IT Lavoriamo sodo per offrirti risultati semplici. Con il nostro sistema di reports semplici e intuitivi è più facile visualizzare come i clienti usano il tuo sito o la tua app.
"semplici" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Lavoriamo sodo per offrirti risultati semplici. Con il nostro sistema di reports semplici e intuitivi è più facile visualizzare come i clienti usano il tuo sito o la tua app.
ES Nos esforzamos por mantener la sencillez. Nuestros informes visuales intuitivos permiten ver con más facilidad cómo tus clientes utilizan tu sitio o aplicación.
Italian | Spanish |
---|---|
reports | informes |
intuitivi | intuitivos |
più | más |
visualizzare | ver |
come | cómo |
sito | sitio |
o | o |
IT Per alcuni, praticare semplici attività fisiche, come alzarsi dal letto, prendersi cura di sé, preparare pasti semplici e fare la doccia, può essere estenuante
ES Las actividades físicas sencillas, como levantarse de la cama, el cuidado personal, preparar comidas sencillas y ducharse, pueden ser agotadoras para algunos
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | algunos |
semplici | sencillas |
letto | cama |
cura | cuidado |
pasti | comidas |
essere | ser |
fisiche | físicas |
IT Piani semplici. Prezzi semplici. Paga solo per ciò di cui hai realmente bisogno. Tutti i piani dispongono di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Cambia o annulla il tuo piano in qualsiasi momento.
ES Planes simples. Precios simples. Solo pagas por lo que realmente necesitas. Todos los planes incluyen atención al cliente las 24 horas del día, todos los días de la semana. Cambia o cancela tu plan en cualquier momento.
Italian | Spanish |
---|---|
semplici | simples |
prezzi | precios |
paga | pagas |
solo | solo |
realmente | realmente |
ore | horas |
cambia | cambia |
annulla | cancela |
IT Bastano poche mosse e semplici strumenti per risolvere un problema: i cosiddetti lifehack sono semplici trucchetti - ma bisogna prima inventarli!
ES Solucione un problema diario en unos pocos pasos y de una forma facilísima: son trucos sencillos, pero primero tienen que ocurrírsele a uno.
Italian | Spanish |
---|---|
poche | pocos |
e | y |
problema | problema |
sono | son |
risolvere | solucione |
ma | pero |
IT Piani semplici. Prezzi semplici. Paga solo per ciò di cui hai realmente bisogno. Tutti i piani dispongono di assistenza 24 ore su 24, 7 giorni su 7. Cambia o annulla il tuo piano in qualsiasi momento.
ES Planes simples. Precios simples. Solo pagas por lo que realmente necesitas. Todos los planes incluyen atención al cliente las 24 horas del día, todos los días de la semana. Cambia o cancela tu plan en cualquier momento.
Italian | Spanish |
---|---|
semplici | simples |
prezzi | precios |
paga | pagas |
solo | solo |
realmente | realmente |
ore | horas |
cambia | cambia |
annulla | cancela |
IT Le password facili, come password123 o il nome del vostro cane, sono semplici da ricordare ma anche semplici da decifrare per i criminali informatici
ES Las contraseñas fáciles, como "contraseña123" o el nombre de su mascota, son fáciles de recordar, pero también son fáciles de adivinar para los ciberdelincuentes
Italian | Spanish |
---|---|
pagamenti | pagos |
semplici | fáciles |
e | y |
sicuri | seguros |
direttamente | directamente |
tuo | tu |
conto | cuenta |
bancario | bancaria |
aver | hayas |
completato | completado |
servizio | servicio |
IT Implementazioni di sicurezza più rapide e semplici per mitigazioni e time-to-value più rapidi.
ES Implementaciones de seguridad más rápidas y sencillas que aceleran la mitigación y el tiempo de creación de valor.
Italian | Spanish |
---|---|
implementazioni | implementaciones |
sicurezza | seguridad |
più | más |
e | y |
semplici | sencillas |
time | tiempo |
value | valor |
IT Costruiamo prodotti semplici sia da configurare che da implementare. La facilità di onboarding, di adozione e di gestione è un principio di progettazione cardine per ogni prodotto di Cloudflare.
ES Creamos productos que son fáciles de desplegar y de configurar. Uno de los principios clave del diseño de cada producto de Cloudflare es que sea fácil de incorporar, adoptar y gestionar.
Italian | Spanish |
---|---|
adozione | adoptar |
e | y |
gestione | gestionar |
progettazione | diseño |
cloudflare | cloudflare |
onboarding | incorporar |
IT I tempi di esecuzione sono veloci per richieste semplici e un po' più lunghi per progetti più grandi.
ES Rápida respuesta para tareas sencillas, plazos más largos para proyectos de mayor envergadura.
