IT Sul nostro sito web utilizziamo cookie (tra cui anche servizi USA). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza da utente. Per te é possibile accettare i cookie non essenziali impostandoli individualmente.
Translate "essenziali" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "essenziali" from Italian to Dutch
Translations of essenziali
"essenziali" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
Translation of Italian to Dutch of essenziali
Italian
Dutch
NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alcuni | sommige |
| migliorare | verbeteren |
| possibile | kunt |
| accettare | accepteren |
| individualmente | individueel |
| cookie | cookies |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Utilizziamo servizi sul nostro sito web cookie (compresi i servizi statunitensi). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza utente. Potete accettare questi cookie non essenziali impostandoli individualmente.
NL Wij gebruiken cookies op onze website (met inbegrip van de Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons uw gebruikerservaring te verbeteren. U kunt deze niet-essentiële cookies accepteren door ze afzonderlijk in te stellen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| compresi | met inbegrip van |
| alcuni | sommige |
| altri | andere |
| migliorare | verbeteren |
| accettare | accepteren |
| individualmente | afzonderlijk |
| cookie | cookies |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
NL Online essentiële oliën verkopen | Start een webshop in essentiële oliën - Shopify België
| Italian | Dutch |
|---|---|
| oli | oliën |
| essenziali | essentiële |
| online | online |
| italia | belgië |
IT Ahrefs è da anni lo strumento più utile nella mia cassetta degli attrezzi. Anche il loro blog e il gruppo Facebook sono stati essenziali per il mio successo.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| anni | jaren |
| strumento | tool |
| utile | nuttige |
| blog | blog |
| e | en |
| stati | geweest |
| essenziali | essentieel |
| successo | succes |
IT I nostri prodotti sono progettati per fornire prestazioni e disponibilità elevate e sono basati sulle migliori tecnologie essenziali, come AWS, pertanto offrono scalabilità sicura alla tua organizzazione.
NL Onze producten zijn ontworpen voor hoge prestaties en beschikbaarheid en gebouwd op de beste core-technologieën zoals AWS, zodat je organisatie veilig en met vertrouwen kan schalen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| progettati | ontworpen |
| e | en |
| come | zoals |
| aws | aws |
| organizzazione | organisatie |
IT È presente una set di funzioni essenziali incluso in tutti i piani?
NL Is er een set van kernfuncties die in alle abonnementen zit?
| Italian | Dutch |
|---|---|
| set | set |
| piani | abonnementen |
IT Si, sono interessato a maggiori informazioni sui pacchetti multipli (logo e sito web, biglietto da visita o elementi essenziali per il tuo brand)
NL Ja, ik ben geïnteresseerd in meer informatie over jullie ontwerpbundels (logo plus website, visitekaartje of branding essentials)
| Italian | Dutch |
|---|---|
| interessato | geïnteresseerd |
| o | of |
IT Consideriamo questi cookie come non essenziali, ai sensi della nostra Informativa sulla privacy
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| cookie | cookies |
| ai sensi | overeenkomstig |
IT Quando clicchi su “Accetto” sul banner, aggiungiamo questi cookie non essenziali.
NL Wanneer je op de banner op 'Dat is OK' klikt, voegen we deze niet-essentiële cookies toe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| banner | banner |
| essenziali | essentiële |
| cookie | cookies |
IT Qui, in questa pagina delle Preferenze sui cookie, la categoria dei cookie non essenziali è ulteriormente suddivisa in funzionali e di marketing, come mostrato di seguito
NL Hier op deze pagina met cookievoorkeuren is de categorie niet-essentiële cookies verder uitgesplitst in functioneel en marketing, zoals u hieronder kunt zien
| Italian | Dutch |
|---|---|
| categoria | categorie |
| essenziali | essentiële |
| ulteriormente | verder |
| funzionali | functioneel |
| e | en |
| marketing | marketing |
| cookie | cookies |
| di seguito | hieronder |
IT Quando clicchi su “Salva” in questa pagina, aggiungeremo solo i cookie non essenziali che selezioni.
NL Wanneer u op deze pagina op Opslaan klikt, zullen we alleen die niet-essentiële cookies toevoegen die u selecteert.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| salva | opslaan |
| pagina | pagina |
| essenziali | essentiële |
| cookie | cookies |
IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le informazioni essenziali del cliente siano sempre sicure.Inoltre, puoi tenere questi backup per tutto il tempo che ti piace e li accedono in qualsiasi momento!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offre | biedt |
| backup | back-ups |
| informazioni | informatie |
| essenziali | essentiële |
| cliente | klant |
| e | en |
IT Hostwinds Offre un servizio di backup notturno in modo che le tue informazioni essenziali siano sempre sicure. Puoi tenere i tuoi backup per tutto il tempo che vuoi e accedervi in qualsiasi momento!
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| offre | biedt |
| backup | back-ups |
| informazioni | informatie |
| essenziali | essentiële |
| e | en |
| modo | lang |
IT La modifica tra i piani è facile, richiedendo solo alcuni clic all'interno dell'area del cliente. Questo ti permette di iniziare con gli elementi essenziali di cui hai bisogno e spostarti quando vuoi.
NL Veranderen tussen plannen is eenvoudig, alleen vereist een paar klikken binnen uw clientgebied. Hiermee kunt u beginnen met de essentials die u nodig hebt en verhuizen wanneer u maar wilt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modifica | veranderen |
| piani | plannen |
| clic | klikken |
| e | en |
IT Le attrezzature podcast essenziali di cui avrete bisogno nel 2021 sono:
NL De essentiële podcast-apparatuur die u in 2021 nodig zult hebben zijn:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| attrezzature | apparatuur |
| podcast | podcast |
| nel | in |
IT Funzioni essenziali di Jira Software
NL Kernervaringen van Jira Software
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
| jira | jira |
| software | software |
IT Funzioni essenziali di Jira Service Management
NL Kernervaringen van Jira Service Management
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
IT Funzioni essenziali di Jira Work Management
NL Kernervaringen van Jira Work Management
| Italian | Dutch |
|---|---|
| di | van |
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
IT Organizza le informazioni essenziali ricavate da tutte le tue app con i power-up.
NL Organiseer de essentiële informatie van al je apps met Power-Ups.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| organizza | organiseer |
| informazioni | informatie |
| essenziali | essentiële |
| tue | je |
| app | apps |
IT I biglietti da visita sono concepiti per essere portati con sé nel portafogli, perciò di solito sono piccoli e contengono solo le informazioni essenziali
NL Omdat visitekaartjes zijn ontworpen om in je portemonnee te dragen, zijn ze over het algemeen klein en bevatten ze alleen belangrijke informatie
| Italian | Dutch |
|---|---|
| piccoli | klein |
| e | en |
| contengono | bevatten |
| solo | alleen |
| informazioni | informatie |
| essenziali | belangrijke |
IT Facendo l'uso appropriato del file robot.txt,non solo otterrai le tue pagine più essenziali indicizzate, ma sarai anche in grado di ottimizzare il tuo budget di scansione al massimo.
NL Door het juiste gebruik te maken van de robot.txt,krijgt u niet alleen uw meest essentiële pagina's geïndexeerd, maar u ook uw crawlbudget maximaal optimaliseren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| facendo | maken |
| uso | gebruik |
| appropriato | juiste |
| robot | robot |
| txt | txt |
| essenziali | essentiële |
| indicizzate | geïndexeerd |
| ottimizzare | optimaliseren |
IT Di questi cookies, i cookies che sono classificati come necessari vengono memorizzati sul vostro browser in quanto sono essenziali per il funzionamento delle funzionalità di base del sito web
NL Van deze cookies worden de cookies die als noodzakelijk zijn gecategoriseerd, opgeslagen in uw browser omdat ze essentieel zijn voor de werking van de basisfuncties van de website
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vengono | worden |
| memorizzati | opgeslagen |
| vostro | uw |
| browser | browser |
| funzionamento | werking |
IT Alcuni cookie sono essenziali per utilizzare il sito PayPal, mentre altri raccolgono dati sulle abitudini di navigazione dell'utente
NL Sommige cookies zijn essentieel voor het gebruik van onze site, terwijl andere cookies gegevens over uw surfgedrag verzamelen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alcuni | sommige |
| sono | zijn |
| essenziali | essentieel |
| sito | site |
| altri | andere |
| raccolgono | verzamelen |
| dati | gegevens |
| cookie | cookies |
IT PayPal utilizza i cookie essenziali per far funzionare il proprio sito.
NL We gebruiken essentiële cookies om onze site voor u te laten werken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentiële |
| sito | site |
| cookie | cookies |
IT Ad esempio, i cookie essenziali permettono all'utente di accedere in modo sicuro e di navigare sul sito PayPal. Questi cookie aiutano PayPal a proteggere l'account dell'utente e a prevenire le frodi.
NL Met essentiële cookies kunt u bijvoorbeeld veilig inloggen en surfen op onze site. Deze cookies helpen ons uw account veilig te houden en fraude te voorkomen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| esempio | bijvoorbeeld |
| essenziali | essentiële |
| e | en |
| navigare | surfen |
| sito | site |
| aiutano | helpen |
| account | account |
| prevenire | voorkomen |
| frodi | fraude |
| cookie | cookies |
IT Garantiscono un?esperienza efficiente e coerente per i visitatori ed eseguono funzioni essenziali come permettere agli utenti di registrarsi e rimanere connessi
NL Deze garanderen een consistente en efficiënte ervaring voor bezoekers en voeren essentiële functies uit, bijvoorbeeld functies die gebruikers zich laten registreren en ervoor zorgen dat ze ingelogd blijven
| Italian | Dutch |
|---|---|
| garantiscono | garanderen |
| esperienza | ervaring |
| funzioni | functies |
| essenziali | essentiële |
| permettere | laten |
| registrarsi | registreren |
| rimanere | blijven |
| connessi | ingelogd |
IT Aggiungi ai preferiti questa pagina e non perdere gli aggiornamenti di risorse di dati essenziali e informazioni concrete: dalle dashboard quotidiane fino alle soluzioni applicate nel mondo reale.
NL Maak een bladwijzer van deze pagina en blijf op de hoogte dankzij essentiële dataresources en bruikbare informatie: van dagelijkse dashboards tot praktische oplossingen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| pagina | pagina |
| e | en |
| essenziali | essentiële |
| dashboard | dashboards |
| soluzioni | oplossingen |
IT Come Evan Mock, libera i tuoi movimenti, esplora la città e rivela la tua personalità con i nuovi elementi essenziali di Lacoste Underwear.
NL Net als Evan Mock: maak je bewegingen vrij, verken de stad en onthul je persoonlijkheid met de nieuwe Lacoste Underwear essentials.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| evan | evan |
| libera | vrij |
| movimenti | bewegingen |
| esplora | verken |
| città | stad |
| e | en |
| personalità | persoonlijkheid |
| nuovi | nieuwe |
IT I tre iconici capi unisex Lacoste essenziali per uno stile che non passa mai di moda.
NL De drie iconische unisex Lacoste essentials voor een stijl die nooit uit de mode gaat.
IT I domini sono essenziali per avere i tuoi siti e servizi essere unici ma facilmente memorabili.Questa guida supera come registrare un nuovo dominio tramite hostwinds
NL Domeinen zijn essentieel voor het hebben van uw sites en services uniek zijn en toch gemakkelijk gedenkwaardig.Deze gids gaat over het registreren van een nieuw domein via hostwinds
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| memorabili | gedenkwaardig |
| guida | gids |
| registrare | registreren |
| nuovo | nieuw |
| hostwinds | hostwinds |
IT SSL I certificati sono essenziali per proteggere le informazioni sensibili inviate dal browser web dei visitatori del tuo sito web al tuo sito. SSL I certificati mantengono le informazioni sensibili ai visitatori private attraverso la crittografia.
NL SSL Certificaten zijn essentieel om gevoelige informatie te beschermen die de bezoekerswebbrowser van uw website naar uw site zijn verzonden. SSL Certificaten houden de gevoelige informatie van uw bezoekers privé via codering.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificati | certificaten |
| essenziali | essentieel |
| informazioni | informatie |
| sensibili | gevoelige |
| inviate | verzonden |
| visitatori | bezoekers |
| crittografia | codering |
| private | privé |
IT Le registrazioni dei domini sono essenziali per avere siti e servizi unici ma facilmente memorizzabili
NL Domeinregistraties zijn essentieel om ervoor te zorgen dat uw sites en services uniek en toch gemakkelijk te onthouden zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| essenziali | essentieel |
| siti | sites |
| e | en |
| servizi | services |
| unici | uniek |
| facilmente | gemakkelijk |
| ma | toch |
IT Scopri come sviluppare comportamenti e mentalità alla base di una cultura dei dati, partendo da quattro aree di interesse essenziali:
NL Ontdek hoe je de fundamentele gedragingen en mindsets van een datacultuur opbouwt, te beginnen met vier belangrijke aandachtsgebieden:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| scopri | ontdek |
| e | en |
| essenziali | belangrijke |
IT Ingredienti locali e cibo di qualità sono essenziali nell'Empire State Building.
NL Lokale ingrediënten en kwaliteitsvoedsel staan centraal in het Empire State Building.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ingredienti | ingrediënten |
| locali | lokale |
| e | en |
| di | het |
| nell | in |
| state | state |
IT Confronta statistiche essenziali sui link
NL Vergelijk belangrijke linkstatistieken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| confronta | vergelijk |
| essenziali | belangrijke |
IT Confronta rapidamente e in parallelo le statistiche essenziali sui link di un numero massimo di cinque siti
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| confronta | vergelijk |
| rapidamente | snel |
| essenziali | essentiële |
| massimo | maximaal |
| siti | sites |
IT Mostra a clienti potenziali un confronto immediato tra siti, che li aiuti a comprendere la posizione attuale del loro sito e a valutare se le loro statistiche essenziali reggono il paragone con la concorrenza.
NL Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| mostra | toon |
| clienti | klanten |
| potenziali | potentiële |
| attuale | huidige |
| statistiche | statistieken |
| essenziali | essentiële |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| connetti | verbind |
| app | apps |
| aziendali | zakelijke |
| essenziali | essentiële |
| crea | maak |
| soluzioni | oplossingen |
| personalizzate | aangepaste |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
essenziali punti essenziali strumenti essenziali stati essenziali dettagli essenziali elementi essenziali funzioni essenziali passaggi essenziali essenziali siano ingredienti essenziali risorse essenziali cookie essenziali pagine essenziali metriche essenziali moduli essenziali opzioni essenziali statistiche essenziali funzionalità essenziali cookie essenziali consentono componenti essenziali aspetti essenziali confronta statistiche essenziali clienti essenziali nutrienti essenziali cookie non essenziali essenziali se desideri caratteristiche essenziali praticare competenze essenziali infrastrutture essenziali prodotti essenziali essenziali quando essenziali visualizza tuoi oggetti essenziali statistiche essenziali reggono cookie sono essenziali metriche più essenziali essi sono essenziali mancati controlli essenziali vendi oli essenziali domini sono essenziali essenziali per proteggere
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese