Translate "e altrettanto divertente" to Dutch

NL Het is net zo leuk en spannend om in Deathloops twinned-modus te springen om als Julianna zelf te spelen - in een poging een Colt op te sporen, in het besef dat je elk moment kunt sterven, maar in de hoop dat je plan uitkomt.

• net zo leuk
• twinned-modus te springen
• poging een Colt
• sporen
• moment kunt sterven

NL De functie, die net zo goed werkt in Apple FaceTime als in Zoom en andere apps voor videobellen, kan leuk zijn, maar het kan schokkend worden.

• functie
• videobellen
• schokkend

NL Het is net zo leuk en spannend om in Deathloops twinned-modus te springen om als Julianna zelf te spelen - in een poging een Colt op te sporen, in het besef dat je elk moment kunt sterven, maar in de hoop dat je plan uitkomt.

• net zo leuk
• twinned-modus te springen
• poging een Colt
• sporen
• moment kunt sterven

NL De functie, die net zo goed werkt in Apple FaceTime als in Zoom en andere apps voor videobellen, kan leuk zijn, maar het kan schokkend worden.

• functie
• videobellen
• schokkend

NL Als je nog meer ruimte en meer beenruimte voor de kinderen wilt, dan past zoiets als de Nissan Qashqai beter bij je behoeften, zonder er zo leuk uit te zien.

• kinderen wilt
• Nissan Qashqai beter
• behoeften

NL Immortals Fenyx Rising biedt een even plezierige ervaring als een Zelda-game, wat een prestatie is, en de manier waarop het de Griekse mythologie ontgint, biedt een behoorlijke hoeveelheid onderscheidend vermogen.

• Immortals Fenyx Rising
• even plezierige ervaring
• Zelda-game
• Griekse mythologie ontgint
• biedt een behoorlijke
• onderscheidend

NL Natuurlijk hebben we nog een paar blockbusters voor Kerstmis 2021, maar we zullen onder de indruk zijn als een van hen in de buurt komt als boeiend en net zo leuk om te spelen.

• komt als boeiend
• net zo leuk

NL Alle verfijning van een role-playing game, samen met de tactiek van een shooter, en de meeslependheid van een Netflix-serie. We zullen onder de indruk zijn als een game voor het einde van 2021 net zo boeiend en net zo leuk is om te spelen.

• game
• net zo boeiend
• net zo leuk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: olifant, jong, baby, afrika, spelen, pret, grappig, vierkant, natuur, dieren in het wild, wild, zwart en wit,

• foto te beschrijven
• olifant
• jong
• baby
• afrika
• spelen
• pret
• grappig
• vierkant
• natuur
• wild

NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.

• Winkelen voor Grappig
• Mannen
• T-shirts
• hoodies en geschenken
• Vind Grappig
• designs die zorgvuldig
• top

NL Een perfecte combinatie van alle factoren die fietsen in Berlijn zo leuk maakt: zo min mogelijk verkeer, een paar hoogteverschillen en nog steeds vlak bij Berlijn. Dit is een heerlijke route van bijna 50 kilometer.

• factoren die fietsen
• Berlijn zo leuk
• min mogelijk verkeer

NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.

• grappige Star Trek-afbeelding
• hand liggend operatielitteken
• bedekken

NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.

• rijden
• ja de rit
• beetje stevig
• leuk om rond
• enkele SUV mag

NL Hoe leuk je ook mag verwachten dat een diesel-SUV leuk is om te rijden, de CX-5 beweegt zich op een heel plezierige manier over de weg

• rijden
• heel plezierige manier
• weg

NL Het was echt iets wat ook in een boekwinkel zou staan. Zo professioneel zag het eruit!

• was echt iets
• boekwinkel zou staan

NL Eenvoudige transactionele e-mails, zoals het resetten van wachtwoorden en e-mails voor e-commerce-aankoop werken prima bij Kinsta, maar bulk e-mailverzending of gehoste e-mail niet

• Eenvoudige transactionele e-mails
• resetten van wachtwoorden
• e-mails voor e-commerce-aankoop
• prima bij Kinsta

NL Dit bewijs is even handig bij commerciële of contractuele geschillen tussen bedrijven, of tussen consumenten en online verkopers.

• bewijs is even
• commerciële of contractuele
• tussen bedrijven

NL In principe gaan we proberen goede mensen te zijn en we hopen dat u hetzelfde wilt doen. Dit werkt alleen als alle betrokkenen eerlijk zijn.

• betrokkenen eerlijk

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

• gesprekken op grote

NL “Het is geweldig, en de support die we kregen was ook fantastisch

• geweldig
• was ook fantastisch

NL De uitgebreide Apps Marketplace van Zendesk en de flexibele API waren ook belangrijke factoren voor Shopify om zijn support op te schalen

• uitgebreide Apps Marketplace
• factoren voor Shopify

NL Even indrukwekkend is de impact die Zendesk Support heeft op de klanttevredenheid en reactietijden

• impact die Zendesk
• klanttevredenheid en reactietijden

NL Veel affiliates richten zich voornamelijk op prestaties. Toch zijn potentiële hostingklanten vaak net zo geïnteresseerd in de bruikbaarheid en gebruikerservaring van ons platform.

• prestaties
• Toch zijn potentiële
• bruikbaarheid en gebruikerservaring

NL Terwijl andere functies, zoals een groot aantal van de onderliggende activa en vatbaar spreads zijn belangrijk, betaalmethoden zijn net zo kritisch, zoals u moet in staat zijn zich terug te trekken en geld storten.

• Terwijl andere functies
• spreads zijn belangrijk
• betaalmethoden zijn net
• kritisch
• terug te trekken
• geld

NL Om het poloshirt de wereld van streetwear binnen te loodsen, kun je het extra groot dragen en met wijde stukken combineren.

• poloshirt de wereld
• wijde stukken

NL Meer volheid en warmte voor zang, gitaren en synths: klassieke kooreffecten voor gitaarzware ballads zijn net zo goed als futuristische vervreemde stemmen in spannende geluidscollages.

• volheid en warmte
• zang
• gitaren en synths
• ballads zijn net
• futuristische vervreemde stemmen
• spannende

NL De site waarop al deze games komen naar u kijkt en werkt net zo groot als de games zelf

• kijkt en werkt

NL Leer alles over het veranderen van lettertype, -kleur en -grootte in WordPress en hoe je deze optimaliseert voor snellere laadtijden.

• veranderen van lettertype
• grootte in WordPress
• optimaliseert voor snellere

NL Het is normaal dat iemand zich verdrietig of teleurgesteld voelt, en zich zelfs schaamt als je zijn gevoelens niet beantwoordt, maar het is niet normaal dat hij reageert met woede of razernij

• normaal dat iemand
• verdrietig of teleurgesteld
• gevoelens niet beantwoordt
• normaal dat hij
• woede of razernij

NL Bij Wonderbly creëren we betekenisvolle, magisch gepersonaliseerde verhalen waarin kinderen zichzelf fenomenale dingen zien doen.

• magisch gepersonaliseerde verhalen
• kinderen zichzelf fenomenale
• zien

NL Bijna even aansprekend als de architectuur is ook de locatie van het kasteel: direct aan de zuidoever van de Thunersee bij de monding van de Aare, met uitzicht op de Eiger, Mönch en Jungfrau.

• Bijna even aansprekend
• Aare

NL Een evenzeer panoramische route leidt naar Berghaus Schäfler en verder omhoog naar de Ebenalp.

• evenzeer panoramische route

NL De beroemde geoloog Albert Heim (1849-1937) verklaarde dat de Alpstein misschien wel “de mooiste bergketen ter wereld” was. Op deze tocht ervaar je dat het vrij onbekende alpenlandschap van de Alpstein net zo aantrekkelijk is.

• beroemde geoloog Albert
• mooiste bergketen ter
• was
• vrij onbekende alpenlandschap

NL Zo authentiek als de hotels zelf is ook hun keuken

• keuken

NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming

• software-types
• Terwijl jouw e-commerce
• eerste zorg zou
• goed-geoliede onderneming

NL Met Flipsnack stellen we je in staat jouw merklettertype te gebruiken om alle bedrijfscatalogus ontwerpen te personaliseren en om net zo stijlvol en uniek te zijn als jouw merk.

• merklettertype te gebruiken
• net zo stijlvol

NL Geen ervaring met codering of ontwerpen nodig! Zelf een magazine maken met onze gratis magazinesjablonen is net zo gemakkelijk als het uploaden en publiceren van je eigen PDF-bestanden.

• ervaring met codering

NL Als u uw brochure wilt afdrukken kunt u dat gemakkelijk doen, want wij hebben ervoor gezorgd dat uw brochures er gedrukt net zo goed uitzien als op het scherm.

• brochure wilt afdrukken

NL Het is cruciaal om waarde te bieden aan uw doelgroep, maar het is net zo belangrijk om zoekmachines te laten weten dat uw content van hoge kwaliteit is

• cruciaal om waarde
• net zo belangrijk
• zoekmachines te laten
• content van hoge

NL Google heeft dit duidelijk gemaakt. Het wil de beste posities toekennen aan de sites die de beste informatie bevatten, ook al is de ervaring op de pagina niet zo goed.

• gemaakt
• beste posities toekennen
• bevatten

NL Het zichtbaar maken van uw website voor zoekmachines is cruciaal en net zo belangrijk is het om ervoor te zorgen dat Googlebot de site vlot kan kruipen

• zoekmachines is cruciaal
• net zo belangrijk
• ervoor te zorgen
• Googlebot de site
• kruipen

NL Het is net zo belangrijk dat uw content aantrekkelijk is voor zoekmachines als voor gebruikers

• net zo belangrijk

NL De IDE biedt een strakke, minimalistische user interface en korte opstarttijd: het laadt net zo snel als een gewone PHP editor zonder IDE functies.

• minimalistische user interface
• korte opstarttijd
• gewone PHP editor
• IDE

NL Het presentatie formaat is net zo belangrijk, om het rapport een professionele en gepolijste look te geven

• belangrijk
• rapport een professionele

NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.

• kenmerkende grootmembraancardioïde condensator
• zang
• gitaar

NL Omdat je in principe alles wat je nodig hebt in één pakket krijgt, is dit een uitstekende waarde, en al even geweldig klinkende XLR-microfoon voor podcasts

• hebt in één
• krijgt
• uitstekende waarde
• even geweldig klinkende
• podcasts

NL Achter elke geweldige beleving zit een geweldige workflow. Versnel uw digitale transformatie om te voldoen aan de unieke behoeften van uw branche met krachtige digitale workflows.

• Achter elke geweldige
• zit een geweldige
• Versnel uw digitale
• krachtige digitale

NL Dit betekent dat wij extra stappen zullen nemen om ervoor te zorgen dat uw persoonsgegevens net zo veilig en beveiligd worden behandeld als in het VK en onder de GDPR het geval zou zijn, waaronder:

• stappen zullen nemen
• ervoor te zorgen
• beveiligd worden behandeld
• GDPR het geval

NL Er gaan dus zeker dingen veranderen. Facebook heeft net zoveel duidelijk gemaakt met de aankondiging dat het van plan is om de komende vijf jaar 10.000 nieuwe banen in Europa te creëren om de metaverse te bouwen.

• dus zeker dingen
• Facebook heeft net
• banen in Europa

NL Natuurlijk smaakt het snelle Indiase flatbread net zo lekker in de veganistische versie. Voor deze, afzien van de melk en gebruik in plaats van yoghurt gewoon Soja yoghurt.

• Indiase flatbread net
• versie
• plaats van yoghurt
• Soja