IT Così, la nostra top 5 dei migliori antivirus viene costantemente aggiornata in base ai nostri test e risultati più recenti, e in base ai test più recenti di AV-Comparatives
"recenti" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Così, la nostra top 5 dei migliori antivirus viene costantemente aggiornata in base ai nostri test e risultati più recenti, e in base ai test più recenti di AV-Comparatives
ES Así, nuestro top 5 con los mejores antivirus es constantemente actualizado basándonos en nuestras pruebas y resultados más recientes, así como de AV-Comparatives
Italian | Spanish |
---|---|
antivirus | antivirus |
costantemente | constantemente |
aggiornata | actualizado |
test | pruebas |
e | y |
risultati | resultados |
recenti | recientes |
Italian | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
noi | nosotros |
discussione | discusión |
dimostrazione | demostración |
più | más |
funzionalità | capacidades |
unisciti | únase |
su misura | personalizada |
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
ES Para eliminar un elemento de Abiertos recientemente, haga clic con el botón secundario en el elemento de la lista y seleccione Eliminar de recientes.
Italian | Spanish |
---|---|
fai | haga |
pulsante | botón |
e | y |
Italian | Spanish |
---|---|
aggiorna | actualiza |
driver | controladores |
componenti | componentes |
più | más |
avvio | inicio |
esperienza | experiencia |
fluida | fluida |
IT Le schede grafiche più recenti eseguiranno i giochi più recenti con impostazioni ultra e supporteranno 8K offrendo allo stesso tempo framerate decenti
ES Las tarjetas gráficas más nuevas ejecutarán los últimos juegos en configuraciones ultra y admitirán 8K al mismo tiempo que ofrecen tasas de cuadros decentes
Italian | Spanish |
---|---|
schede | tarjetas |
grafiche | gráficas |
più | más |
impostazioni | configuraciones |
ultra | ultra |
offrendo | ofrecen |
IT Lo svantaggio di molti recenti prodotti per la sicurezza domestica è che per ottenere il massimo da essi, richiedono quella malattia dei recenti acquisti tecnologici: labbonamento in corso. Ci stanno tutti.
ES La desventaja de muchos productos de seguridad para el hogar recientes es que para aprovecharlos al máximo, requieren esa enfermedad de las compras de tecnología recientes: la suscripción en curso. Todos están en eso.
Italian | Spanish |
---|---|
svantaggio | desventaja |
molti | muchos |
recenti | recientes |
sicurezza | seguridad |
massimo | máximo |
richiedono | requieren |
malattia | enfermedad |
tecnologici | tecnología |
labbonamento | la suscripción |
corso | curso |
IT Una strategia di conservazione di backup efficiente prevede che tu abbia accesso sia a backup recenti per i ripristini istantanei che a backup meno recenti per finalità normative e di conformità
ES Una estrategia eficaz de conservación de respaldos debería darle acceso tanto a los respaldos recientes, para las recuperaciones instantáneas, como a los respaldos más antiguos, con fines legales y de cumplimiento
Italian | Spanish |
---|---|
strategia | estrategia |
conservazione | conservación |
backup | respaldos |
efficiente | eficaz |
accesso | acceso |
recenti | recientes |
finalità | fines |
conformità | cumplimiento |
normative | legales |
IT Forse non sono più le cuffie più recenti, ma le cuffie WH-1000XM4 di Sony sono eccellenti nell'eliminazione dei rumori esterni, con solo un leggero calo rispetto alle più recenti XM5. E sono più facili da ripiegare.
ES Puede que ya no sean los auriculares más modernos, pero los auriculares WH-1000XM4 de Sony son excelentes para eliminar el ruido externo, con sólo un ligero descenso en comparación con los nuevos XM5. Y son más fáciles de plegar en tamaño reducido.
Italian | Spanish |
---|---|
forse | puede |
più | más |
cuffie | auriculares |
recenti | nuevos |
sony | sony |
eccellenti | excelentes |
eliminazione | eliminar |
leggero | ligero |
e | y |
facili | fáciles |
ma | pero |
calo | descenso |
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
ES Para eliminar un elemento de Abiertos recientemente, haga clic con el botón secundario en el elemento de la lista y seleccione Eliminar de recientes.
