Hire a translator I am translator

Translate "è abbastanza flessibile" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "è abbastanza flessibile" from Italian to Spanish

Translations of è abbastanza flessibile

"è abbastanza flessibile" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

abbastanza 1 a a la a las a los ahora al algo algunas algunos alta antes antes de así aunque aún bastante bastante bien bien buena bueno cada como completo con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después diferentes dos durante el en en el en la entre es eso esta este esto están forma gran grande grandes hacer hasta hay incluso la la mayoría las lo que los mayoría medio mejor mejores mientras mismo muchas mucho muy más no o otro otros para para el parte pequeño pero persona personas poco por porque página que qué sea seguridad ser si sin sin embargo sobre solo son su suficiente suficientemente suficientes sus sí sólo también tan tanto tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos tu tus un un poco una una vez uno usar ver y ya
flessibile agilidad eficiente escalable flexibilidad flexible flexibles fácil fácilmente la flexibilidad muy sencilla ya ágil

Translation of Italian to Spanish of è abbastanza flessibile

Italian
Spanish

IT Quindi è abbastanza flessibile e funzionerà sia su laptop da gioco che su desktop, purché tu abbia abbastanza energia sotto il cofano.

ES Por lo tanto, es bastante flexible y funcionará tanto en computadoras portátiles como de escritorio para juegos, siempre que tenga suficiente energía debajo del capó.

Italian Spanish
flessibile flexible
e y
energia energía

IT Quindi è abbastanza flessibile e funzionerà sia sui portatili da gioco che sui desktop, a patto di avere abbastanza potenza sotto il cofano.

ES Por lo tanto, es bastante flexible y funcionará tanto en portátiles como en ordenadores de sobremesa para juegos, siempre que tengas suficiente potencia bajo el capó.

Italian Spanish
flessibile flexible
e y
gioco juegos
potenza potencia

IT Ma poi di nuovo, se il tuo unico obiettivo è assicurarti di muoverti abbastanza e abbastanza rapidamente, allora queste misure sono abbastanza buone

ES Pero, de nuevo, si su único objetivo es asegurarse de que se mueva lo suficiente, y lo suficientemente rápido, entonces estas medidas son lo suficientemente buenas

Italian Spanish
obiettivo objetivo
e y
rapidamente rápido
misure medidas
buone buenas
ma pero

IT La grande differenza è che il biglietto standard non è flessibile e può essere cambiato a pagamento, le offerte comfort possono essere cambiate a pagamento e il premium è un biglietto flessibile

ES La gran diferencia es que el billete estándar no es flexible y puede cambiarse con una tarifa, las ofertas de confort pueden cambiarse con una tarifa y el premium es un billete flexible

Italian Spanish
grande gran
differenza diferencia
biglietto billete
standard estándar
flessibile flexible
offerte ofertas
comfort confort
premium premium

IT Il Procab PC3G15 è un cavo di corrente flessibile, adatto ad un utilizzo sia al chiuso che all'aperto. È flessibile, ha una portata di 450 V/16 A e viene venduto al metro.

ES El Procab PC3G15 es un cable de corriente flexible para el uso en interiores y exteriores. Se entrega por metro y puede con una potencia de hasta 450 V/16 A.

Italian Spanish
cavo cable
corrente corriente
flessibile flexible
v v
e y
metro metro
al chiuso interiores

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT Filetto esterno: DIN EN ISO 228 "G"Attacco per il tubo flessibile: Scanalature a dente di sega che garantiscono un saldo fissaggio del flessibile

ES Rosca exterior: DIN EN ISO 228 "G"Conexión de manguera: Ranuras de diente de sierra, para garantizar la mejor sujeción de la manguera

Italian Spanish
iso iso
dente diente
garantiscono garantizar
g g

IT La grande differenza è che il biglietto standard non è flessibile e può essere cambiato a pagamento, le offerte comfort possono essere cambiate a pagamento e il premium è un biglietto flessibile

ES La gran diferencia es que el billete estándar no es flexible y puede cambiarse con una tarifa, las ofertas de confort pueden cambiarse con una tarifa y el premium es un billete flexible

Italian Spanish
grande gran
differenza diferencia
biglietto billete
standard estándar
flessibile flexible
offerte ofertas
comfort confort
premium premium

IT Il Procab PC3G15 è un cavo di corrente flessibile, adatto ad un utilizzo sia al chiuso che all'aperto. È flessibile, ha una portata di 450 V/16 A e viene venduto al metro.

ES El Procab PC3G15 es un cable de corriente flexible para el uso en interiores y exteriores. Se entrega por metro y puede con una potencia de hasta 450 V/16 A.

Italian Spanish
cavo cable
corrente corriente
flessibile flexible
v v
e y
metro metro
al chiuso interiores

IT Flessibile: La tua soluzione deve essere flessibile e adattarsi a qualsiasi stile di lavoro, ruolo e ambiente.

ES Flexible: su solución debe ser flexible y adaptarse a cualquier estilo de trabajo, función y entorno.

Italian Spanish
flessibile flexible
soluzione solución
e y
a a
stile estilo
di de
ambiente entorno

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Che si tratti di migliorare le prestazioni di un componente semplice o di un sistema multidisciplinare complesso, HEEDS è abbastanza flessibile da trovare le configurazioni di progettazione che soddisfano al meglio i requisiti.

ES Tanto si necesita mejorar el rendimiento de un único componente como si se trata de un sistema multidisciplinar complejo, HEEDS es lo suficientemente flexible como para encontrar las configuraciones de diseño que mejor satisfacen sus necesidades.

Italian Spanish
prestazioni rendimiento
componente componente
o o
multidisciplinare multidisciplinar
complesso complejo
flessibile flexible
trovare encontrar
progettazione diseño
soddisfano satisfacen

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Il braccio flessibile era molto stabile: la foto non si muoveva mentre scrivevo ed era anche abbastanza abbordabile

ES El brazo flexible era muy estable: la imagen no vibraba mientras tecleaba, y también era bastante asequible

Italian Spanish
braccio brazo
flessibile flexible
stabile estable
foto imagen
mentre mientras
ed y
anche también
abbordabile asequible

IT Possiamo dire che il Wiko Jerry 3 è uno smartphone abbastanza flessibile

ES Podemos decir que el Wiko Jerry 3 es un smartphone bastante flexible

Italian Spanish
possiamo podemos
dire decir
uno un
abbastanza bastante
flessibile flexible
wiko wiko
smartphone smartphone

IT Il resto dei componenti è abbastanza flessibile e accessibile in poche manipolazioni

ES El resto de los componentes son bastante flexibles y son accesibles en algunas manipulaciones

Italian Spanish
componenti componentes
abbastanza bastante
flessibile flexibles
e y
accessibile accesibles
manipolazioni manipulaciones

IT Una batteria rimovibile da 1.600 mAh e una porta USB-C che supporta la ricarica rapida lo rendono anche abbastanza flessibile. Un touchscreen ti consente persino di vedere cosa stai catturando e ne amplia il fascino.

ES Una batería extraíble de 1600 mAh y un puerto USB-C que admite carga rápida también lo hacen bastante flexible. Una pantalla táctil incluso te permite ver lo que estás capturando y amplía su atractivo.

Italian Spanish
batteria batería
rimovibile extraíble
e y
porta puerto
ricarica carga
rapida rápida
rendono hacen
flessibile flexible
amplia amplía
mah mah

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Il tuo software non è abbastanza flessibile per il progetto di cui ti occupi

ES Tu software no es lo suficientemente flexible para el proyecto que tienes entre manos

Italian Spanish
flessibile flexible

IT Per contribuire alla pianificazione dei tuoi eventi importanti, hai bisogno di un modello di pianificazione eventi abbastanza flessibile da rimanere aggiornato con le modifiche anche dell'ultimo minuto

ES Para planificar eventos importantes, necesitas la ayuda de una plantilla de planificación de eventos lo suficientemente flexible como para que esté actualizada incluso con los cambios de último minuto

Italian Spanish
eventi eventos
importanti importantes
abbastanza suficientemente
flessibile flexible
aggiornato actualizada
minuto minuto
ultimo último

IT In altre parole, la meta description dovrebbe essere abbastanza lunga per dire agli utenti che cosa possono trovare sulla pagina, ma abbastanza corta per essere interamente visualizzata negli snippet. 

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

Italian Spanish
altre otras
meta meta
description descripción
abbastanza suficientemente
lunga larga
trovare encontrar
corta corta
ma pero

IT Essere sano non significa solo mangiare bene e fare abbastanza attività fisica, ma è necessario che ti prenda cura anche della tua salute mentale evitando lo stress e assicurandoti di riposare abbastanza

ES Estar sano no tiene que ver con comer bien y hacer suficiente ejercicio, sino que también implica el cuidado de tu salud mental, evitando el estrés y asegurándose de descansar lo suficiente

Italian Spanish
significa implica
mangiare comer
bene bien
e y
cura cuidado
mentale mental
evitando evitando
stress estrés
riposare descansar
ma sino

IT Ricorda che il diritto riguardante gli animali è un ambito abbastanza nuovo della giurisprudenza. Potrebbe essere difficile trovare un avvocato specializzato in cause riguardanti gli animali, a meno che tu non viva in una città abbastanza grande.

ES Ten en cuenta que la ley animal es una parte relativamente nueva del derecho. Podría ser difícil encontrar a un abogado que se especialice únicamente en leyes de animales a menos que vivas en o cerca de una ciudad muy grande.

Italian Spanish
nuovo nueva
difficile difícil
trovare encontrar
avvocato abogado
meno menos
città ciudad

IT Se la graffetta non ha perforato l'intera pila, la tua pinzatrice potrebbe non essere abbastanza potente o potresti non aver premuto abbastanza forte

ES Si la grapa no atraviesa toda la fila de papeles, puede que la engrapadora no tenga la suficiente fuerza para éste método o no has empujado por completo

Italian Spanish
pinzatrice engrapadora

IT Se dovessi organizzare un seminario, sceglierei senza dubbio il Vitznauerhof. Piccolo abbastanza per essere fonte d’ispirazione con la sua atmosfera intima, e grande abbastanza per poter offrire di tutto.  Adam Danics

ES Si tuviera que organizar un seminario, elegiría para ello el Vitznauerhof. Lo bastante pequeño como para inspirar con su intimidad y, a la vez, lo bastante grande como para poder ofrecer de todo.  Adam Danics

Italian Spanish
organizzare organizar
seminario seminario
senza vez
piccolo pequeño
e y
offrire ofrecer

IT Visita The Met nel primo pomeriggio: è abbastanza tardi, così i bambini delle scuole se ne saranno andati, ma abbastanza presto da lasciarti una buona quantità di tempo a disposizione per esplorare il museo prima della chiusura

ES Visita El Met a primera hora de la tarde: ya es lo suficientemente tarde para que los niños de la escuela se hayan ido, pero lo suficientemente temprano para que tengas una buena cantidad de tiempo para explorar antes de la hora de cierre

Italian Spanish
met met
abbastanza suficientemente
bambini niños
scuole escuela
ne ni
buona buena
quantità cantidad
chiusura cierre
ma pero

IT Durante lo sprint finale per la vetta, quando velocità e agilità fanno la differenza, Verto viene in vostro aiuto. Abbastanza robusto da resistere agli sfregamenti sulla roccia, ma leggero abbastanza per garantire la massima mobilità.

ES En el último empujón hasta la cima, la Verto marca la diferencia. Tan dura que resistirá cualquier roce contra la roca y tan ligera que te moverás sin sentirla.

Italian Spanish
e y
differenza diferencia
resistere resistir
roccia roca
leggero ligera
finale último

IT Persone Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Chiara E Carnagione Abbastanza Scura

ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Claro Medio Y Tono De Piel Oscuro Medio

Italian Spanish
persone personas
abbastanza medio
e y
scura oscuro

IT Persone Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Scura E Carnagione Abbastanza Chiara

ES Dos Personas De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Claro Medio

Italian Spanish
persone personas
abbastanza medio
scura oscuro
e y

IT Due Donne Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Chiara E Carnagione Abbastanza Scura

ES Mujeres De La Mano: Tono De Piel Claro Medio Y Tono De Piel Oscuro Medio

Italian Spanish
donne mujeres
abbastanza medio
e y
scura oscuro

IT Due Donne Che Si Tengono Per Mano: Carnagione Abbastanza Scura E Carnagione Abbastanza Chiara

ES Mujeres De La Mano: Tono De Piel Oscuro Medio Y Tono De Piel Claro Medio

Italian Spanish
donne mujeres
abbastanza medio
scura oscuro
e y

Showing 50 of 50 translations