IT Tramite SMS: Se avete scelto di ricevere messaggi SMS, potete sempre disattivarne la ricezione in qualsiasi momento inviando un SMS con su scritto STOP in risposta a un messaggio o seguendo le istruzioni contenute nell’SMS.
Translate "sms" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sms" from Italian to English
Translations of sms
"sms" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| sms | alerts communicate communication email emails facebook information mail message messages new notifications receive send sending sent sms text text message to send updates |
Translation of Italian to English of sms
Italian
English
EN By SMS: If you have opted in to receive SMS messages, you can always unsubscribe at any time by texting STOP in response to a message or by following the instructions in the SMS.
| Italian | English |
|---|---|
| scelto | opted |
| momento | time |
| risposta | response |
| istruzioni | instructions |
IT Vi forniamo una vasta gamma di soluzioni SMS disponibili in self-service e servizi SMS avanzati per sfruttare appieno il potenziale di SMS.
EN We provide you with a wide range of SMS solutions available in self-service as well as advanced SMS services to exploit the full potential of SMS.
| Italian | English |
|---|---|
| vi | you |
| vasta | wide |
| gamma | range |
| sms | sms |
| disponibili | available |
| self-service | self-service |
| avanzati | advanced |
| appieno | full |
| potenziale | potential |
IT la possibilità di separare il traffico di SMS marketing e di SMS dinotifica su diversi canali per una prioritizzazione personalizzata e una gestione degli SMS STOP
EN the ability to separate SMS marketing and SMS notification traffic on different channels for personalised prioritisation and STOP SMS management
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | ability |
| separare | separate |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| diversi | different |
| canali | channels |
| personalizzata | personalised |
| gestione | management |
IT Usa il nostro plugin SMS Zapier per collegare direttamente la tua soluzione e-commerce, il tuo CRM o ERP con il nostro potente servizio di routing SMS. Aggiungete in pochi clic e senza alcuna conoscenza tecnica, scenari di invio di SMS di testo e voce.
EN Use our SMS Zapier plugin to directly connect your e-commerce solution, your CRM or ERP with our powerful SMS routing service. Add in a few clicks and without any technical knowledge, text & voice SMS sending scenarios.
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| zapier | zapier |
| soluzione | solution |
| e-commerce | e-commerce |
| crm | crm |
| potente | powerful |
| routing | routing |
| clic | clicks |
| conoscenza | knowledge |
| tecnica | technical |
| scenari | scenarios |
| invio | sending |
| testo | text |
| voce | voice |
| erp | erp |
IT API smsmode SMS. Integrazione e automazione di SMS MO e SMS MT MT
EN SMS smsmode API. SMS MO & SMS MT integration & automation
| Italian | English |
|---|---|
| api | api |
| sms | sms |
| integrazione | integration |
| automazione | automation |
| mo | mo |
| mt | mt |
IT Instradare il vostro SMS tramite il nostro gateway di invio di SMS è una prestazione massima per l'invio e la ricezione di SMS, nonché affidabilità ed efficienza garantite.
EN Routing your SMS via our SMS-sending gateway is a maximum performance for sending and receiving SMS as well as assured reliability and efficiency.
| Italian | English |
|---|---|
| vostro | your |
| sms | sms |
| gateway | gateway |
| invio | sending |
| massima | maximum |
| ricezione | receiving |
| nonché | as well as |
IT Informativa sulla privacy. Invio di sms marketing sms marketing sms marketing smsmode© service
EN Privacy policy. Sending sms marketing sms marketing smsmode© service
| Italian | English |
|---|---|
| invio | sending |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| service | service |
IT Invia SMS, controlla i numeri nel database HLR, ricevi SMS dai clienti direttamente nel pannello clienti. Un gateway SMS professionale accessibile dal sito web è il modo più semplice e veloce per gestire la comunicazione mobile aziendale.
EN Send SMS, check numbers in the HLR database and receive SMSs from customers directly in the customer portal. A professional SMS gateway accessible from the website is the easiest and fastest way to handle company mobile communication.
IT Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.
EN We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| Italian | English |
|---|---|
| provider | provider |
| sms | sms |
| terzo | 3rd |
| è | is |
| configurato | configured |
IT Usando dispositivi certificati FIDO2 di Thales, utilizzabili da qualsiasi piattaforma SSO che supporta dispositivi FIDO2. Inoltre, supportiamo Voice, in cui un provider di SMS terzo è configurato per trasformare OTP via SMS in messaggi audio.
EN By using Thales FIDO2 certified devices that can be used by any SSO platform supporting FIDO2 devices. We also support Voice, in which a 3rd Party SMS provider is configured to translate SMS OTP to voice audio
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivi | devices |
| certificati | certified |
| thales | thales |
| sso | sso |
| provider | provider |
| sms | sms |
| terzo | 3rd |
| configurato | configured |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso sono trasformati automaticamente in ticket per una facile risoluzione dei problemi. Vengono applicate tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| rispondere | respond |
| o | or |
| creare | create |
| facile | easy |
| risoluzione | resolution |
| problemi | issue |
| applicate | apply |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Inviate i vostri SMS in tutto il mondo. Una tabella ricapitolativa converte i vostri crediti in numero di SMS per cinque paesi.
EN Send your SMS messages worldwide. A summary table converts your credits to a number of SMS messages for five countries.
| Italian | English |
|---|---|
| vostri | your |
| sms | sms |
| tabella | table |
| converte | converts |
| crediti | credits |
| paesi | countries |
IT Dopo aver lasciato un messaggio nella segreteria telefonica di un prospect, basta fare seguito con un SMS. Sell permette di monitorare e allegare tutti gli SMS alla scheda del cliente potenziale, del contatto o della trattativa.
EN If you reach a prospect’s voicemail, just follow up with a text. Track and attach all your SMS messages to your lead, contact and deal cards.
| Italian | English |
|---|---|
| prospect | prospect |
| sms | sms |
| allegare | attach |
| trattativa | deal |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT YITH WooCommerce Sms Notifications ti permette di inviare all’amministratore e/o ai clienti SMS automatici per comunicare il cambio di stato dell’ordine.
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| sms | sms |
| notifications | notifications |
| ti | you |
| permette | allows |
| amministratore | admin |
| o | or |
| automatici | automatically |
| stato | status |
| ordine | order |
| clienti | users |
IT YITH WooCommerce SMS Notifications permette di inviare in modo automatico notifiche SMS all’amministratore e/o agli utenti per comunicare il cambio di stato di un ordine.
EN YITH WooCommerce Sms Notifications allows you to automatically send notification texts towards admin and/or users, to communicate the changed status of an order.
| Italian | English |
|---|---|
| yith | yith |
| woocommerce | woocommerce |
| sms | sms |
| permette | allows |
| automatico | automatically |
| amministratore | admin |
| o | or |
| utenti | users |
| stato | status |
| ordine | order |
IT Con l'SMS Login My Sunrise non è più necessario ricordare le password. Vi invieremo un codice SMS al vostro numero di cellulare con il quale potrete effettuare il login.
EN With the My Sunrise SMS login , you no longer need to remember any password. We will send an SMS code to your mobile phone number that you can use to log in.
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| necessario | need |
| invieremo | we will send |
IT 1. My Sunrise In My Sunrise potete bloccare gli SMS Premium: tutti i servizi o anche solo singole categorie o numeri brevi SMS.
EN 1. My Sunrise You can block premium SMS in My Sunrise – all services, or just individual categories or SMS short numbers.
| Italian | English |
|---|---|
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| bloccare | block |
| sms | sms |
| premium | premium |
| servizi | services |
| o | or |
| solo | just |
| categorie | categories |
| numeri | numbers |
| brevi | short |
IT Codice SMS: il login può essere ripristinato con un SMS. Requisito: sono necessari i vostri dati di accesso a e-finance e la vostra PostFinance Card. Inoltre il vostro numero di cellulare deve essere registrato presso PostFinance.
