ES WordPress es genial en su forma de archivo, pero hay muchos plugins que añaden funcionalidad o mejoran la funcionalidad existente.
"funcionalidad" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:
ES WordPress es genial en su forma de archivo, pero hay muchos plugins que añaden funcionalidad o mejoran la funcionalidad existente.
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
genial | ottimo |
forma | forma |
plugins | plugin |
añaden | aggiungono |
funcionalidad | funzionalità |
pero | ma |
o | o |
de | di |
muchos | molti |
hay | ci |
es | è |
existente | esistenti |
a | nella |
su | sua |
ES Los módulos de funcionalidad (FM) le permiten personalizar la funcionalidad de su HSM de Thales para que se adapte a las necesidades de su organización, lo que incluye la implementación de algoritmos Quantum.
IT I moduli di funzionalità ti consentono di personalizzare le funzionalità degli HSM di Thales per soddisfare le esigenze dell’organizzazione, compresa l’implementazione di algoritmi quantici.
Spanish | Italian |
---|---|
módulos | moduli |
permiten | consentono |
hsm | hsm |
algoritmos | algoritmi |
funcionalidad | funzionalità |
incluye | compresa |
personalizar | personalizzare |
de | di |
necesidades | esigenze |
la | degli |
para | per |
ES Cookies de rendimiento y funcionalidad: se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios web, pero no son fundamentales para poder usarlos
IT Cookie di performance e funzionalità: Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e la funzionalità dei nostri siti web, ma non sono essenziali per il loro utilizzo
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
mejorar | migliorare |
fundamentales | essenziali |
y | e |
utilizan | utilizzati |
rendimiento | prestazioni |
funcionalidad | funzionalità |
pero | ma |
no | non |
de | di |
web | web |
nuestros | nostri |
sitios | siti |
para | per |
ES Elimina las configuraciones y las personalizaciones innecesarias. Con nuestra funcionalidad lista para usar, puedes aprovechar las características y la funcionalidad de la última versión de la plataforma y prepararte para futuras actualizaciones.
IT Liberati da configurazioni e personalizzazioni non necessarie. Con la nostra funzionalità pronta all'uso, puoi sfruttare le caratteristiche e le funzioni dell'ultima versione della piattaforma e prepararti per aggiornamenti futuri.
Spanish | Italian |
---|---|
configuraciones | configurazioni |
personalizaciones | personalizzazioni |
puedes | puoi |
futuras | futuri |
y | e |
actualizaciones | aggiornamenti |
versión | versione |
plataforma | piattaforma |
nuestra | nostra |
aprovechar | sfruttare |
características | caratteristiche |
funcionalidad | funzionalità |
ES Si desea usar sus propios cálculos, puede deshabilitar la Funcionalidad de las dependencias en la hoja o crear la fórmula que desea en una de las columnas que no se usan en la funcionalidad de las dependencias
IT Se desideri utilizzare i tuoi calcoli, puoi disattivare le Dipendenze sul foglio o creare la formula che desideri in una delle colonne non utilizzate nella funzione di dipendenza
Spanish | Italian |
---|---|
desea | desideri |
cálculos | calcoli |
deshabilitar | disattivare |
dependencias | dipendenze |
hoja | foglio |
fórmula | formula |
columnas | colonne |
o | o |
usar | utilizzare |
no | non |
funcionalidad | funzione |
puede | puoi |
crear | creare |
de | di |
la | delle |
sus | i |
ES Hay opciones de montaje GU10 (focos), E27 y E14, todos los cuales vienen en bombillas estándar con funcionalidad inteligente, o bombillas de espectro blanco con funcionalidad inteligente
IT Sono disponibili opzioni di montaggio GU10 (faretti), E27 ed E14, tutte disponibili in lampadine standard con funzionalità intelligente o lampadine a spettro bianco con funzionalità intelligente
Spanish | Italian |
---|---|
opciones | opzioni |
montaje | montaggio |
focos | faretti |
bombillas | lampadine |
estándar | standard |
inteligente | intelligente |
espectro | spettro |
blanco | bianco |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
o | o |
de | di |
e | a |
en | in |
está | disponibili |
ES WordPress es genial en su forma de archivo, pero hay muchos plugins que añaden funcionalidad o mejoran la funcionalidad existente.