Italian | Spanish |
---|---|
veloci | rápida |
semplici | sencillas |
lunghi | largos |
IT Aumenta il traffico organico del tuo sito con i nostri strumenti SEO e flussi di lavoro semplici e completi
ES Aumenta el tráfico orgánico con nuestras completas y sencillas herramientas de SEO y flujo de trabajo
Italian | Spanish |
---|---|
aumenta | aumenta |
organico | orgánico |
strumenti | herramientas |
seo | seo |
e | y |
flussi | flujo |
lavoro | trabajo |
semplici | sencillas |
completi | completas |
IT Ma ottieni più di semplici numeri. Semrush analizza i dati e ti offre consigli immediati su SEO, content marketing e pubblicità che ti aiutano a migliorare la tua visibilità online in pochi giorni.
ES Pero conseguirás más que números. Semrush analiza los datos para ti y te ofrece recomendaciones instantáneas de SEO, marketing de contenidos y publicidad que te ayude a mejorar tu visibilidad online en días.
Italian | Spanish |
---|---|
semrush | semrush |
analizza | analiza |
e | y |
offre | ofrece |
consigli | recomendaciones |
seo | seo |
migliorare | mejorar |
visibilità | visibilidad |
online | online |
giorni | días |
ma | pero |
IT Riporta tutto in pochi semplici passaggi con iPhone Backup Extractor
ES Recupere todo en solo unos pocos pasos con iPhone Backup Extractor
Italian | Spanish |
---|---|
passaggi | pasos |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
IT Mantengono le cose semplici: c'è 1 piano per 19 dollari al mese - tutto illimitato.
ES Mantienen las cosas simples: hay un plan por 19 dólares al mes - todo ilimitado.
Italian | Spanish |
---|---|
mantengono | mantienen |
semplici | simples |
piano | plan |
dollari | dólares |
mese | mes |
illimitato | ilimitado |
IT Soluzioni di collaborazione semplici e intuitive per i team aziendali e i loro progetti, pensate per il coordinamento fra team e l’eliminazione dei silos.
ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.
Italian | Spanish |
---|---|
semplici | sencilla |
intuitive | intuitiva |
aziendali | empresariales |
progetti | proyectos |
coordinamento | coordinación |
IT Piani semplici con host nel cloud
ES Planes sencillos alojados en la nube
Italian | Spanish |
---|---|
piani | planes |
semplici | sencillos |
cloud | nube |
IT Piani semplici con host nel cloud. Paghi solo ampliandoti.
ES Planes sencillos alojados en la nube. Precios adaptables.
Italian | Spanish |
---|---|
piani | planes |
semplici | sencillos |
cloud | nube |
Italian | Spanish |
---|---|
guarda | mira |
brevi | breves |
e | y |
semplici | sencillos |
tutorial | tutoriales |
scopri | descubre |
come | cómo |
usa | utiliza |
colore | color |
foto | fotos |
IT Offri ai tuoi partecipanti un'esperienza indimenticabile, procedure di pagamento semplici e sicure, e un check-in rapido tramite le nostre app mobili e un insieme di attrezzature, personale e servizi logistici in loco.
ES Ofrece a los asistentes a tu evento una gran experiencia con la sencillez de una compra segura y una acreditación rápida a través de nuestras aplicaciones móviles y un completo conjunto de equipo, personal y logística.
Italian | Spanish |
---|---|
partecipanti | asistentes |
esperienza | experiencia |
e | y |
sicure | segura |
rapido | rápida |
mobili | móviles |
logistici | logística |
IT Automatizza il tuo marketing in pochi semplici click
ES Automatiza tu marketing haciendo solo un par de clics
Italian | Spanish |
---|---|
automatizza | automatiza |
marketing | marketing |
pochi | par |
click | clics |
IT L'API ActiveCampaign è facile da usare come piattaforma. Tu fai semplici chiamate API, noi da parte nostra gestiamo la logica disordinata.
ES La API de ActiveCampaign es tan fácil de usar como la plataforma. Mientras tú tomas decisiones simples en la API, nosotros nos encargamos de la lógica complicada.
Italian | Spanish |
---|---|
l | l |
api | api |
è | es |
usare | usar |
logica | lógica |
IT Prezzi semplici, senza costi di attivazione.
ES Planes claros, sin coste inicial
Italian | Spanish |
---|---|
senza | sin |
IT Le ricette di automazione mi hanno permesso di interagire nuovamente con il mio pubblico. Sono stato in grado di iniziare con ricette semplici per iniziare e passare a automazioni più complicate per connettermi meglio con i miei clienti.
ES Las recetas de automatización me han permitido retomar la interacción con mi público. Pude comenzar con recetas simples y luego avanzar a automatizaciones más complicadas para conectarme mejor con mis clientes.
