IT Doppia VPN: Se un provider dispone di server “Doppia VPN” ti connetti con due server VPN contemporaneamente. Questo rende ancora meno probabile che qualcuno possa scoprire il tuo effettivo indirizzo IP e la tua posizione.
Translate "doppia" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "doppia" from Italian to Spanish
Translations of doppia
"doppia" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of doppia
Italian
Spanish
ES VPN doble: Si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble te conectas con dos servidores a la vez. Esto hace aún más improbable que alguien puede descubrir tu dirección IP y ubicación reales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| connetti | conectas |
| contemporaneamente | a la vez |
| rende | hace |
| possa | puede |
| scoprire | descubrir |
| effettivo | reales |
| ip | ip |
| e | y |
IT Doppia VPN: Quando utilizzi la doppia VPN, ti connetti attraverso due server VPN invece che uno solo. Questo crea un canale VPN ancora più anonimo, ma ha un effetto negativo a livello di velocità.
ES VPN doble: Al usar una VPN doble, te conectas a través de dos servidores VPN en vez de uno. Esto crea un túnel VPN aún más anónimo, pero tiene un efecto perjudicial sobre la velocidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| utilizzi | usar |
| connetti | conectas |
| server | servidores |
| crea | crea |
| anonimo | anónimo |
| ha | tiene |
| effetto | efecto |
| velocità | velocidad |
IT Doppia VPN: Indica se una VPN dispone di server “Doppia VPN”. Si tratta dei server che si collegano non a uno, bensì a due server VPN contemporaneamente.
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Estos son servidores que se conectan no a uno sino a dos servidores VPN al mismo tiempo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indica | indica |
| server | servidores |
| collegano | se conectan |
| non | no |
| bensì | sino |
| contemporaneamente | al mismo tiempo |
IT Doppia VPN: Indica se una VPN offre server con doppia VPN. In caso affermativo, puoi scegliere di connetterti a due server VPN contemporaneamente. Questo crea un doppio tunnel.
ES VPN doble: Indica si una VPN tiene servidores «VPN doble». Si lo tiene, entonces puedes elegir conectarte a dos servidores VPN a la vez. Esto crea un túnel doble.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indica | indica |
| server | servidores |
| puoi | puedes |
| scegliere | elegir |
| connetterti | conectarte |
| contemporaneamente | a la vez |
| crea | crea |
| tunnel | túnel |
| offre | tiene |
IT La configurazione della camera doppia può variare da un hotel all'altro ma di norma una camera doppia è una camera per due persone con due letti separati
ES La configuración de la habitación Twin puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación twin ha sido concebida para dos personas con dos camas separadas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| configurazione | configuración |
| può | puede |
| norma | regla |
| persone | personas |
| letti | camas |
| separati | separadas |
| all | general |
IT Oltre a scattare a una velocità doppia rispetto allA7R II, lA7R III esegue la messa a fuoco automatica con velocità doppia, anche per Eye AF (dove la fotocamera riconosce gli occhi di un soggetto e mette a fuoco automaticamente di conseguenza)
ES Además de disparar dos veces más rápido que la A7R II, la A7R III se enfoca automáticamente con el doble de velocidad, incluso para Eye AF (donde la cámara reconoce los ojos de un sujeto y se enfoca automáticamente en consecuencia)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scattare | disparar |
| iii | iii |
| fotocamera | cámara |
| riconosce | reconoce |
| e | y |
| ii | ii |
| fuoco | enfoca |
IT Google la chiama doppia esposizione, ma non confonderla con la doppia esposizione di una cinepresa manuale
ES Google lo llama exposición dual, pero no lo confunda con la exposición dual de una cámara de película manual
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chiama | llama |
| esposizione | exposición |
| non | no |
| manuale | manual |
| ma | pero |
IT Le funzionalità doppia telecamera / doppia presentazione e RTMP portano il sistema di videoconferenza Aver al livello successivo; ciò fornisce agli utenti un’esperienza di videoconferenza che non conosce pari.
ES Las funciones de presentación dual/cámara dual y RTMP elevan el sistema de videoconferencias de AVer hasta un nuevo nivel y permiten que el usuario pueda disfrutar de una experiencia de videoconferencia sin igual.
