IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
"è adatta" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.
Italian | Spanish |
---|---|
posto | lugar |
vorrete | querrás |
shock | shock |
standard | estándar |
e | y |
diverse | diferentes |
usb | usb |
knox | knox |
samson | samson |
IT L'app Houseparty è contrassegnata sull'App Store di Apple come adatta a "12+" e la pubblicità sul Play Store di Google come adatta a "Teen" . L'app non ha funzionalità integrate di controllo parentale.
ES La aplicación Houseparty está marcada en la App Store de Apple como adecuada para "12+" y la publicidad en la Play Store de Google es adecuada para "Teen" . La aplicación no tiene una funcionalidad integrada de control parental.
Italian | Spanish |
---|---|
store | store |
apple | apple |
adatta | adecuada |
e | y |
pubblicità | publicidad |
play | play |
integrate | integrada |
controllo | control |
parentale | parental |
IT La piattaforma Chatbot di VirtualSpirits è adatta a tutte le esigenze. Prova il nostro ChatBot gratuitamente per 30 giorni. Al termine del periodo di prova, scegli un piano che meglio si adatta alle tue necessità.
ES La plataforma VirtualSpirits Chatbot se adapta a todos los tamaños. Prueba nuestro ChatBot gratis durante 30 días. Una vez que finalice el período de prueba, elija el plan que mejor se adapte a sus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
chatbot | chatbot |
prova | prueba |
gratuitamente | gratis |
giorni | días |
scegli | elija |
piano | plan |
meglio | mejor |
IT Il test definitivo del designer? Sì, si adatta e si adatta comodamente dietro lorecchio, cosa che non si poteva dire per quella matita di prima generazione
ES ¿La última prueba de diseño? Sí, cabe y se sienta cómodamente detrás de la oreja, algo que no se puede decir de ese lápiz de primera generación
Italian | Spanish |
---|---|
test | prueba |
e | y |
comodamente | cómodamente |
matita | lápiz |
generazione | generación |
si adatta | cabe |
IT Una sedia da studio non sarà adatta per l’uso in cucina, come una sedia ideata per il soggiorno non sarà adatta per un tavolo o per un terrazzo
ES Una silla de oficina no quedaría bien en la cocina, así como una silla diseñada para un salón no queda bien combinada con una mesa o en la terraza
Italian | Spanish |
---|---|
sedia | silla |
terrazzo | terraza |
IT Al suo posto, vorrete acquistare il Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. Si attacca con un filetto standard da 5/8″-27 e si adatta a diverse angolazioni. Si adatta anche al Samson Q2U e al microfono Audio-Technica AT2005USB.
ES En su lugar, querrás conseguir la Knox Shock Mount para Audio-Tecnica ATR2100-USB. Se fija con un hilo estándar 5/8″-27 y se ajusta a diferentes ángulos. También encajará en el micrófono Samson Q2U y Audio-Technica AT2005USB.
Italian | Spanish |
---|---|
posto | lugar |
vorrete | querrás |
shock | shock |
standard | estándar |
e | y |
diverse | diferentes |
usb | usb |
knox | knox |
samson | samson |
IT Scegli l'infrastruttura più adatta e inizia a costruire un'app web su AWS. Impara a scegliere il servizio che più si adatta alle tue esigenze.
ES Elija la infraestructura correcta para empezar a crear una aplicación web en AWS. Descubra cómo elegir el servicio correcto que se adapta a sus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
infrastruttura | infraestructura |
inizia | empezar |
costruire | crear |
web | web |
aws | aws |
esigenze | necesidades |
IT Il diesel si adatta bene al comportamento della Tiguan e si adatta bene al suo peso e alle sue dimensioni. Il 150bhp arriva a 60mph in 9,3 secondi, e anche con noi che lo battiamo su un percorso di prova, ci ha dato circa 50mpg.
ES El diésel se adapta bien al comportamiento del Tiguan y se adapta bien a su peso y tamaño. El 150bhp llega a 60 mph en 9.3 segundos, e incluso con nosotros golpeándolo en una ruta de prueba, nos dio alrededor de 50mpg.
Italian | Spanish |
---|---|
diesel | diésel |
comportamento | comportamiento |
peso | peso |
dimensioni | tamaño |
arriva | llega |
secondi | segundos |
prova | prueba |
ha dato | dio |
IT L'app Houseparty è contrassegnata sull'App Store di Apple come adatta a "12+" e la pubblicità sul Play Store di Google come adatta a "Teen" . L'app non ha funzionalità integrate di controllo parentale.
ES La aplicación Houseparty está marcada en la App Store de Apple como adecuada para "12+" y la publicidad en la Play Store de Google es adecuada para "Teen" . La aplicación no tiene una funcionalidad integrada de control parental.
Italian | Spanish |
---|---|
store | store |
apple | apple |
adatta | adecuada |
e | y |
pubblicità | publicidad |
play | play |
integrate | integrada |
controllo | control |
parentale | parental |
IT La piattaforma Chatbot di VirtualSpirits è adatta a tutte le esigenze. Prova il nostro ChatBot gratuitamente per 30 giorni. Al termine del periodo di prova, scegli un piano che meglio si adatta alle tue necessità.
ES La plataforma VirtualSpirits Chatbot se adapta a todos los tamaños. Prueba nuestro ChatBot gratis durante 30 días. Una vez que finalice el período de prueba, elija el plan que mejor se adapte a sus necesidades.
IT Lascia un commento sul motivo per cui ritieni che la tua organizzazione sia adatta al Progetto Galileo (facoltativo)
ES Detalla por qué crees que tu organización reúne las condiciones para formar parte del proyecto Galileo (opcional)
Italian | Spanish |
---|---|
ritieni | crees |
tua | tu |
organizzazione | organización |
progetto | proyecto |
facoltativo | opcional |
galileo | galileo |
IT Sì, puoi davvero sostituire la tua VPN con Zero Trust Network Access. Scarica questo whitepaper tecnico per confrontare gli approcci alternativi all'accesso remoto e trova l'opzione che meglio si adatta alla tua organizzazione.
ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
davvero | realmente |
sostituire | reemplazar |
tua | tu |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
scarica | descarga |
tecnico | técnico |
approcci | enfoques |
remoto | remoto |
e | y |
trova | encontrar |
opzione | opción |
IT Esiste più di un modo per connettersi a Cloudflare. Scegli l'opzione di connettività più adatta alle tue necessità.
ES Existen distintas formas para conectarse a Cloudflare. Elige la mejor en función de tus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
esiste | existen |
più | mejor |
connettersi | conectarse |
cloudflare | cloudflare |
tue | tus |
necessità | necesidades |
modo | formas |
IT Riduci i tempi di caricamento delle pagine con un routing efficiente che si adatta alle condizioni di rete in tempo reale
ES Reduce los tiempos de carga de la página con un enrutamiento eficiente que se adapta a las condiciones de red en tiempo real
Italian | Spanish |
---|---|
riduci | reduce |
caricamento | carga |
routing | enrutamiento |
efficiente | eficiente |
rete | red |
reale | real |
IT La storia della moda la fanno gli audaci. Anche se non trovi la categoria adatta al tuo progetto non significa che i nostri designer non siano in grado di farlo.
ES La história de la moda esta hecha por los valientes. A pesar de que tu proyecto no se ajuste en ninguna de nuestras categorías, esto no significa que nuestros diseñadores no podrán hacerlo.
Italian | Spanish |
---|---|
moda | moda |
progetto | proyecto |
significa | significa |
designer | diseñadores |
farlo | hacerlo |
adatta | ajuste |
categoria | categorías |
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
ES Puedes consultar esta página para comprender con más exactitud qué suscripción se adapta mejor a tus necesidades de marketing.
Italian | Spanish |
---|---|
consultare | consultar |
pagina | página |
sottoscrizione | suscripción |
adatta | adapta |
necessità | necesidades |
marketing | marketing |
quale | qué |
IT Abbiamo ricercato, testato e contattato le persone di ogni azienda per scoprire quale piattaforma è più adatta alle vostre esigenze.
ES Hemos investigado, probado y contactado con gente de todas las empresas para saber qué plataforma es la mejor para sus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
testato | probado |
contattato | contactado |
azienda | empresas |
scoprire | saber |
piattaforma | plataforma |
è | es |
più | mejor |
esigenze | necesidades |
IT Scrum? C'è. Kanban? C'è. Metodologia mista? C'è. Le ricche funzioni di pianificazione di Jira Software consentono al team di pianificare con flessibilità e nel modo che più gli si adatta.
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
Italian | Spanish |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
metodologia | metodología |
mista | mixta |
funzioni | funcionalidades |
jira | jira |
flessibilità | flexibilidad |
modo | manera |
IT Nessun fornitore è in grado di offrirti tutto ciò che serve al tuo team per le pratiche DevOps. Crea la toolchain più adatta alle esigenze del tuo team, grazie alle integrazioni con i fornitori e le app del Marketplace leader del settore.
ES Ningún proveedor puede ofrecer todo lo que tu equipo necesita para hacer DevOps. Crea una cadena de herramientas adaptada a tu equipo gracias a las integraciones con los principales proveedores y aplicaciones de Marketplace.
Italian | Spanish |
---|---|
devops | devops |
toolchain | cadena de herramientas |
integrazioni | integraciones |
marketplace | marketplace |
leader | principales |
IT Bamboo Server è la scelta adatta a team di professionisti per integrazione, implementazione e distribuzione continue
ES Los equipos profesionales eligen Bamboo Server para la integración continua, la implementación y la entrega
Italian | Spanish |
---|---|
server | server |
team | equipos |
integrazione | integración |
e | y |
IT Se dopo aver attivato LazyLoad è sparita qualche immagine, ci sono alcune soluzioni possibili.Scopri quella che si adatta meglio al tuo contesto.
ES Si has activado LazyLoad y ahora faltan algunas de tus imágenes, hay algunas soluciones posibles.Encuentra la que se adapte a tu situación.
Italian | Spanish |
---|---|
dopo | a |
attivato | activado |
immagine | imágenes |
soluzioni | soluciones |
possibili | posibles |
scopri | encuentra |
adatta | adapte |
IT Cerca di capire a cosa tengono davvero i clienti e adatta le comunicazioni di conseguenza.
ES Adapta tus comunicaciones en función de una visibilidad total de lo que más les importa a los clientes.
Italian | Spanish |
---|---|
davvero | más |
adatta | adapta |
comunicazioni | comunicaciones |
IT Ti aiuteremo a scegliere la soluzione più adatta alle tue esigenze e, se avrai bisogno di servizi aggiuntivi, i consulenti certificati di ActiveCampaign sapranno consigliarti al meglio.
ES Te ayudamos a elegir la opción más adecuada para tu negocio y, si quieres más de lo que incluye tu nivel, te ofrecemos servicios adicionales además de ayuda a través de consultores certificados de ActiveCampaign.
Italian | Spanish |
---|---|
adatta | adecuada |
e | y |
bisogno | quieres |
consulenti | consultores |
certificati | certificados |
IT Una simile strategia non si adatta a tutti i brand
ES No es una buena estrategia para todas las marcas
Italian | Spanish |
---|---|
strategia | estrategia |
brand | marcas |
IT Inizia a creare il tuo sito web con il costruttore di siti web che più si adatta al tuo obiettivo. La seguente tabella di confronto ti aiuterà a fare la scelta giusta.
ES Empieza por crear tu sitio web a través del constructor web que mejor se adapte a tu objetivo. Nuestro cuadro comparativo a continuación podrá ayudarte a tomar la decisión correcta.
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | empieza |
costruttore | constructor |
più | mejor |
adatta | adapte |
obiettivo | objetivo |
tabella | cuadro |
scelta | decisión |
giusta | correcta |
IT Scegli l’edizione di ONLYOFFICE più adatta a te.
ES Elige la edición de ONLYOFFICE que mejor se adapte a tus necesidades
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
edizione | edición |
onlyoffice | onlyoffice |
più | mejor |
adatta | adapte |
te | tus |
IT Scegli la posizione del data center più adatta alle tue esigenze.
ES Elija la ubicación del centro de datos que se adapte a sus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elija |
posizione | ubicación |
data | datos |
adatta | adapte |
esigenze | necesidades |
IT Scegli l'opzione di analisi più adatta a te
ES Elija la opción de análisis que mejor se adapta a sus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
analisi | análisis |
più | mejor |
adatta | adapta |
te | sus |
IT È quindi opportuno che verifichi in anticipo quale servizio VPN si adatta meglio alla tua particolare Smart TV
ES Es, por tanto, sensato comprobar de antemano qué servicio VPN se ajusta mejor a tu Smart TV
Italian | Spanish |
---|---|
quindi | por tanto |
servizio | servicio |
vpn | vpn |
meglio | mejor |
tua | tu |
smart | smart |
tv | tv |
IT ExpressVPN è particolarmente adatta per aggirare le restrizioni geografiche, perché si tratta di una VPN con migliaia di server in tutto il mondo.
ES ExpressVPN se ajusta especialmente para el propósito de evitar las restricciones geográficas, ya que la VPN tiene miles de servidores por todo el mundo.
Italian | Spanish |
---|---|
particolarmente | especialmente |
adatta | ajusta |
aggirare | evitar |
restrizioni | restricciones |
geografiche | geográficas |
vpn | vpn |
server | servidores |
expressvpn | expressvpn |
IT La gamma di VPN sul mercato è enorme, il che non ti aiuta a determinare quale sia la scelta più adatta a te
ES La gama de proveedores de VPN es enorme, lo que dificulta determinar qué proveedor de VPN sería el más adecuado para ti
Italian | Spanish |
---|---|
gamma | gama |
vpn | vpn |
enorme | enorme |
determinare | determinar |
adatta | adecuado |
IT Se cerchi la VPN perfetta, pensa attentamente a quali elementi sono importanti per te; e usali come criteri per scegliere la VPN più adatta
ES Si estás buscando la VPN perfecta, piensa detenidamente qué elementos son importantes para ti y úsalos para elegir la VPN que más te convenga
Italian | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
perfetta | perfecta |
pensa | piensa |
attentamente | detenidamente |
elementi | elementos |
importanti | importantes |
e | y |
scegliere | elegir |
più | más |
IT Se vuoi scegliere una VPN più adatta ai tuoi desideri, dai un?occhiata a questa top 3 delle migliori VPN per Windows.
ES Si quieres elegir una VPN que se ajuste más a tus necesidades, echa un vistazo a este top 3 de las mejores VPN para Windows.
Italian | Spanish |
---|---|
scegliere | elegir |
vpn | vpn |
windows | windows |
adatta | ajuste |
IT Tuttavia, a causa del prezzo ExpressVPN può non essere la scelta migliore per tutti. Se ExpressVPN non è adatta alle tue esigenze o sei alla ricerca di opzioni più economiche, continua a leggere.
ES Aun así, debido al precio, ExpressVPN puede que no sea la mejor elección para todo el mundo. Si ExpressVPN no se ajusta a tus necesidades, o si estás buscando una opción más económica, sigue leyendo.
Italian | Spanish |
---|---|
prezzo | precio |
adatta | ajusta |
esigenze | necesidades |
ricerca | buscando |
continua | sigue |
leggere | leyendo |
expressvpn | expressvpn |
IT Surfshark è una VPN a pagamento dal prezzo molto interessante. È davvero adatta per aggirare la censura online. Ad esempio, puoi utilizzare Surfshark quando ti trovi in un paese dove WhatsApp è bloccato.
ES Surfshark es una VPN premium por una precio muy atractivo. Esta VPN es muy apropiada para evitar la censura en línea. Por ejemplo, puedes usar la VPN cuando te encuentres en un país donde WhatsApp esté bloqueado.
Italian | Spanish |
---|---|
surfshark | surfshark |
è | es |
vpn | vpn |
interessante | atractivo |
aggirare | evitar |
censura | censura |
online | en línea |
esempio | ejemplo |
puoi | puedes |
utilizzare | usar |
paese | país |
bloccato | bloqueado |
trovi | encuentres |
IT D?altra parte, ExpressVPN è abbastanza costosa, almeno se paragonata a concorrenti come Surfshark e CyberGhost. Se pensi che un?altra VPN potrebbe essere più adatta alle tue esigenze, assicurati di controllare il nostro elenco delle migliori VPN.
ES Por otro lado, ExpressVPN es bastante cara, por lo menos al compararla con competidores como Surfshark y CyberGhost. Si estás pensando que otra VPN puede ajustarse mejor a tus necesidades, puedes echar un vistazo a nuestra lista de mejores VPN.
Italian | Spanish |
---|---|
concorrenti | competidores |
surfshark | surfshark |
e | y |
cyberghost | cyberghost |
pensi | pensando |
vpn | vpn |
tue | tus |
esigenze | necesidades |
elenco | lista |
expressvpn | expressvpn |
IT Tuttavia, solo due VPN offrono un?app adatta all’installazione su questo dispositivo
ES Sin embargo, solo hay dos proveedores que ofrecen una aplicación como esta
Italian | Spanish |
---|---|
offrono | ofrecen |
app | aplicación |
IT Dimostra la tua competenza nell'uso di Semrush con un esame che si adatta al focus del tuo settore: SEO, PPC, Social media e Content Marketing, Analisi della concorrenza.
ES Demuestra tu experiencia en Semrush con un examen que se adapta al enfoque de tu industria: SEO, PPC, redes sociales o marketing de contenidos, análisis de la competencia.
Italian | Spanish |
---|---|
dimostra | demuestra |
semrush | semrush |
focus | enfoque |
settore | industria |
seo | seo |
ppc | ppc |
content | contenidos |
marketing | marketing |
un | un |
IT ricloud include l'annullamento di livello forense di contenuti e messaggi precedentemente cancellati. Ciò si adatta alla conformità, monitorando bene i casi d'uso, in cui la comprensione o il recupero dei contenuti eliminati è fondamentale.
ES ricloud incluye eliminación de grado forense de contenido y mensajes borrados previamente. Esto se adapta bien al cumplimiento, monitoreando bien los casos de uso, donde la comprensión o recuperación del contenido eliminado es crítica.
Italian | Spanish |
---|---|
ricloud | ricloud |
forense | forense |
e | y |
precedentemente | previamente |
cancellati | borrados |
conformità | cumplimiento |
comprensione | comprensión |
recupero | recuperación |
eliminati | eliminado |
è | es |
IT È probabile che una nuova estensione risulti più adatta al suo progetto
ES Es probable que una nueva extensión sea adecuada para su proyecto
Italian | Spanish |
---|---|
probabile | probable |
una | una |
nuova | nueva |
estensione | extensión |
adatta | adecuada |
progetto | proyecto |
IT Basata su almeno sei server Cloud suddivisi in più datacenter d'Infomaniak, questa tecnologia si adatta ai suoi bisogni e garantisce le sue esigenze con un contratto SLA su misura.
ES Basada en un mínimo de seis servidores Cloud distribuidos en cinco centros de datos de Infomaniak, esta tecnología se adapta a sus necesidades y garantiza sus exigencias mediante un contrato SLA a medida.
Italian | Spanish |
---|---|
server | servidores |
cloud | cloud |
infomaniak | infomaniak |
tecnologia | tecnología |
e | y |
garantisce | garantiza |
contratto | contrato |
sla | sla |
misura | medida |
IT Il programma di inviti di Infomaniak cambia continuamente in base alle esigenze dei nostri clienti. Esso si adatta a tutti i tipi di eventi e non richiede particolari conoscenze.
ES El programa de invitación de Infomaniak evoluciona constantemente según las necesidades de nuestros clientes. Se adapta a todo tipo de eventos y no requiere ningún conocimiento particular.
Italian | Spanish |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
continuamente | constantemente |
esigenze | necesidades |
clienti | clientes |
tipi | tipo |
eventi | eventos |
richiede | requiere |
particolari | particular |
conoscenze | conocimiento |
IT Flessibile e molto competitiva, questa soluzione si adatta facilmente al suo sito o alle sue applicazioni grazie alla nostra API
ES Flexible y muy competitiva, esta solución se integra fácilmente en su sitio o sus aplicaciones gracias a nuestra API
Italian | Spanish |
---|---|
flessibile | flexible |
e | y |
competitiva | competitiva |
soluzione | solución |
facilmente | fácilmente |
o | o |
api | api |
IT Una piattaforma evolutiva che si adatta alle tue esigenze
ES Una plataforma evolutiva que se adapta a tus necesidades
Italian | Spanish |
---|---|
piattaforma | plataforma |
esigenze | necesidades |
IT La VOD di Infomaniak sceglierà automaticamente la qualità adatta al dispositivo e alla connessione dei tuoi spettatori.
ES El VOD de Infomaniak seleccionará automáticamente la calidad adaptada al dispositivo y a la conexión de tus espectadores.
Italian | Spanish |
---|---|
vod | vod |
infomaniak | infomaniak |
automaticamente | automáticamente |
qualità | calidad |
dispositivo | dispositivo |
e | y |
connessione | conexión |
spettatori | espectadores |
IT Questa offerta di hosting SSD è adatta anche ai principianti del mondo Web, perché permette di creare facilmente un sito Internet senza conoscenze in materia di programmazione con WordPress.
ES Esta oferta de alojamiento SSD también es adecuada para las personas que se inician en la Web, ya que permite crear un sitio web fácilmente y sin tener conocimientos de programación con WordPress.
Italian | Spanish |
---|---|
offerta | oferta |
hosting | alojamiento |
ssd | ssd |
adatta | adecuada |
permette | permite |
facilmente | fácilmente |
conoscenze | conocimientos |
wordpress | wordpress |
IT Trovate l’esperienza che fa per voi Le Isole di Tahiti offrono un’esperienza unica adatta ad ognuno
ES Encuentra tu experiencia: Las Islas de Tahiti ofrecen experiencias únicas adaptadas a las preferencias de cada viajero
Italian | Spanish |
---|---|
trovate | encuentra |
voi | tu |
isole | islas |
offrono | ofrecen |
tahiti | tahiti |
IT Il RodeWS6 si adatta ai microfoni 6 1/4″ di lunghezza o meno come il Rode NTG1 e NTG2
ES El RodeWS6 se ajusta a los micrófonos 6 1/4″ de longitud o menos como el Rode NTG1 y NTG2
Italian | Spanish |
---|---|
microfoni | micrófonos |
lunghezza | longitud |
o | o |
meno | menos |
come | como |
e | y |
IT Il RodeWS7 è progettato per la NTG3, ma si adatta a microfoni per fucili da caccia di qualsiasi marca fino a 7 1/4″.
ES El RodeWS7 está diseñado para el NTG3 pero se ajusta a los micrófonos de cualquier marca hasta 7 1/4″.
Italian | Spanish |
---|---|
microfoni | micrófonos |
qualsiasi | cualquier |
marca | marca |
Showing 50 of 50 translations