IT WordPress è ottimo nella sua forma di magazzino, ma ci sono molti plugin che aggiungono funzionalità o migliorano le funzionalità esistenti.
Spanish | Italian |
---|---|
wordpress | wordpress |
genial | ottimo |
forma | forma |
plugins | plugin |
añaden | aggiungono |
funcionalidad | funzionalità |
pero | ma |
o | o |
de | di |
muchos | molti |
hay | ci |
es | è |
existente | esistenti |
a | nella |
su | sua |
ES Los módulos de funcionalidad (FM) le permiten personalizar la funcionalidad de su HSM de Thales para que se adapte a las necesidades de su organización, lo que incluye la implementación de algoritmos Quantum.
IT I moduli di funzionalità ti consentono di personalizzare le funzionalità degli HSM di Thales per soddisfare le esigenze dell’organizzazione, compresa l’implementazione di algoritmi quantici.
Spanish | Italian |
---|---|
módulos | moduli |
permiten | consentono |
hsm | hsm |
algoritmos | algoritmi |
funcionalidad | funzionalità |
incluye | compresa |
personalizar | personalizzare |
de | di |
necesidades | esigenze |
la | degli |
para | per |
ES Cookies de funcionalidad Las cookies de funcionalidad se utilizan para conseguir información sobre tu dispositivo y sobre los ajustes que configures en los sitios web que visitas
IT Cookie per le funzionalità I 'cookie per le funzionalità' vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul tuo dispositivo e sulle impostazioni che configuri sul sito web che visiti
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
utilizan | utilizzati |
dispositivo | dispositivo |
visitas | visiti |
funcionalidad | funzionalità |
información | informazioni |
y | e |
ajustes | impostazioni |
tu | tuo |
los | i |
web | web |
en | sul |
ES Cookies de rendimiento y funcionalidad: se utilizan para mejorar el rendimiento y la funcionalidad de nuestros Sitios web, pero no son fundamentales para poder usarlos
IT Cookie di performance e funzionalità: Questi cookie sono utilizzati per migliorare le prestazioni e la funzionalità dei nostri siti web, ma non sono essenziali per il loro utilizzo
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
mejorar | migliorare |
fundamentales | essenziali |
y | e |
utilizan | utilizzati |
rendimiento | prestazioni |
funcionalidad | funzionalità |
pero | ma |
no | non |
de | di |
web | web |
nuestros | nostri |
sitios | siti |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
limitada | limitata |
término | termine |
físico | fisica |
complejidad | complessità |
servicio | servizio |
y | e |
diseño | design |
funcionalidad | funzionalità |
pequeño | piccolo |
el | il |
es | è |
cada | ogni |
no | non |
más | più |
en | in |
tamaño | dimensioni |
de | una |
mucho | molto |
su | sua |
proviene | da |
este | questo |
Spanish | Italian |
---|---|
limitada | limitata |
generalmente | generalmente |
término | termine |
complejidad | complessità |
servicio | servizio |
tamaño | dimensioni |
diseño | design |
tiene | ha |
funcionalidad | funzionalità |
pequeño | piccolo |
el | il |
es | è |
cada | ogni |
en | in |
mucho | molto |
más | più |
de | una |
tanto | a |
proviene | da |
este | questo |
ES Cookies de funcionalidad Las cookies de funcionalidad se utilizan para conseguir información sobre tu dispositivo y sobre los ajustes que configures en los sitios web que visitas
IT Cookie per le funzionalità I 'cookie per le funzionalità' vengono utilizzati per raccogliere informazioni sul tuo dispositivo e sulle impostazioni che configuri sul sito web che visiti
Spanish | Italian |
---|---|
cookies | cookie |
utilizan | utilizzati |
dispositivo | dispositivo |
visitas | visiti |
funcionalidad | funzionalità |
información | informazioni |
y | e |
ajustes | impostazioni |
tu | tuo |
los | i |
web | web |
en | sul |
Spanish | Italian |
---|---|
puedes | puoi |
tomar | prendere |
separado | separato |
comparten | condividono |
funcionalidad | funzionalità |
o | o |
y | e |
un | un |
casos | casi |
uso | utilizzo |
a | a |
caso | caso |
más | più |
de | di |
dos | due |
ES Sustituye los costosos circuitos privados por una única red global con funcionalidad Zero Trust, mitigación de DDoS, firewall de red y aceleración del tráfico incorporadas.
IT Sostituisci costosi circuiti proprietari con un'unica rete globale che fornisce funzionalità Zero Trust integrate, mitigazione DDoS, firewall di rete e accelerazione del traffico.
Spanish | Italian |
---|---|
sustituye | sostituisci |
costosos | costosi |
circuitos | circuiti |
red | rete |
global | globale |
trust | trust |
mitigación | mitigazione |
ddos | ddos |
firewall | firewall |
aceleración | accelerazione |
tráfico | traffico |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
de | di |
zero | zero |
ES Cloudflare ofrece servicios integrados, como mitigación de DDoS, conectividad ramificada, funcionalidad Zero Trust definida por software y firewall de red, en una sola red global que reemplaza a las misceláneas de equipos
IT Cloudflare offre servizi integrati, come mitigazione DDoS, connettività delle filiali, funzionalità Zero-Trust definita dal software e firewall di rete, su un'unica rete globale che sostituisce il mosaico di dispositivi
Spanish | Italian |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
integrados | integrati |
mitigación | mitigazione |
ddos | ddos |
trust | trust |
definida | definita |
firewall | firewall |
global | globale |
reemplaza | sostituisce |
ofrece | offre |
servicios | servizi |
conectividad | connettività |
zero | zero |
software | software |
y | e |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
como | come |
red | rete |
ES Workers habilita la funcionalidad programática para enrutar, filtrar y responder a solicitudes HTTP que de lo contrario tendrían que ejecutarse en un servidor del cliente en origen
IT Workers abilita funzionalità programmatiche di routing, filtro e risposta alle richieste HTTP, attività che diversamente verrebbero eseguite all’origine su un server del cliente
Spanish | Italian |
---|---|
habilita | abilita |
filtrar | filtro |
solicitudes | richieste |
http | http |
contrario | diversamente |
servidor | server |
cliente | cliente |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
un | un |
de | di |
ES "Mi funcionalidad favorita de la herramienta de análisis de PPC. Me dice qué tipos de anuncios de PPC se están poniendo en marcha para un dominio específico. ¡Es una buena forma de optimizar mi propia estrategia de PPC"!
IT "La mia funzionalità preferita è lo strumento di analisi PPC. Mi dice quali tipi di annunci vengono realizzati da un dominio specifico. È fantastico per ottimizzare la mia strategia PPC!"
Spanish | Italian |
---|---|
favorita | preferita |
análisis | analisi |
ppc | ppc |
dice | dice |
anuncios | annunci |
optimizar | ottimizzare |
funcionalidad | funzionalità |
buena | fantastico |
tipos | tipi |
estrategia | strategia |
de | di |
herramienta | strumento |
un | un |
es | è |
dominio | dominio |
mi | mia |
están | la |
para | per |
ES Poderosa funcionalidad sin límites de consulta, fácil administración y una API robusta
IT Velocità fulminee per ricerche e aggiornamenti istantanei del DNS.
Spanish | Italian |
---|---|
y | e |
de | del |
ES Su completa funcionalidad de creación de informes ofrece información esencial al equipo sobre sus procedimientos ágiles. Al estar respaldadas por datos, ahora las retrospectivas se basan más en los datos y resultan más útiles que nunca.
IT La funzionalità di report completa garantisce un punto di vista critico sul processo agile. Sostenuto dai dati, le retrospettive oggi sono più guidate e azionate dai dati rispetto al passato.
Spanish | Italian |
---|---|
completa | completa |
procedimientos | processo |
funcionalidad | funzionalità |
al | al |
y | e |
informes | report |
de | di |
datos | dati |
que | rispetto |
ahora | un |
más | più |
en | sul |
ES También tenemos una funcionalidad de precarga del sitio y de precarga basado en el mapa del sitio para que los humanos que visitan tu web reciban inmediatamente la versión rápida y cacheada de la página.
IT Abbiamo anche una funzione di precaricamento dei link e della sitemap, in modo che quando le persone arrivano sul tuo sito, ottengono immediatamente la versione veloce e in cache della pagina.
Spanish | Italian |
---|---|
funcionalidad | funzione |
humanos | persone |
rápida | veloce |
mapa del sitio | sitemap |
y | e |
inmediatamente | immediatamente |
página | pagina |
también | anche |
de | di |
tu | tuo |
versión | versione |
que | ottengono |
sitio | sito |
el | le |
la | dei |
ES ¿Falló un pago? ¿Un usuario necesita actualizar su plan para usar una funcionalidad? Envía emails disparados para promover la expansión y mantén el proceso de pago libre de interrupciones.
IT Un pagamento è stato negato? Un utente ha bisogno di aggiornare il proprio piano per utilizzare una funzione? Invia e-mail attivate per l'espansione e mantenere la fatturazione senza intoppi.
Spanish | Italian |
---|---|
actualizar | aggiornare |
plan | piano |
mantén | mantenere |
usuario | utente |
usar | utilizzare |
envía | invia |
y | e |
funcionalidad | funzione |
pago | pagamento |
emails | |
de | di |
un | un |
su | proprio |
necesita | bisogno |
para | per |
ES Incorporación y formación para el diseño personalizado de la funcionalidad de tus productos
IT Onboarding e formazione per funzionalità del prodotto personalizzate
Spanish | Italian |
---|---|
incorporación | onboarding |
formación | formazione |
personalizado | personalizzate |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
de | del |
para | per |
ES ¿Qué pasa si la funcionalidad de los proveedores es diferente?
IT E se ci sono differenze nelle funzionalità delle due piattaforme?
Spanish | Italian |
---|---|
funcionalidad | funzionalità |
los | e |
de | delle |
ES En caso de que la funcionalidad no sea exactamente análoga, lo tomaremos en cuenta para que conozcas los cambios que pudiera haber
IT Nel caso in cui le funzioni non corrispondano perfettamente, ti indicheremo le differenze specifiche, così saprai che cosa cambia
Spanish | Italian |
---|---|
funcionalidad | funzioni |
cambios | cambia |
caso | caso |
no | non |
en | in |
de | nel |
para | così |
la | che |
ES Si tienes alguna duda sobre funciones específicas y funcionalidad, puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte y preguntarles si se incluirán en la migración.
IT Se hai in mente una caratteristica o una funzionalità in particolare, non esitare a chiedere al nostro team di assistenza se sarà inclusa nella migrazione.
Spanish | Italian |
---|---|
equipo | team |
soporte | assistenza |
migración | migrazione |
puedes | sarà |
en | in |
de | di |
funciones | funzionalità |
nuestro | nostro |
ES Obtienes un producto líder en el sector al mejor valor. Las opciones flexibles te permiten pagar solo por lo que necesitas y aumentar la funcionalidad a medida que creces.
IT Un prodotto leader del settore al miglior rapporto qualità-prezzo. Grazie alle opzioni di pagamento flessibili, paghi solo ciò che ti serve e puoi richiedere servizi aggiuntivi ogni volta che vuoi.
Spanish | Italian |
---|---|
líder | leader |
mejor | miglior |
flexibles | flessibili |
un | un |
al | al |
y | e |
opciones | opzioni |
producto | prodotto |
funcionalidad | servizi |
solo | solo |
lo | ciò |
ES Ya sea que estés escribiendo una propuesta para el financiamiento de un proyecto, una alianza de negocios o para obtener nuevos clientes, el diseño y la funcionalidad son elementos muy importantes en una propuesta profesional
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
Spanish | Italian |
---|---|
escribiendo | scrivendo |
financiamiento | finanziamento |
nuevos | nuovi |
clientes | clienti |
importantes | importanti |
alianza | partnership |
funcionalidad | funzionalità |
un | un |
proyecto | progetto |
o | o |
y | e |
propuesta | proposta |
diseño | design |
de | di |
profesional | professionale |
para | per |
ES Anteriormente, usábamos una solución de publicación de uno de los competidores de Sprout y parecía seguir la dirección opuesta en términos de funcionalidad
IT Prima usavamo una soluzione di pubblicazione di uno dei concorrenti di Sprout, e sembrava che ci stesse offrendo sempre meno funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
solución | soluzione |
publicación | pubblicazione |
competidores | concorrenti |
seguir | sempre |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
de | di |
la | dei |
ES No. Las funciones y las herramientas dentro de los paquetes de complementos premium no funcionan de manera independiente, sino que ofrecen una funcionalidad adicional a nuestros planes básicos.
IT No. Le caratteristiche e gli strumenti dei pacchetti add-on Premium non funzionano in modo indipendente, ma aggiungono funzionalità ai piani di base.
Spanish | Italian |
---|---|
paquetes | pacchetti |
premium | premium |
planes | piani |
y | e |
manera | modo |
independiente | indipendente |
sino | ma |
básicos | di base |
funcionan | funzionano |
no | non |
herramientas | strumenti |
funciones | funzionalità |
de | di |
ES Toda la funcionalidad que necesitas bajo un mismo techo: Agiliza tu flujo de trabajo al evitar pasar de una solución de punto a otra.
IT Tutte le funzionalità di cui hai bisogno, sotto lo stesso tetto: ottimizza il tuo flusso di lavoro eliminando la necessità di passare di continuo da una soluzione all'altra.
Spanish | Italian |
---|---|
techo | tetto |
flujo | flusso |
solución | soluzione |
trabajo | lavoro |
funcionalidad | funzionalità |
la | il |
mismo | stesso |
de | di |
a | passare |
un | una |
ES Nunca te pierdas un mensaje de postulantes, estudiantes o padres que buscan información con la funcionalidad de chatbot y la Bandeja de entrada inteligente unificada.
IT Non perdere nessun messaggio di candidati, studenti o genitori in cerca di informazioni grazie alla funzionalità chatbot e a una Smart Inbox unificata.
Spanish | Italian |
---|---|
pierdas | perdere |
estudiantes | studenti |
padres | genitori |
buscan | cerca |
chatbot | chatbot |
inteligente | smart |
unificada | unificata |
funcionalidad | funzionalità |
bandeja de entrada | inbox |
o | o |
información | informazioni |
y | e |
mensaje | messaggio |
de | di |
un | una |
la | alla |
ES Ve quién respondió a un mensaje, lo asignó a otro usuario o lo marcó como completo con la funcionalidad de atribución de equipo.
IT Scopri chi ha risposto a un messaggio, lo ha assegnato a un altro utente o l'ha contrassegnato come completo con la funzionalità di attribuzione per i team.
Spanish | Italian |
---|---|
mensaje | messaggio |
atribución | attribuzione |
funcionalidad | funzionalità |
un | un |
usuario | utente |
o | o |
de | di |
equipo | team |
a | a |
completo | completo |
respondió | risposto |
como | come |
la | chi |
ES Recopilar esta información nos permite conocer mejor a los visitantes de nuestro Sitio o que utilizan nuestro Servicio, el lugar del que provienen y el contenido y funcionalidad que son de su interés
IT La raccolta di queste informazioni ci consente di comprendere meglio i visitatori del nostro Sito o gli utenti del nostro Servizio, da dove provengono e quali contenuti e funzionalità sono di loro interesse
Spanish | Italian |
---|---|
permite | consente |
mejor | meglio |
visitantes | visitatori |
provienen | provengono |
interés | interesse |
información | informazioni |
o | o |
servicio | servizio |
y | e |
contenido | contenuti |
funcionalidad | funzionalità |
de | di |
nuestro | nostro |
utilizan | utenti |
su | loro |
recopilar | raccolta |
nos | ci |
sitio | sito |
el | i |
ES Encontrar una nueva funcionalidad multiusos para negocios/eventos de presentación
IT Individuazione di nuove opportunità/dimostrazione di funzionamento multiuso
Spanish | Italian |
---|---|
nueva | nuove |
multiusos | multiuso |
encontrar | individuazione |
de | di |
ES La funcionalidad de informes de Sprout simplifica la medición de las métricas de rendimiento, incluidos el crecimiento de tu audiencia y las interacciones, el rendimiento de tu equipo, el análisis competitivo y mucho más.
IT La funzionalità di reportistica di Sprout semplifica la misurazione delle metriche sul rendimento, tra cui crescita e interazioni del pubblico, performance del team, analisi competitive e molto altro ancora.
Spanish | Italian |
---|---|
simplifica | semplifica |
medición | misurazione |
métricas | metriche |
crecimiento | crescita |
audiencia | pubblico |
interacciones | interazioni |
competitivo | competitive |
y | e |
equipo | team |
funcionalidad | funzionalità |
análisis | analisi |
de | di |
rendimiento | performance |
mucho | molto |
mucho más | altro |
informes | reportistica |
el | la |
ES La funcionalidad de recaudación de fondos en equipo está diseñada específicamente para ayudar a grupos tanto pequeños como grandes a recaudar dinero juntos
IT La funzionalità Team GoFundMe è stata creata per aiutare gruppi di persone di qualsiasi dimensione a raccogliere fondi insieme
Spanish | Italian |
---|---|
recaudar | raccogliere |
funcionalidad | funzionalità |
grandes | dimensione |
grupos | gruppi |
equipo | team |
de | di |
a | a |
fondos | fondi |
juntos | insieme |
ayudar | aiutare |
dinero | per |
ES También tiene algunas de las características más atractivas de Drive, incluyendo el compartir directamente documentos y su funcionalidad entre plataformas
IT Ha anche alcune delle caratteristiche più interessanti di Drive, tra cui la condivisione di documenti senza soluzione di continuità e la funzionalità multipiattaforma
Spanish | Italian |
---|---|
drive | drive |
compartir | condivisione |
documentos | documenti |
y | e |
algunas | alcune |
de | di |
también | anche |
tiene | ha |
características | caratteristiche |
más | più |
el | la |
funcionalidad | funzionalità |
ES Sin embargo, desde junio de 2021, Google ha fijado un límite de 15 GB incluso en las cargas de fotos de alta calidad. Esto ha llevado a muchos usuarios a buscar alternativas que ofrezcan la misma funcionalidad y comodidad. Algunas de ellas son:
IT Tuttavia, a partire da giugno 2021, Google ha imposto un limite di 15 GB per il caricamento di foto di alta qualità. Questo ha portato molti utenti a cercare delle alternative che offrano le stesse funzionalità e comodità. Alcune di queste sono:
Spanish | Italian |
---|---|
junio | giugno |
gb | gb |
fotos | foto |
llevado | portato |
usuarios | utenti |
alternativas | alternative |
calidad | qualità |
ofrezcan | offrano |
funcionalidad | funzionalità |
comodidad | comodità |
un | un |
y | e |
alta | alta |
la | il |
de | di |
a | a |
muchos | molti |
algunas | alcune |
sin embargo | tuttavia |
límite | limite |
que | stesse |
desde | da |
buscar | cercare |
ES Su funcionalidad ha mejorado muchísimo, recientemente, y es una auténtica amenaza a Microsoft Office
IT Di recente è migliorata molto, e rappresenta una vera minaccia per Microsoft Office
Spanish | Italian |
---|---|
mejorado | migliorata |
amenaza | minaccia |
office | office |
es | è |
y | e |
microsoft | microsoft |
recientemente | recente |
ES Parece que tiene javascript deshabilitado. Por favor, habilite javascript para poder utilizar el sitio web con toda su funcionalidad
IT Sembra che tu abbia javascript disabilitato. Abilitalo per poter usare il sito e tutte le funzionalità.
Spanish | Italian |
---|---|
parece | sembra |
javascript | javascript |
deshabilitado | disabilitato |
funcionalidad | funzionalità |
poder | poter |
el | il |
para | per |
que | che |
sitio | sito |
con | usare |
tiene | e |
ES La privacidad es un derecho, no una funcionalidad.
IT La privacy è un diritto, non un optional.
Spanish | Italian |
---|---|
privacidad | privacy |
derecho | diritto |
un | un |
es | è |
no | non |
ES La cantidad de fragmentos enriquecidos que aparecen para una consulta particular. Descubre si tu sitio web puede adquirir una funcionalidad SERP para una palabra clave objetivo.
IT Il numero di rich result che appaiono per una particolare query. Scopri se il tuo sito web può ottenere una funzionalità SERP per una keyword target.
Spanish | Italian |
---|---|
aparecen | appaiono |
descubre | scopri |
objetivo | target |
funcionalidad | funzionalità |
la | il |
adquirir | ottenere |
de | di |
consulta | query |
particular | particolare |
puede | può |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
clave | keyword |
ES La funcionalidad de ideas de backlinks te ofrece sugerencias que te ayudarán a obtener backlinks de webs bien posicionadas, y te muestra qué textos de anclaje tienen tus competidores.
IT La funzionalità Idee di backlink ti darà suggerimenti che ti aiuteranno a ottenere backlink da siti web con ranking elevati, e ti mostrerà i testi anchor usati dai tuoi competitor.
Spanish | Italian |
---|---|
backlinks | backlink |
textos | testi |
anclaje | anchor |
competidores | competitor |
funcionalidad | funzionalità |
ideas | idee |
y | e |
de | di |
sugerencias | suggerimenti |
ofrece | darà |
a | a |
ayudarán | aiuteranno |
webs | web |
obtener | ottenere |
tus | tuoi |
ES En base a la localización que elijas para la campaña de rastreo, la funcionalidad de Hallazgo de competidores te muestra qué competidores locales están posicionados en los 100 primeros resultados de Google para tu misma palabra objetivo.
IT In base al luogo scelto per la tua campagna di tracking, la funzionalità Ricerca competitor ti mostrerà quali competitor locali hanno un ranking nella top 100 di Google per le stesse keyword su cui ti stai focalizzando.
Spanish | Italian |
---|---|
campaña | campagna |
competidores | competitor |
locales | locali |
funcionalidad | funzionalità |
en | in |
de | di |
a | un |
que | stesse |
están | la |
tu | tua |
para | per |
ES Pero su funcionalidad es deficiente en algunas áreas
IT Ma la sua funzionalità manca in alcune aree
Spanish | Italian |
---|---|
pero | ma |
en | in |
algunas | alcune |
áreas | aree |
funcionalidad | funzionalità |
su | sua |
ES Advertencia: Javascript parece estar desactivado en este navegador, lo cual podría afectar a la utilización y la funcionalidad del sitio.
IT Attenzione: Javascript risulta disattivato su questo browser. Ciò potrebbe influenzare la tua esperienza di utente e la funzionalità del sito.
Spanish | Italian |
---|---|
advertencia | attenzione |
javascript | javascript |
podría | potrebbe |
utilización | utente |
parece | risulta |
funcionalidad | funzionalità |
navegador | browser |
y | e |
afectar | influenzare |
sitio | sito |
lo | ciò |
ES Las actualizaciones pagadas están disponibles con más funcionalidad.
IT Gli aggiornamenti a pagamento sono disponibili con più funzionalità
Spanish | Italian |
---|---|
actualizaciones | aggiornamenti |
funcionalidad | funzionalità |
disponibles | disponibili |
más | più |
las | sono |
con | con |
ES iPhone Backup Extractor busca automáticamente la carpeta de copia de seguridad de iTunes y puede abrirla con un clic. Esta funcionalidad está en la versión gratuita, por lo que no le costará nada.
IT iPhone Backup Extractor trova automaticamente la cartella di backup di iTunes e può aprirlo con un clic. Questa funzionalità è nella versione gratuita, quindi non costa nulla.
Spanish | Italian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
automáticamente | automaticamente |
carpeta | cartella |
itunes | itunes |
clic | clic |
gratuita | gratuita |
funcionalidad | funzionalità |
y | e |
un | un |
busca | trova |
de | di |
versión | versione |
puede | può |
backup | backup |
la | questa |
que | è |
ES Recoja la información que desee cuando se inscriban sus invitados. Por ejemplo, puede utilizar esta funcionalidad para conocer su régimen alimenticio o sus actividades favoritas.
IT Raccolga le informazioni che desidera durante l'iscrizione dei suoi invitati. Può ad esempio utilizzare questa funzione per sapere il loro regime alimentare o le loro attività preferite.
Spanish | Italian |
---|---|
invitados | invitati |
funcionalidad | funzione |
alimenticio | alimentare |
favoritas | preferite |
utilizar | utilizzare |
o | o |
actividades | attività |
la | il |
información | informazioni |
su | loro |
puede | può |
desee | desidera |
sus | le |
esta | questa |
para | per |
Showing 50 of 50 translations