EN SMS code: the login can be set up again with an SMS. Precondition: you need your e-finance login details and your PostFinance Card. In addition, your mobile number must be registered with PostFinance
| Italian | English |
|---|---|
| codice | code |
| sms | sms |
| postfinance | postfinance |
| card | card |
| cellulare | mobile |
| registrato | registered |
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| codice | code |
IT Soluzioni SMS: gamma di SMS per l'invio di marketing mobile professionale
EN SMS Solutions: Range of SMS for sending professional mobile marketing
| Italian | English |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| sms | sms |
| gamma | range |
| invio | sending |
| marketing | marketing |
| mobile | mobile |
IT SMS. Invio di SMS in massima qualità-tariffe ultra competitive
EN SMS. Sending SMS in high quality & ultra-competitive rates
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| invio | sending |
| in | in |
| massima | high |
| ultra | ultra |
| competitive | competitive |
| tariffe | rates |
IT un messaggio di 160 caratteri con la possibilità di inviare SMS lunghi (fino a 335 caratteri al massimo, cioè 5 SMS concatenati inviati in una sola volta)
EN a message of 160 characters with the possibility of sending long SMS (up to 335 characters maximum, i.e. 5 concatenated SMS sent in one go)
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | possibility |
| sms | sms |
| lunghi | long |
IT La frequenza di invio di un messaggio di testo si basa sulla destinazione e la lunghezza dell'SMS inviato. I nostri prezzi, differenziati per ogni paese, vengono regolarmente negoziati per offrirti i migliori prezzi per la tua comunicazione tramite SMS.
EN The price of sending a text message is based on the destination and length of the SMS. Our pricing, different for each country, is regularly negotiated to offer you the best prices for your communication by SMS.
| Italian | English |
|---|---|
| invio | sending |
| basa | based |
| lunghezza | length |
| paese | country |
| regolarmente | regularly |
| offrirti | offer you |
| comunicazione | communication |
IT TTS (SMS vocale o voce). Servizio di avviso e messaggi SMS per gli anziani
EN TTS (voice SMS or voice). SMS alert & messages service for seniors
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| o | or |
| servizio | service |
| avviso | alert |
| messaggi | messages |
| anziani | seniors |
IT Ricezione SMS basata su un numero di cellulare virtuale offre un servizio flessibile ed economico per ricevere SMS dai vostri clienti.
EN SMS reception based on a virtual mobile number offers a flexible and economical service to receive SMS from your customers.
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| cellulare | mobile |
| virtuale | virtual |
| servizio | service |
| flessibile | flexible |
| economico | economical |
| vostri | your |
| clienti | customers |
IT Prodotto supportato da Google, la soluzione Verified SMS (Verified SMS) consente di confermare e certificare l'identità di un'azienda che invia messaggi mobili
EN A Google-supported product, the Verified SMS (Verified SMS) solution allows you to confirm and certify the identity of a company sending mobile messages
| Italian | English |
|---|---|
| prodotto | product |
| supportato | supported |
| sms | sms |
| consente | allows |
| confermare | confirm |
| certificare | certify |
| identità | identity |
| un | a |
| azienda | company |
| invia | sending |
| messaggi | messages |
| mobili | mobile |
| la | you |
IT Progettate per portare sicurezza e autenticazione alle campagne SMS, le funzionalità Verified SMS aiutano a migliorare la fiducia dei destinatari nelle vostre comunicazioni mobili.
EN Designed to bring security and authentication to SMS campaigns, Verified SMS features help improve recipient confidence in your mobile communications.
| Italian | English |
|---|---|
| autenticazione | authentication |
| campagne | campaigns |
| sms | sms |
| funzionalità | features |
| destinatari | recipient |
| vostre | your |
| comunicazioni | communications |
| mobili | mobile |
IT I nostri esperti di invio di SMS ti aiutano a ottenere il massimo dal modulo SMS Google Calendar. Essi vi accompagneranno personalmente durante l'installazione, ma anche quando si imposta il messaggio da inviare.