IT Imposta come ordinare i commenti tra Prima i più recenti, Prima i meno recenti, Più graditi o Meno graditi. In questo modo verrà impostato l'ordine predefinito, ma i visitatori possono anche impostare il proprio ordine dei commenti.
ES Establece los comentarios para ordenar por Más reciente primero, Más antiguo primero, Con más Me gusta o Con menos me gusta. Esto establece el orden predeterminado, pero los visitantes también pueden establecer su propio orden de comentarios.
IT Date un?occhiata ai nostri ultimi contenuti di: dicembre: Le immagini più recenti Nuove features Video più recenti
ES Eche un vistazo a nuestros últimos contenidos del mes de diciembre: Nuevas imágenes Novedades Últimos vídeos
IT Non dovrai preoccuparti per la scadenza dei certificati SSL o l'aggiornamento con le vulnerabilità SSL più recenti quando usi Cloudflare.
ES Cuando estés usando SSL de Cloudflare, nunca más tendrás que preocuparte por la caducidad de los certificados SSL o estar al día con las últimas vulnerabilidades de SSL.
Italian | Spanish |
---|---|
preoccuparti | preocuparte |
scadenza | caducidad |
certificati | certificados |
ssl | ssl |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
più | más |
cloudflare | cloudflare |
IT Automatic HTTPS Rewrites ti permette di avvantaggiarti degli standard di sicurezza più recenti e delle funzioni di ottimizzazione Web disponibili soltanto tramite HTTPS.
ES Al imponer una conexión segura, las Automatic HTTPS Rewrites permiten que aproveches los últimos estándares de seguridad y las funciones de optimización web que solo están disponibles a través de HTTPS.
Italian | Spanish |
---|---|
https | https |
permette | permiten |
standard | estándares |
ottimizzazione | optimización |
soltanto | solo |
recenti | últimos |
IT Se necessiti di maggiore compatibilità con browser meno recenti, ad esempio quelli per Windows XP SP2 e Android <3.0, usa l'SSL con i piani Pro, Business o Enterprise
ES Si necesitas más compatibilidad con exploradores anteriores, como Windows XP SP2 y Android <3.0, usa el SSL en nuestros planes Pro, Business o Enterprise
Italian | Spanish |
---|---|
necessiti | necesitas |
maggiore | más |
compatibilità | compatibilidad |
windows | windows |
e | y |
android | android |
ssl | ssl |
piani | planes |
o | o |
browser | exploradores |
quelli | como |
xp | xp |
IT Ti consigliamo di attivare il WAF e abilitare Cloudflare Specials in modo da proteggere automaticamente i tuoi sistemi dalle vulnerabilità nuove e zero-day e fornire una protezione rapida e continua contro i vettori di attacco più recenti.
ES Te recomendamos activar el WAF y Cloudflare Specials para beneficiarte de forma rápida y fiable de la protección automática contra vulnerabilidades nuevas y de día cero, así como de los últimos vectores de ataque.
Italian | Spanish |
---|---|
consigliamo | recomendamos |
waf | waf |
e | y |
cloudflare | cloudflare |
modo | forma |
vulnerabilità | vulnerabilidades |
rapida | rápida |
vettori | vectores |
attacco | ataque |
automaticamente | automática |
day | día |
zero | cero |
IT 6. In che modo Cloudflare risponde alle più recenti linee guida EDPB sulle salvaguardie aggiuntive?
ES 6. ¿Cómo está respondiendo Cloudflare a la última directiva de salvaguardias adicionales del Comité Europeo de Protección de Datos (CEPD)?
Italian | Spanish |
---|---|
in | del |
cloudflare | cloudflare |
aggiuntive | adicionales |
IT 9. In che modo Cloudflare risponde alle più recenti clausole contrattuali standard?
ES 9. ¿Cuál es la respuesta de Cloudflare a las cláusulas contractuales tipo?
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
risponde | respuesta |
clausole | cláusulas |
contrattuali | contractuales |
IT Le ottimizzazioni includono i più recenti standard Web, come ad esempio HTTP/2 e TLS 1.3, oltre a miglioramenti proprietari per le immagini e i visitatori di dispositivi mobili.
ES Las optimizaciones incluyen los últimos estándares web, como HTTP/2 y TLS 1.3, así como mejoras exclusivas para los visitantes de imágenes y dispositivos móviles.
Italian | Spanish |
---|---|
ottimizzazioni | optimizaciones |
includono | incluyen |
standard | estándares |
web | web |
http | http |
tls | tls |
miglioramenti | mejoras |
immagini | imágenes |
visitatori | visitantes |
dispositivi | dispositivos |
recenti | últimos |
IT La rete di Cloudflare è in grado di crittografare i dati su tutto il loro percorso, dai server di origine agli utenti finali, utilizzando i protocolli più recenti.
ES La red de Cloudflare puede encriptar datos a lo largo de toda la ruta, desde los servidores de origen hasta los usuarios finales, utilizando los protocolos más recientes.
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
crittografare | encriptar |
dati | datos |
tutto | toda |
percorso | ruta |
server | servidores |
origine | origen |
utenti | usuarios |
finali | finales |
utilizzando | utilizando |
protocolli | protocolos |
più | más |
recenti | recientes |
IT Rendi la tua azienda conforme ai più recenti standard PCI abilitando il WAF di Cloudflare e la modalità Modern TLS Only.
ES Garantiza el cumplimiento de tu negocio con los últimos estándares de PCI activando el WAF y el modo Modern TLS Only de Cloudflare.
Italian | Spanish |
---|---|
tua | tu |
azienda | negocio |
standard | estándares |
pci | pci |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
e | y |
modalità | modo |
modern | modern |
tls | tls |
recenti | últimos |
IT Contest recenti di design di pagina web
ES Consigue un nuevo diseño de página web
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
design | diseño |
IT Contest recenti di design di tatuaggio
ES Consigue un nuevo diseño de tatuaje
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
design | diseño |
tatuaggio | tatuaje |
IT In primo piano Più recenti Più popolari
ES Destacados Recientes Lo más visto
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | recientes |
in primo piano | destacados |
IT Contest recenti di design di poster
ES Consigue un nuevo diseño de póster
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
design | diseño |
poster | póster |
IT Contest recenti di Copertina rivista
ES Consigue un nuevo diseño de portada de revista
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
copertina | portada |
rivista | revista |
IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore
ES Más recientes primero Más antiguos primero Premio más alto primero Premio más bajo primero Mayor tiempo restante primero Menor tiempo restante primero Más propuestas primero Menos propuestas primero Más feedback primero Menos feedback primero
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | recientes |
vecchi | antiguos |
premio | premio |
rimanente | restante |
proposte | propuestas |
feedback | feedback |
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
ES iCloud e iTunes restauran copias de seguridad completas a la vez, sobrescribiendo los datos más nuevos que tengas: te permitimos ver lo que hay en tu copia de seguridad y recuperar archivos sin una restauración completa.
Italian | Spanish |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
più | más |
recenti | nuevos |
IT WAF viene aggiornato continuamente in modo da fornire una copertura completa contro le minacce più recenti, garantendo al tempo stesso un basso tasso di falsi positivi.
ES Se actualiza de forma continua para brindar cobertura integral frente a las últimas amenazas y garantizar al mismo tiempo una tasa baja de falsos positivos.
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornato | actualiza |
modo | forma |
copertura | cobertura |
completa | integral |
minacce | amenazas |
tempo | tiempo |
tasso | tasa |
falsi | falsos |
positivi | positivos |
IT I più recenti standard del web (HTTP/2, AMP, Gzip, e TLS 1.3)
ES Los últimos estándares web (HTTP / 2, AMP, Gzip y TLS 1.3)
Italian | Spanish |
---|---|
standard | estándares |
web | web |
http | http |
gzip | gzip |
e | y |
tls | tls |
recenti | últimos |
amp | amp |
IT Elimina i compromessi legati a prestazioni e sicurezza integrando i servizi per le prestazioni inclusi di Cloudflare, quali CDN, Argo Smart Routing, ottimizzazioni dei siti Web e i più recenti standard Web.
ES Elimina la necesidad de tener que elegir entre el rendimiento y la seguridad integrando los servicios de rendimiento de Cloudflare, que incluyen CDN, enrutamiento inteligente, optimizaciones web y los últimos estándares de web.
Italian | Spanish |
---|---|
elimina | elimina |
e | y |
sicurezza | seguridad |
integrando | integrando |
inclusi | incluyen |
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
smart | inteligente |
routing | enrutamiento |
ottimizzazioni | optimizaciones |
standard | estándares |
recenti | últimos |
IT Una cosa bella che hanno appena aggiunto è stato un grande aspetto e facile da generare podcast sponsorizzazione kit PDF che consente di evidenziare gli episodi recenti e mostra i numeri chiave per il download:
ES Una de las cosas más interesantes que acaban de añadir es un kit de patrocinio de podcasts en PDF de gran aspecto y fácil de generar que permite destacar los episodios recientes y muestra los números clave de descarga:
Italian | Spanish |
---|---|
aspetto | aspecto |
facile | fácil |
generare | generar |
podcast | podcasts |
sponsorizzazione | patrocinio |
kit | kit |
consente | permite |
evidenziare | destacar |
episodi | episodios |
recenti | recientes |
mostra | muestra |
aggiunto | añadir |
IT Transistor è una delle più recenti piattaforme di hosting podcast e di analisi e hanno una grande squadra dietro di loro
ES Transistor es una de las más nuevas plataformas de alojamiento y análisis de podcasts y tienen un gran equipo detrás de ellos
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
recenti | nuevas |
hosting | alojamiento |
podcast | podcasts |
analisi | análisis |
squadra | equipo |
IT L'Atlassian Trust Center ti offre le informazioni più recenti sulla sicurezza, sull'affidabilità, sulla privacy e sulla conformità dei nostri prodotti e servizi.
ES El Trust Center de Atlassian te pone en contacto con la última información sobre la seguridad, fiabilidad, privacidad y conformidad de nuestros productos y servicios.
Italian | Spanish |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informazioni | información |
e | y |
conformità | conformidad |
nostri | nuestros |
IT WP Rocket integra tutte le più recenti funzionalità in termini di prestazioni: lazy-loading delle immagini, caricamento differito di JavaScript, concatenazione e minificazione di file CSS e JavaScript
ES WP Rocket integra las últimas funcionalidades de rendimiento: lazy-loading de imágenes, carga diferida del Javascript, concatenación y minimización de los archivos CSS y JavaScript
Italian | Spanish |
---|---|
integra | integra |
immagini | imágenes |
caricamento | carga |
javascript | javascript |
file | archivos |
css | css |
wp | wp |
IT Combina i dati cronologici dei clienti con i comportamenti d'acquisto recenti per lanciare campagne più mirate. Offri sconti sui prodotti specifici che il cliente desidera. Dando loro ciò che vogliono, si sentiranno apprezzati.
ES Combina los datos de compra de tus clientes con sus compras recientes para enviar campañas más específicas. Ofrece descuentos en los artículos que tu cliente desea. Brindar a los clientes lo que quieren hará que se sientan valorados.
Italian | Spanish |
---|---|
combina | combina |
recenti | recientes |
campagne | campañas |
più | más |
specifici | específicas |
IT Per imparare a lavorare in modo più efficiente, avere una visione delle future tendenze o imparare a padroneggiare alcune funzionalità di Sprout Social, è possibile iscriversi a uno dei nostri webinar più recenti.
ES No importa si quieres aprender a trabajar de una manera más eficiente, saber cuáles son las próximas tendencias o aprender cómo ser experto en ciertas funciones de Sprout Social, puedes registrarte en cualquiera de nuestros últimos seminarios web.
Italian | Spanish |
---|---|
modo | manera |
tendenze | tendencias |
alcune | ciertas |
funzionalità | funciones |
social | social |
possibile | puedes |
webinar | seminarios web |
recenti | últimos |
IT Le strategie di ripristino sono progettate per fornire RPO aggiornati con Recovery Time Objectives (RTO) ridotti, con dati recuperati meno recenti rispetto a RTO più lunghi
ES Las estrategias de recuperación están diseñadas para brindar RPO actualizados a un Tiempo objetivo de recuperación (RTO) bajo, con datos de recuperación antiguos frente a RTO más largos
Italian | Spanish |
---|---|
strategie | estrategias |
fornire | brindar |
aggiornati | actualizados |
dati | datos |
più | más |
lunghi | largos |
rpo | rpo |
IT I dati recenti raccolti da Sprout rivelano che la maggioranza dei consumatori ritiene importante che i brand prendano posizione pubblicamente sulle questioni sociali e politiche.
ES Los datos recientes de Sprout revelan que la mayoría de los consumidores cree que es importante que las marcas tomen una posición pública en temas sociales y políticos.
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | recientes |
consumatori | consumidores |
brand | marcas |
posizione | posición |
questioni | temas |
sociali | sociales |
IT I partecipanti venivano incoraggiati a rispondere a domande su eventi recenti nella cultura pop, con la possibilità di vincere carte regalo e altri premi
ES Se invitó a los participantes a responder preguntas de trivia sobre eventos recientes de la cultura pop para tener la oportunidad de ganar tarjetas de regalo y otros premios
Italian | Spanish |
---|---|
partecipanti | participantes |
domande | preguntas |
eventi | eventos |
recenti | recientes |
cultura | cultura |
pop | pop |
possibilità | oportunidad |
vincere | ganar |
carte | tarjetas |
regalo | regalo |
e | y |
premi | premios |
IT La data di “ultimo aggiornamento” visualizzata nella parte superiore della presente Informativa sulla privacy rappresenta la data in cui sono state apportate le modifiche più recenti.
ES Puedes ver cuándo fue la última vez que esta Política de privacidad se actualizó en la fecha de “última actualización” que se muestra en la parte superior de esta Política de privacidad.
Italian | Spanish |
---|---|
aggiornamento | actualización |
visualizzata | se muestra |
privacy | privacidad |
state | fue |
ultimo | última |
IT British Airways l'ha fatto con stile in tempi recenti. La loro campagna #Unforgettable, ideata da Ogilvy & Mather, ha reclutato padre e figlio autori di una recensione a due mani in cui ringraziavano British Airways per il loro viaggio a New York.
ES British Airways lo hizo recientemente con elegancia. Su campaña #Unforgettable, creada por Ogilvy & Mather, reclutó a un padre y un hijo después de que escribieron un agradecimiento a British Airways por su viaje a Nueva York.
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | recientemente |
campagna | campaña |
padre | padre |
e | y |
figlio | hijo |
viaggio | viaje |
new | nueva |
york | york |
amp | amp |
IT Contest recenti di etichetta per bottiglia di vino
ES Consigue un nuevo diseño de etiqueta de vino
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
etichetta | etiqueta |
vino | vino |
IT Contest recenti di design di tema di WordPress
ES Consigue un nuevo diseño de tema WordPress
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
design | diseño |
tema | tema |
wordpress | wordpress |
IT Contest recenti di modulistica
ES Consigue un nuevo diseño de formulario
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
IT Contest recenti di design di app per Android
ES Consigue un nuevo diseño de App de Android
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
design | diseño |
app | app |
android | android |
IT Contest recenti di canale di YouTube
ES Consigue un nuevo diseño de Canal de Youtube
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
canale | canal |
IT Contest recenti di logo e manuale di brand identity
ES Consigue un nuevo diseño de logotipo y guía de marca
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
e | y |
manuale | guía |
IT Guarda i design recenti di logo e manuale di brand identity che abbiamo creato per attività simili alla tua.
ES Echa a un vistazo a algunos concursos de diseño de logotipo y guía de marca lanzados recientemente.
Italian | Spanish |
---|---|
design | diseño |
recenti | recientemente |
e | y |
manuale | guía |
guarda | vistazo |
IT Contest recenti di packaging per cosmetici
ES Consigue un nuevo diseño de envases de cosméticos
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
packaging | envases |
cosmetici | cosméticos |
IT Contest recenti di cartellone pubblicitario
ES Consigue un nuevo diseño de valla publicitaria
Italian | Spanish |
---|---|
recenti | nuevo |
di | de |
pubblicitario | publicitaria |
Showing 50 of 50 translations