IT Conversione standardizzata: la conversione della configurazione viene eseguita secondo le regole di conversione e la revisione e la messa a punto delle policy vengono effettuate dopo la conversione, prima di generare l’output
"conversione" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Conversione standardizzata: la conversione della configurazione viene eseguita secondo le regole di conversione e la revisione e la messa a punto delle policy vengono effettuate dopo la conversione, prima di generare l’output
ES Conversión estandarizada: la conversión de la configuración se lleva a cabo de acuerdo con las reglas de conversión y la revisión de políticas, y el ajuste se realiza después de la conversión, antes de generar el resultado
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
configurazione | configuración |
revisione | revisión |
generare | generar |
output | resultado |
messa a punto | ajuste |
IT Con l'ultimo motore di conversione e miglioramento, la velocità di conversione video è stata migliorata 30 volte più velocemente di prima, specialmente nella conversione 4K/HD.
ES Con el último motor de conversión y mejora, la velocidad de conversión de video se ha mejorado a 30 veces más rápido que antes, especialmente en la conversión 4K/HD.
Italian | Spanish |
---|---|
motore | motor |
conversione | conversión |
e | y |
video | video |
volte | veces |
hd | hd |
IT Notifica il tuo team quando avvien una conversione. Definisci quando avviene una conversione personalizzata in base ai tuoi specifici obiettivi aziendali.
ES Notifica a tu equipo cuando ocurre una conversión. Define eventos de conversión personalizados basados en tus objetivos de negocio específicos.
Italian | Spanish |
---|---|
team | equipo |
definisci | define |
avviene | ocurre |
personalizzata | personalizados |
specifici | específicos |
obiettivi | objetivos |
aziendali | negocio |
notifica | notifica |
IT Una volta caricato il tuo file JSON, il processo di conversione inizierà automaticamente la conversione dei tuoi dati nel nuovo formato
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato
Italian | Spanish |
---|---|
caricato | subido |
json | json |
automaticamente | automáticamente |
nuovo | nuevo |
formato | formato |
IT I dati che caricherai nel nostro strumento di conversione verranno eliminati automaticamente non appena la conversione sarà terminata.
ES Los datos que cargará en nuestra herramienta de conversión se eliminarán automáticamente tan pronto como termine la conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
nostro | nuestra |
strumento | herramienta |
conversione | conversión |
automaticamente | automáticamente |
IT Puoi evitare questa situazione utilizzando la conversione PDF in word, poiché fornisce agli utenti una conversione sicura al 100%
ES Puede evitar esta situación utilizando convertir PDF a doc, ya que proporciona a los usuarios una conversión 100% segura
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puede |
evitare | evitar |
situazione | situación |
utilizzando | utilizando |
fornisce | proporciona |
utenti | usuarios |
sicura | segura |
IT Le informazioni ottenute utilizzando il cookie di conversione vengono utilizzate per generare statistiche di conversione per i clienti AdWords che hanno optato per il monitoraggio delle conversioni
ES La información obtenida mediante la cookie de conversión se utiliza para generar estadísticas de conversión para los clientes de AdWords que han optado por el seguimiento de conversiones
Italian | Spanish |
---|---|
adwords | adwords |
optato | optado |
monitoraggio | seguimiento |
cookie | cookie |
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
valute | divisas |
calcolo | cálculo |
riserva | reserva |
IT Conversione in PDF - Conversione di immagini TIFF, JPEG e di altri formati, e da grafica SVG a PDF. PDFlib si integra facilmente in tutti i tipi di applicazione garantendo output PDF affidabili di alta qualità.
ES Convierta a PDF - Convierta a PDF archivos TIFF, JPEG y otros formatos de imagen y gráficos SVG. PDFlib se integra fácilmente con todo tipo de aplicaciones para permitir la generación de archivos PDF fiables y de alta calidad.
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | convierta |
e | y |
svg | svg |
facilmente | fácilmente |
affidabili | fiables |
alta | alta |
qualità | calidad |
tiff | tiff |
IT Conversione di documenti - Conversione di documenti in processi batch senza interazioni dell’utente
ES Informes y combinación de correspondencia - Diseñe informes en Microsoft Word y luego utilice Aspose.Words para rellenar documentos con datos de varias fuentes
IT Conversione eccellente: il tasso di conversione leader del settore di Oaky del 13,8% significa che di tutti gli ospiti che interagiscono con Oaky, uno su otto prenota un'offerta.
ES Conversión excelente: la tasa de conversión líder en la industria de Oaky del 13,8% significa que de todos los huéspedes que interactúan con Oaky, uno de cada ocho libros es una oferta.
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
tasso | tasa |
leader | líder |
settore | industria |
significa | significa |
ospiti | huéspedes |
interagiscono | interactúan |
offerta | oferta |
IT Nebeus conserva il 98% delle monete dei clienti in portafogli freddi offline sicuri e supporta anche la conversione di fiat in criptovaluta, nonché la conversione di una criptovaluta in un?altra
ES Nebeus almacena el 98% de las monedas de los clientes en billeteras frías seguras fuera de línea y también admite la conversión de moneda fiduciaria a criptomoneda, así como la conversión de una criptomoneda en otra
Italian | Spanish |
---|---|
conserva | almacena |
monete | monedas |
portafogli | billeteras |
offline | fuera de línea |
sicuri | seguras |
criptovaluta | criptomoneda |
IT Applicazione delle opzioni di crittografia e di conversione, tra cui la conversione in PDF, la filigranatura e il ridimensionamento delle foto, prima, durante o dopo la creazione del file Zip
ES Aplique opciones de cifrado y conversión antes, durante o después de crear el archivo comprimido, incluida conversión a PDF, marcas de agua y cambio del tamaño de las fotos
Italian | Spanish |
---|---|
opzioni | opciones |
crittografia | cifrado |
foto | fotos |
creazione | crear |
file | archivo |
applicazione | aplique |
IT Conversione dei documenti in PDF, anche di sola lettura, utilizzando lo strumento di conversione PDF integrato di WinZip
ES Convierta documentos a formato PDF, incluidos PDF de solo lectura, mediante la herramienta integrada de conversión a PDF de WinZip
Italian | Spanish |
---|---|
documenti | documentos |
sola | solo |
lettura | lectura |
integrato | integrada |
winzip | winzip |
anche | incluidos |
IT Ci sono centinaia di altri formati di file immagine disco tra cui scegliere durante la conversione dei file ISO. Tuttavia, la maggior parte di questi formati prevede procedure molto specifiche per la conversione.
ES Existen cientos de otros formatos de archivo de imagen de disco entre los que elegir a la hora de convertir archivos ISO. No obstante, la mayoría de estos formatos tienen procedimientos muy específicos para realizar la conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
centinaia | cientos |
immagine | imagen |
scegliere | elegir |
iso | iso |
tuttavia | no obstante |
specifiche | específicos |
Italian | Spanish |
---|---|
esamina | revisa |
conversione | conversión |
tua | tu |
analisi | análisis |
e | y |
aggiorna | actualiza |
percentuali | porcentajes |
intermedi | intermedios |
Italian | Spanish |
---|---|
chiedi | pide |
tuo | tu |
team | equipo |
conversione | conversión |
mantenere | mantener |
aree | áreas |
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
altro | otro |
organizzazione | organización |
può | puede |
e | y |
set | juego |
caratteri | caracteres |
IT Una volta caricato il tuo file JSON, il processo di conversione inizierà automaticamente la conversione dei tuoi dati nel nuovo formato
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato
Italian | Spanish |
---|---|
caricato | subido |
json | json |
automaticamente | automáticamente |
nuovo | nuevo |
formato | formato |
IT Flipsnack è lo strumento ideale per la conversione in PDF e lo storytelling interattivo indirizzato alla generazione di lead e alla conversione. Il tutto all'interno dello stesso ecosistema!
ES Flipsnack es una excelente herramienta de conversión de PDF para contar historias interactivas que se canalizan hacia la generación y conversión de prospectos, ¡todo dentro del mismo ecosistema!
Italian | Spanish |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
strumento | herramienta |
conversione | conversión |
e | y |
generazione | generación |
ecosistema | ecosistema |
lead | prospectos |
IT Questo potrebbe portare a tassi di conversione più elevati (sul blog abbiamo scritto un utile articolo sull'aumento del tasso di conversione dell'e-commerce )
ES Esto podría conducir a mayores tasas de conversión (hemos escrito un artículo útil sobre cómo aumentar su tasa de conversión de comercio electrónico en el blog)
IT Se siete esperti di tassi di conversione, volete aumentare la conversione
ES Si eres un experto en tasas de conversión, quieres aumentar la conversión
IT Per impostazione predefinita, il valore della finestra di conversione è uguale a quello delle preferenze dei report per le impostazioni di conversione in Gestione annunci
ES De forma predeterminada, la ventana de conversión se establece igual que la preferencia de informes de la configuración de conversiones en el administrador de anuncios
IT Con il grafico puoi monitorare visivamente il modo in cui il tuo pubblico su Pinterest ha effettuato la conversione nel percorso di acquisto all'interno della finestra di conversione selezionata
ES El gráfico te permite hacer un seguimiento visual de cómo se generó una conversión en la trayectoria de compra de los usuarios de Pinterest dentro de la ventana de conversión seleccionada
IT Accelerare le apps su Internet | Incrementare i tassi di conversione | Cloudflare
ES Acelera las aplicaciones de Internet | Aumenta las tasas de conversión | Cloudflare
Italian | Spanish |
---|---|
accelerare | acelera |
apps | aplicaciones |
internet | internet |
tassi | tasas |
conversione | conversión |
cloudflare | cloudflare |
IT Accelerare le apps su Internet per incrementare i tassi di conversione
ES Acelera las aplicaciones de Internet para incrementar la tasa de conversión
Italian | Spanish |
---|---|
accelerare | acelera |
apps | aplicaciones |
internet | internet |
incrementare | incrementar |
tassi | tasa |
conversione | conversión |
IT La lentezza del caricamento pagina può determinare alte frequenze di rimbalzo, l’abbandono della pagina da parte degli utenti e tassi di conversione deludenti
ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior
Italian | Spanish |
---|---|
caricamento | carga |
rimbalzo | rebote |
abbandono | abandono |
e | y |
tassi | tasa |
conversione | conversión |
IT Le immagini possono essere modificate per dimensione, rapporto di compressione e formato (e conversione WebP ove supportata)
ES Las imágenes se pueden manipular por dimensiones, relaciones de compresión y formato (conversión WebP cuando sea compatible)
Italian | Spanish |
---|---|
immagini | imágenes |
possono | pueden |
essere | sea |
compressione | compresión |
formato | formato |
conversione | conversión |
webp | webp |
dimensione | dimensiones |
IT L'URL Real AMP ci ha aiutato a ridurre la frequenza mancato recapito del 15,65% e di conseguenza ad aumentare i nostri tassi di conversione.
ES La URL AMP real nos ayudó a reducir las tasas de devolución en un 15,65 % y, por lo tanto, a aumentar nuestras tasas de conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
url | url |
real | real |
ridurre | reducir |
conseguenza | por lo tanto |
aumentare | aumentar |
tassi | tasas |
conversione | conversión |
amp | amp |
aiutato | ayudó |
IT Quale funnel funziona meglio? Valuta il contenuto delle email e tutti i funnel per ottenere il più alto tasso di conversione.
ES ¿Qué embudo funciona mejor? Prueba contenido de emails y embudos enteros para conseguir la tasa de conversión más alta.
Italian | Spanish |
---|---|
funziona | funciona |
contenuto | contenido |
emails | |
e | y |
tasso | tasa |
conversione | conversión |
IT Quando ti rivolgi alle persone giuste, ottieni tassi di conversione migliori, entrate superiori e fidelizzi più clienti.
ES Cuando te diriges a las personas ciertas, obtienes mejores tasas de conversión, retienes más clientes y ganas mayores ingresos.
Italian | Spanish |
---|---|
persone | personas |
ottieni | obtienes |
tassi | tasas |
conversione | conversión |
entrate | ingresos |
clienti | clientes |
IT Scopri quali sono i messaggi e le immagini che aumentano conversione, fidelizzazione e lifetime value.
ES Descubre qué tipos de mensajes e imágenes aumentan la conversión, la retención y el valor del tiempo de vida.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
messaggi | mensajes |
immagini | imágenes |
aumentano | aumentan |
conversione | conversión |
fidelizzazione | retención |
lifetime | vida |
value | valor |
IT Quando clicchi su un contatto, puoi vedere il percorso esatto che hanno intrapreso- da Google a Twitter, Facebook, la ricerca sul web alla conversione.
ES Al hacer click en un contacto, puedes ver el camino exacto que usó − desde Google a Twitter, a Facebook, hasta la búsqueda en la Internet, hasta la conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
contatto | contacto |
esatto | exacto |
web | internet |
conversione | conversión |
IT Con un'automation più intelligente dei tempi di invio, ricevi più visualizzazioni sulle tue e-mail e guarda crescere i tassi di interesse e di conversione.
ES Con automatizaciones de tiempos de envío más inteligentes, logra que haya más ojos sobre tus emails y ve cómo crecen el engagement y las tasas de conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
intelligente | inteligentes |
tempi | tiempos |
tue | tus |
tassi | tasas |
conversione | conversión |
IT Qual è il segreto dei form theme ad alta conversione? Questi form theme già pronti prendono le congetture fuori dall'equazione.
ES ¿Cuál es el secreto de los formularios de alta conversión? Estos temas para formularios predeterminados eliminan las conjeturas de la ecuación.
Italian | Spanish |
---|---|
segreto | secreto |
alta | alta |
conversione | conversión |
congetture | conjeturas |
IT 8 modi per aumentare il tasso di conversione sui social media
ES 8 formas de impulsar tu tasa de conversión de redes sociales
Italian | Spanish |
---|---|
modi | formas |
aumentare | impulsar |
conversione | conversión |
IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
ES Hacer una demostración de tu producto en las redes sociales o darles a tus usuarios ofertas exclusivas tendrá un gran impacto en tus tasas de conversión
Italian | Spanish |
---|---|
demo | demostración |
prodotto | producto |
utenti | usuarios |
offerte | ofertas |
esclusive | exclusivas |
tasso | tasas |
IT Nella fase del percorso dedicata alla conversione, hai spinto con successo il cliente a effettuare un acquisto
ES En la fase de conversión del embudo, ya has guiado con éxito a tu cliente para que realice una compra
Italian | Spanish |
---|---|
fase | fase |
conversione | conversión |
cliente | cliente |
acquisto | compra |
successo | éxito |
IT Durante la fase di conversione, hai la grande opportunità di trasformare tutti i tuoi follower in sostenitori del brand convincendoli a creare contenuti ad hoc
ES Durante la fase de conversión, tienes la gran oportunidad de que todos tus seguidores se vuelvan promotores de la marca si crean contenido para esta
Italian | Spanish |
---|---|
fase | fase |
conversione | conversión |
grande | gran |
opportunità | oportunidad |
brand | marca |
contenuti | contenido |
creare | crean |
IT Investi tempo e risorse nelle storie di Instagram (che possono essere ottimi punti di conversione da Instagram), Snapchat e/o Facebook Live
ES Invierte tiempo y recursos en Instagram Stories (que pueden ser excelentes puntos de conversión de Instagram), Snapchat y/o Facebook Live
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
ottimi | excelentes |
punti | puntos |
conversione | conversión |
snapchat | snapchat |
IT Con i contenuti di Semrush Content Marketplace risponderai alle necessità e agli interessi del tuo pubblico, e questo migliorerà i tassi di conversione del tuo sito e farà crescere i lead, sia in qualità che quantità.
ES El contenido de Semrush Content Marketplace cubrirá todas las necesidades e intereses de tu audiencia, lo que mejorará la tasa de conversión de tu sitio web y aumentará la cantidad y calidad de los leads.
Italian | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
marketplace | marketplace |
necessità | necesidades |
interessi | intereses |
tuo | tu |
pubblico | audiencia |
tassi | tasa |
conversione | conversión |
qualità | calidad |
lead | leads |
IT Identifica i buchi nel tuo funnel di conversione o nella tua offerta
ES Identifica las brechas en tu embudo de conversión u oferta de productos
Italian | Spanish |
---|---|
identifica | identifica |
conversione | conversión |
o | u |
offerta | oferta |
IT Ricevi un'analisi approfondita delle pagine con le prestazioni migliori dei tuoi competitor e dei loro funnel di conversione. Scopri i loro canali più performanti e confrontali con la tua strategia.
ES Realiza un análisis en profundidad de las páginas y los embudos de conversión con mejor rendimiento de tu competidor. Descubre cuáles son sus canales de marketing con mejor rendimiento y compáralos con tu propia estrategia.
Italian | Spanish |
---|---|
analisi | análisis |
prestazioni | rendimiento |
conversione | conversión |
scopri | descubre |
canali | canales |
strategia | estrategia |
un | un |
IT Carica i tuoi file, video o audio in una sola volta: a tutto il resto ci pensa il nostro servizio VOD/AOD con la tecnologia di conversione adattiva avanzata.
ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.
Italian | Spanish |
---|---|
carica | carga |
volta | vez |
resto | resto |
vod | vod |
aod | aod |
adattiva | adaptativa |
IT L'audio viene salvato su tutti i lati della conversione (in tracce separate) e caricato automaticamente, quindi la possibilità di perdere qualcosa è molto piccola.
ES El audio se guarda en todos los lados de la conversión (en pistas separadas) y se sube automáticamente, por lo que la posibilidad de perder algo es muy pequeña.
Italian | Spanish |
---|---|
audio | audio |
lati | lados |
conversione | conversión |
tracce | pistas |
separate | separadas |
e | y |
automaticamente | automáticamente |
possibilità | posibilidad |
perdere | perder |
piccola | pequeña |
IT Stabilisci un prezzo che includa la commissione per Apple e il tuo profitto. Dopo aver pagato la quota di conversione unica, il tuo costo di base sarà pari a 0,00 €.
ES Tú eliges un nivel de precios, que incluye la comisión de Apple y tus beneficios. El coste base es de $0.00 tras pagar una única tarifa de conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
includa | incluye |
apple | apple |
e | y |
conversione | conversión |
profitto | beneficios |
ES Cómo definir tu mercado meta exitosamente
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
tuo | tu |
IT Magento 2 consente di visualizzare i prodotti correlati che possono essere di interesse per i vostri clienti. Questa funzione facilita la navigazione dell'utente e aumenta anche il tasso di conversione.
ES Magento 2 te permite mostrar productos relacionados que pueden ser de interés para tus clientes. Esta característica facilita la navegación del usuario y también aumenta la tasa de conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
correlati | relacionados |
funzione | característica |
navigazione | navegación |
e | y |
aumenta | aumenta |
conversione | conversión |
magento | magento |
IT Smartsheet li aiuta a gestire tutti i dettagli, dagli inviti, alle prenotazioni di viaggio, al monitoraggio del feedback e della conversione dei partecipanti, anche mentre sono in viaggio.
ES Smartsheet los ayuda a administrar todos los detalles, desde invitaciones y reservas de viajes, hasta comentarios y conversiones de clientes, incluso mientras se encuentran desplazándose de un lugar a otro.
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayuda |
gestire | administrar |
dettagli | detalles |
inviti | invitaciones |
prenotazioni | reservas |
feedback | comentarios |
e | y |
conversione | conversiones |
smartsheet | smartsheet |
IT Aumenta il tempo di visualizzazione e conversione con funzionalità interattive, come CTA in-video, full screen e audio attivato.
ES Genera tasas de conversión y finalización más altas con funcionalidades interactivas, como el CTA en el vídeo, pantalla completa y sonido activado.
Italian | Spanish |
---|---|
aumenta | más |
e | y |
conversione | conversión |
funzionalità | funcionalidades |
interattive | interactivas |
come | como |
cta | cta |
full | completa |
attivato | activado |
Showing 50 of 50 translations