |
gestione | management |
IT ExpressVPN non è certo la più economica delle VPN. Ma per chi ha già acquistato un sofisticato dispositivo Apple, investire in un servizio VPN altrettanto straordinario sarà probabilmente una scelta naturale.
EN ExpressVPN is not the cheapest VPN option out there. But for people who already purchased a high-end Apple device, investing in an equally impressive VPN service seems like a natural choice.
Italian | English |
---|---|
la | there |
vpn | vpn |
ma | but |
acquistato | purchased |
dispositivo | device |
apple | apple |
altrettanto | equally |
naturale | natural |
expressvpn | expressvpn |
straordinario | impressive |
IT Panoramica keyword ti fornisce le metriche chiave per qualunque keyword nel database di Semrush e ti aiuta a decidere su quali termini investire nei contenuti del tuo sito web e negli annunci a pagamento.
EN Keyword Overview provides you with offers the key metrics for any keyword in the Semrush database and helps you decide what terms to target on your website content and in paid ads.
Italian | English |
---|---|
panoramica | overview |
metriche | metrics |
database | database |
semrush | semrush |
aiuta | helps |
decidere | decide |
contenuti | content |
annunci | ads |
IT Ottieni una stima di CPC e volumi di ricerca per queste keyword, oltre alla densità competitiva, per decidere se investire anche tu su queste keyword o no.
EN Get CPC and search volume estimates for these keywords, as well as competitive density to decide whether you need to bid on these keywords or not
Italian | English |
---|---|
ottieni | get |
cpc | cpc |
volumi | volume |
ricerca | search |
keyword | keywords |
densità | density |
competitiva | competitive |
tu | you |
IT Questo è più personale che commerciale, ma se si inizia a vedere un certo successo con il vostro podcast, investire nel mercato è un ottimo modo per far funzionare i vostri soldi per voi.
EN This is more personal than business but if you start to see some success with your podcast, investing in the market is a great way to make your money work for you.
Italian | English |
---|---|
inizia | start |
successo | success |
podcast | podcast |
ottimo | great |
modo | way |
funzionare | work |
soldi | money |
IT 15 domande che i venture capitalist ti faranno prima di investire nella tua startup
EN The Ultimate Guide to Managed Detection and Response (MDR)
IT I Venture Capitalist (VC) conducono ricerche approfondite prima di investire in qualsiasi nuova attività di avvio. Nella maggior parte dei casi, questi investitori daranno un no...
EN Managed detection and Response goes by many names such as Endpoint Detection and Response or maybe even XDR. The technologies might vary by bit, but the...
Italian | English |
---|---|
qualsiasi | many |
maggior | even |
IT Per raggiungere una maggiore produttività e ottenere una migliore qualità e colori più saturi, abbiamo deciso di investire in una Kornit Avalanche Hexa R. Shirtracer For the full testimonial click here
EN Kornit Digital is a guarantee of excellence. Working with them, customers trust us. Brodelec For the full testimonial click here
Italian | English |
---|---|
abbiamo | us |
kornit | kornit |
full | full |
click | click |
here | here |
e | digital |
IT “Il team di Serif ha fatto un lavoro incredibile. Investire in Affinity ci ha garantito un notevole ritorno economico. E con il costante sviluppo delle loro capacità, siamo entusiasti di essere loro partner.
EN “What the Serif team has done is incredible. We’ve experienced a considerable return investing in Affinity, and we’re excited to be a partner as its capabilities grow.”
Italian | English |
---|---|
team | team |
serif | serif |
incredibile | incredible |
affinity | affinity |
notevole | considerable |
ritorno | return |
capacità | capabilities |
entusiasti | excited |
partner | partner |
IT In Massachusetts donano alle famiglie 150 $ di credito da investire nelle bollette del gas, mentre in California installano pannelli solari amente.
EN In Massachusetts, it awards families $150 credits to put toward their gas bills, while it installs solar panels for in California.
