Translate "altrettanto" to Dutch

NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!

• was echt iets
• boekwinkel zou staan

NL Eenvoudige transactionele e-mails, zoals het resetten van wachtwoorden en e-mails voor e-commerce-aankoop werken prima bij Kinsta, maar bulk e-mailverzending of gehoste e-mail niet

• Eenvoudige transactionele e-mails
• resetten van wachtwoorden
• e-mails voor e-commerce-aankoop
• prima bij Kinsta

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

• bewijs is even
• commerciële of contractuele
• tussen bedrijven

NL In principe gaan we proberen goede mensen te zijn en we hopen dat u hetzelfde wilt doen. Dit werkt alleen als alle betrokkenen eerlijk zijn.

• betrokkenen eerlijk

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

• gesprekken op grote

NL “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch

• geweldig
• was ook fantastisch

NL De uitgebreide Apps Marketplace van Zendesk en de flexibele API waren ook belangrijke factoren voor Shopify om zijn support op te schalen

• uitgebreide Apps Marketplace
• factoren voor Shopify

NL Even indrukwekkend is de impact die Zendesk Support heeft op de klanttevredenheid en reactietijden

• impact die Zendesk
• klanttevredenheid en reactietijden

NL Veel affiliates richten zich voornamelijk op prestaties. Toch zijn potentiële hostingklanten vaak net zo geïnteresseerd in de bruikbaarheid en gebruikerservaring van ons platform.

• prestaties
• Toch zijn potentiële
• bruikbaarheid en gebruikerservaring

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

• Terwijl andere functies
• spreads zijn belangrijk
• betaalmethoden zijn net
• kritisch
• terug te trekken
• geld

NL Om het poloshirt de wereld van streetwear binnen te loodsen, kun je het extra groot dragen en met wijde stukken combineren.

• poloshirt de wereld
• wijde stukken

NL Meer volheid en warmte voor zang, gitaren en synths: klassieke kooreffecten voor gitaarzware ballads zijn net zo goed als futuristische vervreemde stemmen in spannende geluidscollages.

• volheid en warmte
• zang
• gitaren en synths
• ballads zijn net
• futuristische vervreemde stemmen
• spannende

NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf

• kijkt en werkt

NL Leer alles over het veranderen van lettertype, -kleur en -grootte in WordPress en hoe je deze optimaliseert voor snellere laadtijden.

• veranderen van lettertype
• grootte in WordPress
• optimaliseert voor snellere

NL Het is normaal dat iemand zich verdrietig of teleurgesteld voelt, en zich zelfs schaamt als je zijn gevoelens niet beantwoordt, maar het is niet normaal dat hij reageert met woede of razernij

• normaal dat iemand
• verdrietig of teleurgesteld
• gevoelens niet beantwoordt
• normaal dat hij
• woede of razernij

NL Bij Wonderbly creëren we betekenisvolle, magisch gepersonaliseerde verhalen waarin kinderen zichzelf fenomenale dingen zien doen.

• magisch gepersonaliseerde verhalen
• kinderen zichzelf fenomenale
• zien

NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

• Bijna even aansprekend
• Aare

NL Een evenzeer panoramische route leidt naar Berghaus Schäfler en verder omhoog naar de Ebenalp.

• evenzeer panoramische route

NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.

• beroemde geoloog Albert
• mooiste bergketen ter
• was
• vrij onbekende alpenlandschap

NL Zo authentiek als de hotels zelf is ook hun keuken

• keuken

NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming

• software-types
• Terwijl jouw e-commerce
• eerste zorg zou
• goed-geoliede onderneming

NL Met Flipsnack stellen we je in staat jouw merklettertype te gebruiken om alle bedrijfscatalogus ontwerpen te personaliseren en om net zo stijlvol en uniek te zijn als jouw merk.

• merklettertype te gebruiken
• net zo stijlvol

NL Geen ervaring met codering of ontwerpen nodig! Zelf een magazine maken met onze gratis magazinesjablonen is net zo gemakkelijk als het uploaden en publiceren van je eigen PDF-bestanden.

• ervaring met codering

NL Als u uw brochure wilt afdrukken kunt u dat gemakkelijk doen, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw brochures er gedrukt net zo goed uitzien als op het scherm.

• brochure wilt afdrukken

NL Het is cruciaal om waarde te bieden aan uw doelgroep, maar het is net zo belangrijk om zoekmachines te laten weten dat uw content van hoge kwaliteit is

• cruciaal om waarde
• net zo belangrijk
• zoekmachines te laten
• content van hoge

NL Google heeft dit duidelijk gemaakt. Het wil de beste posities toekennen aan de sites die de beste informatie bevatten, ook al is de ervaring op de pagina niet zo goed.

• gemaakt
• beste posities toekennen
• bevatten

NL Het zichtbaar maken van uw website voor zoekmachines is cruciaal en net zo belangrijk is het om ervoor te zorgen dat Googlebot de site vlot kan kruipen

• zoekmachines is cruciaal
• net zo belangrijk
• ervoor te zorgen
• Googlebot de site
• kruipen

NL Het is net zo belangrijk dat uw content aantrekkelijk is voor zoekmachines als voor gebruikers

• net zo belangrijk

NL De IDE biedt een strakke, minimalistische user interface en korte opstarttijd: het laadt net zo snel als een gewone PHP editor zonder IDE functies.

• minimalistische user interface
• korte opstarttijd
• gewone PHP editor
• IDE

NL Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven

• belangrijk
• rapport een professionele

NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.

• kenmerkende grootmembraancardioïde condensator
• zang
• gitaar

NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts

• hebt in één
• krijgt
• uitstekende waarde
• even geweldig klinkende
• podcasts

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Versnel uw digitale transformatie om te voldoen aan de unieke behoeften van uw branche met krachtige digitale workflows.

• Achter elke geweldige
• zit een geweldige
• Versnel uw digitale
• krachtige digitale

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

• stappen zullen nemen
• ervoor te zorgen
• beveiligd worden behandeld
• GDPR het geval

NL Er gaan dus zeker dingen veranderen. Facebook heeft net zoveel duidelijk gemaakt met de aankondiging dat het van plan is om de komende vijf jaar 10.000 nieuwe banen in Europa te creëren om de metaverse te bouwen.

• dus zeker dingen
• Facebook heeft net
• banen in Europa

NL Natuurlijk smaakt het snelle Indiase flatbread net zo lekker in de veganistische versie. Voor deze, afzien van de melk en gebruik in plaats van yoghurt gewoon Soja yoghurt.

• Indiase flatbread net
• versie
• plaats van yoghurt
• Soja

NL Bijvoorbeeld, kan een handelaar de GBPUSD valutapaar met 2 pitten in spread openen, maar net als de uitvoering het punt staat te worden gemaakt, kan een persbericht die de valuta?s, zoals Brexit oorzaak van de verspreiding te verruimen tot 10 pitten

• Bijvoorbeeld
• handelaar de GBPUSD
• pitten in spread
• gemaakt
• verspreiding te verruimen
• pitten

NL De effecten in Music Maker zijn snel en makkelijk te gebruiken. Je hoeft niet lang te overwegen, maar je kunt eenvoudig met drag & drop beginnen. Of je werkt met je eigen instellingen zelf aan de finishing touch.

• effecten in Music
• snel en makkelijk
• gebruiken
• hoeft niet lang
• overwegen
• eenvoudig met drag
• drop beginnen
• finishing

NL Daarom zijn op dit gebied de technische systemen belangrijk om snel, flexibel en zeer geautomatiseerd te kunnen produceren

• gebied de technische
• belangrijk om snel
• flexibel en zeer
• produceren

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

• Rubens stond hoog
• vaandel aan hoven
• heel Europa
• diplomaat even hoog
• kunstenaarstalent
• Rond die tijd
• hij bijna overal

NL Maar grotere schermen betekenen een omvangrijkere telefoon - en misschien vindt u het gewoon niet zo praktisch in gebruik. Veel fabrikanten maken echter van de grootste telefoon hun beste telefoon.

• grotere schermen betekenen
• omvangrijkere telefoon
• fabrikanten maken echter

NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen

• ontwerpen van fascinerende
• game is één
• gedragen

NL In dit geval is het echter Alexa die het boek leest en de levering is niet zo goed

NL Voor welke soort hechtondergrond u ook kiest: Na het bevestigen van een hechtondergrond kunt u er de magneten snel op aanbrengen en naar behoeven net zo snel weer verwijderen

• welke soort hechtondergrond
• kiest
• weer verwijderen

NL Je kunt dus wel schrijven: “Stefanie voelde zich vreselijk, maar ze dacht aan het gezicht van Karel te kunnen aflezen dat hij zich minstens zo rot voelde, of misschien zelf nog rotter.”

• dus wel schrijven
• hij zich minstens
• rot voelde

NL Red Critical Auto is een indica-dominante hybride die een zeer kalmerend effect heeft en ontspannende highs geeft. Dankzij haar kruidige, maar zoete smaak, is ze heerlijk in joints, maar ook in recepten voor edibles.

• Red Critical Auto
• zeer kalmerend effect
• ontspannende highs geeft
• Dankzij haar kruidige
• zoete smaak
• heerlijk in joints

NL Met Orange Blossom XXL Auto staat je een ongelooflijke citrussmaak en superzoet aroma te wachten. Dit is een heerlijke soort, van haar makkelijke groeicyclus tot de creatieve en bevredigende high die ze levert.

• Orange Blossom XXL
• aroma te wachten
• heerlijke soort
• haar makkelijke groeicyclus
• creatieve en bevredigende

NL De high is net zo prominent aanwezig en omvat een euforische boost die perfect is voor een oppeppertje in de middag.

• high is net

NL Wie kan dat nu ontkennen? Maar andere planten geven ook een indringend aroma af.

• ontkennen
• indringend aroma

NL Naast haar sterke, positieve effect biedt Sticky Beast Automatic een al even geweldige smaak. Ze heeft een aangenaam zoet aroma, gemengd met aardse ondertonen, dat voor een zeer prettige rookervaring zorgt.

• Naast haar sterke
• positieve effect biedt
• even geweldige smaak
• aangenaam zoet aroma
• gemengd met aardse
• zeer prettige rookervaring