EN Our SMS sending experts help you to gain the maximum potential of the SMS Google Calendar module. They will support you personally all along the installation but also during the sending message set up.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| sms | sms |
| ottenere | gain |
| massimo | maximum |
| modulo | module |
| calendar | calendar |
| personalmente | personally |
IT Il nostro connettore Eloqua SMS è costruito per gestire l'instradamento di campagne SMS multimilionarie e la prioritizzazione dei messaggi di trigger marketing
EN Our Eloqua SMS connector is built to handle the routing of multi-million SMS campaigns as well as the prioritisation of trigger marketing messages
| Italian | English |
|---|---|
| connettore | connector |
| sms | sms |
| è | is |
| costruito | built |
| gestire | handle |
| instradamento | routing |
| messaggi | messages |
| trigger | trigger |
IT Come protocollo di interconnessione tra la vostra applicazione e il nostro servizio di instradamento SMS, il Gateway SMPP vi permette di gestire un grande volume di MMS e MO SMS attraverso il nostro Gateway in percorso diretto dell'operatore
EN As an interconnection protocol between your application and our SMS routing service, the SMPP Gateway allows you to manage a large volume of MMS and MO SMS via our Gateway in direct operator route
| Italian | English |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| interconnessione | interconnection |
| instradamento | routing |
| sms | sms |
| gateway | gateway |
| permette | allows |
| mms | mms |
| percorso | route |
| diretto | direct |
| operatore | operator |
| mo | mo |
IT SMS Zapier + plugin smsmode. Automatizza l'invio di SMS nella tua app!
EN SMS Zapier + smsmode plugin. Automate SMS sending in your app!
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| zapier | zapier |
| plugin | plugin |
| automatizza | automate |
| invio | sending |
| nella | in |
| tua | your |
| app | app |
IT Il nostro connettore SMS Zapier ti permette di integrare l'attivazione automatica dell'invio di SMS nella tua applicazione web, e-commerce o CRM.
EN Our Zapier SMS connector allows you to integrate the automatic triggering of SMS sending into your web, e-commerce or CRM application.
| Italian | English |
|---|---|
| connettore | connector |
| sms | sms |
| zapier | zapier |
| permette | allows |
| attivazione | triggering |
| automatica | automatic |
| invio | sending |
| applicazione | application |
| web | web |
| e-commerce | e-commerce |
| o | or |
| crm | crm |
IT Grazie alla potenza di Zapier e le prestazioni del nostro servizio di invio di SMS, è possibile impostare l'invio automatico di SMS dalla vostra applicazione preferita in pochi minuti.
EN Thanks to the power of Zapier and the performance of our SMS sending webservice, you can set up automatic SMS sending from your favorite application in a few minutes.
| Italian | English |
|---|---|
| zapier | zapier |
| invio | sending |
| sms | sms |
| automatico | automatic |
| preferita | favorite |
| minuti | minutes |
IT Implementa la nostra API per inviare SMS MT e ricevere SMS MO in Francia & internazionale
EN Implement our API to send SMS MT & receive SMS MO to International
| Italian | English |
|---|---|
| api | api |
| sms | sms |
| internazionale | international |
| mt | mt |
| amp | amp |
| mo | mo |
IT Focus su SMS e le sue applicazioni | smsmode, leader nell'SMS marketing
EN Focus on SMS & its applications | smsmode, leader in SMS marketing
| Italian | English |
|---|---|
| focus | focus |
| sms | sms |
| applicazioni | applications |
| leader | leader |
| marketing | marketing |
IT Attraverso i nostri white paper e i nostri studi, scoprite i consigli degli esperti su come padroneggiare l'invio di SMS e ottimizzare l'uso degli SMS nella vostra comunicazione.
EN Through our white papers and studies, discover expert advice on how to master SMS sending and optimise the use of SMS in your communication.
| Italian | English |
|---|---|
| white | white |
| studi | studies |
| scoprite | discover |
| consigli | advice |
| invio | sending |
| sms | sms |
| ottimizzare | optimise |
| comunicazione | communication |
IT L'evento SMS e la comunicazione degli eventi con l'SMS
EN The event SMS and the communication of events by SMS
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| comunicazione | communication |
IT Il Python SMS: iniziare l'integrazione SMS invio in Python
EN The python SMS: Start integrating SMS sending into Python
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| python | python |
| sms | sms |
| iniziare | start |
| integrazione | integrating |
| invio | sending |
| in | into |
IT Il Java SMS: avviare l'integrazione SMS invio in Java
EN The Java SMS: Start integrating SMS sending in Java
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
| java | java |
| sms | sms |
| avviare | start |
| integrazione | integrating |
| invio | sending |
| in | in |
IT Con sede a Marsiglia e membro della French Tech, forniamo gli strumenti, le interfacce e le API per inviare SMS di marketing, notifica o OTP (2FA). Gestiamo anche la ricezione di SMS tramite numeri mobili virtuali (NVM & SDA) per MO first.
EN Based in Marseille and member of the French Tech, we provide the tools, interfaces and APIs to send Marketing, Notification or OTP (2FA) SMS. We also manage the reception of SMS via mobile virtual numbers (NVM & SDA) for MO first.
| Italian | English |
|---|---|
| marsiglia | marseille |
| french | french |
| tech | tech |
| strumenti | tools |
| interfacce | interfaces |
| api | apis |
| sms | sms |
| marketing | marketing |
| notifica | notification |
| otp | otp |
| ricezione | reception |
| mobili | mobile |
| virtuali | virtual |
| amp | amp |
| mo | mo |
IT Un SMS ricevuto è un SMS aperto nel 97% dei casi
EN An SMS received is an SMS opened in 97% of cases
| Italian | English |
|---|---|
| sms | sms |
| ricevuto | received |
| è | is |
| aperto | opened |
| casi | cases |
IT Resta aggiornato sui tuoi ordini: invia ai tuoi clienti un SMS e ricevi SMS come amministratore ogni volta che cambia lo stato di un ordine.
EN Stay updated with your orders: send an SMS to your customers and receive the SMS as admin every time an order status changes.
| Italian | English |
|---|---|
| resta | stay |
| aggiornato | updated |
| clienti | customers |
| un | an |
| sms | sms |
| ricevi | receive |
| amministratore | admin |
| stato | status |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
IT Permette di rispondere agli SMS in ingresso, inviare messaggi proattivi o creare avvisi automatizzati. Gli SMS in ingresso creano automaticamente ticket che facilitano la soluzione dei problemi. Sono previste tariffe aggiuntive.
EN Respond to inbound text messages, automate alerts or send proactive text messages. Inbound texts automatically create tickets for easy issue resolution. Additional fees apply.
| Italian | English |
|---|---|
| proattivi | proactive |
| o | or |
| problemi | issue |
| tariffe | fees |
| aggiuntive | additional |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sms marketing sms tuoi sms sms integrazione sms tramite sms messaggi sms inviarle sms notifiche sms sms promemoria sistemi sms sms alla scheda sms venga inviato sms in ticket sms e app chat o sms sms… canale sms mail o sms integrano sms inviare sms verrà consegnato lunghezza dell'sms inviato inviare un sms sms in ingresso mail e sms prenotazioni tramite sms sms inviati sms dall'app mobile estrai messaggi sms sms per tenere eseguita tramite sms instradamento sms mo sms ricezione di sms ricevere sms messaggi sms cancellati tue campagne sms sms mirate invia sms sms o telefono inviarle sms nell'ambito sms alert telefono e sms sms o app chat quali sms sms non arrivi nostre api sms raramente anche sms skype o sms sms marketing sms effettuato esclusivamente
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese