IT Ogni backup ha un ID univoco. È possibile includere ed escludere le cartelle dalle istantanee durante un ripristino. Per visualizzare le tue istantanee:
Translate "istantanee" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "istantanee" from Italian to English
Translations of istantanee
"istantanee" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| istantanee | instant snapshot snapshots |
Translation of Italian to English of istantanee
Italian
English
EN Each backup corresponds to a unique ID. You can include and exclude folders in/from your snapshots when restoring. To view your snapshots:
| Italian | English |
|---|---|
| id | id |
| univoco | unique |
| possibile | can |
| includere | include |
| escludere | exclude |
| cartelle | folders |
| istantanee | snapshots |
| durante | when |
IT Carica video senza interruzioni e sfrutta le registrazioni istantanee
EN Seamlessly upload videos and leverage instant recordings
| Italian | English |
|---|---|
| carica | upload |
| e | and |
| sfrutta | leverage |
| istantanee | instant |
| senza interruzioni | seamlessly |
IT La Speed Page sulla tua dashboard genera anche una serie di istantanee dello schermo prese quando si carica la tua pagina web
EN The Speed Page on your dashboard also generates a filmstrip of screen snapshots taken as your webpage loads
| Italian | English |
|---|---|
| speed | speed |
| dashboard | dashboard |
| genera | generates |
| anche | also |
| istantanee | snapshots |
| prese | taken |
| quando | as |
IT Istantanee prendono un backup completo in tempo reale del tuo server
EN Snapshots take a complete real-time backup of your server
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| prendono | take |
| backup | backup |
| completo | complete |
| tempo | time |
| reale | real |
| server | server |
| tempo reale | real-time |
IT Puoi anche utilizzare le tue istantanee per avviare più multipli VPS's Basato su un modello rapidamente
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple VPS's based on one template quickly
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| avviare | launch |
| vps | vps |
| s | s |
| modello | template |
| rapidamente | quickly |
IT Istantanee ti forniscono la flessibilità necessaria per fare pieno uso del Hostwinds nube.
EN Snapshots provide you the flexibility you need to make full use of the Hostwinds cloud.
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| forniscono | provide |
| flessibilità | flexibility |
| pieno | full |
| hostwinds | hostwinds |
| nube | cloud |
IT Puoi anche utilizzare le tue istantanee per avviare più server in base a un modello rapidamente
EN You can also use any of your snapshots to launch multiple servers based on one template quickly
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| avviare | launch |
| server | servers |
| modello | template |
| rapidamente | quickly |
IT I backup delle istantanee sono integrati direttamente nel file Hostwinds Portale cloud
EN Snapshot backups are built right into the Hostwinds Cloud Portal
| Italian | English |
|---|---|
| backup | backups |
| istantanee | snapshot |
| sono | are |
| direttamente | right |
| hostwinds | hostwinds |
| portale | portal |
| cloud | cloud |
IT È inoltre possibile utilizzare istantanee come backup per recuperare un punto specifico nel tempo dal server in caso di guasto catastrofico.
EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| utilizzare | use |
| istantanee | snapshots |
| backup | backup |
| punto | point |
| specifico | specific |
| tempo | time |
| server | server |
| guasto | failure |
IT Istantanee e backup delle istanze e dei volumi 'bloc storage'.
EN Snapshots and backups of your 'storage block' instances and volumes.
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| istanze | instances |
| volumi | volumes |
IT Accedi a una suite di modelli e report preconfigurati, calcoli e regole predefinite in grado di popolarsi in automatico di dati grazie alla soluzione CCH Tagetik. Valida con certezza le tue assunzioni con simulazioni istantanee e scenari what-if
EN Access a suite of reporting templates, pre-built calculations, and rules that automatically populate with CCH Tagetik data. Test assumptions in what-if scenarios and simulations instantly.
| Italian | English |
|---|---|
| accedi | access |
| modelli | templates |
| calcoli | calculations |
| regole | rules |
| automatico | automatically |
| cch | cch |
| simulazioni | simulations |
| scenari | scenarios |
| tagetik | tagetik |
IT Minecraft sta davvero superando se stesso in questi giorni con il rilascio delle ultime tre istantanee
EN Minecraft is truly outdoing itself these days with the release of the last three snapshots
| Italian | English |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| davvero | truly |
| giorni | days |
| rilascio | release |
| ultime | last |
| istantanee | snapshots |
IT Unica: l’unica soluzione di backup per iOS che offre istantanee dei tuoi dispositivi simili a Time Machine.
EN Unique: the only iOS backup solution to offer 'Time Machine' like snapshots of your devices.