IT Supporta doppia-telecamera / doppia presentazione
ES Compatibilidad con la presentación dual/cámara dual
IT Servizio di navigazione Zero Trust più veloce (velocità doppia di altri)
ES Servicio de navegación Zero Trust más rápido (el doble de velocidad que otros proveedores)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizio | servicio |
| navigazione | navegación |
| zero | zero |
| trust | trust |
IT Offre server offuscati per aggirare la censura, server Doppia VPN per far passare il traffico internet attraverso due server VPN contemporaneamente, e server Tor over VPN — richiesti espressamente per l?uso con il browser Tor
ES NordVPN tiene servidores ofuscados para saltarse la censura, servidores doble VPN para enviar el tráfico de Internet a través de dos servidores en vez de uno, y Tor en servidores VPN requeridos expresamente para el uso de navegadores Tor
| Italian | Spanish |
|---|---|
| server | servidores |
| censura | censura |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| e | y |
| richiesti | requeridos |
| espressamente | expresamente |
| browser | navegadores |
| offre | tiene |
| tor | tor |
IT Surfshark, a differenza di CyberGhost, offre la funzione “Doppia VPN”
ES Surfshark, al contrario que CyberGhost, tiene la característica de doble VPN
| Italian | Spanish |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
| funzione | característica |
| vpn | vpn |
| offre | tiene |
IT Anastasia e' nata e cresciuta nel sud Italia ed ha ottenuto la sua laurea presso l'università Orientale di Napoli in lingue straniere e letteratura con una doppia specializzazione in spagnolo ,inglese ed una in portoghese.
ES Anastasia nació y se crió en el sur de Italia y realizó sus estudios universitarios de Lengua y Literaturas Extranjeras, Español, Inglés, con una sub-especialización en Portugués la Università l’Orientale en Nápoles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| italia | italia |
| l | l |
| università | universitarios |
| napoli | nápoles |
| specializzazione | especialización |
| nata | nació |
IT Infomaniak possiede il suo proprio datacenter che soddisfa le norme di sicurezza e ambientali più severe: doppia alimentazione elettrica, UPS, generatore su sito, sicurezza antincendio e antintrusione, ecc.
ES Infomaniak posee su propio centro de datos que responde a las normas de seguridad y medioambientales más estrictas: doble alimentación eléctrica, UPS, generador in situ, seguridad contra incendios y contra amenazas, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| datacenter | centro de datos |
| norme | normas |
| sicurezza | seguridad |
| ambientali | medioambientales |
| più | más |
| severe | estrictas |
| alimentazione | alimentación |
| elettrica | eléctrica |
| ups | ups |
| generatore | generador |
| ecc | etc |
IT Completamente modificabili con tante opzioni per foto a pagina doppia.
ES Totalmente modificables con pliegos de fotos variados disponibles.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| completamente | totalmente |
| foto | fotos |
IT La doppia pagina crea lo spazio per posizionare il testo accanto alle immagini orizzontali, per nuovi e splendidi layout che raccontano il tuo lavoro migliore.
ES La doble página deja espacio para colocar textos junto a las imágenes horizontales y que puedas contar la historia de tus mejores trabajos a través de nuevas y llamativas composiciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| pagina | página |
| immagini | imágenes |
| orizzontali | horizontales |
| nuovi | nuevas |
| raccontano | contar |
| migliore | mejores |
IT Foto di gruppo, scatti in grandangolo della cerimonia e momenti emozionanti creano un impatto ancora maggiore se inseriti in una pagina doppia.
ES Las fotos de grupo, la ceremonia en gran angular y los momentos más emotivos causarán un gran impacto al ocupar todo el espacio de la doble página.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gruppo | grupo |
| cerimonia | ceremonia |
| momenti | momentos |
| impatto | impacto |
| pagina | página |
IT Correzione bug: doppia animazione nella barra di progresso
ES Corrección bug: hemos añadido la doble animación en la Barra de Progresión
| Italian | Spanish |
|---|---|
| correzione | corrección |
| animazione | animación |
| barra | barra |
IT Questa smart card a doppia interfaccia, che consente la comunicazione tramite un’interfaccia di contatto o contactless ISO14443, è inoltre compatibile con alcuni lettori NFC.
ES Esta tarjeta inteligente de doble interfaz, que permite la comunicación a través de una interfaz de contacto o mediante una interfaz ISO14443 sin contacto, también es compatible con algunos lectores NFC.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| card | tarjeta |
| interfaccia | interfaz |
| consente | permite |
| o | o |
| contactless | sin contacto |
| alcuni | algunos |
| lettori | lectores |
| nfc | nfc |
IT Gli HSM Luna di Thales e la crittografia a chiave doppia di Microsoft 365 lavorano insieme per consentire alle aziende di proteggere i dati più sensibili detenendo allo stesso tempo il controllo esclusivo delle proprie chiavi crittografiche
ES El HSM Luna de Thales y Double Key Encryption para Microsoft 365 trabajan juntos para permitir que las organizaciones protejan sus datos más confidenciales mientras mantienen el control total de sus claves de cifrado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| lavorano | trabajan |
| insieme | juntos |
| consentire | permitir |
| aziende | organizaciones |
| dati | datos |
| più | más |
| controllo | control |
IT Luna Key Broker per la DKE di Microsoft fornice una base sicura di fiducia per il processo crittografico a chiave doppia
ES Luna Key Broker para Microsoft DKE proporciona una base segura de confianza para el proceso de cifrado de doble clave
| Italian | Spanish |
|---|---|
| luna | luna |
| microsoft | microsoft |
| processo | proceso |
IT Doppia VPN: Indica se il provider VPN dispone di un sistema a doppio server. Invece di collegarti a internet con un singolo server VPN, lo farai con due server VPN contemporaneamente.
ES VPN doble: Indica si el proveedor de VPN tiene servidores VPN doble. En vez de conectarte a Internet con un servidor VPN, con VPN doble te conectas con dos servidores a la vez.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| indica | indica |
| dispone | tiene |
| invece | en vez de |
| collegarti | conectarte |
| contemporaneamente | a la vez |
IT Surfshark offre una doppia connessione VPN. Ma questo non aumenta molto il tuo livello di sicurezza.
ES Surfshark ofrece conexiones VPN dobles. Pero esto no beneficia demasiado tu nivel de seguridad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| offre | ofrece |
| connessione | conexiones |
| questo | esto |
| livello | nivel |
| sicurezza | seguridad |
| ma | pero |
| molto | demasiado |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Visione doppia
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes Acuaticos | Vela | Fotografía Visión doble
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| artistica | artística |
| sport | deportes |
| vela | vela |
| visione | visión |
| doppia | doble |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Doppia esposizione, donna, donna, bellezza, blu, labbro, paesaggio, montagna, collina, italia, Italia, Comune di Riommaggiore, mare, Mediterraneo, tramonto, villaggio,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Doble exposición, mujer, mujer, belleza, azul, labio, paisaje, montaña, colina, italia, italia, comuna de Riommaggiore, mar, mediterráneo, puesta de sol, pueblo,
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| esposizione | exposición |
| bellezza | belleza |
| blu | azul |
| paesaggio | paisaje |
| montagna | montaña |
| collina | colina |
| italia | italia |
| comune | comuna |
| mare | mar |
| mediterraneo | mediterráneo |
| tramonto | puesta de sol |
| villaggio | pueblo |
IT La doppia connessione di rete e il supporto per la sopravvivenza locale garantiscono comunicazioni sempre attive.
ES Las conexiones de red duales y el soporte de supervivencia local garantizan comunicaciones siempre activas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| supporto | soporte |
| sopravvivenza | supervivencia |
| locale | local |
| garantiscono | garantizan |
| comunicazioni | comunicaciones |
| sempre | siempre |
| attive | activas |
IT Inoltre, i gateway FortiVoice estendono la connessione con dispositivi analogici aggiuntivi e supportano connessioni a doppia rete per ottimizzare la Business Continuity.
ES Además, las puertas de enlace de FortiVoice extienden la conexión con dispositivos análogos adicionales y admiten conexiones de red duales para optimizar la continuidad del negocio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| estendono | extienden |
| ottimizzare | optimizar |
| business | negocio |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Fribourg City Card per 2 giorni (che offre gratuitamente sulla...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, Desayuno, Tarjeta de la ciudad de Friburgo para 2 días (que ofrece...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notte | noche |
| camera | habitación |
| colazione | desayuno |
| city | ciudad |
| card | tarjeta |
| giorni | días |
| offre | ofrece |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:19.10.2021 - 31.12.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:20.10.2021 - 31.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 31.12.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:20.10.2021 - 31.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, colazione a buffet, 1 cena con 4 portate il giorno di arrivo per persona e...
ES 1 Noche, 1 noche en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena de 4 platos el día de la llegada por persona...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| camera | habitación |
| arrivo | llegada |
| persona | persona |
| buffet | buffet |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 23.12.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:20.10.2021 - 23.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 2 Notti, 2 notti in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, 1 degustazione di vini per...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, 1 x Degustación de vinos por...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notti | noches |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| colazione | desayuno |
| degustazione | degustación |
| vini | vinos |
| buffet | buffet |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 31.10.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:20.10.2021 - 31.10.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT Prezzo per camera doppia validità:20.10.2021 - 31.10.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:20.10.2021 - 30.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Noleggio e-bike per persona e per notte, Cancellazione gratuita...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, Desayuno, Entrada al Museo de Arte de Zúrich por persona por...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notte | noche |
| camera | habitación |
| colazione | desayuno |
| persona | persona |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 30.12.2021
ES Precio por habitación doble validez:20.10.2021 - 31.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 2 Notti, 2 notti in Camera doppia, mezza pensione, 1 cena con 4 portate per persona e per soggiorno, 1 cena...
ES 2 Noches, 2 noches en Precio por habitación familiar, desayuno buffet, Billete para la "Búsqueda del tesoro...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notti | noches |
| cena | desayuno |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 30.11.2021
ES Precio por habitación familiar validez:20.10.2021 - 31.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| validità | validez |
IT 4 Notti, 4 notti in Camera doppia, buffet di colazione, Cena di 4 portate, Cancellazione gratuita secondo i...
ES 4 Noches, 4 Noches en Habitación doble, desayuno buffet, Cena de 4 platos, Cancelación gratuita de acuerdo con...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notti | noches |
| camera | habitación |
| cancellazione | cancelación |
| gratuita | gratuita |
| buffet | buffet |
IT 4 Notti, 4 notti in Camera doppia, buffet di colazione, 1 x cena per persona e per notte, Cancellazione...
ES 4 Noches, 4 Noches en Habitación doble, desayuno buffet, 1 x cena por persona por noche, Cancelación gratuita...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| x | x |
| persona | persona |
| cancellazione | cancelación |
| buffet | buffet |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 25.11.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:18.10.2021 - 25.11.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di camera più...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor categoría de...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notte | noche |
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| colazione | desayuno |
| categoria | categoría |
| più | mejor |
| buffet | buffet |
IT Prezzo per camera doppia validità:20.10.2021 - 31.12.2021
ES Precio por habitación doble validez:18.10.2021 - 31.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| per | por |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 3 Notti, 3 notti in camera doppia comfort con doccia/WC, prima colazione, 3 giorni "Winterlaken Card"...
ES 3 Noches, 3 noches en una confortable habitación doble con ducha/WC, desayuno, 3 días "Winterlaken Card"...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notti | noches |
| camera | habitación |
| doccia | ducha |
| giorni | días |
| card | card |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per persona in camera doppia, Colazione, Aperitivo per persona e per soggiorno,...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por persona en habitación doble, Desayuno, Aperitivo por persona por estadía, Una...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notte | noche |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| colazione | desayuno |
| aperitivo | aperitivo |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:24.10.2021 - 30.12.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:24.10.2021 - 30.12.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 1 Notte, 1 notte in Prezzo per camera doppia, colazione a buffet, Bevanda di benvenuto per persona e per...
ES 1 Noche, 1 noche en Precio por habitación doble, desayuno buffet, Bebida de bienvenida por persona por...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notte | noche |
| prezzo | precio |
| camera | habitación |
| colazione | desayuno |
| bevanda | bebida |
| benvenuto | bienvenida |
| persona | persona |
| buffet | buffet |
IT Prezzo per persona in camera doppia validità:20.10.2021 - 24.10.2021
ES Precio por persona en habitación doble validez:20.10.2021 - 24.10.2021
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| validità | validez |
IT 4 Notti, 4 notti in Prezzo per persona in camera doppia, colazione a buffet, Upgrade nella categoria di...
ES 4 Noches, 4 noches en Precio por persona en habitación doble, desayuno buffet, Promoción a la siguiente mejor...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| notti | noches |
| prezzo | precio |
| persona | persona |
| camera | habitación |
| doppia | doble |
| colazione | desayuno |
| buffet | buffet |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
doppia aa velocità doppia doppia chiave doppia doppia cupola doppia esposizione doppia autenticazione camera doppia camera standard doppia doppia penetrazione doppia vpn doppia azione server doppia vpn doppia fotocamera doppia estorsione doppia fotocamera posteriore doppia vite pagina doppia doppia pagina crea doppia pressione doppia alimentazione attiva la doppia doppia pagina doppia chiave doppia cassa costruì una doppia finali a doppia utilizzi la doppia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese