IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
"e a prova" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
Italian | Spanish |
---|---|
nascosti | ocultos |
motori | motores |
proseguire | continuar |
console | console |
IT L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, cancelleremo il tuo account di prova gratuita e cancelleremo i dati correnti, se vuoi mantenere i tuoi dati, aggiorneremo la tua prova gratuita ad un abbonamento a pagamento.
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
account | cuenta |
e | y |
vuoi | desea |
mantenere | mantener |
abbonamento | suscripción |
IT La prova di RT-LAMP è come la prova di RT-PCR ma può essere usata per punto della prova di cura senza il requisito inviare il campione al laboratorio, quindi, realizzante una inversione lo svantaggio di molto termine d'esecuzione.
ES La prueba de RT-LAMP es como la prueba de RT-PCR pero se puede utilizar para el punto de la prueba del cuidado sin el requisito de enviar la muestra al laboratorio, por lo tanto, negando la desventaja de un plazo de ejecución largo.
Italian | Spanish |
---|---|
usata | utilizar |
punto | punto |
cura | cuidado |
senza | sin |
requisito | requisito |
inviare | enviar |
laboratorio | laboratorio |
svantaggio | desventaja |
molto | tanto |
termine | plazo |
esecuzione | ejecución |
ma | pero |
IT Nel caso di COVID-19, questo apre le opzioni per più laboratori di prova, rendenti a PrimeStore MTM un la parte fondamentale della catena di fornitura di prova che può sostenere l'aumento sicuro e rapido della capacità di prova.
ES En el caso de COVID-19, esto abre las opciones para más laboratorios de prueba, haciendo PrimeStore MTM a la parte fundamental de la cadena de suministro de la prueba que puede apuntalar el aumento seguro y rápido de la capacidad de la prueba.
Italian | Spanish |
---|---|
apre | abre |
opzioni | opciones |
più | más |
laboratori | laboratorios |
prova | prueba |
mtm | mtm |
fondamentale | fundamental |
catena | cadena |
fornitura | suministro |
aumento | aumento |
rapido | rápido |
IT Ci sono due metodi principali da cui la prova COVID-19 è fatta: prova dell'anticorpo e prova basata a PCR. Entrambi contano sui reagenti per provare con successo ad infezioni COVID-19.
ES Hay dos métodos principales por los cuales la prueba COVID-19 es hecha: prueba del anticuerpo y prueba Polimerización en cadena-basada. Ambos confían en los reactivos para probar con éxito para las infecciones COVID-19.
Italian | Spanish |
---|---|
metodi | métodos |
principali | principales |
fatta | hecha |
anticorpo | anticuerpo |
basata | basada |
infezioni | infecciones |
successo | éxito |
IT Quanto dura il periodo di prova? - Ho un periodo di prova di 30 giorni? - Che cosa include la prova?
ES ¿Cuánto dura la prueba? - ¿Tengo una prueba de 30 días? - ¿Qué incluye la prueba?
Italian | Spanish |
---|---|
dura | dura |
prova | prueba |
ho | tengo |
giorni | días |
include | incluye |
IT L'analisi di regressione ha usato l'età, il sesso, data di uso della prova di PCR, di prova ai tempi della prova e della corsa come cofounders
ES El análisis de regresión utilizó la edad, sexo, fecha del uso de la prueba, de la prueba de la polimerización en cadena a la hora de la prueba, y de la carrera como cofounders
Italian | Spanish |
---|---|
regressione | regresión |
sesso | sexo |
e | y |
corsa | carrera |
come | como |
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
koongo | koongo |
giorni | días |
canali | canales |
marketing | marketing |
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
koongo | koongo |
giorni | días |
canali | canales |
marketing | marketing |
IT Quanto dura il periodo di prova? - Ho un periodo di prova di 30 giorni? - Che cosa include la prova?
ES Dónde puedo encontrar mis facturas y editar la dirección de facturación - sin número de IVA - se me cobró el IVA - cambiar datos de pago
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
un | número |
IT Puoi usare il tuo periodo di prova di migrazione gratuito per l'esecuzione di diverse migrazioni di prova e per la migrazione effettiva. Dopo la migrazione, la tua licenza di prova può diventare la tua licenza di produzione.
ES Puedes utilizar la versión de prueba de migración gratuita mientras ejecutas varias migraciones de prueba y reales. Cuando hayas migrado, la licencia de prueba puede convertirse en tu licencia de producción.
Italian | Spanish |
---|---|
usare | utilizar |
prova | prueba |
gratuito | gratuita |
esecuzione | versión |
diverse | varias |
e | y |
licenza | licencia |
produzione | producción |
IT Per ottenere una prova prolungata, è necessario eseguire il provisioning di una prova di Jira Service Management Premium e contattare poi Atlassian per richiedere l'estensione di tale prova.
ES Para conseguir una versión de prueba ampliada, primero debes obtener una versión de prueba de Jira Service Management Premium y, a continuación, contactar con Atlassian para ampliarla.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
necessario | debes |
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
e | y |
atlassian | atlassian |
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Google Search Console, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in prova, pubblicalo prima di proseguire.
ES La verificación con Google Search Console no funcionará en sitios de prueba porque los sitios de prueba están ocultos para los motores de búsqueda. Si tu sitio se encuentra en el período de prueba, publica tu sitio antes de continuar.
Italian | Spanish |
---|---|
nascosti | ocultos |
motori | motores |
proseguire | continuar |
console | console |
IT Se hai un sito di prova non potrai eseguire la verifica con Strumenti di Bing Webmaster, in quanto i siti di prova sono nascosti ai motori di ricerca. Se il tuo sito è in versione di prova, pubblicalo prima di proseguire.
ES La verificación con Bing Webmaster Tools no funcionará en sitios de prueba, porque los sitios de prueba están ocultos en los motores de búsqueda. Si el sitio está en periodo de prueba, publícalo antes de continuar.
Italian | Spanish |
---|---|
nascosti | ocultos |
motori | motores |
proseguire | continuar |
webmaster | webmaster |
strumenti | tools |
IT L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, cancelleremo il tuo account di prova gratuita e cancelleremo i dati correnti, se vuoi mantenere i tuoi dati, aggiorneremo la tua prova gratuita ad un abbonamento a pagamento.
ES El último día del período de prueba gratuito, cancelaremos su cuenta de prueba gratuita y borraremos los datos actuales, si desea mantener sus datos, actualice su prueba gratuita a una suscripción de pago.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
account | cuenta |
e | y |
vuoi | desea |
mantenere | mantener |
abbonamento | suscripción |
IT Verrà visualizzato il piano Basic. Ora è possibile scegliere l?opzione Prova ora o Acquista ora. L?opzione ?Prova ora? prevede una prova di 7 giorni, in modo da essere pienamente soddisfatti dell?applicazione prima di effettuare l?acquisto.
ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.
IT Nel caso tu decida di non proseguire con Sprout Social alla scadenza della tua versione di prova, non riceverai alcun addebito. Allo scadere della versione di prova, puoi passare a
ES No se te cobrará, a menos que decidas continuar con Sprout Social cuando termine tu periodo de prueba. Una vez que este finalice, puedes cambiar a
Italian | Spanish |
---|---|
proseguire | continuar |
social | social |
scadenza | periodo |
puoi | puedes |
IT Se vuoi saperne di più sulla prova gratuita di Surfshark e su come puoi richiedere il rimborso al termine del periodo di prova, qui sotto trovi il nostro articolo completo.
ES Continúa leyendo nuestro artículo entero para saber más sobre la prueba gratuita de Surfshark y cómo pedir la devolución.
Italian | Spanish |
---|---|
saperne | saber |
più | más |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
surfshark | surfshark |
e | y |
come | cómo |
richiedere | pedir |
rimborso | devolución |
IT Sei interessato a una prova gratuita con CyberGhost? Segui i passaggi sottostanti per iniziare la tua prova gratuita oggi stesso:
ES ¿Estás interesado en una prueba gratuita con CyberGhost? Sigue los siguientes pasos para empezar tu prueba gratuita hoy mismo:
Italian | Spanish |
---|---|
interessato | interesado |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
cyberghost | cyberghost |
passaggi | pasos |
iniziare | empezar |
IT Questo non è il caso della prova gratuita di CyberGhost. Purché tu sia nel tuo periodo di prova e risulti iscritto tramite il sito web della VPN, il supporto clienti sarà in grado di elaborare il tuo rimborso in poco tempo.
ES Este no es el caso con la prueba gratuita de CyberGhost. Mientras te mantengas dentro de tu periodo de prueba y te hayas suscrito a través de su web, desde atención al cliente podrán arreglar la devolución en un instante.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
cyberghost | cyberghost |
e | y |
iscritto | suscrito |
clienti | cliente |
rimborso | devolución |
IT Se sei in dubbio tra la prova gratuita di CyberGhost e una prova gratuita con un altro servizio popolare, i nostri confronti diretti potranno aiutarti a scegliere.
ES Si estás dudando entre la prueba gratuita de CyberGhost y la de otro servicio conocido, nuestras comparaciones directas puede que te ayuden.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
cyberghost | cyberghost |
e | y |
popolare | conocido |
confronti | comparaciones |
diretti | directas |
IT Sono anche molto utili se hai bisogno di fornire la prova del messaggio, ad esempio se devi fornire la prova dell'annullamento di un appuntamento o di un ordine
ES También son más útiles si alguna vez necesita proporcionar un comprobante de mensaje, por ejemplo, si necesita proporcionar un comprobante de cancelación de una cita o pedido
Italian | Spanish |
---|---|
fornire | proporcionar |
messaggio | mensaje |
annullamento | cancelación |
appuntamento | cita |
utili | útiles |
IT *La prova non include l'accesso a Tableau Desktop. Se vuoi provare Tableau in locale sul tuo computer, puoi scaricare una versione di prova di Tableau Desktop.
ES * La versión de prueba no incluye acceso a Tableau Desktop. Si quiere probar Tableau de forma local en su equipo, puede optar por Tableau Desktop.
Italian | Spanish |
---|---|
include | incluye |
accesso | acceso |
vuoi | quiere |
locale | local |
puoi | puede |
tableau | tableau |
IT Le date di consegna stimate presuppongono 24 ore di tempo per l'approvazione della prova di stampa. Eventuali ritardi nell'approvazione della prova di stampa potrebbero riflettersi sui tempi di consegna.
ES Las fechas de entrega suponen la aprobación de la prueba dentro de las 24 horas. La demora en las aprobaciones afectará la fecha de entrega.
Italian | Spanish |
---|---|
consegna | entrega |
approvazione | aprobación |
prova | prueba |
IT Tra le azioni di coercizione rientra anche la richiesta da parte dell'azienda ai dipendenti di fornire prova che hanno scritto una recensione, a prescindere che la prova contenga o meno il contenuto della recensione stessa.
ES Se entiende como «coacción» pedir a los empleados que demuestren a la empresa que han escrito una opinión, tanto si dicha demostración incluye probar el contenido de la opinión como si no.
Italian | Spanish |
---|---|
azienda | empresa |
dipendenti | empleados |
scritto | escrito |
richiesta | pedir |
IT Posso attivare una prova gratuita di un piano? Posso cambiare piano durante il periodo di prova?
ES ¿Puedo probar cualquier plan de Cloud? ¿Puedo cambiar de plan durante la prueba?
Italian | Spanish |
---|---|
posso | puedo |
piano | plan |
cambiare | cambiar |
il | la |
IT Prova a connetterti con un altro cavo. Se hai accesso a un altro computer, prova a connettere il tuo iPhone a questo computer.
ES Intenta conectarte con un cable diferente. Si tiene acceso a otra computadora, intente conectar su iPhone a esta computadora.
Italian | Spanish |
---|---|
cavo | cable |
hai | tiene |
accesso | acceso |
computer | computadora |
tuo | su |
iphone | iphone |
IT FandangoSEO può, a sua esclusiva discrezione, offrire un abbonamento con una prova gratuita per un periodo di tempo limitato ("Prova gratuita").
ES FandangoSEO puede, a su sola discreción, ofrecer una suscripción con una prueba gratuita por un período de tiempo limitado ("Prueba gratuita").
Italian | Spanish |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
può | puede |
sua | su |
discrezione | discreción |
offrire | ofrecer |
abbonamento | suscripción |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
limitato | limitado |
IT In qualsiasi momento e senza preavviso, FandangoSEO si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di prova gratuita, o (ii) annullare tale offerta di prova gratuita.
ES En cualquier momento y sin previo aviso, FandangoSEO se reserva el derecho de (i) modificar los términos y condiciones de la oferta de Prueba Gratuita, o (ii) cancelar dicha oferta de Prueba Gratuita.
Italian | Spanish |
---|---|
momento | momento |
e | y |
preavviso | aviso |
fandangoseo | fandangoseo |
riserva | reserva |
diritto | derecho |
offerta | oferta |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
annullare | cancelar |
ii | ii |
IT PayPal non supporta una modalità di prova, perciò questo processo è diverso da quello che potresti aver utilizzato per eseguire degli ordini di prova con Stripe.
ES PayPal no tiene un modo de prueba. Por ese motivo, este proceso es diferente al que usaste si ya habías hecho pedidos de prueba con Stripe.
Italian | Spanish |
---|---|
paypal | paypal |
ordini | pedidos |
stripe | stripe |
IT Un terzo genere di prova, la prova dell'anticorpo, può essere usato in qualunque momento
ES Una tercera clase de prueba, la prueba del anticuerpo, se puede utilizar en cualquier momento
Italian | Spanish |
---|---|
genere | clase |
prova | prueba |
anticorpo | anticuerpo |
usato | utilizar |
momento | momento |
terzo | tercera |
IT Puoi aggiungere tanti utenti vuoi. Una volta scaduto il periodo di prova ti sarà offerto il piano tariffario più adatto secondo il numero di utenti alla fine del periodo di prova.
ES Usted puede añadir a tantos usuarios como quiere usted. Cuando el periodo de prueba está terminado usted recibirá información sobre el plano de precio más apto según el número de usuarios del portal al final del periodo de prueba.
Italian | Spanish |
---|---|
aggiungere | añadir |
utenti | usuarios |
periodo | periodo |
prova | prueba |
piano | plano |
adatto | apto |
fine | final |
IT Prova oggi stesso azuredesk.co per una prova gratuita di 14 giorni
ES Ingresa a azuredesk.co hoy y accede a una prueba gratis de 14 días
Italian | Spanish |
---|---|
prova | prueba |
oggi | hoy |
co | co |
gratuita | gratis |
giorni | días |
IT Prova Tableau Server con installazione locale per Windows Prova Tableau Server con installazione locale per Linux Specifiche tecniche
ES Probar Tableau Server para Windows en las instalaciones físicas Probar Tableau Server para Linux en las instalaciones físicas Especificaciones técnicas
Italian | Spanish |
---|---|
prova | probar |
server | server |
windows | windows |
linux | linux |
specifiche | especificaciones |
tecniche | técnicas |
tableau | tableau |
IT Prova ora iMazing, non richiede alcuna registrazione, basta scaricarla e iniziare la prova.
ES Pruebe ya mismo iMazing. No hace falta registrarse: descárguelo y empiece a probarlo.
Italian | Spanish |
---|---|
prova | pruebe |
registrazione | registrarse |
basta | a |
e | y |
iniziare | empiece |
imazing | imazing |
IT Se sei un nuovo utente, puoi iniziare facilmente con il programma di prova gratuito e provare lo strumento per 7 giorni. Con l'aiuto della prova gratuita, puoi facilmente scoprire se lo strumento sta funzionando per te o no.
ES Si es un usuario nuevo, puede comenzar fácilmente con el programa de prueba gratuito y probar la herramienta durante 7 días. Con la ayuda de la prueba gratuita, puede averiguar fácilmente si la herramienta está funcionando para usted o no.
Italian | Spanish |
---|---|
nuovo | nuevo |
utente | usuario |
puoi | puede |
iniziare | comenzar |
e | y |
giorni | días |
aiuto | ayuda |
scoprire | averiguar |
funzionando | funcionando |
o | o |
no | no |
IT Prova la lezione di prova gratuita di Babbels.
ES Pruebe la lección de prueba gratuita de Babbels.
Italian | Spanish |
---|---|
lezione | lección |
di | de |
gratuita | gratuita |
IT Hola è compatibile con i dispositivi iOS (8 e successivi) e Android (5 e successivi). Gli abbonamenti Hola mobile includono una prova gratuita di 3 giorni. Cancella semplicemente il tuo account entro il periodo di prova per evitare addebiti.
ES Hola es compatible con dispositivos iOS (8 y posteriores) y Android (5 y posteriores). Las suscripciones móviles de Hola incluyen una prueba gratuita de 3 días. Simplemente cancele su cuenta dentro del período de prueba para evitar cargos.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
dispositivi | dispositivos |
ios | ios |
successivi | posteriores |
android | android |
abbonamenti | suscripciones |
mobile | móviles |
includono | incluyen |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
semplicemente | simplemente |
account | cuenta |
periodo | período |
evitare | evitar |
addebiti | cargos |
IT Egualmente ha spiegato che la prova riunita potrebbe imporre una strategia diffusa di prova, dove le prove multiple possono essere raggruppate nell'un'analisi
ES Él también explicó que la prueba reunida podría imponer una estrategia dispersa de la prueba, donde las pruebas múltiples se pueden agrupar en un análisis
Italian | Spanish |
---|---|
imporre | imponer |
strategia | estrategia |
multiple | múltiples |
IT *Queste funzioni richiedono un abbonamento Premium. Ottieni una prova gratuita di 30 giorni; non è richiesta alcuna carta di credito. 6.99 euro al mese o 59.99 euro all'anno dopo la fine del periodo di prova.
ES *Estas funciones requieren suscripción Premium. Obtenga una prueba gratuita de 30 días; no se requiere tarjeta de crédito. $7,99/mes o $69,99/año después del final del periodo de prueba.
Italian | Spanish |
---|---|
queste | estas |
funzioni | funciones |
abbonamento | suscripción |
premium | premium |
ottieni | obtenga |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
giorni | días |
credito | crédito |
fine | final |
IT Ed affinchè questa prova siamo significativa alla gente, dobbiamo assicurarci che esaminiamo le cose che importano a loro quando prova se fermare una medicina ha avuta un risultato positivo.„
ES Y para que esta juicio sea significativa a la gente, necesitamos asegurarnos de que observemos las cosas que importan a ellas al probar si la detención de un remedio ha tenido un resultado positivo.”
Italian | Spanish |
---|---|
significativa | significativa |
gente | gente |
positivo | positivo |
IT Prova una prova GRATUITA di 10 giorni!
ES Pruebe una prueba de 10 días GRATIS!
Italian | Spanish |
---|---|
gratuita | gratis |
giorni | días |
IT Suggerimento: per ulteriori informazioni sulle versioni di prova, visita Iniziare con un sito di prova Squarespace
ES Consejo: Para obtener más información sobre los períodos de prueba, visita Iniciar un período de prueba de Squarespace
Italian | Spanish |
---|---|
suggerimento | consejo |
informazioni | información |
prova | prueba |
visita | visita |
iniziare | iniciar |
un | un |
squarespace | squarespace |
IT Prima di iscriverti a Campagne e-mail, ti consigliamo vivamente di iniziare una prova. Puoi inviare fino a tre campagne massive e fino a 50.000 e-mail singole per campagna durante il periodo di prova.
ES Antes de suscribirte a las Campañas por correo electrónico, recomendamos firmemente comenzar un período de prueba. Durante el período de prueba, puedes enviar hasta tres campañas de correo masivo y 50.000 correos electrónicos por campaña.
Italian | Spanish |
---|---|
iscriverti | suscribirte |
consigliamo | recomendamos |
iniziare | comenzar |
prova | prueba |
puoi | puedes |
IT Prima di sottoscrivere un abbonamento a Scheduling, ti consigliamo vivamente di avviare una versione di prova. Durante il periodo di prova potrai accedere a tutte le funzionalità del piano Emerging.
ES Antes de suscribirte a Scheduling, recomendamos ampliamente iniciar una prueba. Durante el periodo de prueba, puedes acceder a todo el plan Emerging.
Italian | Spanish |
---|---|
consigliamo | recomendamos |
avviare | iniciar |
potrai | puedes |
tutte | todo |
IT Prova la conversione in PDF con un file JPG di prova
ES Probar la conversión de PDF con un archivo JPG de prueba
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
un | un |
IT Prova la conversione in WORD con un file PDF di prova
ES Probar la conversión de WORD con un archivo PDF de prueba
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
word | word |
un | un |
IT Prova la conversione in MP3 con un file MP4 di prova
ES Probar la conversión de MP3 con un archivo MP4 de prueba
Italian | Spanish |
---|---|
conversione | conversión |
un | un |
IT Non sei convinto? Clicca sul seguente link per convertire il nostro file JPG di prova in PDF: Da JPG a PDF con il nostro file JPG di prova.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de JPG a PDF: Conversión de JPG a PDF con nuestro archivo JPG de ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
clicca | clic |
seguente | siguiente |
link | enlace |
IT Non sei convinto? Clicca sul seguente link per convertire il nostro file MP4 di prova in MP3: Da MP4 a MP3 con il nostro file MP4 di prova.
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de MP4 a MP3: Conversión de MP4 a MP3 con nuestro archivo MP4 de ejemplo.
Italian | Spanish |
---|---|
clicca | clic |
seguente | siguiente |
link | enlace |
Showing 50 of 50 translations