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| backup | backup |
| ios | ios |
| offre | offer |
| istantanee | snapshots |
| time | time |
IT Risposte istantanee con lo Spazio di lavoro agente
EN Reply in a flash with the Agent Workspace
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | reply |
| lo | the |
| agente | agent |
| spazio di lavoro | workspace |
IT Parallels ToolboxBonus con abbonamento! Più di 30 strumenti one touch: pulisci il tuo hard disk, acquisisci istantanee o scarica video e molto altro con un semplice clic.
EN Parallels ToolboxBonus with Subscription!More than 30 one-touch tools—clean your drive, take screenshots, download a video and more—all with just a single click.
| Italian | English |
|---|---|
| parallels | parallels |
| abbonamento | subscription |
| strumenti | tools |
| touch | touch |
| scarica | download |
| video | video |
| semplice | just |
| clic | click |
IT Crea istantanee per salvare il sistema operativo e gli stati del disco e ripristinarli in un secondo momento.
EN Create snapshots to save OS and disk states and revert to it later.
| Italian | English |
|---|---|
| crea | create |
| istantanee | snapshots |
| sistema | os |
| stati | states |
| disco | disk |
IT Seleziona e trascina l'anteprima delle istantanee macOS sulle app Windows.
EN Drag and drop macOS screenshot preview to Windows apps.
| Italian | English |
|---|---|
| trascina | drag |
| anteprima | preview |
| macos | macos |
| app | apps |
| windows | windows |
IT Include un abbonamento gratuito per tre mesi a Parallels® Toolbox con più di 30 strumenti one-touch. Pulisci la tua unità, acquisisci istantanee e molto altro ancora.
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
| Italian | English |
|---|---|
| include | includes |
| abbonamento | subscription |
| mesi | month |
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| strumenti | tools |
| gratuito | complimentary |
IT Include un abbonamento gratuito a Parallels® Toolbox con più di 30 strumenti one touch. Pulisci la tua unità, acquisisci istantanee e molto altro ancora.
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
| Italian | English |
|---|---|
| include | includes |
| abbonamento | subscription |
| parallels | parallels |
| toolbox | toolbox |
| strumenti | tools |
| touch | touch |
| gratuito | complimentary |
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| analisi | analytics |
| migliorare | improved |
| contesto | context |
| tag | tag |
| discussioni | discussions |
| tela | canvas |
| collaborativa | collaborative |
| tempo | time |
| reale | real |
| asincrono | asynchronous |
| tempo reale | real-time |
| Italian | English |
|---|---|
| soli | just |
| clic | clicks |
| utenti | users |
| pacchetto | package |
| istantanee | snapshots |
| note | notes |
IT App Notifiche push istantanee direttamente sul tuo dispositivo mobile.
EN App Instant push notifications right on your mobile device.
| Italian | English |
|---|---|
| notifiche | notifications |
| push | push |
| sul | on |
| tuo | your |
| mobile | mobile |
IT Email Invia un'e-mail di avviso con istantanee sul luogo.
EN Email Send an alert email with motion clips or on-scene snapshots.
| Italian | English |
|---|---|
| avviso | alert |
| istantanee | snapshots |
IT Resta sempre aggiornato sulle risorse e sulla memoria disponibili sul tuo Mac. Lo spazio su disco utilizzato dalle istantanee viene ora calcolato nell'assistente Libera spazio su disco aggiornato.
EN Remain better informed of your Mac resources and memory. Disk space used by Snapshots is now calculated in the updated Free Up Disk Space assistant.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | remain |
| risorse | resources |
| memoria | memory |
| mac | mac |
| spazio | space |
| disco | disk |
| utilizzato | used |
| istantanee | snapshots |
| ora | now |
| calcolato | calculated |
| assistente | assistant |
| libera | free |
IT Più di 30 strumenti one touch: pulisci il tuo hard disk, proteggi i file privati, acquisisci istantanee dello schermo o scarica un video con un semplice clic.
EN Over 30 one-touch tools—clean your drive, secure private files, take screenshots, or download a video all with just a single click.
| Italian | English |
|---|---|
| strumenti | tools |
| touch | touch |
| privati | private |
| o | or |
| scarica | download |
| semplice | just |
| clic | click |
IT Le bevande calde istantanee sono piacevoli. Tuttavia, questa è soltanto la punta dell’iceberg con i rubinetti dell’acqua bollente InSinkErator.
EN Instant hot drinks are nice. However, that is only the tip of the iceberg with an InSinkErator steaming hot water tap.
| Italian | English |
|---|---|
| bevande | drinks |
| punta | tip |
| iceberg | iceberg |
| acqua | water |
| insinkerator | insinkerator |
IT effettuare istantanee dello schermo (screenshot), foto, video, o registrazioni audio del Software Beta a meno che Niantic non ti abbia permesso di farlo per iscritto; o
EN take screenshots, photos, videos, or audio recordings of the Beta Software unless Niantic has allowed you to do so in writing; or
| Italian | English |
|---|---|
| screenshot | screenshots |
| software | software |
| beta | beta |
| niantic | niantic |
| ti | you |
| permesso | allowed |
| a meno che | unless |
IT Visualizza e confronta le istantanee dell'inventario hardware e software Windows/Mac. Visualizza le modifiche dei log. Scarica gli elenchi di inventario hardware e software di sistema.