Italian | English |
---|---|
massachusetts | massachusetts |
famiglie | families |
bollette | bills |
gas | gas |
california | california |
pannelli | panels |
solari | solar |
credito | credits |
IT Le aziende hanno capito che investire in un sistema di sicurezza completo rappresenta l’ultima linea di difesa contro le minacce persistenti avanzate
EN Organisations have realised that investing in a comprehensive data security is the last line of defense against APTs
Italian | English |
---|---|
aziende | organisations |
un | a |
completo | comprehensive |
ultima | last |
linea | line |
IT Elimina la necessità di investire in sistemi disparati di diversi fornitori
EN Eliminate the need for investing in disparate systems from different vendors
Italian | English |
---|---|
elimina | eliminate |
necessità | need |
sistemi | systems |
fornitori | vendors |
IT Scopri come costruire una base resiliente e investire nel futuro creando una cultura dei dati.
EN Learn how to establish a resilient foundation and invest in the future by building a data culture.
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
resiliente | resilient |
investire | invest |
cultura | culture |
dati | data |
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
Italian | English |
---|---|
defined | defined |
sds | sds |
gestisce | manages |
proprietari | proprietary |
IT Quanto paga investire in talenti e formazione? Il caso di successo della mashfrog Academy
EN A Dream, a Project and a Ticket. From Rome to the Apple Worldwide Developers Conference
IT I miei 3 mesi sono diventati 6, e poi quando ho avuto l'opportunità di investire nel business e di rimanere per alcuni anni l'ho preso
EN My 3 months became 6, and then when given the opportunity to invest in the business and stay for a few years I took it
Italian | English |
---|---|
mesi | months |
diventati | became |
opportunità | opportunity |
business | business |
rimanere | stay |
anni | years |
IT Il patrimonio paesaggistico e culturale, che il FAI salvaguarda e promuove, rappresenta un capitale unico al mondo e la risorsa fondamentale su cui investire per far rinascere, sviluppare e valorizzare il nostro Paese.
EN The landscape and cultural heritage which FAI protects and promotes represents an asset that has no parallel in the world, as well as a fundamental resource for investment to revive, develop and promote our Country.
Italian | English |
---|---|
rappresenta | represents |
mondo | world |
fondamentale | fundamental |
investire | investment |
sviluppare | develop |
paese | country |
IT Sono orgoglioso di investire la mia energia a favore di un’impresa alla continua ricerca dell’eccellenza per i suoi clienti e concretamente impegnata a beneficio del pianeta.
EN I'm proud to put my energy into a company that strives for excellence for its customers and makes a concrete commitment to the planet.
Italian | English |
---|---|
orgoglioso | proud |
energia | energy |
impresa | company |
eccellenza | excellence |
clienti | customers |
pianeta | planet |
IT Sapere come investire in modo sicuro in Bitcoin e altre criptovalute non deve essere un mal di testa, quindi ecco alcuni suggerimenti.
EN Knowing how to safely invest in Bitcoin and other cryptocurrencies doesn't have to be a headache, so here are some tips.
Italian | English |
---|---|
sapere | knowing |
investire | invest |
sicuro | safely |
altre | other |
ecco | here |
suggerimenti | tips |
mal di testa | headache |
IT I Giochi metteranno in mostra la qualità delle infrastrutture sportive selezionate e aiuteranno a investire nel rinnovamento di quelle strutture che necessitano di miglioramenti.
EN The Games will showcase the quality of the selected sports infrastructure and help to invest in renovating/upgrading those venues that need investments.
Italian | English |
---|---|
qualità | quality |
infrastrutture | infrastructure |
selezionate | selected |
aiuteranno | help |
Italian | English |
---|---|
qui | this |
puoi | will |
virus | virus |
nostro | we |
modo | ways |
lavorare | work |
vivere | live |
investire | invest |
IT Crediamo che investire nelle persone sia più che compensato dalla lealtà e dalla qualità delle prestazioni
EN We believe that investment in people is more than compensated for through loyalty and high-quality work
Italian | English |
---|---|
crediamo | we believe |
investire | investment |
persone | people |
lealtà | loyalty |
IT Un Managed Server è l?alternativa per le PMI che puntano tutto su disponibilità, efficienza e sicurezza della loro presenza in Internet ma che non vogliono o non possono investire nella necessaria infrastruttura
EN A managed server is the alternative for all SMEs that set great store by the availability, performance and security of their website but do not want to or cannot afford to invest anything in infrastructure
Italian | English |
---|---|
managed | managed |
server | server |
alternativa | alternative |
disponibilità | availability |
efficienza | performance |
sicurezza | security |
ma | but |
IT Hostpoint Xchange migliora il lavoro di squadra nelle piccole e medie imprese, senza per questo dover investire in dotazione hardware, licenze software e know-how tecnico”, spiega Yvan Knapp, CCO di Hostpoint SA
EN With Hostpoint Xchange, small and medium-sized enterprises are able to improve their teamwork, without having to invest in hardware, software licenses and technical know-how“, explains Yvan Knapp, CCO of Hostpoint AG
Italian | English |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
piccole | small |
medie | medium |
imprese | enterprises |
senza | without |
licenze | licenses |
spiega | explains |
xchange | xchange |
Italian | English |
---|---|
entrate | revenue |
lavoro | jobs |
extra | extra |
soldi | money |
online | online |
Italian | English |
---|---|
non | or |
dimenticare | forget |
un | a |
personalizzato | custom |
mostra | shows |
carriera | career |
IT Nel mercato odierno, focalizzato sul cliente, non si può sopravvivere offrendo lo stesso messaggio a tutti. Sitecore elimina i dubbi su dove investire il tuo budget di marketing per ottenere il massimo convolgimento.
EN In today’s customer-focused market, you can’t survive just pushing the same message to everyone. Sitecore takes the guesswork out of where to invest your marketing budget for maximum engagement.
Italian | English |
---|---|
focalizzato | focused |
cliente | customer |
sopravvivere | survive |
messaggio | message |
sitecore | sitecore |
dove | where |
budget | budget |
massimo | maximum |
IT Ottimizzate il vostro tempo Sappiamo che dovete investire molto tempo nell'esecuzione delle vostre strategie SEO e nella ricerca di nuovi clienti
EN Optimize your time We know you must invest a lot of time in executing your SEO strategies and looking for new clients
Italian | English |
---|---|
ottimizzate | optimize |
tempo | time |
sappiamo | we know |
investire | invest |
esecuzione | executing |
strategie | strategies |
seo | seo |
nuovi | new |
clienti | clients |
Italian | English |
---|---|
energia | energy |
crescita | increasing |
sdg | sdg |
IT Apprezziamo il fatto che, con Zendesk, non dobbiamo investire ingenti somme in un'infrastruttura di proprietà, fattore che risulterebbe limitante per la nostra crescita."
EN We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”
Italian | English |
---|---|
fatto | don |
zendesk | zendesk |
non | would |
dobbiamo | have to |
infrastruttura | infrastructure |
fattore | factor |
crescita | growth |
IT Investire su studenti e personale
EN Invest in your students and staff
Italian | English |
---|---|
investire | invest |
studenti | students |
e | and |
personale | staff |
IT Per il direttore generale Philipp Mehl, questo significa sempre stare al passo con i tempi ed investire in nuove tecnologie come il sistema Kornit: “Oggi, la stampa digitale per le finiture tessili è senza dubbio un must!”
EN For Managing Director Philipp Mehl, this means always moving with the times and investing in new technologies like their Kornit system: “Nowadays, digital printing in textile finishing is an absolute must!”
Italian | English |
---|---|
significa | means |
tempi | times |
nuove | new |
kornit | kornit |
oggi | nowadays |
tessili | textile |
must | must |
IT Non c'è dubbio, tuttavia, che nella stragrande maggioranza dei casi investire nella protezione dà i suoi frutti grazie all'aumento delle vendite e dei profitti.
EN However, there is no doubt that in the vast majority of cases the investment in protection pays off handsomely in increased sales and profit.
Italian | English |
---|---|
dubbio | doubt |
tuttavia | however |
casi | cases |
investire | investment |
protezione | protection |
aumento | increased |
vendite | sales |
profitti | profit |
IT Per avere successo nel mercato di domani, gli sviluppatori devono investire oggi
EN To succeed in tomorrow's market, developers must invest today
Italian | English |
---|---|
mercato | market |
sviluppatori | developers |
devono | must |
investire | invest |
IT Investire in una fotografia più creativa e di alta qualità sta diventando la norma per lo sviluppo di siti web più efficaci
EN Investing in more creative and high-quality photography is becoming the norm for more effective website development
Italian | English |
---|---|
fotografia | photography |
creativa | creative |
sta | is |
diventando | becoming |
norma | norm |
sviluppo | development |
efficaci | effective |
IT I partner Bronze sono agenzie regionali che hanno appena avviato la collaborazione e che preferiscono mantenere una strategia locale o semplicemente investire nelle loro attività.
EN Bronze partners are regional companies who just started the partnership and who either, prefer to keep a local strategy or participate in their own activities.
Italian | English |
---|---|
partner | partners |
agenzie | companies |
avviato | started |
collaborazione | partnership |
preferiscono | prefer |
strategia | strategy |
attività | activities |
IT Commission Hero è un corso straordinario per coloro che vogliono conoscere il business online. Può aiutarli a far crescere la loro attività. Quindi è sicuro investire in esso.
EN Commission Hero is an amazing course for those who want to learn about online business. It can help them in growing their business. So it is safe to invest in it.
Italian | English |
---|---|
commission | commission |
hero | hero |
corso | course |
straordinario | amazing |
online | online |
aiutarli | help them |
crescere | growing |
IT Questo è un grande vantaggio se desideri solo una conoscenza di base del dropshipping e non sei pronto a investire centinaia di dollari in un corso al momento.
EN This is a major advantage if you just want a basic knowledge about dropshipping and you are not ready to invest hundreds of dollars in a course at the moment.
Italian | English |
---|---|
vantaggio | advantage |
se | if |
solo | just |
dropshipping | dropshipping |
non | not |
pronto | ready |
dollari | dollars |
corso | course |
grande | major |
IT Il dropshipping non è qualcosa che puoi imparare in un giorno. Dovrai acquistare corsi e investire tempo. Un buon punto di partenza è Coursera o Udemy.
EN Dropshipping is not something you can learn in a day. You will need to buy courses and invest time. A good place to start is with Coursera or Udemy.
Italian | English |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
in | in |
un | a |
corsi | courses |
investire | invest |
buon | good |
punto | place |
partenza | start |
udemy | udemy |
coursera | coursera |
IT Per iniziare il dropshipping, devi investire più di $ 5000. Ma questo dipende anche dal business che hai deciso di aprire e dal pubblico a cui ti rivolgi fin dall'inizio.
EN To start dropshipping, you need to invest more than $5000. But this also depends on the business you have decided to open and the audience you are targeting from the beginning.
Italian | English |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
business | business |
deciso | decided |
IT Il monitoraggio dei lead è più facile con Wishpond. Con questa funzione, puoi sapere cosa investire nel tuo budget e dove
EN Tracking of leads is easier with Wishpond. With this feature, you can know what to invest in your budget and where
Italian | English |
---|---|
monitoraggio | tracking |
lead | leads |
funzione | feature |
budget | budget |
IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. 2411344 Foto d’archivio
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
concetto | concept |
uomo | man |
analizza | analyzes |
dati | data |
grafici | graphs |
forex | forex |
un | a |
tablet | tablet |
foto | photo |
IT finanza aziendale e tecnologia. concetto di investimento. investire in borsa e fondi. uomo d'affari analizza dati finanziari, grafici e forex trading su un tablet. Foto Gratuite
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. Free Photo
Italian | English |
---|---|
tecnologia | technology |
concetto | concept |
uomo | man |
analizza | analyzes |
dati | data |
grafici | graphs |
forex | forex |
un | a |
tablet | tablet |
foto | photo |
gratuite | free |
IT Vi piacerebbe far lavorare il vostro denaro per voi? PostFinance vi offre possibilità d’investimento adatte come il piano di risparmio in fondi, nel quale potete investire regolarmente piccoli importi
EN Want to make your money work for you? PostFinance offers suitable investment opportunities, such as the funds saving plan, which you can invest small sums into on a regular basis
Italian | English |
---|---|
piacerebbe | want |
lavorare | work |
postfinance | postfinance |
offre | offers |
adatte | suitable |
piano | plan |
risparmio | saving |
regolarmente | regular |
piccoli | small |
Showing 50 of 50 translations