Translate "getting" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "getting" from English to Italian

Translation of English to Italian of getting

English
Italian

EN When SMBs subscribe to Sprout Social they’re getting more than just a leading social media scheduling, analytics and management platform; they’re getting a partner that truly cares about helping them set and achieve social goals.

IT Le PMI che si iscrivono a Sprout Social ottengono molto più di una semplice piattaforma di pianificazione, analisi e gestione dei social media: trovano un partner che si preoccupa di aiutarle a stabilire e raggiungere obiettivi sui social.

English Italian
smbs pmi
analytics analisi
partner partner
sprout sprout
management gestione
platform piattaforma
a un
scheduling pianificazione
media media
social social
goals obiettivi
to a
and e
that che

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

IT "Il segreto di andare avanti è iniziando."-MARK TWAIN.

English Italian
secret segreto
is è
the il
of di

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO

English Italian
users utenti
visitors visitatori
matrix matrice
help aiutare
position posizione
if se
great grande
any qualsiasi
can può
really davvero
a una
creating creando
you can puoi
of di
this questa
that ciò

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

IT Qui troverai tutte le informazioni di base su come configurare il tuo team: dalla scelta delle configurazioni corrette all'implementazione, fino ai modelli di email che semplificano la vita.

English Italian
email email
templates modelli
right corrette
basics di base
team team
life vita
your tuo
set up configurare
here qui
of di
settings configurazioni
to fino
the le

EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.

IT Quindi, il 3% dei blog che ricevono da 50,000 a 200,000 visite al mese e un CPM di $ 15 è davvero considerevole. Ed è una commissione ricorrente.

English Italian
blogs blog
visits visite
month mese
cpm cpm
considerable considerevole
recurring ricorrente
commission commissione
a un
it il
from da
really davvero
to a
so quindi
is è

EN Thanks to technology things are getting easier: helicopters support the work and drills are getting lighter

IT Però, grazie alla tecnologia moderna, le cose stanno diventando più semplici: gli elicotteri agevolano il lavoro ed i trapani sono decisamente più leggeri

English Italian
technology tecnologia
easier semplici
helicopters elicotteri
things cose
work lavoro
to per
the i

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

IT Il nuovo design di Samsung funziona, l'AI invece no

English Italian
the il
of di

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

IT Naturalmente, farche i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di farche quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?

English Italian
mobile mobili
readers lettori
content contenuti
of course naturalmente
a un
big grande
people persone
but ma
of di
to a
you vostri
with con
step passo
your voi
back per
is è

EN Publishing regular content and getting a presence on social media channels is also a great step for getting into Google results too.

IT Pubblicare contenuti regolarmente e condividerli sui social network è anche di grande aiuto per ottenere visibilità su Google e generare traffico sul tuo sito web.

English Italian
publishing pubblicare
google google
content contenuti
regular regolarmente
great grande
social social
on su
getting per
also anche
step tuo
is è

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative

English Italian
victim vittima
sudden improvviso
crash crash
loading caricamento
slowly lentamente
reducing riduce
visitors visitatori
reviews recensioni
experiences sperimenta
speed velocità
or o
negative negative
online online
from da
a un
the la
website sito
of di

IT L’evoluzione della tecnologia ai tempi del Covid-19

English Italian
getting ai
about del

EN If you'e in the mood for big butts getting deep anal penetrations or big boob milfs getting tit-fucked, look no further

IT Se hai il desiderio per culi grandi che vengono penetrati analmente o milf con tette grosse che scopano con le tette, ecco qua

English Italian
big grandi
if se
or o
the le
getting per

EN Description: View Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod hd as completely free. BDSM porn xxx Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod video.

IT Descrizione: Guarda Bbc sissy brianna si fa scopare il bottino da un ramrod africano hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Bbc sissy brianna si fa scopare il bottino da un ramrod africano.

English Italian
description descrizione
bbc bbc
african africano
hd hd
completely completamente
bdsm bdsm
booty bottino
by da
as come
porn porno
video video
xxx xxx
view guarda
free gratuito

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

IT Descrizione: Guarda Crossdresser femminuccia indiana che viene farcita da papà paffuto in un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Crossdresser femminuccia indiana che viene farcita da papà paffuto in un buco.

English Italian
description descrizione
indian indiana
in in
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
hole buco
porn porno
video video
a un
xxx xxx
as come
view guarda
by da

EN ? brigade breakfastlight, energetic, a convivial moment for getting to know each other and getting to the heart of the experience;

IT ? colazione della brigata: leggera, energetica, momento conviviale per conoscersi e entrare nel vivo dell?esperienza;

English Italian
experience esperienza
and e
getting per
the nel

EN For girls just setting off into life’s unknowns, or modern women who love getting gifts that reflect their skill for getting things done

IT Per la sposa piena di energia che vive la sua vita al massimo, o per la mamma attiva e moderna che nella vita vuole essere pronta a tutto

English Italian
modern moderna
done pronta
or o
getting per

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

IT Stato Valutazioni Quo In genere hanno l'esatto opposto della curva della campana (troppi candidati si avvicinano a 0, troppi candidati si avvicinano a 100 e troppo pochi candidati nel mezzo)

English Italian
quo quo
assessments valutazioni
typically in genere
bell campana
curve curva
candidates candidati
status stato
too many troppi
and e
to a
few pochi
in in

EN Getting to Florence by Car - 2016-03-24 - Useful information on roads and parking for anyone interested in getting to Florence by car.

IT Biblioteca delle Oblate - 2015-01-07 - La Biblioteca delle Oblate è situata nel centro storico di Firenze a due passi dal Duomo e offre tanti servizi gratuiti per i suoi visitatori.

English Italian
florence firenze
and è
to a
getting per
in nel

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

IT Iniziare è facile per gli account AWS nuovi ed esistenti. Usa questo tutorial sulle nozioni di base per stipulare un accordo. Per visionare una guida più dettagliata, consulta la documentazione di AWS Agreement.

English Italian
started iniziare
aws aws
accounts account
enter into stipulare
easy facile
new nuovi
tutorial tutorial
agreement accordo
documentation documentazione
existing esistenti
a un
detailed dettagliata
the la
guide guida
to the usa
getting per
is è
this questo

EN “We use Miro for getting together, getting our ideas onto a virtual page, and working with them in a way that’s really visual and everyone can engage with.”

IT “Usiamo Miro per riunirci, mettendo le nostre idee su una pagina virtuale e lavorando con esse in un modo davvero visivo e coinvolgente per tutti.”

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

IT Non c'è prezzo come il gratis, vero? In tutti i campi della vita, ottenere qualcosa per niente è come cavarsela con una truffa.

English Italian
free gratis
life vita
scam truffa
is è
something qualcosa
price prezzo
in in
all tutti
a una
with con
getting per

EN Thanks to technology things are getting easier: helicopters support the work and drills are getting lighter

IT Però, grazie alla tecnologia moderna, le cose stanno diventando più semplici: gli elicotteri agevolano il lavoro ed i trapani sono decisamente più leggeri

English Italian
technology tecnologia
easier semplici
helicopters elicotteri
things cose
work lavoro
to per
the i

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO

English Italian
users utenti
visitors visitatori
matrix matrice
help aiutare
position posizione
if se
great grande
any qualsiasi
can può
really davvero
a una
creating creando
you can puoi
of di
this questa
that ciò

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

IT Evita di perderti e aumenta le probabilità di farti trovare

English Italian
avoid evita
increase aumenta
found trovare
chances probabilità
and e

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

IT Naturalmente, farche i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di farche quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?

English Italian
mobile mobili
readers lettori
content contenuti
of course naturalmente
a un
big grande
people persone
but ma
of di
to a
you vostri
with con
step passo
your voi
back per
is è

EN Publishing regular content and getting a presence on social media channels is also a great step for getting into Google results too.

IT Pubblicare contenuti regolarmente e condividerli sui social network è anche di grande aiuto per ottenere visibilità su Google e generare traffico sul tuo sito web.

English Italian
publishing pubblicare
google google
content contenuti
regular regolarmente
great grande
social social
on su
getting per
also anche
step tuo
is è

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative

English Italian
victim vittima
sudden improvviso
crash crash
loading caricamento
slowly lentamente
reducing riduce
visitors visitatori
reviews recensioni
experiences sperimenta
speed velocità
or o
negative negative
online online
from da
a un
the la
website sito
of di

EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.

IT Questa cronologia è dove passerai la maggior parte del tempo, ricevendo aggiornamenti in tempo reale di quello che ti interessa.

English Italian
timeline cronologia
updates aggiornamenti
time tempo
is è
of di
this questa
where dove

EN Manually configuring SSL requires several steps, and a misconfiguration can prevent users from getting to your website

IT La configurazione manuale di SSL richiede numerosi passaggi e un'errata configurazione potrebbe impedire agli utenti di visualizzare il sito Web

English Italian
manually manuale
configuring configurazione
ssl ssl
prevent impedire
users utenti
requires richiede
to visualizzare
a numerosi
website sito
and e
your passaggi
getting di

EN Secure access to your corporate applications without a VPN. Getting started with Access takes minutes. With Teams Free, your first 50 users are free.

IT Accesso sicuro alle applicazioni aziendali senza VPN. Per iniziare a utilizzare Access bastano pochi minuti. Con Teams Free, i primi 50 utenti sono gratuiti.

English Italian
vpn vpn
minutes minuti
started iniziare
users utenti
teams teams
are sono
corporate aziendali
applications applicazioni
access accesso
without senza
to a
getting per
free free
with con

EN Getting started took us only a few minutes."

IT Per iniziare ci sono voluti solo pochi minuti".

English Italian
started iniziare
minutes minuti
getting per
a pochi
only solo

EN "Bottom line is Cloudflare saved lives today. Our County will forever be grateful for your participation in getting the vaccine to those that need it most in an elegant, efficient and ethical manner."

IT "La notizia è che Cloudflare ha salvato delle vite oggi. La nostra contea sarà per sempre grata per la collaborazione a portare il vaccino a coloro che ne hanno più bisogno in modo elegante, efficiente ed etico".

English Italian
cloudflare cloudflare
saved salvato
lives vite
county contea
vaccine vaccino
elegant elegante
efficient efficiente
ethical etico
manner modo
forever per sempre
need bisogno
today oggi
our nostra
in in
to a
getting per
the il
is è
that che

EN Getting developers to buy into a security product can be tricky

IT Far acquistare agli sviluppatori un prodotto per la sicurezza può essere complicato

English Italian
developers sviluppatori
security sicurezza
tricky complicato
a un
product prodotto
can può
buy acquistare
be essere
getting per

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

IT "La combinazione tra la geolocalizzazione del bilanciamento di carico e il caching di Cloudflare fa in modo che i clienti ottengano i tempi di caricamento più veloci".

English Italian
geolocation geolocalizzazione
caching caching
makes fa
fastest veloci
times tempi
combination combinazione
load carico
customers clienti
the i
of di
and e

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB. Se stamperai i tuoi design avrai bisogno di file in formato PDF; Illustrator, Photoshop o InDesign in modalità di colore CMYK.

English Italian
digital digitale
jpg jpg
gif gif
rgb rgb
color colore
designs design
photoshop photoshop
indesign indesign
cmyk cmyk
illustrator illustrator
if se
or o
pdf pdf
png png
files file
in in
need bisogno
mode modalità

EN It’s getting harder to compete for the top 3 positions when it comes to the most popular KWs

IT Sta diventando sempre più difficile raggiungere o rimanere tra le prime 3 posizioni quando si tratta delle keyword più popolari

English Italian
harder più difficile
positions posizioni
top prime
the le
popular popolari
to più
when quando

EN Literally every day we are getting the highest traffic ever on our website.”

IT Letteralmente, riceviamo ogni giorno il traffico più alto mai registrato sul nostro sito web."

English Italian
literally letteralmente
traffic traffico
the il
on sul
every ogni
day giorno
ever mai
our nostro
website sito

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

English Italian
i love adoro
feature funzione
lets consente
analyze analizzare
backlink backlink
competitors concorrenti
very molto
useful utile
and e
you ti
is è
your tuoi
keyword keyword
in invece
determining determinare
the le
this questo
could potresti
that che
for di

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

IT Ahrefs fornisce dati dettagliati e approfonditi di cui abbiamo bisogno per prendere decisioni strategiche. Inoltre, è divertente e migliora costantemente.

English Italian
ahrefs ahrefs
strategic strategiche
decisions decisioni
fun divertente
better migliora
provides fornisce
data dati
need bisogno
detailed dettagliati
we abbiamo
always costantemente
make prendere
getting per
is è

EN Find some of Cloudflare’s most frequently asked questions about our plans, getting started, and billing.

IT Trova alcune delle domande più frequenti sui nostri piani, su come iniziare, e sulla fatturazione.

English Italian
frequently frequenti
plans piani
started iniziare
billing fatturazione
asked domande
some alcune
find e
of delle
our nostri
about sui

EN That’s where a vast majority of podcasters are getting things wrong.

IT È qui che la stragrande maggioranza dei podcaster sta sbagliando.

English Italian
podcasters podcaster
majority maggioranza
of dei
are qui

EN Some work well when you are just getting started, and others work best once you?re more established and have a larger audience.

IT Alcuni funzionano bene quando si è appena agli inizi, altri funzionano meglio quando si è più affermati e si ha un pubblico più vasto.

English Italian
started inizi
a un
audience pubblico
best meglio
others altri
more più
when quando
and è
well bene
some alcuni

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.

English Italian
big grande
benefit vantaggio
interviews interviste
new nuovi
listeners ascoltatori
especially specialmente
guest ospite
templates modelli
graphics grafica
a un
if se
easy facile
your vostro
it il
of di
help aiutano
to rende
to share condividere
getting per
is è
with con

EN This saves the headache of going back and forth working out a meeting time ? and means you can focus on getting more guests!

IT In questo modo si risparmia il mal di testa di andare avanti e indietro per organizzare un orario di riunione - e ci si può concentrare per ottenere più ospiti!

English Italian
saves risparmia
headache mal di testa
meeting riunione
time orario
focus concentrare
guests ospiti
a un
can può
the il
this questo
of di
back per
and e

EN Other audio editing software is similar but most have more advanced features that you don?t need when getting started. Popular options are Adobe Audition & Audacity (both work with Mac & PC).

IT Altri software di editing audio sono simili, ma la maggior parte hanno caratteristiche più avanzate di cui non si ha bisogno quando si inizia. Le opzioni più popolari sono Adobe Audition e Audacity (entrambi funzionano con Mac e PC).

English Italian
software software
advanced avanzate
started inizia
adobe adobe
other altri
editing editing
similar simili
options opzioni
mac mac
pc pc
audio audio
features caratteristiche
need bisogno
but ma
don non
are sono
when quando
popular popolari
with con

EN This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.

IT Questo è un ottimo modo per monetizzare facilmente il vostro podcast una volta che si inizia a ottenere un po 'di trazione.

English Italian
monetize monetizzare
podcast podcast
traction trazione
easily facilmente
is è
a un
your vostro
to a
once volta
way modo
getting per
this ottimo
some di

EN Kinsta has entry-level plans for people just getting started (and of course have plans for larger sites too) and I love what they offer. I use them to host this site and several others.

IT Kinsta ha piani di base per le persone che hanno appena iniziato (e naturalmente ha piani anche per i siti più grandi) e mi piace quello che offrono. Li uso per ospitare questo sito e molti altri.

English Italian
kinsta kinsta
started iniziato
of course naturalmente
plans piani
use uso
host ospitare
site sito
others altri
sites siti
offer offrono
several molti
people persone
larger più grandi
has ha
of di
getting per
and e
love piace
this questo

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

IT Impiega meno tempo a cercare e più tempo a concludere. Organizza il tuo lavoro, crea documenti e discuti di tutto da una sola posizione.

English Italian
less meno
documents documenti
work lavoro
your tuo
time tempo
organize organizza
everything tutto
discuss discuti

EN Whether you’re a seasoned agile expert, or just getting started, Jira Software unlocks the power of agile.

IT Che tu sia un esperto agile o un principiante, Jira Software sblocca il potere di agile.

English Italian
agile agile
expert esperto
jira jira
software software
unlocks sblocca
power potere
a un
or o
the il
of di

EN For small teams getting started with a service desk

IT Per i piccoli team che iniziano con un progetto del servizio

English Italian
small piccoli
teams team
a un
service servizio
with con
getting per

Showing 50 of 50 translations