IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
Translate "sondaggi" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "sondaggi" from Italian to English
Translation of Italian to English of sondaggi
Italian
English
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Sondaggi — consente agli utenti e agli amministratori di creare sondaggi a scelta multipla che tengono traccia dei voti e visualizzano i risultati sulla pagina.
EN Polls — Allows users and administrators to create multiple choice polls that keep track of votes and display results on the page.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | polls |
| consente | allows |
| utenti | users |
| amministratori | administrators |
| scelta | choice |
| multipla | multiple |
| traccia | track |
| voti | votes |
| risultati | results |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| chiedere | ask |
| ricerca | research |
IT Survio crea report chiari con grafici sorprendenti per i sondaggi. Così è facile ottenere dati dai sondaggi che ti permetteranno di prendere decisioni migliori.
EN Survio creates clear survey reports with beautiful charts. Get the insights out of your surveys easily and make better decisions.
| Italian | English |
|---|---|
| grafici | charts |
| decisioni | decisions |
| migliori | better |
IT 4screens è lo strumento definitivo per creare quiz, sondaggi e sondaggi in un attimo!
EN Create interactive content in a snap, quizzes, assessments, polls, surveys, live Q&A, marketing contests, and engage users.
| Italian | English |
|---|---|
| quiz | quizzes |
IT Potrai scegliere tra sondaggi, presentazioni, presentazioni fotografiche, sondaggi per catturare l'attenzione del pubblico.
EN Choose from surveys, presentations, photo slideshows, polls to capture the reader’s attention.
| Italian | English |
|---|---|
| scegliere | choose |
| catturare | capture |
| attenzione | attention |
IT Il cioccolato è risultato essere la fonte numero uno in sei sondaggi, il caffè in quattro sondaggi, le bevande a base di cola in tre, e il tè in due
EN Chocolate was the main contributor in six surveys, coffee in four surveys, cola beverages in three, and tea in two
IT Potremmo inoltre chiedere all'utente di compilare sondaggi sui nostri prodotti e Servizi che utilizziamo per scopi di ricerca, anche se non è obbligatorio rispondere a tali sondaggi.
EN We may also ask you to complete surveys about our products and Services that we use for research purposes, although you do not have to respond to such surveys.
IT I report acquisiscono le sessioni di domande e risposte e i sondaggi del webinar, oltre ai risultati dei sondaggi post-webinar
EN Reports capture the webinar’s Q&A, polling, and post-webinar survey results
IT Sondaggi, moduli di iscrizione e sondaggi
EN Surveys, signup forms and polls
IT Email Plus - $ 45 al mese per l'automazione dell'email marketing, sondaggi, sondaggi e coupon, contenuto dinamico
EN Email Plus ? $45 per month for Email marketing automation, Surveys, polls, and coupons, Dynamic content
IT Raccogli feedback dai clienti per stabilire CSAT (soddisfazione dei clienti) e NPS (net promoter score) con i sondaggi di feedback di Twitter.
EN Gather customer feedback to get CSAT (customer satisfaction scores) and NPS (net promoter score) with Twitter Feedback Surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| raccogli | gather |
| feedback | feedback |
| clienti | customer |
| soddisfazione | satisfaction |
| net | net |
| score | score |
| sondaggi | surveys |
IT Per riuscirci non ci limitiamo a fornirti software per sfruttare al meglio i social media, ma lavoriamo a stretto contatto con te per arrivare al successo. Da tutti i sondaggi che ho effettuato tra i clienti, una cosa è emersa con estrema chiarezza:
EN We do this not just by providing the software to take advantage of social media, but by working with you and helping you find success. From all the customer surveys that I ran one thing was abundantly clear:
| Italian | English |
|---|---|
| software | software |
| te | you |
| successo | success |
| sondaggi | surveys |
| clienti | customer |
| chiarezza | clear |
IT Sondaggi: interazione con te allo scopo di ottenere le tue opinioni sui nostri Servizi.
EN Surveys: engaging with you for the purposes of obtaining your views on our Services.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | surveys |
| scopo | purposes |
| opinioni | views |
| nostri | our |
| servizi | services |
IT Invece, abbiamo pensato di mantenere le cose semplici e condividere i risultati di alcuni sondaggi del settore SEO e alcune funzioni utili che troverai solo in Ahrefs.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
| Italian | English |
|---|---|
| pensato | thought |
| condividere | share |
| risultati | results |
| sondaggi | polls |
| settore | industry |
| funzioni | features |
| utili | useful |
| troverai | find |
IT Ahrefs ha ottenuto il primo posto in tutti i sondaggi in cui è stato menzionato.
EN Ahrefs came out #1 in every poll where it was mentioned.
| Italian | English |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| il | it |
| stato | was |
| menzionato | mentioned |
IT I sistemi più complessi possono includere più opzioni aggiuntive, tra cui: categorie, commenti, spazio membri, sondaggi, statistiche, gestore di file, FAQ, ecc..
EN The most complex systems can include several additional features, such as: categories, comments, member areas, surveys, statistics, file manager, FAQ, etc
| Italian | English |
|---|---|
| sistemi | systems |
| complessi | complex |
| possono | can |
| includere | include |
| categorie | categories |
| commenti | comments |
| membri | member |
| sondaggi | surveys |
| statistiche | statistics |
| gestore | manager |
| file | file |
| faq | faq |
| ecc | etc |
IT La categoria sondaggi e statistiche contiene delle applicazioni di statistiche per monitorare e analizzare i visitatori del suo sito, per fare indagini e rilievi dei suoi visitatori.
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
| Italian | English |
|---|---|
| categoria | category |
| contiene | contains |
| applicazioni | applications |
| visitatori | visitors |
IT Sondaggi, CTA, Volantini, Chat tutti integrati.
EN Polls, CTAs, Handouts, Chat all built-in.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | polls |
| chat | chat |
| tutti | all |
| integrati | built-in |
IT Live chat, sondaggi, invio di file ai telespettatori
EN Live chat, polls, send files to viewers
| Italian | English |
|---|---|
| live | live |
| chat | chat |
| sondaggi | polls |
| file | files |
IT Potete facilmente trasformare le vostre registrazioni live di WebinarJam in webinar sempreverdi e tutto ciò che vi è accaduto sembrerà accadere "dal vivo", incluse le chat, i sondaggi e le offerte.
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
| Italian | English |
|---|---|
| facilmente | easily |
| registrazioni | recordings |
| webinar | webinars |
| accaduto | happened |
| accadere | happen |
| incluse | including |
| sondaggi | polls |
| offerte | offers |
| ci | there |
IT Una piattaforma webinar permette di educare, istruire e, opzionalmente, vendere ad un pubblico attraverso una presentazione dal vivo. Le persone comunemente includono diapositive, video, interazione come chat e sondaggi, e offerte.
EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation. People commonly include slides, video, interaction like chat and polls, and offers.
| Italian | English |
|---|---|
| piattaforma | platform |
| permette | allows |
| opzionalmente | optionally |
| vendere | sell |
| comunemente | commonly |
| includono | include |
| video | video |
| interazione | interaction |
| sondaggi | polls |
| offerte | offers |
| webinar | webinar |
| le | you |
IT Potremmo utilizzare i vostri dati, inclusi i sondaggi completati, per consentirvi di guadagnare punti e gestire la vostra partecipazione a concorsi e lotterie
EN We may use your data, including your completed surveys, to enable you to earn points and administer your participation in contests and sweepstakes
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| inclusi | including |
| sondaggi | surveys |
| punti | points |
| partecipazione | participation |
| Italian | English |
|---|---|
| nominata | named |
| aziende | company |
| Italian | English |
|---|---|
| pega | pega |
| Italian | English |
|---|---|
| pega | pega |
| aziende | business |
| dipendenti | employee |
IT I sondaggi indicano come gli utenti possono richiedere dati tramite l'API. Per creare un sondaggio è necessaria una sessione attiva sull'origine target.
EN Polls are how users can request data through the API. An active session against the targeted source is needed for a poll to be created.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | polls |
| utenti | users |
| dati | data |
| api | api |
| sondaggio | poll |
| necessaria | needed |
| sessione | session |
| attiva | active |
| origine | source |
| target | targeted |
IT Tutti i sondaggi vengono elaborati in modo asincrono tramite una o più attività e i risultati vengono pubblicati nei bucket di archiviazione cloud configurati sulla propria organizzazione.
EN All polls are processed asynchronously via one or more tasks, and results are published to cloud storage buckets configured on your organisation.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | polls |
| elaborati | processed |
| o | or |
| attività | tasks |
| risultati | results |
| pubblicati | published |
| bucket | buckets |
| archiviazione | storage |
| cloud | cloud |
| configurati | configured |
| organizzazione | organisation |
IT DelightedAutomatizza i sondaggi post-acquisto con feedback dei clienti
EN DelightedAutomate post-purchase customer feedback surveys
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | surveys |
| feedback | feedback |
| clienti | customer |
| Italian | English |
|---|---|
| partecipa | participate |
| eventi | events |
| corsi | courses |
IT Raccogliamo Dati Personali anche tramite risposte a sondaggi ed e-mail online e attraverso informazioni che l'utente può pubblicare nelle community online che ospitiamo.
EN We also collect Personal Data through responses to online surveys and emails and from information that you may post to online communities that we host.
| Italian | English |
|---|---|
| raccogliamo | collect |
| risposte | responses |
| sondaggi | surveys |
| online | online |
| community | communities |
| ospitiamo | we host |
IT Per registrarvi ai nostri sondaggi e per analizzare le risposte fornite alle domande del sondaggio.
EN To register you for our surveys and to analyse the responses you have provided to our survey questions.
| Italian | English |
|---|---|
| nostri | our |
| analizzare | analyse |
| risposte | responses |
| Italian | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| membri | members |
IT Si tratta di comunicazioni importanti riguardanti gli account e i rapporti commerciali con gli utenti, come i rinnovi e gli aggiornamenti, e, nella misura consentita dalla legge vigente, le richieste di partecipazione a sondaggi
EN Transactional emails are necessary communications about your accounts and our business dealings with you, such as renewals and updates, and, as allowed by applicable law, requests for your participation in surveys
| Italian | English |
|---|---|
| comunicazioni | communications |
| account | accounts |
| commerciali | business |
| rinnovi | renewals |
| aggiornamenti | updates |
| consentita | allowed |
| legge | law |
| partecipazione | participation |
| sondaggi | surveys |
| rapporti | dealings |
IT Sondaggi per la Scuola, la Formazione e la Didattica
EN School, Education and Teaching Surveys
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | surveys |
IT Inoltre, i sondaggi automatizzati misurano la soddisfazione dei dipendenti in relazione all'assistenza HR.
EN Also, you can measure employee satisfaction related to HR support with automated employee sentiment surveys.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | surveys |
| automatizzati | automated |
| soddisfazione | satisfaction |
| dipendenti | employee |
| assistenza | support |
| hr | hr |
| la | you |
IT Ottieni commissioni ripetute per referral. Quando il tuo referral completa un sondaggio, ricevi la commissione di $ 2 ogni volta. Puoi anche completare i sondaggi e ricevere $ 3 per sondaggio.
EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.
| Italian | English |
|---|---|
| referral | referral |
IT È un sito di sondaggi globale che accetta membri in tutto il mondo, quindi ci sono molte opportunità lì.
EN It’s a global survey site that accepts worldwide members, so there’s a lot of opportunities there.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| sito | site |
| di | of |
| sondaggi | survey |
| accetta | accepts |
| membri | members |
| opportunità | opportunities |
IT Periodicamente, Niantic e/o i suoi partner potrebbero organizzare giochi a premi, contest, lotterie, sondaggi, giochi, e promozioni simili sui Servizi (ciascuna una "Promozione")
EN Periodically, Niantic and/or its partners may organize sweepstakes, contests, raffles, surveys, games, and similar promotions on the Services (each a "Promotion")
| Italian | English |
|---|---|
| periodicamente | periodically |
| niantic | niantic |
| o | or |
| partner | partners |
| potrebbero | may |
| organizzare | organize |
| giochi | games |
| contest | contests |
| lotterie | sweepstakes |
| sondaggi | surveys |
| simili | similar |
| sui | on |
IT Mostra i risultati dei tuoi sondaggi su Google, a fianco ai principali siti di viaggio come Expedia e Priceline.com. Ottieni un link diretto al tuo sito web e tieni il traffico lontano dai tuoi concorrenti.
EN Publish your collected survey responses directly online, either on Google or Tripadvisor to impact your scores and rankings.
| Italian | English |
|---|---|
| sondaggi | survey |
| diretto | directly |
IT Creare moduli di contatto personalizzabili, sondaggi e altro
EN Create customizable contact forms, surveys, and more
| Italian | English |
|---|---|
| contatto | contact |
| personalizzabili | customizable |
| altro | more |
IT Ottimo per sondaggi o moduli lunghi per renderli più user-friendly.
EN Great for surveys or long forms to make them more user-friendly.
| Italian | English |
|---|---|
| ottimo | great |
| o | or |
| lunghi | long |
| renderli | make them |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
sondaggi è sondaggi sondaggi sondaggi twitter tuoi sondaggi sondaggi possono invia sondaggi domande dei sondaggi organizzare sondaggi sondaggi di teams sondaggi sharepoint test e sondaggi basato su sondaggi dinamici dei sondaggi campagne e sondaggi ottimo per sondaggi sondaggi e archiviazione studi o sondaggi sondaggi di feedback sondaggi e feedback sondaggi automatizzati misurano sondaggi di reazione sondaggi che vuoi relative a sondaggi sondaggi — consente editor sondaggi intuitivo sondaggi wi semplici sondaggi automatizzati domande o sondaggi tweet e sondaggi sondaggi per catturare funzione di sondaggi compilare sondaggi tali sondaggi creare sondaggi clienti e sondaggi sondaggi personalizzabili svolgiamo occasionalmente sondaggi sondaggi indicano sondaggi vengono elaborati risposte a sondaggi brevi sondaggi elettronici sondaggi mondiali crea sondaggi perfetti sondaggi successivi sondaggi condotti completamento dei sondaggi sondaggi dedicati sondaggi nel webinar creazione di sondaggi sondaggi i partner
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese