IT Questi approcci basati sulla location intelligence ci permettono di andare oltre la medicina personalizzata per passare alla medicina di precisione e oltre la medicina di precisione per passare alla sanità pubblica di precisione.
"medicina" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
medicina | health healthcare medical medicine specialist |
Italian | English |
---|---|
approcci | approaches |
basati | based |
intelligence | intelligence |
permettono | allow |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
precisione | precision |
sanità | health |
pubblica | public |
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/medicina">Medicina Vettori di Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/health">Health Vectors by Vecteezy</a>
Italian | English |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
di | by |
gt | gt |
IT Agopuntura, osteopatia, ipnosi?: siete adepti delle terapie di medicina alternativa? La nostra assicurazione malattia complementare Alterna copre i costi dei medicinali e delle terapie di medicina alternativa eseguite da medici, con premi modici.
EN Acupuncture, osteopathy, hypnosis... Are you a fan of alternative medicine? Alterna supplemental health insurance covers the costs of drugs and alternative medicine therapies carried out by doctors, at a reasonable price for your budget.
Italian | English |
---|---|
terapie | therapies |
medicina | medicine |
alternativa | alternative |
copre | covers |
eseguite | carried out |
medici | doctors |
Italian | English |
---|---|
laureato | graduated |
in | in |
medicina | medicine |
specialista | specialist |
igiene | hygiene |
preventiva | preventive |
Italian | English |
---|---|
complementare | complementary |
chf | chf |
ora | hour |
Italian | English |
---|---|
medicina | medicine |
complementare | complementary |
completa | full |
trattamenti | treatment |
riconosciuti | recognised |
swica | swica |
Italian | English |
---|---|
specialista | specialist |
medicina | medicine |
di | and |
viaggio | travel |
tropicale | tropical |
IT Allo IEO la medicina personalizzata e la medicina della persona sono una realtà.
EN At the IEO, personalized medicine and medicine for the person are a reality.
Italian | English |
---|---|
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
persona | person |
sono | are |
realtà | reality |
IT Dalla medicina di precisione agli algoritmi di medicina
EN From precision medicine to medical algorithms
Italian | English |
---|---|
precisione | precision |
algoritmi | algorithms |
IT Per contrastare la resistenza agli antimicrobici occorre un approccio olistico e multisettoriale che coinvolga diversi settori (medicina umana, medicina veterinaria, ricerca, zootecnia, agricoltura, ambiente, commercio e comunicazione).
EN To tackle antimicrobial resistance, a holistic, multi-sectorial approach, involving many different sectors (human medicine, veterinary medicine, research, animal husbandry, agriculture, environment, trade and communication) is needed.
IT recupero dati di iPhone e medicina legale
EN iPhone data recovery & forensics
Italian | English |
---|---|
recupero | recovery |
iphone | iphone |
IT Dalla medicina e dall'esplorazione spaziale, alla risposta ai disastri e alle consegne di pizza, i nostri prodotti aiutano i team di tutto il pianeta a far progredire l'umanità grazie alla potenza dei software.
EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.
Italian | English |
---|---|
medicina | medicine |
spaziale | space |
disastri | disaster |
consegne | deliveries |
team | teams |
pianeta | planet |
progredire | advance |
umanità | humanity |
potenza | power |
IT Scopri altre idee di design del settore medicina e farmacia
EN Check out other medical & pharmaceutical design inspiration
Italian | English |
---|---|
altre | other |
design | design |
medicina | medical |
IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.
Italian | English |
---|---|
manuali | manuals |
informazioni | information |
argomenti | topics |
campi | fields |
offerti | offered |
gratuito | free |
IT Innovare per l'istruzione, la ricerca e la medicina
EN Innovate for learning, research, and medicine
Italian | English |
---|---|
innovare | innovate |
istruzione | learning |
ricerca | research |
medicina | medicine |
IT Le istituzioni accademiche, incluse facoltà e ospedali universitari, devono innovare con rapidità per essere all'avanguardia nella medicina e nella ricerca scientifica, malgrado i budget limitati
EN Academic institutions, including universities and teaching hospitals, need to innovate quickly to be at the forefront of medicine and academic research within strict budgets
Italian | English |
---|---|
istituzioni | institutions |
accademiche | academic |
incluse | including |
ospedali | hospitals |
innovare | innovate |
rapidità | quickly |
avanguardia | forefront |
medicina | medicine |
ricerca | research |
budget | budgets |
IT Francesco è laureato in medicina e chirurgia presso l’Università degli Studi di Pavia.
EN He is a medical doctor and he holds a degree from Pavia University.
Italian | English |
---|---|
medicina | medical |
università | university |
pavia | pavia |
IT I Manuali MSD sono una risorsa completa di informazioni sanitarie che trattano migliaia di argomenti in tutti i campi della medicina. Sono offerti come servizio gratuito agli operatori sanitari e al grande pubblico.
EN The Merck Manuals are a comprehensive medical information source covering thousands of topics in all fields of medicine. They are offered as a free public service to health care professionals and the general public.
Italian | English |
---|---|
manuali | manuals |
informazioni | information |
argomenti | topics |
campi | fields |
offerti | offered |
gratuito | free |
IT Ovviamente devi fare affidamento più che sulla scienza proprio sulla medicina, per avere il controllo sulla situazione che ha causato la pandemia
EN Obviously, you have to rely more on medicine than on science to gain control over the situation that triggered the pandemic
Italian | English |
---|---|
ovviamente | obviously |
scienza | science |
medicina | medicine |
situazione | situation |
pandemia | pandemic |
Italian | English |
---|---|
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
ma | but |
possibilità | ability |
prodotti | products |
IT Non c'è soddisfazione più grande di dare al tuo avversario un assaggio della sua stessa medicina!
EN There's nothing like giving your opponent a taste of their own medicine!
Italian | English |
---|---|
non | nothing |
dare | giving |
avversario | opponent |
assaggio | taste |
medicina | medicine |
IT I luoghi dove è più probabile che i pazienti debbano essere monitorati sono reparti di medicina generale o chirurgia, ospedali generali e altri ambienti di cura
EN The most likely locations for patients to be monitored are general medical or surgical floors and general hospital and alternate care environments
Italian | English |
---|---|
luoghi | locations |
probabile | likely |
pazienti | patients |
monitorati | monitored |
o | or |
ospedali | hospital |
ambienti | environments |
EN healthcare and medical medical health medicine medical clinic doctor health clinic
IT Centro di Medicina dell’Invecchiamento | Policlinico Gemelli
EN Center of Aging Medicine | Policlinico Gemelli
Italian | English |
---|---|
centro | center |
medicina | medicine |
invecchiamento | aging |
IT Screening dei pazienti ipertesi inviati da medici di medicina generale, specialisti, strutture ospedaliere regionali ed extraregionali;
EN Screening of hypertensive patients sent by general practitioners, specialists, regional and extra-regional hospital facilities;
Italian | English |
---|---|
pazienti | patients |
inviati | sent |
generale | general |
specialisti | specialists |
strutture | facilities |
regionali | regional |
IT Ricerca Traslazionale nella Medicina Personalizzata delle malattie croniche complesse
EN Translational Research in Personalized Medicine of Complex Chronic Diseases
Italian | English |
---|---|
ricerca | research |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
malattie | diseases |
croniche | chronic |
complesse | complex |
IT Nuovi modelli preclinici di studio dei meccanismi genetici, epigenetici e molecolari che regolano la patogenesi delle malattie croniche complesse al fine di sviluppare, in un’altra linea di ricerca, interventi di medicina personalizzata e preventiva.
EN New preclinical models of study of genetic, epigenetic and molecular mechanisms that regulate the pathogenesis of complex chronic diseases in order to develop, in another research line, procedures of personalized and preventive medicine.
Italian | English |
---|---|
nuovi | new |
modelli | models |
meccanismi | mechanisms |
molecolari | molecular |
malattie | diseases |
croniche | chronic |
complesse | complex |
altra | another |
linea | line |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
preventiva | preventive |
IT Ricerca Clinica in Medicina Personalizzata delle malattie croniche complesse
EN Clinical Research in Personalized Medicine of complex chronic diseases
Italian | English |
---|---|
ricerca | research |
clinica | clinical |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
malattie | diseases |
croniche | chronic |
complesse | complex |
IT La linea ha lo scopo di sviluppare e validare approcci di medicina personalizzata e predittiva nelle malattie croniche complesse attraverso strategie di trasferimento verso la clinica di evidenze generate dalla linea 1
EN The aim of the line is to develop and validate personalized and predictive medicine approaches in complex chronic diseases by transferring evidence generated from line 1 to the clinic
Italian | English |
---|---|
scopo | aim |
validare | validate |
approcci | approaches |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
predittiva | predictive |
malattie | diseases |
croniche | chronic |
complesse | complex |
trasferimento | transferring |
clinica | clinic |
evidenze | evidence |
generate | generated |
IT Gli studi clinici di questa linea, inoltre, saranno basati sul principio dell’innovazione tecnologica legata all’evoluzione degli approcci di medicina personalizzata
EN Moreover, the clinical studies of this line will be based on the principle of technological innovation linked to the evolution of personalized medicine approaches
Italian | English |
---|---|
studi | studies |
clinici | clinical |
linea | line |
principio | principle |
approcci | approaches |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
IT Sostenibilità della Medicina Personalizzata e predittiva nel Sistema Sanitario Nazionale
EN Sustainability of Personalized and Predictive Medicine in the National Health System
Italian | English |
---|---|
sostenibilità | sustainability |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
predittiva | predictive |
sistema | system |
nazionale | national |
IT La linea intende valutare l’impatto dei nuovi strumenti di medicina personalizzata, come descritti nella linea 1, sulla qualità della cura ed indirettamente sul sistema sanitario.
EN The line?s aim is to assess the impact of new personalized medicine tools, as described in line 1, on the quality of care and indirectly on the health system.
Italian | English |
---|---|
linea | line |
valutare | assess |
impatto | impact |
nuovi | new |
strumenti | tools |
personalizzata | personalized |
descritti | described |
qualità | quality |
indirettamente | indirectly |
sistema | system |
IT La medicina personalizzata, nella più ampia definizione di 4P Medicine (personalizzata, preventiva, predittiva e partecipatoria) è stata identificata, a livello internazionale, come un’area di potenziale “disruptive innovation”
EN Personalized medicine, in the broader definition of 4P Medicine (personalized, preventive, predictive and participatory) has been internationally identified as an area of potential ?disruptive innovation?
Italian | English |
---|---|
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
definizione | definition |
preventiva | preventive |
predittiva | predictive |
identificata | identified |
internazionale | internationally |
un | an |
area | area |
potenziale | potential |
innovation | innovation |
ampia | broader |
IT Valutazione e validazione dei nuovi strumenti di medicina personalizzata descritti nella linea 1
EN Evaluation and validation of the new personalized medicine tools described in line 1.
Italian | English |
---|---|
valutazione | evaluation |
validazione | validation |
nuovi | new |
strumenti | tools |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
descritti | described |
linea | line |
IT In questo contesto, l’utilizzo di tecnologie e strategie innovative originali e non ancora registrati, brevettati o commercialmente disponibili può rappresentare un valido strumento per lo sviluppo di approcci di medicina personalizzata
EN In this context, the use of original and not yet registered, patented or commercially available innovative technologies and strategies can represent a valid tool for the development of personalized medicine approaches
Italian | English |
---|---|
strategie | strategies |
originali | original |
registrati | registered |
commercialmente | commercially |
disponibili | available |
può | can |
rappresentare | represent |
valido | valid |
strumento | tool |
sviluppo | development |
approcci | approaches |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
IT Promuovere nuovi percorsi di Medicina Personalizzata per la diagnosi precoce e la gestione delle patologie croniche proprie dell’anziano anticipando il più possibile l’intervento;
EN Promote new paths of Personalized Medicine for the early diagnosis and management of chronic diseases of the elderly;
Italian | English |
---|---|
promuovere | promote |
nuovi | new |
percorsi | paths |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
diagnosi | diagnosis |
precoce | early |
gestione | management |
patologie | diseases |
croniche | chronic |
anziano | elderly |
IT Definizione di percorsi di Medicina Personalizzata per l’anziano fragile con multimorbilità
EN Definition of Personalized Medicine Pathways for the fragile elderly with multimorbidity;
Italian | English |
---|---|
definizione | definition |
percorsi | pathways |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
anziano | elderly |
fragile | fragile |
IT Pianificazione di studi clinici innovativi volti a validare approcci di medicina personalizzata nell’anziano.
EN Planning of innovative clinical studies aimed at validating approaches to personalized medicine in the elderly.
Italian | English |
---|---|
pianificazione | planning |
studi | studies |
clinici | clinical |
innovativi | innovative |
approcci | approaches |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
anziano | elderly |
IT È noto che l’approccio diagnostico e terapeutico incentrato sulla medicina di genere si associ ad una migliore risposta alle terapie che devono tenere comunque in considerazione le caratteristiche peculiari della donna e del bambino
EN It is known that the diagnostic and therapeutic approach focused on gender medicine is associated with a better response to therapies that must however take into account the peculiar characteristics of women and children
Italian | English |
---|---|
noto | known |
approccio | approach |
terapeutico | therapeutic |
incentrato | focused |
medicina | medicine |
migliore | better |
terapie | therapies |
caratteristiche | characteristics |
IT Realizzazione di studi clinici sia in ambito ginecologico sia pediatrico, mono e multicentrici, utilizzando approcci innovativi propri della medicina personalizzata.
EN Realization of clinical studies both in gynecology and pediatric, both mono and multicentered, using innovative approaches in personalized medicine.
Italian | English |
---|---|
realizzazione | realization |
studi | studies |
clinici | clinical |
mono | mono |
approcci | approaches |
innovativi | innovative |
medicina | medicine |
personalizzata | personalized |
pediatrico | pediatric |
IT Il Dr. Barnard, esperto in nutrizione come medicina, ha scritto diversi libri di successo sugli effetti della dieta in relazione a diabete, peso corporeo e dolore cronico.
EN Dr. Barnard, an expert in nutrition as medicine, has written several bestselling books on the effects of diet in relation to diabetes, body weight, and chronic pain.
Italian | English |
---|---|
dr | dr |
esperto | expert |
medicina | medicine |
ha | has |
scritto | written |
diversi | several |
libri | books |
effetti | effects |
relazione | relation |
diabete | diabetes |
peso | weight |
corporeo | body |
dolore | pain |
IT La dr.ssa Aysha Akhtar è medico, specializzata in neurologia, medicina preventiva e salute pubblica. Nel suo famoso discorso al TEDx, ha spiegato perché una migliore gestione degli animali è essenziale per il benessere umano.
EN Aysha Akhtar, M.D., M.P.H., is a double Board-certified neurologist and preventive medicine/public health specialist. - The opinions expressed here are those of the author and do not represent the official position of the U.S. government.
Italian | English |
---|---|
specializzata | specialist |
medicina | medicine |
preventiva | preventive |
pubblica | public |
gestione | government |
IT Il Dr. Ornish è uno dei più eminenti ricercatori scientifici e professore in medicina al mondo, e il suo piano alimentare vegetale può efficacemente curare e far regredire le patologie cardiache in appena nove settimane.
EN Dr. Ornish is one of the most prominent scientific researchers and clinical professors in the world, and his plant-based lifestyle program can effectively treat and reverse heart disease in just nine weeks.
Italian | English |
---|---|
dr | dr |
ricercatori | researchers |
scientifici | scientific |
mondo | world |
vegetale | plant |
può | can |
efficacemente | effectively |
curare | treat |
settimane | weeks |
Italian | English |
---|---|
staff | staff |
dati | data |
inefficienze | inefficiencies |
medicina | medicine |
urgenza | emergency |
tutti | entire |
IT Medicina di precisione: un salto di qualità per la salute del cervello e della mente
EN Visible and invisible inequalities
IT La medicina di precisione va applicata anche a malattie neurologiche come il morbo di Alzheimer.
EN Decades of focus on poverty reduction and neoliberal politics have made us more indifferent to forms of inequality that may be life-threatening.
IT Coprire le spese di medicina alternativa
EN Cover my alternative medicine costs
Italian | English |
---|---|
coprire | cover |
spese | costs |
medicina | medicine |
alternativa | alternative |
IT Catalogo delle prestazioni di cure e medicina alternativa
EN Catalogue of healthcare and alternative medicine
Italian | English |
---|---|
catalogo | catalogue |
alternativa | alternative |
IT Le terapie di medicina alternativa sono molteplici, ma non tutte sono assunte nello stesso modo. Scoprite come usufruire al meglio delle cure di cui avete bisogno.
EN There are many types of alternative medicine and not all are covered in the same way. Find out how to get the most out of the treatment you need.
Italian | English |
---|---|
medicina | medicine |
alternativa | alternative |
non | not |
tutte | all |
meglio | most |
cure | treatment |
bisogno | need |
IT L’Università di Zurigo propone innumerevoli corsi di studio presso sette facoltà, per esempio giurisprudenza, scienze economiche, medicina, scienze naturali e scienze umane
EN The University of Zurich has a broad range of study courses and is made up of seven faculties, ranging from law and economics, to medicine, science and social sciences
Italian | English |
---|---|
zurigo | zurich |
corsi | courses |
giurisprudenza | law |
medicina | medicine |
Showing 50 of 50 translations