EN View and compare snapshots of Windows/Mac hardware and software inventory. View change logs. Download system hardware and software inventory lists.
| Italian | English |
|---|---|
| visualizza | view |
| confronta | compare |
| istantanee | snapshots |
| inventario | inventory |
| windows | windows |
| mac | mac |
| modifiche | change |
| log | logs |
| scarica | download |
| elenchi | lists |
IT Ottieni risposte istantanee alle tue ricerche nella parte superiore dei risultati.
EN Receive instant answers to your searches at the top of the search results.
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | answers |
| istantanee | instant |
IT Genera Sitemaps istantanee per migliorare l'indicizzazione
EN Generate instant Sitemaps to improve your indexation
| Italian | English |
|---|---|
| genera | generate |
| sitemaps | sitemaps |
| istantanee | instant |
| per | to |
| indicizzazione | indexation |
IT Scatta istantanee schermo in modo più efficace
EN Take screenshots better than you did before
IT Visualizza le istantanee delle prime 100 pagine nella pagina dei risultati del motore di ricerca. Confronta come le tue pagine classificate si comportano in relazione alle pagine dei concorrenti.
EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.
| Italian | English |
|---|---|
| visualizza | view |
| istantanee | snapshots |
| prime | top |
| risultati | results |
| motore | engine |
| confronta | compare |
| relazione | relation |
| concorrenti | competitors |
IT Ma mentre iTunes mantiene una sola istantanea dei tuoi dispositivi, iMazing crea istantanee multiple simili a Time Machine per poter sfogliare e recuperare i dati in modo più dettagliato
EN But where iTunes maintains a single snapshot of your devices, iMazing makes multiple 'Time Machine' like snapshots to let you browse and recover with much more granularity
| Italian | English |
|---|---|
| ma | but |
| itunes | itunes |
| mantiene | maintains |
| imazing | imazing |
| sfogliare | browse |
| crea | makes |
IT Ricevi notifiche push istantanee sull’App, avvisi via e-mail, allarmi sonori o i messaggi di avviso che tu stesso hai creato, quando vengono rilevati eventi di movimento
EN You receive instant app push notifications, email alerts, sound alarms and your own created alert message, when motion events are detected
| Italian | English |
|---|---|
| push | push |
| istantanee | instant |
| app | app |
| allarmi | alarms |
| sonori | sound |
| creato | created |
| rilevati | detected |
| eventi | events |
| movimento | motion |
IT E-mail Ricevi le istantanee degli eventi di movimento via e-mail.
EN Email Get email motion snapshots when there are motion events.
| Italian | English |
|---|---|
| ricevi | get |
| istantanee | snapshots |
| eventi | events |
| movimento | motion |
IT E-mail istantanee di avvisi e notifiche push
EN Instant email alerts and push notifications
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | instant |
| push | push |
IT Questi server utilizzano ZFS per fornire istantanee di backup agli utenti in modo del tutto facile
EN These servers use ZFS to provide users with backup snapshots
| Italian | English |
|---|---|
| server | servers |
| istantanee | snapshots |
| backup | backup |
| utenti | users |
IT I Server Cloud non gestiti non sono da meno e presto avrai la possibilità di creare delle istantanee (snapshot) per recuperare facilmente i tuoi servizi in caso di necessità.
EN Not to be outdone are unmanaged Cloud Servers and you will have the option of creating snapshots in order to easily restore your services if necessary.
| Italian | English |
|---|---|
| cloud | cloud |
| recuperare | restore |
| facilmente | easily |
IT Splashtop alimenta soluzioni istantanee per tutti i netbook più diffusi 2010/01/06
EN Splashtop Powers Instant-on Solutions for All Popular Netbooks 2010/01/06
| Italian | English |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| soluzioni | solutions |
| istantanee | instant |
IT Registrazione eventiRegistrazione eventiRegistrazione continua (controllata dagli eventi)Registrazione di istantanee (controllata dagli eventi)
EN Continuous recordingEvent recordingContinuous recording (event-controlled)Snapshot recording (event-controlled)
| Italian | English |
|---|---|
| registrazione | recording |
| controllata | controlled |
| eventi | event |
| istantanee | snapshot |
IT Creare dimensioni e controlli aggiuntivi, viste 3D, istantanee, tabelle e report. Quindi, condividere il progetto di ispezione con le modifiche aggiuntive con chi deve prendere le decisioni.
EN Create additional dimensions and controls, 3D views, snapshots, tables, and reports. Then share the value-added inspection project with decision makers.
| Italian | English |
|---|---|
| dimensioni | dimensions |
| controlli | controls |
| viste | views |
| istantanee | snapshots |
| tabelle | tables |
| report | reports |
| condividere | share |
| ispezione | inspection |
| decisioni | decision |
IT Collega le celle del foglio di calcolo Excel al progetto di PolyWorks|Inspector™, alle proprietà del pezzo, ai risultati delle misure, inclusi controlli, viste di controlli, tabelle e istantanee.
EN Link Excel spreadsheet cells to your PolyWorks|Inspector™ project and piece properties and measurement results, including controls, control views, tables, and snapshots.
| Italian | English |
|---|---|
| celle | cells |
| progetto | project |
| proprietà | properties |
| pezzo | piece |
| risultati | results |
| misure | measurement |
| inclusi | including |
| viste | views |
| tabelle | tables |
| istantanee | snapshots |
IT Inpixio InstaCards è una straordinaria app che consente di inviare cartoline vere e proprie a qualsiasi luogo direttamente dal proprio smartphone utilizzando le proprie istantanee. Con InstaCards po
EN Inpixio InstaCards is a extraordinary app that allows you to send real postcards to anywhere directly from your smart phone using your own snapshots. With InstaCards you can send postcards directly
| Italian | English |
|---|---|
| straordinaria | extraordinary |
| consente | allows |
| cartoline | postcards |
| istantanee | snapshots |
IT Mentre un dipinto richiede molto tempo, le stampe permettono in un tempo decisamente inferiore di ottenere "istantanee" da collezionare e condividere
EN It takes a lot of time to create a painting, but a print is far less labour-intensive
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| dipinto | painting |
| stampe | |
| inferiore | less |
| di | of |
IT Nascondi tutti i file, le cartelle e le altre icone sul desktop durante una presentazione, la condivisione o la registrazione dello schermo o l?acquisizione delle istantanee.
EN Personalize and hide your Finder menu bar for a minimalistic look and feel.
| Italian | English |
|---|---|
| nascondi | hide |
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| famiglia | family |
| mamma | mother |
| Italian | English |
|---|---|
| sap | sap |
| analisi | analysis |
| utenti | users |
| possono | enables |
IT Offre visualizzazioni istantanee delle ultime tendenze all'interno di aree chiave, come volumi di transazioni, errori di file e conteggi dei partner attivi.
EN Offers instant views into the latest trends within key areas, such as transaction volumes, file errors and active partner counts.
| Italian | English |
|---|---|
| offre | offers |
| visualizzazioni | views |
| istantanee | instant |
| ultime | latest |
| tendenze | trends |
| aree | areas |
| chiave | key |
| transazioni | transaction |
| errori | errors |
| file | file |
| conteggi | counts |
| partner | partner |
| attivi | active |
IT Ogni volta che viene rilevato un movimento, invia notifiche push istantanee nonché foto e filmati per e-mail, consentendo di vedere in tempo reale ciò che sta accadendo e di agire di conseguenza.
EN Whenever motion is detected, it will send you instant push notifications, email photos and video clips, enabling you to see in real-time what’s happening and take responsive action.
| Italian | English |
|---|---|
| rilevato | detected |
| movimento | motion |
| push | push |
| foto | photos |
| consentendo | enabling |
| reale | real |
| accadendo | happening |
| agire | action |
| tempo reale | real-time |
IT E-mail Istantanee inviate in caso di eventi di movimento.
EN Email Motion snapshots sent to you when there are motion events.
| Italian | English |
|---|---|
| istantanee | snapshots |
| inviate | sent |
| eventi | events |
| movimento | motion |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
scatta istantanee tue istantanee istantanee registrazioni istantanee istantanee ti forniscono acquisizione delle istantanee tabelle e istantanee migliori fotocamere istantanee visualizza le istantanee ricevere approvazioni istantanee istantanee della festa utenti notifiche istantanee registrazione di istantanee backup delle istantanee istantanee dell'inventario hardware notifiche istantanee formulatori indicazioni istantanee simulazioni istantanee effettuare chiamate istantanee applicare modifiche istantanee utilizzare istantanee offre visualizzazioni istantanee proprie istantanee acquisisci istantanee istantanee macos belle istantanee risposte istantanee ottieni risposte istantanee istantanee prendono ricevere risposte istantanee istantanee sul luogo confronta le istantanee imazing crea istantanee transazioni istantanee sebbene le istantanee fotocamere istantanee push istantanee chiamate istantanee effettuare prenotazioni istantanee
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese