IT esperto TRAINER esperto di programmi di livello istruttore in un contesto riconosciuto professionalmente, ove sia prevista attività di sviluppo delle conoscenze e delle abilità pratiche.
"esperto" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT esperto TRAINER esperto di programmi di livello istruttore in un contesto riconosciuto professionalmente, ove sia prevista attività di sviluppo delle conoscenze e delle abilità pratiche.
NL expert trainer voor instructeursprogramma’s in een professioneel erkende context, waar kennis en het aanleren van vaardigheden bij komen kijken;
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | expert |
contesto | context |
professionalmente | professioneel |
e | en |
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
IT Raccontaci qualcosa di te e della tua azienda ed un nostro esperto ti contatterà al più presto.
NL Vertel ons iets over jezelf en een Pro design expert neemt snel contact met je op.
Italian | Dutch |
---|---|
tua | je |
presto | snel |
IT Un designer esperto realizzerà il tuo manuale di brand identity in formato PDF che porai facilmente condividere con i tuoi collaboratori.
NL Een expert designer zal een professionele merkgids voor je maken in PDF formaat die je makkelijk kan delen met jouw team of partners.
Italian | Dutch |
---|---|
designer | designer |
condividere | delen |
collaboratori | partners |
IT Scopri un modo semplice ed intelligente per trovare designer freelancer di talento. Abbiamo i migliori designer sulla piattaforma, per cui non sarà difficile trovare il miglior esperto.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
Italian | Dutch |
---|---|
modo | manier |
ed | en |
intelligente | slimme |
talento | talent |
esperto | expert |
IT Che tu sia un principiante assoluto o un podcaster esperto che cerca di ridurre drasticamente i tempi di produzione, dovresti assolutamente provare Alitu
NL Of u nu een complete beginner bent, of een ervaren podcaster die op zoek is naar een drastische vermindering van uw productietijd, u moet Alitu zeker eens proberen
Italian | Dutch |
---|---|
principiante | beginner |
podcaster | podcaster |
dovresti | moet |
assolutamente | zeker |
IT Che tu sia un esperto agile o un principiante, Jira Software sblocca il potere di agile.
NL Het maakt niet uit of je al een doorwinterde agile-deskundige bent of pas net begint: met Jira Software ligt de kracht van agile binnen handbereik.
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | deskundige |
agile | agile |
jira | jira |
software | software |
potere | kracht |
IT Ottieni un aiuto affidabile per applicazioni mission-critical grazie a un team di supporto esperto dedicato, SLA più veloci, copertura 24/7 ed escalation dello sviluppo di priorità.
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
Italian | Dutch |
---|---|
ottieni | ontvang |
affidabile | betrouwbare |
applicazioni | toepassingen |
sla | sla |
copertura | dekking |
ed | en |
priorità | prioriteit |
IT Non devi essere un designer esperto per creare volantini che facciano dire "wow!"
NL U hoeft geen getalenteerde ontwerper te zijn om een flyer met een wauw-factor te maken
Italian | Dutch |
---|---|
designer | ontwerper |
IT Compila un semplice brief e inizia a collaborare direttamente con il tuo esperto di web che realizzerà un fantastico sito Squarespace che funzionerà perfettamente con il tuo nuovo bellissimo logo e la tua brand identity.
NL U vult dan een eenvoudige briefing in en begint een nieuw een-op-een project samen met deze webexpert - deze ontwerpt u een geweldige Squarespace-site die perfect past bij uw indrukwekkende, nieuwe logo en merkidentiteit.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
inizia | begint |
perfettamente | perfect |
IT Un designer esperto creerà un manuale di brand identity professionale in formato PDF, da poter condividere con il tuo team o i tuoi soci.
NL Een ervaren ontwerper zal een professionele merkgids voor je opmaken, en aanleveren als PDF-document zodat deze gemakkelijk gedeeld kan worden met anderen.
Italian | Dutch |
---|---|
designer | ontwerper |
IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.
NL Geef informatie over je project, zodat wij je aan een deskundige ontwerper naar keuze kunnen koppelen. Zij zullen je begeleiden bij het opzetten van je website, en het ontwerp ervan op jouw wensen aanpassen.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
esperto | deskundige |
IT Su 99designs, puoi star certo di collaborare con un esperto del settore.
NL Bij 99designs kan je er zeker van zijn dat je met een expert samenwerkt.
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | expert |
IT Sei un esperto di Windows? Risparmia denaro selezionando un piano non gestito.
NL Ben jij een Windows-expert? Bespaar geld door een onbeheerd plan te selecteren.
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | expert |
windows | windows |
risparmia | bespaar |
denaro | geld |
selezionando | selecteren |
piano | plan |
non gestito | onbeheerd |
IT Se sei un esperto in SEO tecnica che vuole andare più a fondo dei problemi predefiniti, il nostro potente Data Explorer ti mette in pieno controllo di oltre cento diversi punti su ciascuna delle tue pagine.
NL Als je een ervaren technische SEO’er bent die dieper wil gaan dan voorgedefinieerde problemen, geeft onze krachtige Data Explorer jou volledige controle over honderden verschillende datapunten over al jouw pagina’s.
Italian | Dutch |
---|---|
vuole | wil |
problemi | problemen |
potente | krachtige |
data | data |
explorer | explorer |
pieno | volledige |
controllo | controle |
più a fondo | dieper |
IT Non devi essere un esperto SEO per scoprire cosa c’è che non va nel tuo sito web. Iscriviti al nostro Website Checker gratuito e inizia a migliorare il tuo sito web oggi stesso.
NL Je hoeft geen SEO-expert te zijn om te ontdekken wat er mis is met je website. Meld je aan voor onze gratis Website Checker en begin vandaag met het verbeteren van jouw website.
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | expert |
seo | seo |
scoprire | ontdekken |
checker | checker |
gratuito | gratis |
e | en |
inizia | begin |
migliorare | verbeteren |
oggi | vandaag |
IT Sai di essere un esperto Majestic, ma come lo dimostri ai clienti? Più usi Majestic e più in alto sarai nel tabellone. Riuscirai ad arrivare in cima? Trova maggiori informazioni sui premi ?
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten? Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger u op het scorebord komt te staan. Kunt u de hoogste plaats bereiken? Meer informatie over awards ?
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | specialist |
clienti | klanten |
IT Parla con un esperto di F-Secure e ottieni risposte immediate alle tue domande
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | expert |
e | en |
ottieni | krijg |
risposte | antwoord |
tue | uw |
domande | vragen |
IT Leggi le nostre guide utente sui prodotti o contatta un esperto F‑Secure.
NL Lees onze gebruikershandleidingen voor producten of neem contact op met een F‑Secure expert.
Italian | Dutch |
---|---|
leggi | lees |
utente | gebruikers |
prodotti | producten |
o | of |
contatta | contact |
esperto | expert |
f | f |
secure | secure |
IT Visita le nostre pagine di supporto per trovare risposte, chattare o contattare un esperto F‑Secure.
NL Ga naar onze ondersteuningspagina’s voor antwoorden, om te chatten of om contact op te nemen met een F‑Secure expert.
Italian | Dutch |
---|---|
pagine | pagina |
risposte | antwoorden |
chattare | chatten |
o | of |
contattare | contact |
esperto | expert |
f | f |
IT Rafforza la tua sicurezza con un partner di sicurezza informatica esperto
NL Vergroot uw beveiliging met een ervaren cybersecurity partner
Italian | Dutch |
---|---|
tua | uw |
sicurezza | beveiliging |
partner | partner |
esperto | ervaren |
sicurezza informatica | cybersecurity |
IT Scoprirai che dopo aver sfogliato la cartella della tua app in modalità Esperto, puoi trascinare i file che desideri recuperare dalla finestra di iPhone Backup Extractor e sul desktop o su una cartella di tua scelta.
NL Je zult zien dat als je eenmaal in de map van je app in de Expert-modus hebt gebladerd, je de bestanden die je wilt herstellen vanuit het venster iPhone Backup Extractor naar je bureaublad of een map naar keuze kunt slepen.
Italian | Dutch |
---|---|
aver | hebt |
app | app |
modalità | modus |
esperto | expert |
puoi | kunt |
trascinare | slepen |
desideri | wilt |
finestra | venster |
iphone | iphone |
desktop | bureaublad |
scelta | keuze |
extractor | extractor |
IT Ogni autore sul sito ( vedi le loro biografie ) è un esperto tecnico con mandato o risultati eccezionali. Non pubblichiamo contenuti sotto pseudonimi; non ci occupiamo del riciclaggio delle notizie per i clic.
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
Italian | Dutch |
---|---|
autore | auteur |
sito | site |
vedi | zie |
biografie | biografieën |
contenuti | inhoud |
riciclaggio | recyclen |
notizie | nieuws |
clic | klikken |
IT Salva i tuoi dati. Estrarre i dati dal backup facendo clic su ciascun tipo di dati o utilizzando il menu "File" e "Estrai" o accedendo ai file in "Modalità esperto".
NL Sla uw gegevens op. Extraheer gegevens uit de back-up door op elk type gegevens te klikken, of gebruik het menu "Bestand" en "Uitpakken" of door toegang te krijgen tot de bestanden in "Expertmodus".
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
clic | klikken |
ciascun | elk |
tipo | type |
utilizzando | gebruik |
menu | menu |
e | en |
accedendo | toegang |
IT Anche se il microfono Blue Yetitende ad essere popolare tra i principianti (è stato il primo microfono esterno che ho comprato), trovo che si comporti molto meglio nelle mani di qualcuno leggermente più esperto di registrazione audio.
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
Italian | Dutch |
---|---|
blue | blue |
principianti | beginners |
esterno | externe |
mani | handen |
IT Se sei un utente esperto, metti a punto i colori con il nostro profilo ICC.
NL Meer geavanceerde gebruikers kunnen kleuren fine-tunen met ons ICC- profiel
Italian | Dutch |
---|---|
utente | gebruikers |
colori | kleuren |
profilo | profiel |
IT Carica un libro esistente, crea la tua opera con i nostri intuitivi strumenti di layout o chiedi aiuto a un esperto.
NL Upload je bestaande manuscript, maak je eigen boek met behulp van onze handige tools, of laat een expert het werk doen.
Italian | Dutch |
---|---|
esistente | bestaande |
strumenti | tools |
aiuto | behulp |
esperto | expert |
IT Sia che tu gestisca un'agenzia di marketing, di sviluppo web o di design, Sitechecker ti aiuterà a fornire pacchetti SEO ai clienti senza doverli padroneggiare o senza dover assumere personale esperto.
NL Of u nu een marketing, web development of design bureau runt, Sitechecker zal u helpen SEO pakketten aan klanten te leveren zonder dat u het hoeft te beheersen of ervaren personeel hoeft in te huren.
Italian | Dutch |
---|---|
agenzia | bureau |
marketing | marketing |
sviluppo | development |
web | web |
design | design |
pacchetti | pakketten |
seo | seo |
clienti | klanten |
senza | zonder |
dover | hoeft |
esperto | ervaren |
assumere | huren |
IT Che tu sia un marketer, un designer o uno sviluppatore, Sitechecker ti aiuterà a migliorare il SEO del tuo sito web senza essere un esperto SEO.
NL Of u nu een marketeer, ontwerper of ontwikkelaar bent, Sitechecker zal u helpen de SEO van uw website te verbeteren zonder een SEO expert te zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
migliorare | verbeteren |
seo | seo |
senza | zonder |
esperto | expert |
marketer | marketeer |
IT "Diventa un esperto di buoni con Honey."
NL "Gebruik coupons als een pro met Honey."
Italian | Dutch |
---|---|
buoni | coupons |
IT Un supporto esperto e veloce, cosa si può chiedere di più? Il nostro sito WordPress gira davvero veloce con Kinsta ed è stato molto difficile trovare il livello di competenza necessaria con le altre aziende
NL Deskundige ondersteuning is snel, wat wil je nog meer? Onze WordPress site draait bij Kinsta erg snel en het was heel moeilijk om de benodigde expertise te vinden bij deze andere leveranciers
Italian | Dutch |
---|---|
supporto | ondersteuning |
esperto | deskundige |
veloce | snel |
sito | site |
wordpress | wordpress |
difficile | moeilijk |
competenza | expertise |
necessaria | benodigde |
kinsta | kinsta |
Italian | Dutch |
---|---|
magix | magix |
designer | designer |
aiuta | helpt |
e | en |
IT Scegli tra un negozio con hosting, operativo in pochi clic e uno store personalizzabile al 100%, oppure crea il tuo sito e-commerce avvalendoti di un esperto.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
Italian | Dutch |
---|---|
crea | aanmaken |
esperto | deskundige |
IT Sai di essere un esperto Majestic, ma come lo dimostri ai clienti?
NL U weet dat u een Majestic-specialist bent, maar hoe laat u dit aan uw klanten weten?
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | specialist |
clienti | klanten |
IT Quindi se ci sono tre macchine, una con IP 1.2.3.4, una con IP 1.2.3.5 e una con IP 1.2.4.1, un esperto SEO può dire che le macchine hanno come host due sottoreti di classe C.
NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.
Italian | Dutch |
---|---|
macchine | apparaten |
e | en |
esperto | expert |
sottoreti | subnetten |
classe | klasse |
c | c |
IT Parla con un esperto di F-Secure e ottieni risposte immediate alle tue domande.
NL Bel met een expert van F-Secure en krijg onmiddelijk antwoord op uw vragen.
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | expert |
e | en |
ottieni | krijg |
risposte | antwoord |
tue | uw |
domande | vragen |
IT 30 minuti con un esperto di data feed di DataFeedWatch che ti illustrerà le migliori funzionalità.
NL Onze feed experts laten je in 30 minuten zien hoe je DataFeedWatch kan gebruiken voor het verbeteren van je shopping campagnes.
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | experts |
migliori | verbeteren |
IT Alcuni utenti potrebbero voler manipolare direttamente i file raw memorizzati nei loro backup utilizzando la modalità esperto. Questi sono spesso composti da database SQLite (file .sqlite3 , .sqllitedb e .db ) o Plist (solitamente .plist ).
NL Sommige gebruikers willen mogelijk de onbewerkte bestanden die zijn opgeslagen in hun back-ups direct manipuleren met behulp van de expertmodus. Deze bestaan vaak uit SQLite-database ( .sqlite3 , .sqllitedb en .db ) of Plist-bestanden (meestal .plist ).
Italian | Dutch |
---|---|
alcuni | sommige |
utenti | gebruikers |
voler | willen |
manipolare | manipuleren |
direttamente | direct |
file | bestanden |
memorizzati | opgeslagen |
backup | back-ups |
utilizzando | met behulp van |
database | database |
e | en |
plist | plist |
IT Vai a "Modalità esperto" e scegli manualmente i file e le cartelle che ti servono. Puoi scaricare database o file associati a qualsiasi tua app. (Puoi saperne di più su questi file in questo articolo .
NL Ga naar "Expertmodus" en kies handmatig de bestanden en mappen die u nodig hebt. U kunt databases of bestanden downloaden die zijn gekoppeld aan uw apps. (U kunt meer lezen over deze bestanden in dit artikel .
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
e | en |
scegli | kies |
manualmente | handmatig |
scaricare | downloaden |
database | databases |
app | apps |
IT 2. Usa la modalità esperto per recuperare i dati di iPhone da singoli file
NL 2. Gebruik de expertmodus om iPhone-gegevens van afzonderlijke bestanden te herstellen
Italian | Dutch |
---|---|
usa | gebruik |
recuperare | herstellen |
iphone | iphone |
IT Se continui a leggere, questa guida ti renderà un esperto di iCloud e dei suoi servizi associati.
NL Als u verder leest, maakt deze handleiding u een expert op het gebied van iCloud en de bijbehorende services.
Italian | Dutch |
---|---|
guida | handleiding |
esperto | expert |
icloud | icloud |
servizi | services |
IT Carica il tuo backup con iPhone Backup Extractor, quindi naviga in "Modalità esperto" per individuare i file che rappresentano i dati necessari
NL Laad uw back-up met iPhone Backup Extractor en navigeer vervolgens door de "Expert-modus" om de bestanden te selecteren die de gegevens vertegenwoordigen die u nodig hebt
Italian | Dutch |
---|---|
carica | laad |
iphone | iphone |
naviga | navigeer |
modalità | modus |
esperto | expert |
necessari | nodig |
extractor | extractor |
IT Per importarli in un altro backup di iTunes, è necessario utilizzare nuovamente "Modalità esperto" e scegliere di sostituire il file in questione nell'altro backup
NL Om ze in een andere iTunes-back-up te importeren, moet u opnieuw de "Expert-modus" gebruiken en ervoor kiezen om het betreffende bestand in de andere back-up te vervangen
Italian | Dutch |
---|---|
backup | back-up |
itunes | itunes |
utilizzare | gebruiken |
nuovamente | opnieuw |
modalità | modus |
esperto | expert |
e | en |
scegliere | kiezen |
sostituire | vervangen |
file | bestand |
IT Modalità esperto Sfoglia singoli file nel tuo backup iCloud e seleziona o trascina quelli che desideri scaricare.
NL Expertmodus . Blader door afzonderlijke bestanden in uw iCloud-back-up en selecteer de bestanden die u wilt downloaden of versleep deze.
Italian | Dutch |
---|---|
file | bestanden |
backup | back-up |
e | en |
seleziona | selecteer |
desideri | wilt |
scaricare | downloaden |
IT "Modalità esperto" è particolarmente apprezzata dai nostri utenti e sviluppatori legali, in quanto consente di visualizzare tutti i file archiviati in un backup di iTunes
NL "Expert-modus" is vooral populair bij onze forensische gebruikers en ontwikkelaars, omdat u hiermee elk bestand kunt bekijken dat is opgeslagen in een iTunes-back-up
Italian | Dutch |
---|---|
modalità | modus |
esperto | expert |
è | is |
particolarmente | vooral |
utenti | gebruikers |
e | en |
sviluppatori | ontwikkelaars |
visualizzare | bekijken |
file | bestand |
backup | back-up |
itunes | itunes |
IT (Estraendo i database SQLite dal backup in modalità Esperto e aprendoli nel Blocco note, dovresti vedere i frammenti di tutti i dati che sono stati cancellati).
NL (Als u de SQLite-databases uit uw back-up haalt in de Expert-modus en deze opent in Kladblok, ziet u fragmenten van alle gegevens die zijn verwijderd.)
Italian | Dutch |
---|---|
database | databases |
backup | back-up |
modalità | modus |
esperto | expert |
e | en |
vedere | ziet |
frammenti | fragmenten |
dati | gegevens |
cancellati | verwijderd |
IT iPhone Backup Extractor ti consente di modificare qualsiasi backup di iTunes: utilizzando "Modalità esperto" come descritto sopra, puoi modificare o sostituire qualsiasi file nel backup o aggiungerne di nuovi.
NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.
Italian | Dutch |
---|---|
iphone | iphone |
modificare | bewerken |
itunes | itunes |
utilizzando | gebruiken |
modalità | modus |
esperto | expert |
descritto | beschreven |
sostituire | vervangen |
file | bestand |
nuovi | nieuwe |
extractor | extractor |
IT Esperto, servizio clienti dedicato
NL Deskundige, toegewijde klantenservice
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | deskundige |
dedicato | toegewijde |
servizio | klantenservice |
IT Oltre a tutto quanto sopra, il team di supporto esperto di Reincubate è dotato di conoscenze e competenze qualificate per fornire assistenza in caso di problemi o domande in arrivo
NL Naast al het bovenstaande is Reincubate's deskundige ondersteuningsteam uitgerust met gekwalificeerde kennis en expertise om inkomende kwesties of vragen te helpen
Italian | Dutch |
---|---|
esperto | deskundige |
e | en |
in arrivo | inkomende |
IT Abbiamo condiviso una prima build di Camo con l'esperto di fotografia di Apple Jeff Carlson e ciò che ha scoperto mi ha lasciato senza fiato: la migliore webcam esterna non ha alcuna possibilità contro il tuo iPhone.
NL We deelden een vroege build van Camo met Apple-fotografie-expert Jeff Carlson, en wat hij ontdekte, deed me versteld staan: de beste externe webcam heeft geen kans tegen je iPhone.
Italian | Dutch |
---|---|
camo | camo |
esperto | expert |
fotografia | fotografie |
e | en |
scoperto | ontdekte |
webcam | webcam |
esterna | externe |
possibilità | kans |
iphone | iphone |
Showing 50 of 50 translations