IT Risparmiare tempo e denaro Grazie al nostro design modulare, i nostri smartphone durano molto più a lungo di uno smartphone non modulare. Inoltre, i costi di riparazione sono molto inferiori rispetto a quelli di uno smartphone standard.
Translate "modulare" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "modulare" from Italian to English
Translation of Italian to English of modulare
Italian
English
EN Save time and money Thanks to our modular design, our smartphones last much longer than a non-modular smartphone. Additionally, the repair costs are much less than standard smartphones.
| Italian | English |
|---|---|
| risparmiare | save |
| denaro | money |
| modulare | modular |
| non | non |
| costi | costs |
| riparazione | repair |
IT ... contenitori PET vuoti di qualsiasi forma e dimensione dalla soffiatrice alla riempitrice. Design modulare ed ergonomico I trasportatori ad aria SMI si caratterizzano per il design modulare e per l'ampia flessibilità ...
EN ... filler. Modular and ergonomic design SMI air conveyors feature a modular design and a great operational flexibility, also thanks to the use of frequency converters (inverters) which optimize the conveyors ...
| Italian | English |
|---|---|
| modulare | modular |
| ergonomico | ergonomic |
| trasportatori | conveyors |
| aria | air |
| flessibilità | flexibility |
| qualsiasi | thanks |
IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello ...
EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, ...
| Italian | English |
|---|---|
| trasportatore | conveyor |
| modulare | modular |
| brevettato | patented |
| cinese | chinese |
| struttura | structure |
| nastro | belt |
| guidato | driven |
IT ... Il trasportatore modulare HS-2000A, progettato e sviluppato da HONGSBELT, è un prodotto brevettato cinese. Progettato dalla struttura modulare del nastro e guidato da pignone, evita lo svantaggio dello slittamento, può ...
EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, it avoids the disadvantage of skidding, ...
| Italian | English |
|---|---|
| trasportatore | conveyor |
| modulare | modular |
| brevettato | patented |
| cinese | chinese |
| struttura | structure |
| nastro | belt |
| guidato | driven |
| evita | avoids |
IT Con la gabbia per unità modulare, gli alloggiamenti SSD montati lateralmente e lo spazio SSD aggiuntivo sulla copertura protettiva modulare dell'alimentatore, LANCOOL II MESH è in grado di contenere fino a 9 unità.
EN With the modular drive cage, side-mounted SSD bays, and additional SSD space on the modular PSU shroud cover, the LANCOOL II MESH is capable of holding up to 9 drives.
IT Presenta un'architettura modulare che avvia i servizi, solo quando richiesti, in ambienti cloud virtuali, privati, pubblici, ibridi o on premise.
EN Whether on-premise or in virtual, private, public, and hybrid clouds, JBoss EAP features a modular architecture that starts services only as they are required.
| Italian | English |
|---|---|
| architettura | architecture |
| modulare | modular |
| avvia | starts |
| servizi | services |
| richiesti | required |
| cloud | clouds |
| virtuali | virtual |
| privati | private |
| pubblici | public |
| premise | premise |
IT La sua architettura modulare e il set di componenti basato su servizi velocizzano i processi di scalabilità e garantiscono la flessibilità necessaria per le applicazioni distribuite in vari ambienti.
EN Its modular architecture and services-driven set of components reduces scale-out times and provides flexibility for applications deployed in different environments.
| Italian | English |
|---|---|
| architettura | architecture |
| modulare | modular |
| vari | different |
| ambienti | environments |
IT I chatbot di Twitter offrono un nuovo modo per modulare le interazioni individuali personalizzate
EN Twitter Chatbots offer a new way to scale personalized one-on-one engagements
| Italian | English |
|---|---|
| chatbot | chatbots |
| offrono | offer |
| nuovo | new |
| modo | way |
| personalizzate | personalized |
| Italian | English |
|---|---|
| modulare | modular |
| tibco | tibco |
| automazione | automation |
| gestione | processing |
| notifica | notification |
| danno | loss |
| senza | no |
| intervento | intervention |
| uomo | human |
IT La maggior parte dei componenti principali è abbastanza modulare da poter essere raggiunta e sostituita autonomamente.
EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.
| Italian | English |
|---|---|
| dei | to |
| modulare | modular |
| sostituita | replaced |
| autonomamente | independently |
IT Il progetto decisamente modulare permette la sostituzione indipendente di diversi componenti soggetti a usura, come il jack cuffie e gli altoparlanti.
EN Very modular design allows independent replacement of several wear-prone components—like the headphone jack and speakers.
| Italian | English |
|---|---|
| progetto | design |
| modulare | modular |
| permette | allows |
| sostituzione | replacement |
| indipendente | independent |
| componenti | components |
| usura | wear |
| jack | jack |
IT Estensione della vita utile: approccio alla progettazione e alla gestione di un asset o di un prodotto volto a estenderne la vita utile, ad esempio attraverso progettazione modulare, riparabilità facilitata, manutenzione predittiva
EN Life extension: an approach to the planning and management of an asset or a product that intends to extend its useful life, for example, through modular design, simplification of repairs and predictive maintenance
| Italian | English |
|---|---|
| utile | useful |
| asset | asset |
| o | or |
| prodotto | product |
| esempio | example |
| modulare | modular |
| predittiva | predictive |
IT Per Zanotta abbiamo disegnato Ambrosiano, un tavolo modulare disassemblabile
EN For Zanotta we designed Ambrosiano, a modular table that can be disassembled
| Italian | English |
|---|---|
| tavolo | table |
| modulare | modular |
IT Un'opzione meno costosa è l'Oktava MK-012. Anche questo è un microfono modulare che viene fornito con capsule ipercardioidi, cardioidi e omnidirezionali - tutto in un unico kit! Questo è ciò con cui inizierei.
EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.
| Italian | English |
|---|---|
| opzione | option |
| meno | less |
| costosa | expensive |
| microfono | mic |
| modulare | modular |
| capsule | capsules |
| omnidirezionali | omnidirectional |
IT Le consigliamo allora “Hostpoint Sites”. È il nostro sistema modulare per siti web che Le permette in pochi semplici passi e senza conoscenze tecniche di comporre in autonomia il Suo sito web.
EN We recommend Hostpoint Sites. That’s our website toolbox that you can use to create your own website in just a few easy steps – no technical knowledge required.
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| comporre | create |
IT Con il nostro sistema modulare per siti web «Sites» può realizzare il Suo sito web in pochi passaggi e senza bisogno di particolari conoscenza tecniche. In tutta semplicità!
EN Our Sites toolbox lets you effortlessly build your own website in just a few steps – and with no prior technical knowledge required. Easy!
| Italian | English |
|---|---|
| realizzare | build |
| bisogno | required |
IT Allora Le consigliamo «Sites», il nostro sistema modulare per siti web che Le permette di comporre in autonomia il Suo sito web in pochi semplici passi e senza conoscenze tecniche.
EN We recommend Sites. Sites is our website toolbox that you can use to create your own website in just a few easy steps – no technical knowledge required.
| Italian | English |
|---|---|
| comporre | create |
IT Proprio come il sistema modulare per la creazione di siti Internet, i webshop e-commerce o il SEO-Trainer rankingCoach, anche Logaholic è gestito direttamente da Hostpoint
EN Logaholic is also managed centrally by Hostpoint in the same way as the Sites website toolbox, the E-Commerce Webshop and the rankingCoach SEO trainer
| Italian | English |
|---|---|
| sistema | way |
| rankingcoach | rankingcoach |
| gestito | managed |
| hostpoint | hostpoint |
| seo | seo |
IT Hostpoint lancia il sistema modulare di nuova generazione per la creazione di siti internet
EN Hostpoint launches new generation web-building set
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| lancia | launches |
| nuova | new |
| generazione | generation |
| creazione | building |
IT Con questi programmi web puoi creare siti sulla base di un sistema modulare anche senza alcuna conoscenza di programmazione
EN A website builder is a web-based program that allows users to create a website without any prior knowledge of programming or coding
IT Il più grande vantaggio dell'intuitivo sistema modulare è sicuramente la sua semplicità
EN The greatest advantage enjoyed by intuitive website builders is definitely their simplicity and convenience
| Italian | English |
|---|---|
| intuitivo | intuitive |
| sicuramente | definitely |
| semplicità | simplicity |
IT Soprattutto considerate le alternative, le piattaforme con sistema modulare rimangono il metodo più semplice per creare il proprio sito Web, soprattutto per i profani e per tutti coloro a cui piacciono le soluzioni semplici ed economiche
EN Taking the alternatives into consideration, website builders provide the easiest means to create a website both for regular users, as well as those who like to keep things as simple and convenient as possible
IT CCH Tagetik possiede il miglior motore di analisi ed è modulare
EN CCH Tagetik has the best reporting engine and is scalable
| Italian | English |
|---|---|
| cch | cch |
| possiede | has |
| il | the |
| motore | engine |
| tagetik | tagetik |
IT Per garantirti la necessaria flessibilità, la nostra soluzione modulare è disegnata per funzionare alla perfezione in ogni ambiente
EN To give you the flexibility you need, our scalable solution is designed to run optimally in any environment
| Italian | English |
|---|---|
| flessibilità | flexibility |
| soluzione | solution |
| è | is |
| ambiente | environment |
| la | you |
IT In primo luogo siamo una società in rapida crescita e così possiamo eseguire una pianificazione più affidabile e comunque flessibile in un ambiente sicuro e modulare
EN First, as a fast-growing company, we can produce more reliable yet flexible planning in a secure, scalable environment
| Italian | English |
|---|---|
| siamo | we |
| società | company |
| crescita | growing |
| pianificazione | planning |
| più | more |
| comunque | yet |
| ambiente | environment |
| Italian | English |
|---|---|
| colorfx | colorfx |
| instradamento | routing |
| segnale | signal |
| master | masters |
| o | or |
| texture | texture |
| tracce | tracks |
IT Canfigure è una soluzione ITSM e ITAM modulare, basata sui principi ITIL. Canfigure può essere implementato on-premise oppure in hosting nel cloud.
EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| soluzione | solution |
| itsm | itsm |
| modulare | modular |
| principi | principles |
| itil | itil |
| implementato | deployed |
| hosting | hosted |
| cloud | cloud |
IT Forgiato in acciaio e realizzato per i creatori di contenuti, Multi Mount è un sistema di fissaggio modulare che ti permette di abbinare i componenti in modo da adattarsi al tuo workflow
EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow
| Italian | English |
|---|---|
| acciaio | steel |
| realizzato | crafted |
| creatori | creators |
| contenuti | content |
| multi | multi |
| mount | mount |
| modulare | modular |
| permette | lets |
| componenti | components |
| workflow | workflow |
IT Lo facciamo creando un telefono sostenibile ed etico che è costruito per durare grazie al suo design modulare e aggiornabile
EN We do that by creating a sustainable and ethical phone that is built to last thanks to its modular, upgradeable design
| Italian | English |
|---|---|
| telefono | phone |
| sostenibile | sustainable |
| etico | ethical |
| costruito | built |
| durare | last |
| modulare | modular |
IT Il nostro elettrolizzatore AEM modulare plug & play consente di convertire l’energia rinnovabile e l’acqua in idrogeno verde. In qualsiasi dimensione, dappertutto, quando vuoi.
EN Our plug & play AEM electrolyser modules turn renewable electricity and water into green hydrogen. At any scale, anywhere, anytime.
| Italian | English |
|---|---|
| plug | plug |
| play | play |
| energia | electricity |
| rinnovabile | renewable |
| acqua | water |
| idrogeno | hydrogen |
| verde | green |
| amp | amp |
IT Il design modulare rende facile impilare diverse unità per soddisfare la produzione di idrogeno richiesta dall’applicazione (dal kilowatt al multi-megawatt)
EN The modular design makes it easy to stack units to achieve the required hydrogen production rate (from kilowatt to megawatt range)
| Italian | English |
|---|---|
| modulare | modular |
| rende | makes |
| facile | easy |
| idrogeno | hydrogen |
IT La tecnologia implementata da XOKO può essere declinata in ogni ambito perché è modulare, scomponibile e personalizzabile.
EN XOKO implemented and marketed its first product: Hotelbrand.
| Italian | English |
|---|---|
| implementata | implemented |
IT L’architettura scale out e modulare consente di rispondere ad esigenze crescenti ed eterogenee, in ambienti multi-utente e multi-tenant.
EN The scale-out and modular architecture allows you to respond to growing, heterogeneous needs in multi-user and multi-tenant environments.
| Italian | English |
|---|---|
| architettura | architecture |
| out | out |
| modulare | modular |
| consente | allows |
| rispondere | respond |
| ad | to |
| esigenze | needs |
| crescenti | growing |
| in | in |
| ambienti | environments |
IT Grazie alla nostra offerta formativa modulare potrete ottenere la qualifica di specialista per le soluzioni di sicurezza video IP MOBOTIX.
EN Our modular trainings qualify you to work as a specialist in MOBOTIX IP video security solutions.
| Italian | English |
|---|---|
| modulare | modular |
| specialista | specialist |
| soluzioni | solutions |
| sicurezza | security |
| video | video |
| ip | ip |
| mobotix | mobotix |
IT Create un menu molto personalizzato, modulare e responsive. Semplice, scorrevole, a colonne, animato, configura il miglior menu in alto per il tuo sito. Visualizza immagini, promozioni o annunci per presentare le tue offerte. Scopri Advanced Top Menu
EN Create a very customized, modular and responsive top menu. Simple, drop-down, mega with columns, animated, configure the best top menu for your site. Display images, promotions or ads to showcase your offers or services. Discover Advanced Top Menu
| Italian | English |
|---|---|
| create | create |
| menu | menu |
| molto | very |
| personalizzato | customized |
| modulare | modular |
| responsive | responsive |
| semplice | simple |
| colonne | columns |
| animato | animated |
| configura | configure |
| sito | site |
| immagini | images |
| o | or |
| scopri | discover |
| advanced | advanced |
IT Il design modulare di Fairphone riduce al minimo i costi di riparazione e i tempi di inattività per questi due problemi e altri ancora
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
| Italian | English |
|---|---|
| design | design |
| modulare | modular |
| fairphone | fairphone |
| costi | costs |
| riparazione | repair |
| problemi | problems |
IT Stupisci il tuo pubblico e offri un'esperienza di shopping indipendente dal canale con un framework modulare.
EN Amaze your audience and deliver channel-agnostic shopping experience with a modular API-led micro-services framework.
| Italian | English |
|---|---|
| pubblico | audience |
| esperienza | experience |
| shopping | shopping |
| canale | channel |
| framework | framework |
| modulare | modular |
IT Ecco, allora, la tonalità migliore per Octave di Rodolfo Dordoni (Molteni&C), un divano modulare, multitasking e trasversale, progettato per diventare l’isola felice dello spazio domestico, su cui sentirsi protetti e appagati
EN That makes it the ideal colour for Octave by Rodolfo Dordoni (Molteni&C), a modular, multitasking and versatile sofa, designed to become the happy island of the domestic space, making its occupants feel protected and content
| Italian | English |
|---|---|
| rodolfo | rodolfo |
| c | c |
| divano | sofa |
| modulare | modular |
| felice | happy |
| spazio | space |
| domestico | domestic |
| sentirsi | feel |
| dordoni | dordoni |
| amp | amp |
IT Segue la spinta eco-sensibile il format del “supersalone”, che adotterà un allestimento semplice, modulare e riutilizzabile
EN Environmental awareness continues to drive the “supersalone”, which this year features an easy, modular and reusable display
| Italian | English |
|---|---|
| semplice | easy |
| modulare | modular |
| riutilizzabile | reusable |
| supersalone | supersalone |
IT Sistema modulare che unisce sauna, bagno turco e doccia: una vera Spa personale, progettata per essere versatile ed elegante.
EN The modular system combining sauna, Turkish bath and shower. A real personal spa designed for versatility and style.
| Italian | English |
|---|---|
| sistema | system |
| modulare | modular |
| turco | turkish |
| vera | real |
| personale | personal |
| elegante | style |
IT Il nostro approccio modulare alla costruzione riduce la complessità produttiva e incoraggia lo smontaggio e il riciclo dei componenti.
EN Our modular approach to construction reduces production complexity and creates opportunities for disassembly and component recycling.
| Italian | English |
|---|---|
| approccio | approach |
| modulare | modular |
| riduce | reduces |
| complessità | complexity |
| smontaggio | disassembly |
| riciclo | recycling |
| componenti | component |
IT Divano estremamente modulare con elementi ad isola per arredare ogni area relax. Si caratterizza per la sua trapuntatura discreta che diventa elemento decorativo su tutti i suoi elementi.
EN Comprising several different seating options with a sophisticated elegant aesthetic, the Abrey product family features chairs, armchairs and stools in two different heights.
| Italian | English |
|---|---|
| elemento | product |
IT HORIZON, il nuovo divano modulare su pianale, interpreta il tratto disinvolto di Pillet e la qualità e la cura di Frigerio.
EN Table Axel with sculptural legs in solid wood and top available in solid wood with black flus inlay or texturized glass.
| Italian | English |
|---|---|
| su | top |
IT La zona community occupa più o meno il 30-40% dello spazio ed è progettata in maniera molto agile, modulare, può essere velocemente riconfigurata
EN The community area takes up more or less 30-40% of the space and has been designed to be very agile, modular and easily reconfigured
| Italian | English |
|---|---|
| occupa | takes |
| o | or |
| meno | less |
| progettata | designed |
| agile | agile |
| modulare | modular |
| velocemente | easily |
IT La poltrona relax Folio, il divisorio modulare in plastica riciclata Sipario e la nuovissima collezione Doga sono i prodotti che Nardi (Pad 03 – Stand H 11) espone al “supersalone”, immergendoli in un paesaggio verde.
EN The Folio relaxation armchair, the modular Sipario divider in recycled plastic and the spanking new Doga collection are being exhibited at “supersalone” by Nardi (Pav 03 – Stand H 11), immersed in a green landscape.
| Italian | English |
|---|---|
| poltrona | armchair |
| relax | relaxation |
| divisorio | divider |
| modulare | modular |
| plastica | plastic |
| collezione | collection |
| pad | pav |
| stand | stand |
| h | h |
| un | a |
| paesaggio | landscape |
| verde | green |
| supersalone | supersalone |
IT Il progetto più innovativo che quest'anno Baxter (Pad 02, C 27) porta in fiera è firmato da Christophe Delcourt: il sofà modulare Clara, costituito da elementi organici che si combinano tra loro per creare composizioni da personalizzare
EN The most innovative project Baxter (Pav 02, C 27) brings to the Fair this year is designed by Christophe Delcourt: the Clara modular sofa, made from organic elements that may be combined to create customized compositions
| Italian | English |
|---|---|
| innovativo | innovative |
| anno | year |
| pad | pav |
| c | c |
| porta | brings |
| fiera | fair |
| christophe | christophe |
| modulare | modular |
| elementi | elements |
| organici | organic |
| composizioni | compositions |
| personalizzare | customized |
IT Il sistema modulare Victoria disegnato da David/Nicolas e prodotto da Tacchini (Pad 02, L 19) è un una collezione componibile che comprende poltrone, angoli, chaise longue e pouf caratterizzati da un comfort regale
EN Designed by David/Nicolas and made by Tacchini (Pav 02, L 19), the Victoria modular system is a collection of armchairs, corner pieces, chaise longues and ottomans whose hallmark is regal comfort
| Italian | English |
|---|---|
| victoria | victoria |
| david | david |
| nicolas | nicolas |
| pad | pav |
| l | l |
| collezione | collection |
| poltrone | armchairs |
| angoli | corner |
| comfort | comfort |
| prodotto | made |
IT Inoltre, grazie proprio alla sua natura modulare, Victoria può essere combinato e riconfigurato a piacimento a seconda dello spazio in cui viene inserito - caratteristica questa, che lo rende particolarmente adatto a impieghi in ambito contract.
EN Thanks to its modular nature, Victoria can be combined and reconfigured at will for the space in which it is located, making it particularly well-suited for use in the contract sector.
| Italian | English |
|---|---|
| natura | nature |
| modulare | modular |
| victoria | victoria |
| combinato | combined |
| rende | making |
| particolarmente | particularly |
| contract | contract |
IT È una libreria modulare e personalizzabile costituita da un telaio in alluminio a cui possono essere aggiunti ripiani, schiene, cassetti, ante, fioriere, cuscini, vani porta tv. Adatta all’ufficio ma anche alla casa.
EN A modular and customizable bookcase consisting of an aluminium frame to which shelves, backs, drawers, doors, planters, cushions, and TV compartments may be added. Suited to the office; suited to the home.
| Italian | English |
|---|---|
| libreria | bookcase |
| modulare | modular |
| personalizzabile | customizable |
| telaio | frame |
| alluminio | aluminium |
| aggiunti | added |
| ripiani | shelves |
| cassetti | drawers |
| cuscini | cushions |
| tv | tv |
| adatta | suited |
| ufficio | office |
IT Solo strutture molto durature hanno senso per un sistema modulare da utilizzare il più a lungo possibile
EN Only long lasting structures make sense for a modular system that should be used for as long as possible
| Italian | English |
|---|---|
| senso | sense |
| modulare | modular |
| lungo | long |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sistema modulare rimangono passeggino modulare modulare nostro sistema modulare poltrona modulare nostro approccio modulare progetto modulare architettura modulare alimentatore modulare gestione modulare modulare e composto design modulare possiamo modulare per siti progettazione modulare arredo è modulare trasportatore modulare hs divano modulare rende modulare modulare e l’utilizzo perché è modulare modulare di imbottiti modulare e responsive sicuro e modulare un'architettura mesh modulare presenta un'architettura modulare struttura modulare permette modulare la sessione binario” modulare struttura modulare semplifica design modulare smartphone non modulare divano estremamente modulare soluzione modulare tibco decisamente modulare permette struttura modulare divisorio modulare struttura modulare composta storage modulare basato modulare rimangono cassettiera componibile modulare modulare altamente versatile trasporto modulare utilizzato completamente modulare modulare victoria disegnato approccio modulare natura modulare è abbastanza modulare modulare è sicuramente design modulare permette cdmo modulare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese