Hire a translator I am translator

Translate "confirm" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "confirm" from English to Italian

Translations of confirm

"confirm" in English can be translated into the following Italian words/phrases:

confirm a accettato ad alla alle anche assicurati aver come con conferma confermare controlla controllo dal dalla dell della delle di dopo file gli ha identità il in installare loro nell nella per per confermare per la prima processo ricevere si sicurezza su sul sulla tramite tutto un verifica verificare

Translation of English to Italian of confirm

English
Italian

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato

English Italian
account account
received ricevuto
e-mail mail
message messaggio
confirmed confermato
is è
link collegamento
confirm confermare
the il
a un
but ma
only solo
with con
to sul
my mio
when quando
that che

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

IT Una volta selezionato, premere il tasto Conferma per confermare il cambio del gruppo di sicurezza.

English Italian
selected selezionato
security sicurezza
group gruppo
change cambio
press premere
button tasto
the il
once volta
confirm confermare

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

English Italian
rule regola
pop-up pop
able in grado di
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
delete eliminare
confirm confermare
green verde
to a
access accedere
this questo

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

English Italian
rule regola
pop-up pop
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
able in grado di
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
the il
green verde
be sarai
delete eliminare
confirm confermare
to a
this questo
access accedere
is è

EN The selected email is not registered The selected email is not registered To log in you need to confirm your account by clicking on "Confirm" in the email we sent you, if you have not received any confirmation email click here

IT L'email selezionata non è registrata L'email selezionata non è registrata Per accedere è necessario confermare l'account cliccando su "Conferma" nella email che ti abbiamo inviato, se non hai ricevuto nessuna email per la conferma clicca qui

English Italian
selected selezionata
email email
registered registrata
sent inviato
received ricevuto
if se
is è
on su
confirmation conferma
confirm confermare
we abbiamo
here qui
you need necessario
clicking cliccando
not non
the la
to nella
log in accedere

EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.

IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.

English Italian
click clicca
repeat ripeti
process operazione
information informazioni
confirm conferma
domain dominio
on su
to a
domain names domini
check verifica
add aggiungere
this questo
the i
that che

EN At the end of the configuration process, we will ask you to check the information entered, then click on the Confirm button to confirm that you wish to add the domain. Repeat this step as many times as required, if you wish to add several domain names.

IT A questo punto, verifica che le informazioni siano corrette e clicca su Conferma per aggiungere il dominio. Ripeti l?operazione per tutti i domini che vuoi aggiungere.

English Italian
click clicca
repeat ripeti
process operazione
information informazioni
confirm conferma
domain dominio
on su
to a
domain names domini
check verifica
add aggiungere
this questo
the i
that che

EN - Confirm your changes: Click on the confirm button to save your changes.

IT - Conferma le modifiche: fai clic sul pulsante di conferma per salvare le modifiche.

English Italian
confirm conferma
changes modifiche
click clic
button pulsante
the le
save salvare
to sul

EN I received an e-mail with a link to confirm my account, but when I click on the link to confirm my account, I only get the message that my account is confirmed

IT Ho ricevuto un'e-mail con un collegamento per confermare il mio account, ma quando clicco sul collegamento per confermare il mio account, ricevo solo il messaggio che il mio account è confermato

English Italian
account account
received ricevuto
e-mail mail
message messaggio
confirmed confermato
is è
link collegamento
confirm confermare
the il
a un
but ma
only solo
with con
to sul
my mio
when quando
that che

EN Once selected, press the Confirm button to confirm the security group change.

IT Una volta selezionato, premere il tasto Conferma per confermare il cambio del gruppo di sicurezza.

English Italian
selected selezionato
security sicurezza
group gruppo
change cambio
press premere
button tasto
the il
once volta
confirm confermare

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it will be deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall, e verrà eliminato interamente.

English Italian
rule regola
pop-up pop
able in grado di
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
delete eliminare
confirm confermare
green verde
to a
access accedere
this questo

EN To delete a rule from the Actions dropdown, press the Delete link. A pop-up prompt will appear to confirm, and click the green Confirm button. Note: You will not be able to access this Firewall, and it is deleted entirely.

IT Per eliminare una regola dalle azioni Azioni, premere il link Elimina.Un prompt pop-up apparirà per confermare e fare clic sul pulsante Conferma verde. Nota: Non sarai in grado di accedere a questo firewall ed è stato eliminato interamente.

English Italian
rule regola
pop-up pop
firewall firewall
deleted eliminato
prompt prompt
will appear apparirà
click clic
button pulsante
able in grado di
actions azioni
link link
note nota
a un
press premere
entirely interamente
the il
green verde
be sarai
delete eliminare
confirm confermare
to a
this questo
access accedere
is è

EN 7. Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect. Here I’ve started a simple swap from BNB to BUSD in PancakeSwap. After confirming the details, I’ll click the [Confirm Swap] button.

IT 7. Diamo anche un'occhiata a come confermare le transazioni mentre sei connesso tramite WalletConnect. Qui ho inserito un semplice scambio da BNB a BUSD tramite PancakeSwap. Dopo aver confermato i dettagli, farò clic sul pulsante [Confirm Swap].

English Italian
lets far
connected connesso
here qui
simple semplice
swap swap
bnb bnb
a un
confirm confermare
transactions transazioni
click clic
button pulsante
details dettagli
from da
to a
also anche
after dopo
how come
the i
in mentre

EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.

IT 8. Nel tuo wallet apparirà un pop-up che ti chiede di confermare la tua transazione. Assicurati che la transazione sia corretta e premi il pulsante di conferma.

English Italian
pop-up pop
transaction transazione
will appear apparirà
asking chiede
wallet wallet
a un
correct corretta
button pulsante
confirm confermare
sure assicurati
in nel
appear che
and e
is sia

EN Click Continue. Confirm the order details, and click Submit.

IT Clicca su Continua. Conferma i dettagli dell'ordine e clicca su Invia.

English Italian
click clicca
confirm conferma
details dettagli
submit invia
the i
and e
continue continua

EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service,  privacy policy, and  community guidelines. 

IT Facendo clic su Inizia ora confermo di accettare le termini di servizio,  informativa sulla privacy, e  Linee guida della comunità di Eventbrite. 

English Italian
clicking clic
started inizia
eventbrite eventbrite
community comunità
service servizio
privacy privacy
the le
privacy policy informativa
terms termini
of di
guidelines linee
i confirm confermo
and e
get accettare

EN Scroll down until you find the Scripting option and enable the Active Scripting below that to enabled. Confirm the change and close the Settings window.

IT Scendi fino a visualizzare l?opzione di Scripting e abilita Active Scripting. Conferma le modifiche e chiudi la finestra Impostazioni.

English Italian
scripting scripting
enable abilita
active active
confirm conferma
window finestra
option opzione
settings impostazioni
find e
change modifiche
the le
to a

EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.

IT Conferirai quindi la migrazione e assicurati che tutto sta lavorando ai tuoi standard.

English Italian
migration migrazione
standards standard
ensure assicurati
the la
and e
working lavorando
to quindi

EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

IT Una volta completata la migrazione, ti forniremo le istruzioni per visualizzare l'anteprima del sito Web migrato, in modo da poter confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione

English Italian
completed completata
migration migrazione
instructions istruzioni
migrated migrato
confirm confermare
working funzioni
correctly correttamente
so modo
we will provide forniremo
your tuo
once volta
website sito
before di
the le

EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration

IT Questo ti consentirà di confermare che il tuo sito web funzioni correttamente prima di finalizzare la migrazione

English Italian
confirm confermare
working funzioni
correctly correttamente
migration migrazione
your tuo
allow consentirà
website sito
before di
this questo
the il
that che

EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it

IT Una volta richiesto, è necessario applicare l'aggiornamento e confermare che desideri ridimensionare il disco per implementarlo

English Italian
confirm confermare
resize ridimensionare
disk disco
implement it implementarlo
requested richiesto
the il
once volta
need necessario
and è
to per
apply applicare
wish desideri
that che

EN Once they confirm they’ve canceled your account and the refund is processed, you can close the window.

IT Una volta che ti avrà confermato di aver cancellato il tuo account e il rimborso sarà stato elaborato, potrai chiudere la finestra.

English Italian
processed elaborato
window finestra
confirm confermato
refund rimborso
account account
you can potrai
once volta
your tuo
and e
the il

EN Close the chat window once they confirm cancellation.

IT Chiudi la finestra della chat una volta che ti viene confermata la cancellazione.

English Italian
window finestra
cancellation cancellazione
chat chat
the la
once volta

EN If you’re within the money-back window, the agent will confirm the refund and process your cancellation

IT Se sei nel periodo coperto dalla garanzia, l?agente confermerà il rimborso ed elaborerà la tua cancellazione

English Italian
agent agente
refund rimborso
cancellation cancellazione
if se
your tua
the il

EN Then you need to confirm your account by email

IT Al termine dovrai confermare il tuo account via email

English Italian
confirm confermare
email email
your tuo
account account
need to dovrai
then il
to via

EN You've already signed up for some newsletters, but you haven't confirmed your address. Register to confirm your address.

IT Ti sei già iscritto ad alcune newsletter, ma non hai confermato il tuo indirizzo. Registrati per confermare il tuo indirizzo.

English Italian
newsletters newsletter
register registrati
signed up iscritto
confirmed confermato
address indirizzo
already già
your tuo
confirm confermare
but ma

EN Great! We've sent you an email to confirm your subscription.

IT Fantastico! Ti abbiamo mandato una email per confermare la tua iscrizione.

English Italian
great fantastico
email email
subscription iscrizione
your tua
confirm confermare
to per
an una

EN Awesome! You'll hear from us soon to confirm your subscription.

IT Fantastico! Ti informeremo quando la tua registrazione sarà confermata.

English Italian
awesome fantastico
your tua
to registrazione

EN Once you submit your request, you’ll receive an email from our team to verify your account access and confirm that this request wasn’t made in error.

IT Una volta inviata la richiesta, riceverai un'e-mail dal nostro team per verificare l'accesso al tuo account e confermare che tale richiesta non sia stata effettuata per errore.

English Italian
team team
error errore
request richiesta
email mail
confirm confermare
your tuo
account account
submit inviata
verify verificare
once volta
and e
our nostro

EN ArtPhotoLimited will systematically confirm by email to each Buyer that the order has been taken into account.

IT ArtPhotoLimited confermerà sistematicamente che l'ordine è stato preso in carico ad ogni Acquirente via e-mail

English Italian
artphotolimited artphotolimited
systematically sistematicamente
buyer acquirente
taken preso
been stato
email mail
has e
each ogni
the in
that che

EN Easily confirm guests in attendance using the QR code on their ticket.

IT Convalidi facilmente gli invitati presenti grazie al codice QR presente sul loro biglietto.

English Italian
guests invitati
qr qr
code codice
ticket biglietto
easily facilmente

EN Print out a list to manually confirm the guests in attendance at your event.

IT Stampi un elenco per convalidare manualmente gli invitati presenti al suo evento.

English Italian
manually manualmente
guests invitati
event evento
a un
list elenco
your suo

EN I confirm that I have read and understood the information concerning the processing of my personal data*

IT Confermo di aver visionato e compreso l'informativa privacy sul trattamento dei miei dati*

English Italian
processing trattamento
i confirm confermo
understood compreso
data dati
personal privacy
my miei
and e

EN And when you hit the power button (purposefully or accidentally), you and prompted with this screen to confirm:

IT E quando si preme il pulsante di accensione (intenzionalmente o accidentalmente), si e chiesto con questa schermata di confermare:

English Italian
accidentally accidentalmente
prompted chiesto
screen schermata
confirm confermare
button pulsante
or o
the il
with con
this questa
and e
when quando

EN You'll be prompted to confirm the deletion of the product and its data.

IT Ti verrà richiesto di confermare l'eliminazione del prodotto e dei relativi dati.

English Italian
prompted richiesto
confirm confermare
data dati
product prodotto
to relativi
and e

EN Tip: Confirm your SSL panel is set to the Secure setting, especially if you registered or connected your domain before 2017.

IT Suggerimento: conferma che il tuo pannello SSL sia configurato sull'impostazione Sicuro , specialmente se hai registrato o connesso il tuo dominio prima del 2017.

English Italian
tip suggerimento
ssl ssl
panel pannello
registered registrato
connected connesso
domain dominio
confirm conferma
if se
or o
especially specialmente
your tuo
the il
is sia

EN Analyst reports confirm: Pega is an industry leader

IT I report degli analisti confermano il ruolo di leader nel settore di Pega

English Italian
analyst analisti
reports report
pega pega
industry settore
leader leader
an degli

EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data

IT Inviando le mie informazioni di contatto, confermo di aver letto e di accettare l'Informativa sulla privacy di Sitecore, che illustra il modo in cui Sitecore raccoglie, elabora e condivide i miei dati personali

English Italian
submitting inviando
contact contatto
read letto
sitecore sitecore
explains illustra
collects raccoglie
processes modo
shares condivide
i confirm confermo
information informazioni
privacy privacy
data dati
personal personali
my miei
and e
agree accettare
the i
that che

EN Customers get a notification to confirm that your support team has received the request and help is on the way

IT Il sistema invia ai clienti una notifica per confermare che il team dell'assistenza ha ricevuto la richiesta e sta lavorando a una soluzione

English Italian
notification notifica
team team
way sistema
customers clienti
confirm confermare
request richiesta
received ricevuto
to a
has ha
and e
a una
the il
that che

EN I confirm that I want to subscribe to the WP Rocket promotional newsletter to receive the latest offers and information on new releases.To find out how we use your personal data, read our Privacy Policy.

IT Confermo di volermi iscrivere alla newsletter promozionale di WP Rocket per ricevere le ultime offerte e informazioni sulle nuove versioni del plugin.Per scoprire come usiamo i tuoi dati personali, leggi la nostra informativa sulla privacy.

English Italian
wp wp
promotional promozionale
offers offerte
i confirm confermo
rocket rocket
newsletter newsletter
we use usiamo
information informazioni
privacy privacy
new nuove
the latest ultime
find e
personal personali
data dati
read leggi
privacy policy informativa
our nostra
to sulle
receive ricevere
out di
the i
find out scoprire

EN Improvement: To quit the bulk optimisation processing you have to confirm your action

IT Miglioramento: ora per uscire dal processo di ottimizzazione di massa devi confermare l?azione

English Italian
bulk massa
confirm confermare
action azione
improvement miglioramento
you di
processing processo
optimisation ottimizzazione
have to devi

EN Double opt-in means contacts receive an email to confirm their list subscription

IT Doppio opt-in significa che i contatti ricevono un'email per confermare la loro iscrizione alla lista

English Italian
contacts contatti
subscription iscrizione
confirm confermare
double doppio
receive ricevono
list lista

EN For the protection of all our customers, we will take all reasonable steps to confirm your identity before providing you with details of any Personal Data we may hold about you.

IT Per tutelare tutti i nostri clienti, intraprenderemo tutte le misure ragionevoli per verificare l’identità del richiedente, prima di fornire informazioni in merito ai Dati personali in nostro possesso.

English Italian
customers clienti
reasonable ragionevoli
confirm verificare
protection tutelare
hold possesso
data dati
steps misure
personal personali
about informazioni
the merito
all tutti
to fornire
we nostri

EN You will need to configure your SSL certificate, confirm the request, and download the zip file sent to your email.

IT Avrai bisogno di configurare il tuo SSL certificato, conferma la richiesta e scarica il file zip File inviato alla tua email.

English Italian
configure configurare
ssl ssl
download scarica
zip zip
sent inviato
email email
you will avrai
certificate certificato
confirm conferma
request richiesta
file file
need bisogno
and e
the il

EN Update and Confirm Your System is Up-to-Date

IT Aggiornamento e conferma del sistema è aggiornato

English Italian
confirm conferma
system sistema
update aggiornamento
up-to-date aggiornato
to del
is è

EN Step 2: Install Perl and type "y" when prompted to confirm the installation

IT Passo 2: Installare Perl e digita "Y" quando richiesto per confermare l'installazione

English Italian
type digita
prompted richiesto
perl perl
y y
install installare
confirm confermare
and e
the passo
when quando

EN Enter the EPP Code (confirm if applied from the previous screen)

IT Inserisci il codice PPP (confermare se applicato dalla schermata precedente)

English Italian
enter inserisci
code codice
confirm confermare
if se
applied applicato
previous precedente
screen schermata
the il
from dalla

EN Access http://[your server IP]/info.php to confirm that the PHP is installed.

IT Accesso http: // [il tuo server IP] /info.php per confermare che il PHP è installato.

English Italian
access accesso
http http
server server
ip ip
php php
installed installato
info info
is è
confirm confermare
the il
your tuo
to per
that che

EN Step 2: Run the VestaCP Installation Package and confirm by inputting "Y" or "y" then pressing enter.

IT Passo 2: Esegui il pacchetto di installazione VESTACP e confermare inserendo "Y" o "Y", quindi premendo ENTER.

English Italian
installation installazione
package pacchetto
confirm confermare
pressing premendo
y y
enter enter
or o
the il
step passo
and e

EN 7. Click the green 'Confirm' button at the bottom of the pop-up window

IT 7. Fare clic sul pulsante verde "Conferma" nella parte inferiore della finestra popup

English Italian
confirm conferma
window finestra
click clic
button pulsante
green verde

Showing 50 of 50 translations