Hire a translator I am translator

Translate "communicate" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "communicate" from English to Italian

Translations of communicate

"communicate" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

communicate a aggiornamenti al anche avere chat collaborazione come comunica comunicare comunicazione comunicazioni con condividere contatto dati dell della di dispositivi e e-mail email esprimere essere fornire gli grazie idee il il tuo in cui informazioni internet invia inviare la sua la tua le tue loro ma mail marketing messaggi messaggio messaggistica modo non nostra nostro nuovo o parte per personale più prodotti questo reale rete se si sia sito sito web sms sono suo ti tua tutti tutto un una uno web è

Translation of English to Italian of communicate

English
Italian

EN With two-way audio and video, plus away-from-home features, ELAN Intercoms dramatically change how you communicate with the world. Multiple homes? Communicate between them with the ELAN Intercom included in our home security system.

IT Con l'audio e il video a due vie, oltre alle funzioni fuori casa, gli interfoni ELAN cambiano radicalmente il modo in cui comunichi con il mondo. Più case? Comunica tra di loro con l'interfono ELAN incluso nel nostro sistema di sicurezza.

English Italian
features funzioni
elan elan
intercoms interfoni
change cambiano
communicate comunica
included incluso
security sicurezza
video video
system sistema
world mondo
the il
in in
two due
way modo
with con
and e
homes case

EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom. 

IT Comunica agevolmente agli utenti lo stato in tempo reale. Proprio come già fanno DigitalOcean, Dropbox e Intercom.

English Italian
communicate comunica
real-time tempo reale
status stato
users utenti
dropbox dropbox
easily agevolmente
time tempo
intercom intercom
real reale
and e
to in

EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.

IT Comunica pubblicamente con gli utenti e i clienti durante gli imprevisti.

English Italian
communicate comunica
publicly pubblicamente
incident imprevisti
users utenti
and e
with con
during durante
customers clienti

EN Communicate privately with your employees about issues with internal tools and services.

IT Confrontati privatamente con i dipendenti sui problemi relativi ai servizi e agli strumenti interni.

English Italian
privately privatamente
employees dipendenti
issues problemi
tools strumenti
services servizi
and e
internal interni
with con
about sui

EN from Cambridge.Learn the words you need to communicate with confidence.

IT di Cambridge.Impara le parole che ti servono per comunicare con sicurezza.

English Italian
cambridge cambridge
confidence sicurezza
learn impara
the le
with con
you parole
communicate comunicare

EN Use kMeet with a few clicks: easily create meetings with multiple participants – and no need to register. Communicate securely: meetings are stored and encrypted in our data centre located in Switzerland.

IT Utilizza kMeet con pochi clic, crea le tue riunioni con più persone in modo facile e senza registrazione. Comunica in tutta sicurezza, le riunioni vengono archiviate e criptate nei nostri datacenter ubicati in Svizzera.

English Italian
kmeet kmeet
clicks clic
easily facile
communicate comunica
securely sicurezza
encrypted criptate
located ubicati
switzerland svizzera
and e
create crea
use utilizza
our nostri
are vengono
meetings riunioni
with con
no senza
in in
few pochi

EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading

IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura

English Italian
join unisciti
dnssec dnssec
accessible accessibile
allowing consentendo
operators operatori
registrars registrar
registries registri
dns dns
reading lettura
directly direttamente
to a
communicate comunicare
us noi
and e

EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.

IT I nostri team si impegnano a lavorare, comunicare e collaborare in maniera aperta ogni singolo giorno per dare l'esempio.

English Italian
collaborate collaborare
day giorno
teams team
to a
example si
to work lavorare
communicate comunicare
and e
every ogni
our nostri

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

IT Comunica a investitori, analisti e dipendenti l'importanza di finanziare le iniziative strategiche

English Italian
communicate comunica
funding finanziare
strategic strategiche
initiatives iniziative
investors investitori
analysts analisti
employees dipendenti
to a
the le
of di
and e

EN Your legal team needs serious tools to help them create and share documents, manage risk, communicate effectively, and react quickly.

