IT A: 24 Dopo 5 secondi e dopo altri 5 secondi, un altro 24 B: 24 seguito da un altro 24 subito c: 24 immediatamente e un altro 24 dopo 5 secondi D: dopo 5 secondi, 24 e 24 E: indefinito f: nan G: nessuno di questi
Translate "secondi" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "secondi" from Italian to Spanish
Translations of secondi
"secondi" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of secondi
Italian
Spanish
ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secondi | segundos |
| b | b |
| c | c |
| d | d |
| f | f |
| nessuno | ninguno |
| di | de |
| questi | estos |
| g | g |
IT Il tempo minore registrato è uno splendido 0,8 secondi, con una media di 1,2 secondi e la performance peggiore che si assesta su 1,6 secondi
ES El tiempo más rápido fueron unos impresionantes 0,8 segundos, el medio 1,2s y el más lento 1,6s (perfectamente aceptable)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT Il tempo medio di caricamento minore è stato di 0,144 secondi (incredibilmente veloce), la media si è assestata su 0,631 secondi mentre il valore più lento è stato pari a 2,033 secondi.
ES El tiempo de carga más rápido fue de 0,144s, el medio 0,631s y el más lento 2,033s.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| caricamento | carga |
| stato | fue |
| lento | lento |
IT Il tempo minore registrato è uno splendido 0,8 secondi, con una media di 1,2 secondi e la performance peggiore che si assesta su 1,6 secondi
ES El tiempo más rápido fueron unos impresionantes 0,8 segundos, el medio 1,2s y el más lento 1,6s (perfectamente aceptable)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
IT Il tempo medio di caricamento minore è stato di 0,144 secondi (incredibilmente veloce), la media si è assestata su 0,631 secondi mentre il valore più lento è stato pari a 2,033 secondi.
ES El tiempo de carga más rápido fue de 0,144s, el medio 0,631s y el más lento 2,033s.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| caricamento | carga |
| stato | fue |
| lento | lento |
IT Solo il 46% dei siti Web globali viene caricato in sei secondi (anche la velocità di cinque secondi potrebbe essere già critica per un'azienda) e solo il 9% dei siti Web viene caricato in meno di tre secondi
ES Solo un 46% de los sitios web en el mundo se cargan antes de 6 segundos, y solo un 9% antes de 3 segundos
IT Per impostazione predefinita, il tempo di esecuzione dedicato all'esecuzione degli script è di 60 secondi e può aumentare questo limite fino a 300 secondi
ES Por defecto, el tiempo destinado a la ejecución de scripts es de 60 segundos y usted puede aumentarlo hasta 300 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esecuzione | ejecución |
| script | scripts |
| e | y |
| può | puede |
IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.
ES Según AdvertiseCast, el promedio de 30 segundos de CPM (costo por 1K oyentes) es de 18 dólares, mientras que los de 60 segundos son de 25 dólares.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| costo | costo |
| medio | promedio |
| cpm | cpm |
| ascoltatori | oyentes |
| dollari | dólares |
IT Medaglia d'oro, ha stabilito un nuovo record mondiale in 44,9 secondi, diventando il primo uomo a superare la soglia dei 45 secondi
ES Medallista de oro, estableció un nuevo récord mundial en 44,9 segundos, convirtiéndose en el primer hombre en cruzar la marca de los 45 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nuovo | nuevo |
| record | récord |
| mondiale | mundial |
| secondi | segundos |
| diventando | convirtiéndose |
| uomo | hombre |
| stabilito | estableció |
IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi
ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fare | hacer |
| dispositivo | dispositivo |
| tenere | mantenga |
| premuto | presionado |
| pulsante | botón |
| secondi | segundos |
| tiene | mantiene |
IT Ore, minuti, piccoli secondi, cronografo flyback, azzeramento secondi
ES Horas, minutos, segundero pequeño, cronógrafo flyback, puesta a cero del segundero
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piccoli | pequeño |
| cronografo | cronógrafo |
IT I framework più popolari come React, GSAP e RequireJS hanno tempi di thread principali elevati di circa 2-3 secondi per desktop e 5-7 secondi per dispositivi mobile
ES Los frameworks más populares como React, GSAP y RequireJS tienen tiempos de ejecución de hilo principal altos de alrededor de 2-3 segundos en escritorio y 5-7 segundos en móviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| popolari | populares |
| come | como |
| e | y |
| thread | hilo |
| principali | principal |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
IT Fai un respiro profondo per calmarti. Inspira lentamente dal naso per cinque secondi e poi espira dalla bocca per tre secondi. Ripeti questa routine finché non ti senti tranquillo.
ES Trata de respirar profundo para mantener la calma. Inhala lentamente por la nariz durante cinco segundos, luego exhala por la boca durante tres segundos. Repítelo hasta que te sientas más tranquilo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| profondo | profundo |
| lentamente | lentamente |
| naso | nariz |
| secondi | segundos |
| bocca | boca |
| tranquillo | tranquilo |
IT Allungati fino a sentire una leggera tensione nell'interno coscia e nella zona dell'inguine. Tieni questa posizione per 10-20 secondi, poi rilascia. Allungati di nuovo, questa volta per 20-30 secondi e in modo più profondo.
ES Estírate hasta que sientas una tensión moderada en la parte interior de los muslos y de las ingles. Aguanta en esta posición durante un periodo de entre 10 y 20 segundos y relájate. Estira de nuevo durante unos cuantos segundos (entre 20 y 30).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sentire | sientas |
| posizione | posición |
| secondi | segundos |
| tensione | tensión |
IT Altri strumenti di assistenza richiedono generalmente fino a 20 secondi per la connessione, mentre N-able Take Control è in grado di stabilire la connessione ai dispositivi di solito in meno di otto secondi.
ES Mientras que otras herramientas de soporte requieren hasta 20 segundos para establecer la conexión, N-able Take Control establece la conexión con los dispositivos en menos de ocho segundos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altri | otras |
| assistenza | soporte |
| richiedono | requieren |
| secondi | segundos |
| connessione | conexión |
| control | control |
| stabilire | establecer |
IT Oggi sappiamo che il 47% degli utenti si aspetta che una pagina web si carichi in due secondi, e il 40% di solito abbandona se ci vogliono più di tre secondi.
ES Hoy sabemos que el 47% de los usuarios espera que una página web se cargue en dos segundos, y el 40% suele abandonarla si tarda más de tres segundos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| oggi | hoy |
| sappiamo | sabemos |
| utenti | usuarios |
| carichi | cargue |
| e | y |
IT Di default, questo termine di invio è impostato su 15 secondi ma è possibile aumentarlo fino a 30 secondi nelle impostazioni del tuo WorkSpace. Gli utenti possono naturalmente disattivare questa funzione a loro rischio e pericolo.
ES Por defecto, este plazo de envío se configura en 15 segundos, pero se puede aumentar hasta a 30 segundos en los ajustes de tu WorkSpace. Obviamente, los usuarios pueden desactivar esta funcionalidad. Por su cuenta y riesgo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| termine | plazo |
| invio | envío |
| impostato | configura |
| secondi | segundos |
| impostazioni | ajustes |
| utenti | usuarios |
| disattivare | desactivar |
| funzione | funcionalidad |
| e | y |
| ma | pero |
IT Altri strumenti di assistenza richiedono generalmente fino a 20 secondi per la connessione, mentre N?able Take Control è in grado di stabilire la connessione ai dispositivi di solito in meno di otto secondi.
ES Mientras que otras herramientas de soporte requieren hasta 20 segundos para establecer la conexión, N?able Take Control establece la conexión con los dispositivos en menos de ocho segundos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altri | otras |
| assistenza | soporte |
| richiedono | requieren |
| secondi | segundos |
| connessione | conexión |
| control | control |
| stabilire | establecer |
IT L'analizzatore di facile impiego utilizza due strisce test differenti per consegnare i risultati in appena 10 secondi per i β-chetoni e 5 secondi per glucosio
ES El analizador fácil de usar utiliza dos diversas tiras de prueba para entregar resultados en apenas 10 segundos para las β-cetonas y 5 segundos para la glucosa
Transliteration El analizador fácil de usar utiliza dos diversas tiras de prueba para entregar resultados en apenas 10 segundos para las b-cetonas y 5 segundos para la glucosa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analizzatore | analizador |
| facile | fácil |
| strisce | tiras |
| test | prueba |
| differenti | diversas |
| risultati | resultados |
| appena | apenas |
| glucosio | glucosa |
IT Grigio squalo con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
ES Gris tiburón con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| grigio | gris |
| squalo | tiburón |
| punti | puntos |
| contatore | contador |
| piccoli | pequeño |
| indici | índices |
IT Blu con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
ES Negra con índices horarios y puntos luminiscentes. Fecha a las 3 horas y segundero pequeño a las 9 horas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| punti | puntos |
| piccoli | pequeño |
| indici | índices |
IT Inoltre, mentre in un tourbillon tradizionale la rotazione avviene in un minuto, nel P.2005/MR ci vogliono 30 secondi, come mostrato dall'indicatore che ruota sul quadrante ausiliario dei piccoli secondi a ore 9
ES Asimismo, mientras que en un tourbillon tradicional la jaula tarda un minuto en dar una vuelta completa, en el P.2005/MR solo necesita 30 segundos, tal como muestra el indicador que gira en el segundero pequeño situado a las 9 horas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tourbillon | tourbillon |
| tradizionale | tradicional |
| minuto | minuto |
| indicatore | indicador |
| piccoli | pequeño |
IT L’innovativa gabbia del Tourbillon Panerai ruota perpendicolarmente rispetto all’asse del bilanciere una volta ogni 30 secondi, invece dei 60 secondi del Tourbillon tradizionale.
ES La innovadora jaula del tourbillon de Panerai lleva a cabo cada vuelta en perpendicular respecto al eje del volante en un lapso de 30 segundos, a diferencia de lo que ocurre en el tourbillon tradicional de 60 segundos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| innovativa | innovadora |
| gabbia | jaula |
| tourbillon | tourbillon |
| panerai | panerai |
| rispetto | respecto |
| asse | eje |
| secondi | segundos |
| tradizionale | tradicional |
IT ore, minuti, secondi, data polarizzata, GMT, indicatore am/pm, indicatore della riserva di carica indicatore sul fondello, azzeramento secondi
ES Horas, minutos, segundero, fecha con cristales polarizados, GMT, indicador AM/PM, indicador de reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gmt | gmt |
| indicatore | indicador |
| riserva | reserva |
IT Ore, minuti, piccoli secondi, data, GMT, indicatore 24h, indicatore della riserva di carica sul fondello, azzeramento secondi
ES Horas, minutos, segundero pequeño, fecha, GMT, indicador de 24 horas, reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piccoli | pequeño |
| gmt | gmt |
| indicatore | indicador |
| riserva | reserva |
IT Ore, minuti, piccoli secondi, data, GMT, indicatore 24h, riserva di carica sul fondello, azzeramento secondi
ES Horas, minutos, segundero pequeño, fecha, GMT, indicador de 24 horas, reserva de marcha en el fondo, puesta a cero del segundero.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piccoli | pequeño |
| gmt | gmt |
| indicatore | indicador |
| riserva | reserva |
IT Bianco con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore dei minuti cronografici inciso alle ore 3 e contatore dei piccoli secondi alle ore 9. Lancette centrali dei secondi cronografici. Scala tachimetrica nel “rehaut” esterno
ES Blanca con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bianco | blanca |
| contatore | contador |
| piccoli | pequeño |
| scala | escala |
| indici | índices |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore dei minuti cronografici inciso alle ore 3 e contatore dei piccoli secondi alle ore 9. Lancette centrali dei secondi cronografici. Scala tachimetrica nel “rehaut” esterno
ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de minutos del cronógrafo vaciado a las 3 horas y contador pequeño de segundos a las 9 horas. Segunderos del cronógrafo en el centro. Escala taquimétrica en el realce externo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nero | negra |
| contatore | contador |
| piccoli | pequeño |
| scala | escala |
| indici | índices |
IT Contaminuti alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6, lancetta centrale dei secondi cronografici.
ES Contador de minutos a las 3 horas, indicador de segundos y 24 horas a las 9 horas, indicador lineal de reserva de marcha a las 6 horas, aguja del cronógrafo en el centro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indicatore | indicador |
| lineare | lineal |
| riserva | reserva |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nero | negra |
| contatore | contador |
| piccoli | pequeño |
| indici | índices |
IT Avorio con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
ES Marfil con índices horarios y puntos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avorio | marfil |
| punti | puntos |
| contatore | contador |
| piccoli | pequeño |
| indici | índices |
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
ES Negra con números arábigos e índices horarios luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero pequeño a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nero | negra |
| contatore | contador |
| piccoli | pequeño |
| indici | índices |
IT Nero con numeri arabi luminescenti. Contatore del cronografo alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
ES Negra con números arábigos luminiscentes. Contador de horas del cronógrafo a las 3 horas, segundero a las 9 horas, agujas de minutos y segundos del cronógrafo en el centro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nero | negra |
| contatore | contador |
| cronografo | cronógrafo |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secondi | segundos |
| cronografo | cronógrafo |
| lunga | larga |
| orologio | reloj |
| sembrare | parecer |
| normale | normal |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secondi | segundos |
| cronografo | cronógrafo |
| esattamente | exactamente |
| posizione | posición |
IT Per scandire il tempo verrà utilizzato un cronometro di 15 secondi tra due punti (i 15 secondi iniziano quando l'arbitro annuncia il punteggio)
ES Un cronómetro de 15 segundos empieza entre los puntos (la cuenta regresiva comienza cuando el árbitro anuncia el resultado)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| iniziano | comienza |
| annuncia | anuncia |
| arbitro | árbitro |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| movimento | movimiento |
| meccanico | mecánico |
| manuale | manual |
| calibro | calibre |
| piccoli | pequeño |
IT E c'è: da Gutenberg 10.7 a Gutenberg 10.8 il tempo di caricamento dell'editor scende di quasi un secondo da 6,75 secondi a 5,78 secondi
ES El rendimiento es evidente: de Gutenberg 10.7 a Gutenberg 10.8, el tiempo de carga del editor baja casi un segundo, de 6,75 a 5,78 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| gutenberg | gutenberg |
| caricamento | carga |
| editor | editor |
| scende | baja |
| quasi | casi |
IT I framework più popolari come React, GSAP e RequireJS hanno tempi di thread principali elevati di circa 2-3 secondi per desktop e 5-7 secondi per dispositivi mobile
ES Los frameworks más populares como React, GSAP y RequireJS tienen tiempos de ejecución de hilo principal altos de alrededor de 2-3 segundos en escritorio y 5-7 segundos en móviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| popolari | populares |
| come | como |
| e | y |
| thread | hilo |
| principali | principal |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.
ES Según AdvertiseCast, el promedio de 30 segundos de CPM (costo por 1K oyentes) es de 18 dólares, mientras que los de 60 segundos son de 25 dólares.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| costo | costo |
| medio | promedio |
| cpm | cpm |
| ascoltatori | oyentes |
| dollari | dólares |
IT Tuttavia, nessuno di questi è ovvio per laccesso: uno è una pressione di tre secondi del pulsante "TV"; laltro una pressione di cinque secondi del pulsante HDMI
ES Sin embargo, ninguno de estos es obvio para acceder: uno es mantener presionado el botón TV durante tres segundos; el otro, una pulsación de cinco segundos del botón HDMI
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| ovvio | obvio |
| secondi | segundos |
| hdmi | hdmi |
| tv | tv |
IT Gli scatti durano solitamente un paio di secondi, in media circa 5 secondi, con la capacità di trasformare una scena buia in qualcosa di molto più leggero
ES Las tomas suelen durar un par de segundos, con un promedio de unos 5 segundos, con la capacidad de convertir una escena oscura en algo mucho más claro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scatti | tomas |
| solitamente | suelen |
| secondi | segundos |
| media | promedio |
| capacità | capacidad |
| scena | escena |
IT Per impostazione predefinita, il tempo di esecuzione dedicato all'esecuzione degli script è di 60 secondi e può aumentare questo limite fino a 300 secondi
ES Por defecto, el tiempo destinado a la ejecución de scripts es de 60 segundos y usted puede aumentarlo hasta 300 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esecuzione | ejecución |
| script | scripts |
| e | y |
| può | puede |
IT Di default, questi limiti sono fissati a 640 MB (memory_limit) e 60 secondi (max_time_execution), ma puoi aumentarli liberamente fino a 1.280 MB e 300 secondi. Maggiori informazioni
ES Por defecto, estos límites se establecen en 640 MB (memory_limit) y 60 segundos (max_time_execution), pero puedes aumentar libremente estos límites hasta 1.280 MB y 300 segundos. Más información
| Italian | Spanish |
|---|---|
| limiti | límites |
| e | y |
| secondi | segundos |
| puoi | puedes |
| liberamente | libremente |
| maggiori | más |
| informazioni | información |
| ma | pero |
IT Di default, questo termine di invio è impostato su 15 secondi ma è possibile aumentarlo fino a 30 secondi nelle impostazioni del tuo WorkSpace. Gli utenti possono naturalmente disattivare questa funzione a loro rischio e pericolo.
ES Por defecto, este plazo de envío se configura en 15 segundos, pero se puede aumentar hasta a 30 segundos en los ajustes de tu WorkSpace. Obviamente, los usuarios pueden desactivar esta funcionalidad. Por su cuenta y riesgo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| termine | plazo |
| invio | envío |
| impostato | configura |
| secondi | segundos |
| impostazioni | ajustes |
| utenti | usuarios |
| disattivare | desactivar |
| funzione | funcionalidad |
| e | y |
| ma | pero |
IT Con i primi 3 racchiusi in 40 secondi nella generale finale, questo è il 2° podio più serrato nella storia del Giro dopo il 1974, quando Merckx, Baronchelli e Gimondi erano separati da 33 secondi
ES Con los primeros 3 en 40 segundos en la clasificación general, este es el segundo podio más cerrado en la historia del Giro después de 1974, cuando Merckx, Baronchelli y Gimondi terminaron separados por 33 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| primi | primeros |
| generale | general |
| podio | podio |
| più | más |
| e | y |
| separati | separados |
| giro | giro |
IT Gli scatti sono solitamente lunghi un paio di secondi - in media circa 5 secondi - con la possibilità di trasformare una scena scura in qualcosa di molto più leggero
ES Las fotos suelen durar un par de segundos -un promedio de 5 segundos- con la posibilidad de convertir una escena oscura en algo mucho más claro
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scatti | fotos |
| solitamente | suelen |
| secondi | segundos |
| media | promedio |
| possibilità | posibilidad |
| scena | escena |
| scura | oscura |
IT LiX xDrive50 ha 500 CV e un tempo di 0-100 km/h in meno di 5 secondi, mentre lX5 M50i ha 530 CV e un tempo di 0-100 km/h di 4,3 secondi
ES El iX xDrive50 tiene 500 CV y un tiempo de 0 a 100 km / h en menos de 5 segundos, mientras que el X5 M50i tiene 530 CV y un tiempo de 0 a 100 km / h de 4,3 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cv | cv |
| e | y |
| h | h |
| km | km |
IT Le prestazioni extra del primo - 0-100 km/h in 7,2 secondi rispetto agli 8,4 secondi del diesel - sono state benvenute lungo tutto il percorso di prova, confermando la previsione di VW di una vendita superiore al diesel di quattro a uno.
ES El rendimiento adicional de la primera (0-100 km / h en 7.2 segundos en comparación con 8.4s en el diésel) fue bienvenido en toda la ruta de prueba, respaldando la predicción de VW de que la gasolina vendió más que el diésel en cuatro a uno.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prestazioni | rendimiento |
| h | h |
| secondi | segundos |
| diesel | diésel |
| state | fue |
| tutto | toda |
| prova | prueba |
| km | km |
| vw | vw |
IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi
ES Para hacer esto, apague el dispositivo, mantenga presionado el botón de encendido durante 3 segundos, mientras mantiene presionado el botón de inicio durante 10 segundos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fare | hacer |
| dispositivo | dispositivo |
| tenere | mantenga |
| premuto | presionado |
| pulsante | botón |
| secondi | segundos |
| tiene | mantiene |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
secondi secondi secondi secondi pochi secondi sei secondi bastano pochi secondi secondi vicino pochi secondi usando dieci secondi avviati in secondi secondi per glucosio vogliono pochi secondi appena secondi soli 20 secondi secondi tra qualcosa x secondi consecutivi pochi secondi partendo pochi secondi apparirà chiamata per secondi secondi mentre secondi per convertire secondi cronografici piccoli secondi soli secondi paio di secondi secondi viene creato manciata di secondi entro pochi secondi secondi x otto secondi secondi del pulsante secondi alle olimpiadi accensione per secondi a secondi acquisire circa secondi richiedere secondi secondi la faccia
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese