Translate "funzione" to Spanish

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

• ajustar la función
• función IFERROR

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

• extensiones pueden afectar
• porque comparten recursos
• CPU
• memoria
• almacenamiento
• porque las extensiones

ES Por ejemplo, si una extensión realiza operaciones de cómputo intensivo, es posible que la duración de ejecución de la función aumente porque la extensión y el código de esta comparten los mismos recursos de la CPU

• ejemplo
• extensión realiza operaciones
• cómputo intensivo
• CPU

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

• extensiones se ejecutan
• función de Lambda
• función
• permisos se comparten
• extensión

ES Las extensiones pueden afectar el rendimiento de la función porque comparten recursos con esta, como la CPU, la memoria y el almacenamiento, y porque las extensiones se inicializan antes que el código de la función

• extensiones pueden afectar
• porque comparten recursos
• CPU
• memoria
• almacenamiento
• porque las extensiones

ES Por ejemplo, si una extensión realiza operaciones de cómputo intensivo, es posible que la duración de ejecución de la función aumente porque la extensión y el código de esta comparten los mismos recursos de la CPU

• ejemplo
• extensión realiza operaciones
• cómputo intensivo
• CPU

ES Debido a que las extensiones se ejecutan dentro del mismo entorno que una función de Lambda, tienen acceso a los mismos recursos que la función, y los permisos se comparten entre la función y la extensión

• extensiones se ejecutan
• función de Lambda
• función
• permisos se comparten
• extensión

ES Conocer las cinco áreas que se evalúan como parte de una evaluación neurológica in situ, entre ellas: Función mental. Nervios craneales Función motora (fuerza) Función sensorial Equilibrio y coordinación

• Conocer las cinco
• evaluación neurológica in
• ellas
• Función mental
• Nervios craneales Función
• fuerza
• Función sensorial Equilibrio
• coordinación

ES Una función de error: La función de error sirve para evaluar la predicción del modelo. Si hay ejemplos conocidos, una función de error puede hacer una comparación para evaluar la precisión del modelo.

• función de error
• evaluar la predicción
• modelo
• ejemplos conocidos
• comparación para evaluar

ES Al ajustar la función MONTH() en una función IFERROR(), la función ya no generará un error.

• ajustar la función
• función IFERROR

ES Test de fugas de DNS: Especifica si cada VPN tiene un test de fugas DNS. Esta característica determina si tu dirección IP ha sido filtrada.

• Test de fugas
• DNS
• test de fugas

ES Nota: La función de chat en vivo de Bitdefender no está disponible en las webs de idiomas distintos al inglés. Debes acceder a esta función a través de la web en inglés. Sigue simplemente este enlace para llegar ahí rápidamente.

• Nota
• función de chat
• vivo de Bitdefender
• webs de idiomas
• inglés
• llegar ahí

ES La búsqueda de texto completo solo está disponible en ciertos idiomas. Si no utilizas Dropbox en inglés y no ves la opción de búsqueda de texto completo, esta función todavía no esta disponible en tu idioma.

• búsqueda de texto
• idiomas
• ves la opción

ES Esta función se encuentra disponible para clientes que tienen tiendas con los planes Business y VIP. Si tienes una página web, puedes obtener la función con los planes Grow y Unlimited.

• función se encuentra
• clientes que tienen
• planes Business
• VIP
• tienes una página
• planes Grow

ES Con los auriculares magnéticos y la pausa y reproducción automáticas1 podrás retomar la música donde la dejaste cuando te los vuelvas a poner.

• auriculares magnéticos
• pausa
• reproducción podrás retomar

ES Si quieres personalizarlo aún más o bien un tema no usa las partes content de la plantilla, debes especificar un nombre de función para el argumento render, que se usará para generar el marcado de Scroll infinito

• quieres personalizarlo aún
• bien un tema
• usa las partes
• plantilla
• render
• usará para generar
• marcado de Scroll

ES Usuarios o propietarios del sitio Sincronizamos opciones que determinan si la función está activada o no, y si Google Analytics se ha integrado con esta función.

• Usuarios
• propietarios del sitio
• opciones que determinan
• función está activada

ES Se te pedirá que elijas entre un puesto vacante de AD – asesor político (Grupo de Función IV) o un puesto vacante de AST – asistente (Grupos de Función II y III).

• pedirá que elijas
• asesor político
• Grupo de Función
• asistente
• Grupos de Función
• III

ES Si no está seguro de qué función debe utilizar, puede hacer clic en la flecha hacia abajo a la derecha del botón Suma de la barra de herramientas y seleccionar una función

• función debe utilizar
• derecha del botón
• barra de herramientas
• seleccionar una función

ES Como alternativa, puede usar la función JOIN para combinar los valores de la celda en una cadena de texto. Consulte el artículo del Centro de ayuda Función JOIN para obtener más información.

• alternativa
• usar la función
• combinar los valores
• texto
• Consulte el artículo
• Centro de ayuda
• JOIN para obtener

ES Debido a que, en la actualidad, Smartsheet no admite la función de acercar y alejar en los navegadores, deberá configurar esta función en 100 % para usar la aplicación

• actualidad
• Smartsheet no admite
• función de acercar
• usar la aplicación

ES NOTA: Buscar no es lo mismo que Buscar y reemplazar

• NOTA
• mismo que Buscar
• reemplazar

ES Se utiliza con otra función para hacer referencia a otros ancestros en la jerarquía de una celda.

• utiliza con otra

ES Se utiliza con otra función para dar como resultado verdadero en caso de que las expresiones lógicas proporcionadas sean verdaderas.

• utiliza con otra
• dar como resultado
• expresiones lógicas proporcionadas

ES Se utiliza dentro de otra función para devolver una matriz de valores únicos en un intervalo.

• función para devolver
• matriz de valores

ES Esta función suele utilizarse dentro de otra función, por ejemplo: IF, COUNTIF o SUMIF.

• función suele utilizarse
• otra función
• ejemplo
• IF
• COUNTIF

ES Esto es similar a anidar la función ISERROR en una función IF; no obstante, con IFERROR no es necesario volver a escribir o evaluar la expresión.  

• Esto es similar
• anidar la función
• función IF
• obstante
• volver a escribir
• evaluar la expresión

ES Puede utilizar la función MATCH dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en la posición relativa de un valor en un intervalo. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).

• utilizar la función
• INDEX para devolver
• intervalo
• Vea el ejemplo
• aparece a continuación

ES Puede utilizar la función COLLECT dentro de la función INDEX para devolver un elemento de un intervalo basado en en los valores recogidos que cumplen los criterios especificados. (Vea el ejemplo que aparece a continuación).

• utilizar la función
• INDEX para devolver
• criterios especificados
• Vea el ejemplo
• aparece a continuación

ES Puede activar una función de Lambda en las actualizaciones de la tabla de DynamoDB al suscribir la función de Lambda a la transmisión de DynamoDB asociada a la tabla

• activar una función
• tabla de DynamoDB
• suscribir la función
• tabla

ES AWS Lambda es un servicio diseñado para procesar eventos en cuestión de milisegundos. La latencia aumentará inmediatamente después de crear o actualizar una función de Lambda, o bien si dicha función no se ha usado recientemente.

• diseñado para procesar
• cuestión de milisegundos
• latencia aumentará inmediatamente
• crear
• actualizar una función
• Lambda
• bien si dicha
• usado

ES Sí. Cuando actualiza una función de Lambda, habrá un periodo de tiempo, normalmente inferior a un minuto, durante el que ni la versión nueva ni la versión antigua de su función podrá abastecer las solicitudes.

• Sí
• actualiza una función
• Lambda
• habrá un periodo
• minuto
• ni la versión
• función podrá abastecer

ES AWS Lambda asume la función mientras ejecuta la función de Lambda, para que siempre tenga un control absoluto y seguro de los recursos de AWS concretos que puede utilizar

• AWS Lambda asume
• función mientras ejecuta
• función de Lambda
• absoluto
• utilizar

ES El rol que se asigna a la función de Lambda también determina los recursos que AWS Lambda puede sondear en su nombre

• función de Lambda
• determina los recursos
• nombre

ES Puede utilizar el comando child_process de Node.js para ejecutar un binario que haya incluido en la función o cualquier ejecutable de Amazon Linux que la función pueda ver

• utilizar el comando
• ejecutar un binario
• función
• ejecutable de Amazon
• función pueda ver

ES Google ha estado probando la función de anuncios automáticos como una versión beta desde septiembre de 2017 y recientemente (principios de marzo) lanzó esta función a todo el mundo.

• Google ha estado
• función de anuncios
• recientemente
• principios de marzo
• lanzó esta función

ES Con una suscripción a Nintendo Switch Online, también puedes usar la función de guardado de datos en la nube para transferir datos de guardado entre consolas de la familia Nintendo Switch. Nota: Esta función no es compatible con todos los programas.

• suscripción a Nintendo
• Online
• nube para transferir
• guardado entre consolas
• familia Nintendo Switch
• Nota

ES A medida que esta característica se basa en el peso de los productos que se envían, para usar esta función, se requieren pesos del producto para establecerse.

• usar esta función

ES Esta función solo está disponible para las instancias de Weebly que se han actualizado para tener esta función.

• función solo está
• instancias de Weebly

ES Puede leer todo sobre nuestras primeras impresiones del Pixel 6 en nuestra función separada y del Pixel 6 Pro en otra función .

• función separada
• función

ES La propiedad factorial es una función matemática que refleja el crecimiento en estado puro, el superlativo de una función exponencial

• crecimiento en estado
• exponencial

ES Con la función de listado de aprobación, puede decidir qué minorista puede vender sus productos. Si busca minoristas específicos, esta función es perfecta para usted.

• función de listado
• aprobación
• decidir qué minorista
• vender sus productos
• busca minoristas específicos
• función es perfecta

ES Gran función de alimentación de datos. El servicio de atención al cliente es rápido y útil. El soporte me ayudó a poner todo en marcha de nuevo en poco tiempo. Gracias.

• función de alimentación
• atención al cliente
• rápido
• útil
• soporte me ayudó
• nuevo en poco

ES Pero además de su función de almacenamiento, muchas veces se utiliza también para dividir los ambientes y separar los puestos de trabajo

• función de almacenamiento
• dividir los ambientes
• separar los puestos

ES Pero no todas las librerías para oficina tienen una función práctica: las que se encuentran en las oficinas ejecutivas o en zonas como la recepción o las salas de reuniones, tienen una función meramente estética

• librerías para oficina
• función práctica
• ejecutivas
• salas de reuniones
• tienen una función
• estética

ES El módulo muestra la disponibilidad de un producto en la página del producto y en la lista de productos utilizando los colores del semáforo (verde-amarillo-rojo). Esto se denomina función semáforo.

• producto
• lista de productos
• colores del semáforo
• verde-amarillo-rojo
• Esto se denomina

ES Sin embargo, si un administrador de la empresa ha activado la función de Master Key, puede utilizar la característica de restablecimiento de contraseña

• embargo
• activado la función
• Master Key
• utilizar la característica
• restablecimiento de contraseña

ES Además, resulta especialmente cómodo el astroprograma integrado, que permite adaptar dinámicamente estas horas de movimiento a la salida y puesta del sol

• resulta especialmente cómodo
• astroprograma integrado
• permite adaptar dinámicamente
• horas de movimiento
• salida
• puesta del sol

ES 6. Verificar la lógica: con la función de simulación del GPA, se puede simular y comprobar de antemano el funcionamiento de la lógica creada, lo que agiliza considerablemente la puesta en servicio.

• Verificar la lógica
• función de simulación
• GPA
• simular
• comprobar de antemano
• creada

ES Además de otro bloque de funciones para la regulación de la luminosidad con monitorización de valor límite, hay disponible un bloque de funciones adicional para la regulación de la luz

• monitorización de valor
• disponible un bloque