IT Diverse culture, diverse prospettive, diversi background. Se vuoi innovare e guidare il cambiamento, ti occorrono quante più prospettive possibili.
"prospettive" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
prospettive | at outlook perspectives prospects this what |
Italian | English |
---|---|
culture | cultures |
prospettive | perspectives |
background | backgrounds |
se | if |
innovare | innovate |
e | and |
guidare | drive |
cambiamento | change |
possibili | possible |
IT Le informazioni vengono nascoste o smarrite, i legami tra team e colleghi sono deboli e le prospettive sono negate
EN Information is hidden or lost, bonds between teams and teammates are weak, and perspectives are withheld
Italian | English |
---|---|
informazioni | information |
nascoste | hidden |
o | or |
tra | between |
team | teams |
e | and |
colleghi | teammates |
deboli | weak |
prospettive | perspectives |
IT Una volta identificato il tuo pubblico sui social, puoi creare campagne che toccano altri aspetti della loro vita e altre prospettive.
EN Once you know who your audience is on social, you can build campaigns that appeal to other aspects of their lives and perspectives.
Italian | English |
---|---|
campagne | campaigns |
aspetti | aspects |
vita | lives |
prospettive | perspectives |
IT Volete realizzare il maggior numero totale di vendite? Date al vostro corso un prezzo abbastanza basso da renderlo un "no-brainer" per le vostre prospettive (meno di 30 dollari nella maggior parte dei mercati).
EN Do you want to make the highest total number of sales? Price your course low enough to make it a “no-brainer” for your prospects (under $30 in most markets).
Italian | English |
---|---|
vendite | sales |
corso | course |
renderlo | make it |
prospettive | prospects |
mercati | markets |
Italian | English |
---|---|
nostro | we |
obiettivo | aim |
diversità | diversity |
esperienze | experiences |
professionali | professional |
opinioni | opinions |
prospettive | perspectives |
IT Prospettive per aiutarti ad attraversare il cambiamento
EN Perspectives to help you lead through change
Italian | English |
---|---|
prospettive | perspectives |
cambiamento | change |
IT Il modello dell’Internet delle cose (IoT) ha influenzato profondamente il settore automobilistico e le sue prospettive a lungo termine
EN The Internet of Things (IoT) paradigm has been having a profound impact on the automotive industry and the long-term prospects
Italian | English |
---|---|
internet | internet |
settore | industry |
prospettive | prospects |
termine | term |
settore automobilistico | automotive |
IT Gli esperti multidisciplinari dei team bilanciati di Tanzu Labs offrono competenze e prospettive diversificate al tuo processo di sviluppo dei prodotti
EN The multidisciplinary experts on Tanzu Labs’ Balanced Teams bring diverse skills and perspectives to your product development
Italian | English |
---|---|
esperti | experts |
multidisciplinari | multidisciplinary |
team | teams |
tanzu | tanzu |
labs | labs |
competenze | skills |
prospettive | perspectives |
sviluppo | development |
prodotti | product |
IT I nostri team dei prodotti interfunzionali sono efficienti poiché ciascun membro dispone di un'esperienza e di prospettive specifiche, da cui tutti possono imparare
EN Our cross-functional product teams succeed because each team member has unique expertise and perspectives that everyone can learn from
Italian | English |
---|---|
prodotti | product |
interfunzionali | cross-functional |
membro | member |
prospettive | perspectives |
specifiche | unique |
IT Kaunas Information Technology School si è unita a Red Hat Academy per migliorare le prospettive lavorative nel settore IT dei propri studenti.
EN Kaunas Information Technology School teamed up with Red Hat Academy to boost IT job prospects for students.
Italian | English |
---|---|
kaunas | kaunas |
information | information |
school | school |
red | red |
hat | hat |
academy | academy |
migliorare | boost |
prospettive | prospects |
lavorative | job |
studenti | students |
IT La fotografia mi permette di congelare momenti, prospettive, colori, ombre, riflessi, movimenti sorprendenti; Mi piace anche mostrare i dettagli dei materiali e lavorare sulle trame
EN Photography allows me to freeze amazing moments, perspectives, colors, shadows, reflections, movements; I also like showing the detail of the materials and working on the textures
Italian | English |
---|---|
fotografia | photography |
mi | me |
permette | allows |
congelare | freeze |
momenti | moments |
prospettive | perspectives |
colori | colors |
ombre | shadows |
movimenti | movements |
sorprendenti | amazing |
mostrare | showing |
dettagli | detail |
materiali | materials |
lavorare | working |
trame | textures |
IT Mi piace andare incontro al mondo, alla dignità delle persone che lo abitano, a queste prospettive incrociate, a queste geografie che plasmano temperamenti, civiltà, costrizioni e libertà formidabili
EN I like to go to meet the world, the dignity of the people who inhabit it, these crossed perspectives, these geographies which shape temperaments, civilizations, constraints and formidable freedoms
Italian | English |
---|---|
incontro | meet |
mondo | world |
dignità | dignity |
persone | people |
prospettive | perspectives |
libertà | freedoms |
IT Nel complesso, i dipendenti di GitLab sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at GitLab are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
gitlab | gitlab |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT «Il nostro sviluppo duraturo e le prospettive per il futuro mi spingono a essere molto positivo
EN “Our long-term development and prospects make me very confident about the future
Italian | English |
---|---|
sviluppo | development |
prospettive | prospects |
mi | me |
molto | very |
IT Persone, posti e idee che daranno origine a nuovi modi di pensare e amplieranno le vostre prospettive.
EN People, places and ideas that will spark new ways of thinking and broaden your perspective.
Italian | English |
---|---|
persone | people |
posti | places |
idee | ideas |
nuovi | new |
modi | ways |
pensare | thinking |
vostre | your |
IT L?introduzione di Zendesk Support ha inoltre aperto nuove prospettive sul ruolo che il team dell?assistenza poteva avere per l?azienda.
EN It also shed new light on the role the support team could play for the business.
Italian | English |
---|---|
nuove | new |
ruolo | role |
team | team |
poteva | could |
azienda | business |
IT L'automazione estesa all'intera azienda offre prospettive interessanti perché è in
EN Enterprise automation is attractive for its ability to provide accelerated
Italian | English |
---|---|
automazione | automation |
azienda | enterprise |
è | is |
IT Il viaggio porta nuove prospettive. Il portafoglio Evan Hecox Roy è un classico per gli spostamenti di tutti i giorni e presenta una stampa ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo.
EN Travel brings new perspectives. A classic wallet for everyday journeys, the Evan Hecox Roy wallet features a print inspired by the artist's travels to cities around the world.
Italian | English |
---|---|
porta | brings |
nuove | new |
prospettive | perspectives |
evan | evan |
roy | roy |
classico | classic |
stampa | |
ispirata | inspired |
artista | artist |
città | cities |
IT Partecipa alla nostra community e scopri nuovi modi per superare le sfide poste dai dati grazie alle esperienze degli altri. Impara come ottenere di più dai tuoi dati e lasciati ispirare dall'innovazione e da nuove prospettive.
EN Join our data community and discover new ways to conquer challenges by learning from the experiences of others. Learn how to do more with your data and become inspired by innovation and new perspectives.
Italian | English |
---|---|
community | community |
modi | ways |
sfide | challenges |
dati | data |
innovazione | innovation |
prospettive | perspectives |
IT Diventa proattivo nel risolvere i problemi che potrebbero influenzare le tue performance di marketing e prendi le decisioni migliori per aprire nuove prospettive di business.
EN Become proactive in solving problems that could affect your marketing performance and make the best decisions to open up new business perspectives.
Italian | English |
---|---|
diventa | become |
risolvere | solving |
influenzare | affect |
performance | performance |
decisioni | decisions |
nuove | new |
prospettive | perspectives |
IT Per ottimizzare semplicemente il tuo media mix e dare nuove prospettive al tuo business!
EN To optimize simply your media mix and give new perspectives to your business!
Italian | English |
---|---|
ottimizzare | optimize |
semplicemente | simply |
media | media |
mix | mix |
nuove | new |
prospettive | perspectives |
business | business |
IT Incrementa la tua quota di mercato Migliora e rafforza il tuo prtafoglio prodotti aprendolo a nuove opportunità nei business del controllo remoto e dell?accesso remoto, oltre che ad importanti prospettive Enterprise
EN Gain Market Share Boost and strengthen your portfolio to address new remote control and remote access business opportunities and drive new Enterprise projects
Italian | English |
---|---|
quota | share |
rafforza | strengthen |
nuove | new |
opportunità | opportunities |
controllo | control |
remoto | remote |
accesso | access |
IT Per il resto delle prospettive dell'equipaggio su quale supporto Hostwinds ha da offrire:
EN Onto the rest of the crew's outlooks on what Hostwinds' support has to offer:
Italian | English |
---|---|
equipaggio | crew |
hostwinds | hostwinds |
ha | has |
IT Scoprite quali azioni stiamo intraprendendo per coltivare un luogo di lavoro in cui prospettive ed esperienze diverse siano accolte, rispettate e discusse apertamente.
EN Learn what actions we are taking to cultivate a workplace where diverse perspectives and experiences are welcomed, respected and openly discussed.
Italian | English |
---|---|
azioni | actions |
coltivare | cultivate |
lavoro | workplace |
prospettive | perspectives |
diverse | diverse |
rispettate | respected |
apertamente | openly |
IT Nel complesso, i dipendenti di SentinelOne sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at SentinelOne are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Golden Hippo sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Golden Hippo are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
golden | golden |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT I risultati dello scorso anno non promettevano bene, le prospettive per il futuro erano di incertezza, le persone mettevano in dubbio il funzionamento del sistema nel suo complesso
EN Last years’ results weren’t promising, the outlook for the future was uncertain, people were questioning whether the system as whole was working
Italian | English |
---|---|
risultati | results |
scorso | last |
anno | years |
prospettive | outlook |
Italian | English |
---|---|
leggi | read |
ultime | latest |
prospettive | perspectives |
pensiero | thought |
team | team |
servizi | services |
finanziari | financial |
qlik | qlik |
Italian | English |
---|---|
dimostra | show |
qlik | qlik |
analytics | analytics |
acquisito | acquired |
certificazioni | certifications |
gratuite | free |
aumenta | boost |
prospettive | prospects |
lavoro | job |
tirocinio | internship |
colloqui | interviews |
Italian | English |
---|---|
governo | government |
o | or |
tutti | all |
ottime | excellent |
prospettive | prospects |
di | for |
specializzazione | specialization |
IT I problemi congiunturali della Cina non accennano a finire, ma le prospettive restano positive per gli Stati Uniti e l’Europa.
EN China’s economic problems are persisting. But the outlook for the USA and Europe remains bright.
Italian | English |
---|---|
ma | but |
prospettive | outlook |
europa | europe |
IT Prospettive dei prezzi di Bitcoin ed Ethereum
EN Bitcoin and Ethereum Price Outlook
Italian | English |
---|---|
prospettive | outlook |
prezzi | price |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
IT Tre punti cardinali e tre diverse prospettive su Zurigo sono ciò che offre la terrazza del George Bar & Grill.
EN Three different directions, three different perspectives of Zurich – that can be enjoyed from the terrace of the George Bar & Grill.
Italian | English |
---|---|
diverse | different |
prospettive | perspectives |
zurigo | zurich |
terrazza | terrace |
george | george |
bar | bar |
grill | grill |
amp | amp |
IT Quando i musei zurighesi trasformano la notte in giorno, ai visitatori si aprono nuove prospettive.
EN When Zurich’s museums turn night into day, visitors embark on a fascinating journey of discovery.
Italian | English |
---|---|
quando | when |
musei | museums |
zurighesi | zurich |
visitatori | visitors |
Italian | English |
---|---|
abbinata | paired |
accessorio | accessory |
mod | mod |
max | max |
hero | hero |
black | black |
video | video |
stabili | stable |
mai | ever |
fotocamera | camera |
permettendo | allowing |
prospettive | perspectives |
nuove | new |
eccezionali | exceptional |
IT Stai cercando prospettive di sviluppo individuale e completo? Noi offriamo la cultura e la libertà che servono. Qui puoi farti un'idea del nostro lavoro quotidiano.
EN Are you seeking opportunities for personal and holistic development? We offer the corporate culture and freedom required to do so. Gain an insight here into our everyday working life.
Italian | English |
---|---|
cercando | seeking |
sviluppo | development |
cultura | culture |
libertà | freedom |
lavoro | working |
quotidiano | everyday |
IT Lavoro e carriera con prospettive: qui trovi i nostri annunci di lavoro.
EN Apply for one of our vacancies. We would be pleased to get in touch with you.
IT Vicepresidente per le Relazioni interistituzionali e prospettive strategiche
EN Vice-president for Inter-institutional Relations and Foresight
Italian | English |
---|---|
relazioni | relations |
IT Spazio a conferenze con i giovani economisti e imprenditori in dialogo con figure di fama internazionale per discutere i temi, le proposte, le prospettive dell’Economy of Francesco
EN Space for conferences with young economists and entrepreneurs in dialogue with internationally renowned guests to discuss the issues, proposals and perspectives of the Economy of Francesco
Italian | English |
---|---|
spazio | space |
conferenze | conferences |
giovani | young |
economisti | economists |
imprenditori | entrepreneurs |
dialogo | dialogue |
internazionale | internationally |
discutere | discuss |
proposte | proposals |
prospettive | perspectives |
economy | economy |
temi | issues |
IT Anche i ?villaggi EoF? vogliono essere spazi di dialogo e di confronto, di domande e prospettive, di riflessioni e proposte.
EN Even the ?EoF villages? want to be spaces of dialogue and confrontation, of questions and perspectives, of reflections and proposals.
Italian | English |
---|---|
i | the |
villaggi | villages |
eof | eof |
vogliono | want |
spazi | spaces |
dialogo | dialogue |
domande | questions |
prospettive | perspectives |
riflessioni | reflections |
proposte | proposals |
IT Per questo motivo crediamo che farci conoscere dagli studenti e dalle studentesse dell’università di Trento possa rappresentare una grande opportunità per noi, quanto per loro: siamo entrambi alla ricerca di abbracciare nuove prospettive!
EN This is why we believe that introducing ourselves to students at the University of Trento represents a fantastic opportunity for us as well as them: we are both looking for a fresh perspective!
Italian | English |
---|---|
crediamo | we believe |
studenti | students |
università | university |
opportunità | opportunity |
trento | trento |
nuove | fresh |
IT I creatori stanno cercando di implementare caratteristiche uniche in questo gioco in messaggi subliminali e prospettive visive speciali e trucchi.
EN The creators are trying to implement unique features in this game in subliminal messages and special visual perspectives and tricks.
Italian | English |
---|---|
creatori | creators |
cercando | trying |
caratteristiche | features |
in | in |
gioco | game |
messaggi | messages |
prospettive | perspectives |
visive | visual |
trucchi | tricks |
IT Nel complesso, i dipendenti di LinkedIn sono felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at LinkedIn are happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
felici | happy |
valutazioni | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Gong.io sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Gong.io are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
generalmente | generally |
felici | happy |
valutazioni | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
io | io |
IT Nel complesso, i dipendenti di Verizon sono generalmente felici, in base alle valutazioni aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Verizon are generally happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
verizon | verizon |
generalmente | generally |
felici | happy |
valutazioni | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Demandbase sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Demandbase are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Globant sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Globant are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
globant | globant |
IT Nel complesso, i dipendenti di Better sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Better are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
better | better |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di Pegasystems sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at Pegasystems are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
pegasystems | pegasystems |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
IT Nel complesso, i dipendenti di BairesDev sono estremamente felice, basata sui punteggi aggregati delle prospettive future, la percezione dei clienti, e il loro entusiasmo di andare a lavorare.
EN Overall, the employees at BairesDev are extremely happy, based on their aggregated ratings of future outlook, customer perception, and their excitement going to work.
Italian | English |
---|---|
dipendenti | employees |
bairesdev | bairesdev |
estremamente | extremely |
felice | happy |
punteggi | ratings |
aggregati | aggregated |
prospettive | outlook |
future | future |
percezione | perception |
clienti | customer |
nel complesso | overall |
Showing 50 of 50 translations