IT Per poter cerare e condividere documenti, gestire i rischi, comunicare in modo efficace e reagire rapidamente al tuo team legale servono strumenti adeguati.

English Italian
documents documenti
risk rischi
react reagire
quickly rapidamente
team team
tools strumenti
manage gestire
needs poter
share condividere
your tuo
legal legale
effectively efficace
them i
communicate comunicare

EN Operation managers need tools that enable them to communicate, standardize, track, measure, and collect insights. Good news, we've built those tools.

IT Ai responsabili delle operazioni servono strumenti che consentano di comunicare, standardizzare, monitorare, misurare e raccogliere dati. Ottime notizie, noi li abbiamo creati.

English Italian
operation operazioni
managers responsabili
tools strumenti
standardize standardizzare
track monitorare
measure misurare
collect raccogliere
built creati
enable consentano
good ottime
news notizie
communicate comunicare
and e

EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.

IT I professionisti della finanza scelgono i prodotti Atlassian per gestire i flussi di lavoro, comunicare in tempo reale e condividere risultati con coerenza e rapidità.

English Italian
finance finanza
professionals professionisti
choose scelgono
atlassian atlassian
workflows flussi di lavoro
real-time tempo reale
consistency coerenza
real reale
results risultati
time tempo
speed rapidità
manage gestire
products prodotti
in in
communicate comunicare
and e
share condividere
with con

EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected

IT Integrazione con gli strumenti di monitoraggio e di generazione di avvisi per comunicare tempestivamente un ticket

English Italian
integrate integrazione
monitoring monitoraggio
tools strumenti
alerting avvisi
an un
with con
communicate comunicare

EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.

IT Comunica facilmente con i visitatori della pagina per costruire un rapporto basato sulla fiducia prima, durante e dopo gli imprevisti.

English Italian
effortlessly facilmente
communicate comunica
trust fiducia
incident imprevisti
an un
page pagina
and e
with con
before per

EN Application programming interfaces (APIs) let your products and services communicate with other products and services without having to constantly build new connectivity infrastructure.

IT Le API consentono ai tuoi prodotti e servizi di comunicare con altri prodotti e servizi, eliminando la necessità di creare ogni volta nuove infrastrutture per connetterli.

English Italian
let consentono
other altri
constantly volta
new nuove
application necessità
apis api
services servizi
infrastructure infrastrutture
products prodotti
with con
and e
communicate comunicare
having di

EN Communicate with relevant information at your fingertips using CRM, helpdesk and commerce integrations.

IT Comunica con il pubblico avendo tutte le informazioni necessarie a portata di mano grazie alle integrazioni con servizi di CMS, helpdesk e commercio.

English Italian
fingertips mano
helpdesk helpdesk
commerce commercio
integrations integrazioni
information informazioni
communicate comunica
with con
relevant di
at tutte
and e

EN Communicate your business offering and let clients know how to get in touch.

IT Fai conoscere la tua attività e lascia che i clienti sappiano come contattarti.

English Italian
business attività
let lascia
know sappiano
your tua
and e
clients i clienti

EN Once you have submitted a migration request, our migration experts will begin with the transfer and communicate with you throughout this process.

IT Una volta inviata una richiesta di migrazione, i nostri esperti di migrazione inizieranno con il trasferimento e comunicano con te durante questo processo.

English Italian
submitted inviata
experts esperti
migration migrazione
request richiesta
process processo
transfer trasferimento
once volta
the i
with con
a una
this questo
our nostri
and e
throughout di

EN PIA provides you an ?Order ID? after payment which allows you to communicate with the company.

IT Dopo il pagamento PIA ti fornisce un “Order ID” (numero identificativo dell’ordine), che ti permette di comunicare con l?azienda.

English Italian
pia pia
provides fornisce
id id
payment pagamento
allows permette
communicate comunicare
company azienda
an un
after dopo
you di
which che

EN If you want to communicate with the rest of the world wide web, your data traffic has to be sent onto the internet through a server

IT Se desideri comunicare con il resto del world wide web, il tuo traffico dati deve essere inviato su internet attraverso un server

English Italian
wide wide
data dati
sent inviato
if se
traffic traffico
internet internet
a un
server server
web web
your tuo
the il
be essere
of del
with con
world world
the rest resto
communicate comunicare
onto su
you want desideri

EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to

IT Il numero di persone con cui siamo in grado di comunicare quotidianamente è cresciuto enormemente, proprio come la quantità di informazioni a cui abbiamo accesso

English Italian
grown cresciuto
enormously enormemente
access accesso
people persone
able in grado di
information informazioni
to a
communicate comunicare
with con
of di
amount quantità
we siamo
the il
number numero

EN The government suggested that the Xinjiang activists were using Facebook to communicate and plan the riots.

IT Il governo ha ipotizzato che gli attivisti dello Xinjiang stessero utilizzando Facebook per comunicare e pianificare le rivolte.

English Italian
government governo
activists attivisti
facebook facebook
plan pianificare
using utilizzando
were ha
the le
communicate comunicare
and e

EN This made it more difficult for Saudi residents to communicate with the outside world

IT Ciò ha reso più difficile per i cittadini sauditi comunicare con il mondo esterno

English Italian
made reso
difficult difficile
residents cittadini
world mondo
the i
with con
communicate comunicare

EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.

IT Scegliete quali email cifrare, comunicate in tutta sicurezza con altri utilizzatori di OpenPGP, importate/esportate le chiavi.

English Italian
choose scegliete
emails email
keys chiavi
the le
with con
securely in

EN They also have tons of integrations available to connect your existing email, CRM, support, or any other platform you might need to communicate with Livestorm.

IT Hanno anche tonnellate di integrazioni disponibili per collegare la vostra e-mail esistente, CRM, supporto, o qualsiasi altra piattaforma di cui potreste aver bisogno per comunicare con Livestorm.

English Italian
integrations integrazioni
crm crm
available disponibili
existing esistente
support supporto
or o
need bisogno
tons tonnellate
platform piattaforma
of di
email mail
might potreste
with con
other altra
also anche
your vostra
any qualsiasi
communicate comunicare

EN Get out of email and communicate where the work is getting done.

IT Esci dal programma di posta elettronica e comunica in un luogo in cui il lavoro viene portato a termine.

English Italian
communicate comunica
work lavoro
the il
is viene
email posta
of di
where cui
and e

EN We use your data to communicate with you by email, text (if you opt-in), or in our Apps, about new product offerings, updates to the Consumer Services, or anything else we think may be of interest to you

IT Utilizziamo i vostri dati per comunicare con voi via e-mail, messaggio di testo (se acconsentite) o nelle nostre App, riguardo a nuove offerte di prodotti, aggiornamenti ai Servizi ai consumatori o qualsiasi altra cosa che riteniamo possa interessarvi

English Italian
consumer consumatori
we think riteniamo
data dati
text testo
if se
or o
apps app
offerings offerte
services servizi
we use utilizziamo
to the ai
updates aggiornamenti
new nuove
the i
you vostri
to a
email mail
we nostre
about riguardo
with con
communicate comunicare
of di
product prodotti
our e
be possa

EN When you communicate using the Foursquare Apps and Sites, such as when you direct message your friends or check-in to a store, restaurant or a location (each a “Location”), your friends may see this data

IT Quando comunicate utilizzando le App e i Siti di Foursquare, ad esempio quando inviate un messaggio diretto ai vostri amici o entrate in un negozio, ristorante o luogo (ciascuno, un “Luogo”), i vostri amici possono vedere questi dati

EN Make sure to establish consistent key performance indicators (KPIs) that will communicate progress toward the organization’s larger goals.

IT Assicurati di fissare KPI coerenti in grado di comunicare i progressi rispetto agli obiettivi più ampi per l'organizzazione.

English Italian
consistent coerenti
goals obiettivi
kpis kpi
the i
sure assicurati
communicate comunicare
progress progressi

EN Atos helps U.K. government communicate better and improve services for citizens

IT Cox Automotive migliora l'esperienza di acquirenti e venditori nel settore automobilistico

English Italian
improve migliora
and e
for di

EN On NING, I can communicate with anyone I want. It took 3 years to grow my community - all in a good time.

IT Su Ning posso comunicare con chi voglio. Ci sono voluti 3 anni per far crescere la mia comunità e ne è valsa la pena.

English Italian
ning ning
community comunità
i want voglio
on su
grow crescere
i can posso
years anni
can far
with con
communicate comunicare
my mia

EN This example looks at a fictional restaurant which needs to communicate things like store hours, specials and loyalty programs. Add all of the questions your user may want to ask you as possible replies they can click.

IT Questo esempio riguarda un ristorante fittizio che vuole comunicare informazioni come orari di apertura, promozioni e programmi fedeltà. Aggiungi tutte le domande che pensi il tuo utente voglia porre, oltre alle possibili risposte su cui cliccare.

English Italian
restaurant ristorante
programs programmi
add aggiungi
user utente
replies risposte
click cliccare
loyalty fedeltà
a un
example esempio
of di
your tuo
can possibili
want to vuole
the le
communicate comunicare
hours orari
and e
this questo

EN With over 1.3 billion users, WhatsApp recently released an application just for businesses to more effectively communicate with its users on the site

IT Con oltre 1,3 miliardi di utenti, WhatsApp ha rilasciato recentemente un'applicazione destinata alle sole aziende per migliorare l'efficacia delle conversazioni con gli utenti sul sito

English Italian
billion miliardi
whatsapp whatsapp
released rilasciato
businesses aziende
users utenti
site sito
with con

EN These tools are great for companies all over the world, and over 80% of small businesses in India and Brazil say WhatsApp helps them both communicate with customers and grow their business today.

IT Questi strumenti sono ideali per le aziende di tutto il mondo e più dell'80% delle piccole imprese in India e Brasile afferma che WhatsApp le aiuta a comunicare con i clienti e a sviluppare la loro attività.

English Italian
small piccole
india india
brazil brasile
whatsapp whatsapp
helps aiuta
grow sviluppare
say afferma
tools strumenti
great ideali
communicate comunicare
business attività
world mondo
companies aziende
are sono
with con
of di
in in
customers clienti
and e
businesses imprese
the i

EN Use the Twitter toolset to your advantage. Create bots that communicate with style and personality. Include fun copy and hashtags in the messages, and utilize emojis in quick reply buttons to create visual cues that complement the accompanying text.

IT Sfrutta il set di strumenti di Twitter. Crea dei bot in grado di comunicare con stile e personalità. Includi testi divertenti e hashtag nei messaggi e utilizza degli emoji nei pulsanti di risposta rapida per creare spunti visivi abbinati al testo.

English Italian
toolset strumenti
fun divertenti
hashtags hashtag
emojis emoji
quick rapida
buttons pulsanti
visual visivi
cues spunti
personality personalità
twitter twitter
style stile
messages messaggi
text testo
the il
bots bot
in in
include per
communicate comunicare
with con
utilize utilizza

EN The key thing here is the fact that a major world power adopted interactive data visualisation as way to communicate with taxpayers about where their tax dollars would go

IT In questo caso, l'aspetto fondamentale è che una grande potenza mondiale ha adottato la visualizzazione dei dati interattiva come mezzo per informare i contribuenti sulla destinazione finale dei loro soldi

English Italian
world mondiale
power potenza
adopted adottato
interactive interattiva
data dati
major grande
is è
key fondamentale
the i
a una

EN Perfect for producing everything from striking visual presentations to engaging learning resources, the apps allow both students and teachers to communicate in exciting new ways.

IT Ideali per qualsiasi progetto, dalla realizzazione di presentazioni grafiche sbalorditive alla creazione di risorse didattiche coinvolgenti, le app favoriscono la comunicazione tra studenti e insegnati, in modi sempre nuovi e stimolanti.

English Italian
perfect ideali
presentations presentazioni
engaging coinvolgenti
apps app
communicate comunicazione
new nuovi
ways modi
resources risorse
students studenti
in in
the le
and e

EN Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative wireframing tool.

IT Il tuo team può condividere, commentare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro strumento di wireframe collaborativo.

EN Plan, structure and organize ideas to come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative flowchart maker.

IT Pianifica, struttura e organizza le idee per raggiungere un accordo rapidamente. Il tuo team può condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro creatore collaborativo di diagrammi di flusso.

EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our visual collaboration tool.

IT Elabora idee, risolvi problemi e raggiungi un consenso rapido. Il tuo team può condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro strumento di collaborazione visiva.

EN Work out ideas, solve problems, and come to a quick consensus. Use our collaborative virtual whiteboard tool to share, communicate, and coordinate – at every level – by connecting with Google Drive and Slack.

IT Lavora sulle idee, risolvi problemi e giungi a un consenso rapido. Usa il nostro strumento di lavagna virtuale per condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – collegandoti a Google Drive e Slack.

EN Describe the message you want your infographic to communicate.

IT Descrivi il messaggio che vuoi comunicare con la tua infografica.

English Italian
describe descrivi
infographic infografica
message messaggio
your tua
want vuoi
communicate comunicare
the il

EN Is there anything else you would like to communicate to the designers?

IT C'è qualcos'altro che vorresti dire ai designer?

English Italian
designers designer
would like vorresti
to the ai
the dire

EN It is software (written in PHP) that enables you to communicate with multiple people at once over an online bulletin board

IT È un software (scritto in PHP) che consente di comunicare con più persone contemporaneamente su una bollettino online

English Italian
software software
written scritto
php php
enables consente
people persone
online online
an un
in in
board di
with con
communicate comunicare

EN Properly document and communicate changes to Hillrom, in writing, at least ninety (90) days prior to execution

IT Documentino e comunichino opportunamente le modifiche a Hillrom, per iscritto, almeno novanta (90) giorni prima della loro esecuzione

English Italian
changes modifiche
hillrom hillrom
days giorni
execution esecuzione
in writing iscritto
and e
to a
least almeno
prior per

EN Applications communicate with the keys stored in the Luna HSM via a client – but keys never leave the HSM.

IT Le applicazioni comunicano con le chiavi archiviate nell’HSM Luna tramite un client, ma le chiavi non escono mai dall’HSM.

English Italian
keys chiavi
luna luna
client client
but ma
a un
the le
applications applicazioni
never mai
with con
via tramite

EN With this unique ID in place, you can track each device throughout its lifecycle, communicate securely with it and prevent it from executing harmful processes

IT Grazie a questo ID univoco, è possibile monitorare ciascun dispositivo per tutto il suo ciclo di vita, comunicare con esso in sicurezza e impedire l’esecuzione di processi nocivi

English Italian
id id
track monitorare
device dispositivo
lifecycle ciclo di vita
prevent impedire
communicate comunicare
processes processi
this questo
and è
with con
in in
you can possibile
it il

EN It is critical to have strong assurances about the legitimacy of the various elements that need to communicate with each other

IT È fondamentale quindi garantire la legittimità dei vari elementi che devono comunicare tra di loro

English Italian
critical fondamentale
need to devono
various vari
the la
elements elementi
communicate comunicare

EN The way people connect, communicate and work is changing as rapidly as the technology that drives it, but security can't be sacrificed for convenience

IT Il modo in cui le persone si connettono, comunicano e lavorano cambia rapidamente quanto la tecnologia che permette queste azioni, ma la sicurezza non può andare a scapito della praticità

English Italian
work lavorano
changing cambia
rapidly rapidamente
security sicurezza
convenience praticità
technology tecnologia
way modo
and e
but ma
people persone
be può
the le
that che

EN Communicate “without undue delay” personal data breaches to the subjects of such breaches "when the breach is likely to result in a high risk to the rights and freedoms" of these individuals. (Article 34)

IT comunichino “senza ingiustificato ritardo” violazioni di dati personali ai diretti interessati, "quando la violazione dei dati personali è suscettibile di presentare un rischio elevato per i diritti e le libertà" delle vittime (Articolo 34);

Showing 50 of 50 translations