Italian | Spanish |
---|---|
ricette | recetas |
permesso | permitido |
pubblico | público |
iniziare | comenzar |
semplici | simples |
clienti | clientes |
interagire | interacción |
IT Hanno bisogno di strumenti efficaci, flessibili e semplici da utilizzare
ES Necesitan herramientas poderosas, flexibles y fáciles de usar
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
strumenti | herramientas |
flessibili | flexibles |
e | y |
semplici | fáciles |
utilizzare | usar |
IT Traccia di più che le semplici visualizzazioni della pagina
ES Monitorea más que solo las visualizaciones de página
Italian | Spanish |
---|---|
visualizzazioni | visualizaciones |
pagina | página |
IT Desideri ricevere gli ultimi aggiornamenti del settore? Iscriviti alla nostra newsletter in due semplici passaggi per non farti sfuggire nulla.
ES ¿Quieres mantenerte al día sobre las últimas novedades del sector? Suscríbete a nuestro boletín en dos sencillos pasos.
Italian | Spanish |
---|---|
desideri | quieres |
settore | sector |
iscriviti | suscríbete |
nostra | nuestro |
newsletter | boletín |
ultimi | últimas |
IT Crea un menù appetitoso in 5 semplici passi:
ES Crea un menú apetitoso en tan sólo 5 pasos:
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
in | en |
passi | pasos |
IT Cerca semplicemente un argomento e scegli tra icone semplici o di tipo illustrato
ES Sólo debes elegir un tema y seleccionar entre una gran variedad de íconos con estilos planos e ilustrativos
Italian | Spanish |
---|---|
icone | íconos |
IT Scegli tra molti modelli di coupon semplici da usare e crea un coupon unico con pochi clic.
ES Elige entre muchas plantillas útiles y fáciles de usar para hacer cupones y haz un cupón único con tan sólo unos clics.
Italian | Spanish |
---|---|
modelli | plantillas |
semplici | fáciles |
e | y |
IT Crea un coupon interessante e accattivante in 5 semplici passi
ES Crea un cupón interesante y cautivador en 5 pasos rápidos
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
coupon | cupón |
e | y |
in | en |
passi | pasos |
un | un |
IT Utilizza icone, tabelle e mappe concettuali per rendere i concetti semplici da seguire, spiega le relazioni o guida il lettore nella giusta direzione
ES Usa íconos, tablas y mapas mentales para lograr que tus procesos sean más fáciles de seguir, para conectar relaciones entre temas o guiar a tus lectores en la dirección correcta
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | usa |
e | y |
semplici | fáciles |
relazioni | relaciones |
o | o |
lettore | lectores |
giusta | correcta |
icone | íconos |
guida | guiar |
IT Crea un'infografica per processi piena di informazioni in 5 semplici passi
ES Crea una infografía de procesos con información valiosa en tan solo 5 simples pasos:
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
infografica | infografía |
processi | procesos |
informazioni | información |
semplici | simples |
passi | pasos |
IT Al contrario di altri modelli, i nostri sono gratis, semplici da modificare e totalmente personalizzabili
ES A diferencia de otras plantillas de procesos, estas son gratis, fáciles de editar y completamente personalizables
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
modelli | plantillas |
gratis | gratis |
semplici | fáciles |
modificare | editar |
e | y |
totalmente | completamente |
personalizzabili | personalizables |
IT Un'infografica per processi rende semplici le idee complesse in un modo graficamente accattivante. Una infografica dovrebbe tirare fuori le informazioni più importanti sul tuo processo e presentarle in un modo interessante e semplice da seguire.
ES Una infografía de procesos hace que las ideas complejas luzcan simples y visualmente atractivas. Una infografía saca la información escrita más importante de tu proceso y la muestra en un formato interesante y mucho más fácil de seguir.
Italian | Spanish |
---|---|
infografica | infografía |
idee | ideas |
complesse | complejas |
importanti | importante |
tuo | tu |
modo | formato |
IT Non hai bisogno di creare design esagerati per creare volantini personalizzati. Inizia con uno dei nostri semplici modelli di volantini.
ES No necesitas ser un diseñador experto para crear volantes profesionales. Solo empieza con una de nuestras intuitivas plantillas de volantes para principiantes.
Italian | Spanish |
---|---|
hai | ser |
volantini | volantes |
inizia | empieza |
IT Crea un volantino dalla qualità professionale in 5 semplici passaggi
ES Crea un volante de calidad profesional en sólo 5 pasos:
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
qualità | calidad |
professionale | profesional |
passaggi | pasos |
IT Scegli un font che attiri l'attenzione del tuo pubblico e rendi le informazioni semplici da leggere.
ES Elige una fuente que llame la atención de tu público y haz que la información se lea fácilmente.
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
font | fuente |
attenzione | atención |
tuo | tu |
pubblico | público |
rendi | haz |
IT Crea un banner che attiri l'attenzione in 5 semplici passi:
ES Crea un banner atractivo en 5 pasos rápidos
Italian | Spanish |
---|---|
crea | crea |
in | en |
passi | pasos |
un | un |
IT Progetta un'infografica no-profit perfetta con i modelli di Venngage semplici da usare e diffondi il tuo messaggio al mondo!
ES ¡Diseña una perfecta infografía para organizaciones sin fines de lucro con las fáciles plantillas de Venngage y ayuda a difundir tu mensaje por el mundo!
Italian | Spanish |
---|---|
infografica | infografía |
perfetta | perfecta |
venngage | venngage |
semplici | fáciles |
messaggio | mensaje |
mondo | mundo |
profit | lucro |
IT Con i nostri modelli di infografiche gratuiti e semplici da modificare, potrai davvero diventare un ottimo designer
ES Con nuestras plantillas de infografía gratuitas y fáciles de editar, podrás convertirte en un gran diseñador
Italian | Spanish |
---|---|
gratuiti | gratuitas |
e | y |
semplici | fáciles |
modificare | editar |
diventare | convertirte |
ottimo | gran |
IT Realizza un banner per Youtube con Venngage in 5 semplici passi:
ES Crea un banner de YouTube en 5 simples pasos con Venngage:
Italian | Spanish |
---|---|
youtube | youtube |
venngage | venngage |
semplici | simples |
passi | pasos |
un | un |
IT Cerca un argomento e scegli tra icone semplici e illustrate
ES Sólo busca un tema y elige entre una selección de íconos tanto planos como ilustrativos
Italian | Spanish |
---|---|
cerca | busca |
argomento | tema |
e | y |
icone | íconos |
IT Flussi di lavoro semplici e collaborativi
ES Flujos de trabajo simples y colaborativos
Italian | Spanish |
---|---|
flussi | flujos |
di | de |
lavoro | trabajo |
semplici | simples |
e | y |
IT Premi per accedere a flussi di lavoro semplici e collaborativi
ES Haz clic para ir a Flujos de trabajo simples y colaborativos
Italian | Spanish |
---|---|
flussi | flujos |
lavoro | trabajo |
semplici | simples |
e | y |
IT Ottimizza le interazioni social e aumenta l'efficienza con semplici strumenti automatizzati, ma con un tocco umano.
ES Optimiza las interacciones de redes sociales e impulsa la eficiencia con herramientas automatizadas y sencillas, junto con tu toque personal.
Italian | Spanish |
---|---|
ottimizza | optimiza |
interazioni | interacciones |
aumenta | impulsa |
efficienza | eficiencia |
semplici | sencillas |
strumenti | herramientas |
automatizzati | automatizadas |
tocco | toque |
umano | personal |
IT Se non riesci a determinare quali vantaggi i tuoi clienti otterranno dalla tua attività, allora non sarai in grado di dare priorità a quelle strategie. In parole semplici: procederai a tentoni.
ES Si no puedes determinar qué lograrán tus clientes por tus esfuerzos, entonces no podrás priorizar esas estrategias. Simplemente estarías usando un método de prueba y error.
Italian | Spanish |
---|---|
determinare | determinar |
clienti | clientes |
priorità | priorizar |
strategie | estrategias |
IT Rispetto ad altre forme di marketing e comunicazione, oltre che ad altre funzioni aziendali, le tattiche dei social media sono più semplici da adattare al volo, secondo le proprie esigenze.
ES En comparación con otras formas de marketing y comunicaciones, sin mencionar otras funciones comerciales, es fácil adaptar tus tácticas de redes sociales sobre la marcha.
Italian | Spanish |
---|---|
forme | formas |
e | y |
comunicazione | comunicaciones |
funzioni | funciones |
tattiche | tácticas |
sono | es |
semplici | fácil |
IT Mi piacciono molto le funzionalità di reportistica di Sprout. Sono molto semplici da usare, complete e di facile lettura. In questo modo, anche il mio capo può capire quali sono i nostri punti di interazione.
ES Realmente me gustan las funciones de los informes de Sprout. Los informes son muy sencillos, completos y fáciles de leer. Puedo entregarlos a mi jefe y podrá comprender cuáles son nuestros puntos de participación.
Italian | Spanish |
---|---|
molto | muy |
reportistica | informes |
complete | completos |
lettura | leer |
capo | jefe |
capire | comprender |
punti | puntos |
interazione | participación |
IT Un fantastico design di modulistica in pochi semplici passi.
ES Diseño elegante y económico de formulario. ¡Es verdad!
Italian | Spanish |
---|---|
design | diseño |
di | de |
Showing 50 of 50 translations